File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 1452.1462811791384 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "54bmd1gg" xmin = 0 xmax = 1452.1462811791384 intervals: size = 237 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.760211236964647 text = "" intervals [2]: xmin = 7.760211236964647 xmax = 9.467845804988663 text = "E: Jeune fille, vous vous appelez ?" intervals [3]: xmin = 9.467845804988663 xmax = 10.250725623582767 text = "MD: Npers. " intervals [4]: xmin = 10.250725623582767 xmax = 11.923106575963718 text = "E: Npers. Avec un e ?" intervals [5]: xmin = 11.923106575963718 xmax = 12.624126984126985 text = "MD: Oui. " intervals [6]: xmin = 12.624126984126985 xmax = 13.74575963718821 text = "E: Et un accent ?" intervals [7]: xmin = 13.74575963718821 xmax = 15.566209728134677 text = "MD: Oui, au début. " intervals [8]: xmin = 15.566209728134677 xmax = 16.938839372097526 text = "E: Npers. " intervals [9]: xmin = 16.938839372097526 xmax = 21.056235827664402 text = "E: Ma nièce s'appelle Npers aussi, mais ça s'écrit sans e et sans accent. A l'américaine. " intervals [10]: xmin = 21.056235827664402 xmax = 21.57146442047214 text = "(silence)" intervals [11]: xmin = 21.57146442047214 xmax = 23.579863945578232 text = "E: Et ton nom de famille, c'est ?" intervals [12]: xmin = 23.579863945578232 xmax = 25.03199546485261 text = "E: Que tu épelles ?" intervals [13]: xmin = 25.03199546485261 xmax = 25.923219954648527 text = "MD: Npers" intervals [14]: xmin = 25.923219954648527 xmax = 26.512931138738395 text = "(silence)" intervals [15]: xmin = 26.512931138738395 xmax = 27.135056689342406 text = "MD: Npers" intervals [16]: xmin = 27.135056689342406 xmax = 27.8169293005031 text = "(silence)" intervals [17]: xmin = 27.8169293005031 xmax = 28.386780045351475 text = "MD: Npers" intervals [18]: xmin = 28.386780045351475 xmax = 29.120927462267804 text = "(silence)" intervals [19]: xmin = 29.120927462267804 xmax = 29.618526077097506 text = "MD: Npers" intervals [20]: xmin = 29.618526077097506 xmax = 30.202656208963106 text = "(silence)" intervals [21]: xmin = 30.202656208963106 xmax = 30.733356009070295 text = "MD: Npers" intervals [22]: xmin = 30.733356009070295 xmax = 31.334217687074833 text = "(silence)" intervals [23]: xmin = 31.334217687074833 xmax = 31.82496598639456 text = "MD: Npers" intervals [24]: xmin = 31.82496598639456 xmax = 32.5459410430839 text = "(silence)" intervals [25]: xmin = 32.5459410430839 xmax = 33.056666666666665 text = "MD: Npers" intervals [26]: xmin = 33.056666666666665 xmax = 33.677573696145124 text = "(silence)" intervals [27]: xmin = 33.677573696145124 xmax = 34.16843537414966 text = "MD: Npers" intervals [28]: xmin = 34.16843537414966 xmax = 34.809274376417235 text = "(inspiration)" intervals [29]: xmin = 34.809274376417235 xmax = 36.36142857142857 text = "E: Et tu es née quand ?" intervals [30]: xmin = 36.36142857142857 xmax = 37.032380952380954 text = "(silence)" intervals [31]: xmin = 37.032380952380954 xmax = 37.913718820861675 text = "MD: Le premier juin. " intervals [32]: xmin = 37.913718820861675 xmax = 38.42439909297052 text = "(silence)" intervals [33]: xmin = 38.42439909297052 xmax = 40.01668934240363 text = "E: Premier juin. De quelle année ? " intervals [34]: xmin = 40.01668934240363 xmax = 40.57748299319728 text = "MD: Mille neuf, " intervals [35]: xmin = 40.57748299319728 xmax = 42.84074829931973 text = "MD: mille neuf cent quatre-vingt-quatorze. Euh, quatre-vingt-quinze. " intervals [36]: xmin = 42.84074829931973 xmax = 43.371473922902496 text = "(silence)" intervals [37]: xmin = 43.371473922902496 xmax = 46.215600907029476 text = "E: Mille neuf cent quatre-vingt-quinze. Oh, tu les as pas encore, tes dix ans. " intervals [38]: xmin = 46.215600907029476 xmax = 47.717732426303854 text = "MD: Ah non, je vais les avoir. " intervals [39]: xmin = 47.717732426303854 xmax = 48.55893424036281 text = "MC: Cette année. " intervals [40]: xmin = 48.55893424036281 xmax = 51.04249433106576 text = "E: Ca te fait, un peu plus de neuf ans et demi ." intervals [41]: xmin = 51.04249433106576 xmax = 52.99530612244898 text = "E: On va mettre dix ans, hein, ça ira bien. " intervals [42]: xmin = 52.99530612244898 xmax = 53.54609977324263 text = "(inspiration)" intervals [43]: xmin = 53.54609977324263 xmax = 54.497460317460316 text = "E: Tu es née où ?" intervals [44]: xmin = 54.497460317460316 xmax = 55.04825396825397 text = "(slence)" intervals [45]: xmin = 55.04825396825397 xmax = 55.769297052154194 text = "MD: A Lunéville. " intervals [46]: xmin = 55.769297052154194 xmax = 56.20995464852608 text = "(silence)" intervals [47]: xmin = 56.20995464852608 xmax = 57.20133786848073 text = "E: A Lunéville. " intervals [48]: xmin = 57.20133786848073 xmax = 57.68201814058957 text = "(silence)" intervals [49]: xmin = 57.68201814058957 xmax = 60.03190476190476 text = "E: Et tu es venue à Ogeviller à quel âge ? " intervals [50]: xmin = 60.03190476190476 xmax = 61.103424036281176 text = "MD: Je sais pas. " intervals [51]: xmin = 61.103424036281176 xmax = 61.653815828336434 text = "(silence)" intervals [52]: xmin = 61.653815828336434 xmax = 63.1293926955965 text = "E: Trois jours ? Quatre jours ? " intervals [53]: xmin = 63.1293926955965 xmax = 64.53633808065843 text = "(rire)" intervals [54]: xmin = 64.53633808065843 xmax = 65.41961451247167 text = "E: Moins d'une semaine ? " intervals [55]: xmin = 65.41961451247167 xmax = 67.92324263038549 text = "E: Enfin, je veux dire, tu as toujours vécu à Ogéviller, en fait ? " intervals [56]: xmin = 67.92324263038549 xmax = 68.77442176870748 text = "MD: Bien, oui. " intervals [57]: xmin = 68.77442176870748 xmax = 69.27517006802722 text = "(silence)" intervals [58]: xmin = 69.27517006802722 xmax = 70.24655328798187 text = "E: D'accord. " intervals [59]: xmin = 70.24655328798187 xmax = 71.02201314838288 text = "(silence)" intervals [60]: xmin = 71.02201314838288 xmax = 72.24945578231294 text = "E: Dis ans à Ogéviller!. " intervals [61]: xmin = 72.24945578231294 xmax = 74.68292517006803 text = "(silence)" intervals [62]: xmin = 74.68292517006803 xmax = 76.32528344671202 text = "E: Et tu habites toujours Ogéviller. " intervals [63]: xmin = 76.32528344671202 xmax = 76.89000487632406 text = "MD: Bien oui. " intervals [64]: xmin = 76.89000487632406 xmax = 78.59707482993198 text = "E: Tu as toujours habité dans cette maison là ? " intervals [65]: xmin = 78.59707482993198 xmax = 79.20947845804989 text = "MD: Oui. " intervals [66]: xmin = 79.20947845804989 xmax = 79.8002947845805 text = "(silence)" intervals [67]: xmin = 79.8002947845805 xmax = 83.22517006802721 text = "MD: Enfin, je sais pas, non, (onomatopée interrogative:) mm,, je sais pas, faudra demander à maman. " intervals [68]: xmin = 83.22517006802721 xmax = 85.90936507936509 text = "E: Oh, je pense que tu l'aurais su, si vous aviez déménagé ? " intervals [69]: xmin = 85.90936507936509 xmax = 86.79087908548065 text = "E: Quand tu étais petite ?" intervals [70]: xmin = 86.79087908548065 xmax = 87.33000000000001 text = "(silence)" intervals [71]: xmin = 87.33000000000001 xmax = 88.30077169383978 text = "MD: (onomatopée de doute:) Mm. Je sais pas. " intervals [72]: xmin = 88.30077169383978 xmax = 90.34426303854876 text = "MD: Euh, je pense que non, je suis pas sûre. " intervals [73]: xmin = 90.34426303854876 xmax = 92.27702947845806 text = "MD: Faudra qu'on demande. " intervals [74]: xmin = 92.27702947845806 xmax = 94.99104308390024 text = "E: Oh, bien, si jamais j'interroge une de tes soeurs tout à l'heure. " intervals [75]: xmin = 94.99104308390024 xmax = 95.59181405895693 text = "(silence)" intervals [76]: xmin = 95.59181405895693 xmax = 96.92369614512472 text = "E: Je demanderai des précisions. " intervals [77]: xmin = 96.92369614512472 xmax = 98.49598639455783 text = "MD: C'est la grande, qui est malade. " intervals [78]: xmin = 98.49598639455783 xmax = 98.98662131519275 text = "(silence)" intervals [79]: xmin = 98.98662131519275 xmax = 99.58752834467121 text = "E: Ah. " intervals [80]: xmin = 99.58752834467121 xmax = 102.541768707483 text = "E: Qu'est-ce qu'elle a ." intervals [81]: xmin = 102.541768707483 xmax = 103.7184317459528 text = "E: Aïe. " intervals [82]: xmin = 103.7184317459528 xmax = 105.4659410430839 text = "E: Elle a chopé la grippe, tu penses ? " intervals [83]: xmin = 105.4659410430839 xmax = 107.27857142857144 text = "MD: (onomatopée d'hésitation:) Mm. Je pense pas, non. " intervals [84]: xmin = 107.27857142857144 xmax = 108.2039015313011 text = "MD: Ca va assez. " intervals [85]: xmin = 108.2039015313011 xmax = 109.74208616780047 text = "(bruit de fond)" intervals [86]: xmin = 109.74208616780047 xmax = 111.66492063492065 text = "E: Personne n'a rien eu, encore, dans votre famille. " intervals [87]: xmin = 111.66492063492065 xmax = 112.2256462585034 text = "(silence)" intervals [88]: xmin = 112.2256462585034 xmax = 114.48709178121617 text = "MD: Euh, si, maman l'a eue, la grippe. " intervals [89]: xmin = 114.48709178121617 xmax = 114.88956916099774 text = "E: Ah. " intervals [90]: xmin = 114.88956916099774 xmax = 116.00401360544218 text = "E: Et tu es vaccinée ? " intervals [91]: xmin = 116.00401360544218 xmax = 116.69783035539577 text = "MD: Moi ? " intervals [92]: xmin = 116.69783035539577 xmax = 117.56628117913833 text = "MD: Je sais pas. " intervals [93]: xmin = 117.56628117913833 xmax = 118.90816326530613 text = "(rire)" intervals [94]: xmin = 118.90816326530613 xmax = 120.02645724200566 text = "E: Tu as pas eu de piqûre ? " intervals [95]: xmin = 120.02645724200566 xmax = 120.59056689342404 text = "(silence)" intervals [96]: xmin = 120.59056689342404 xmax = 123.84526077097506 text = "MD: Si, de temps en temps, mais pas, je sais pas si c'est sur la grippe ou autre part. " intervals [97]: xmin = 123.84526077097506 xmax = 124.4561224489796 text = "E: D'accord. " intervals [98]: xmin = 124.4561224489796 xmax = 125.60539189731522 text = "(inspiration)" intervals [99]: xmin = 125.60539189731522 xmax = 127.90454655095299 text = "E: Alors. J'imagine que tu es à l'école ? " intervals [100]: xmin = 127.90454655095299 xmax = 128.5821088435374 text = "MD: Bien, oui. " intervals [101]: xmin = 128.5821088435374 xmax = 129.42897030315117 text = "E: Tu es en quelle classe ?" intervals [102]: xmin = 129.42897030315117 xmax = 130.08424036281178 text = "MD: C.M.1. " intervals [103]: xmin = 130.08424036281178 xmax = 130.8853968253968 text = "E: C.M.1." intervals [104]: xmin = 130.8853968253968 xmax = 132.242861073275 text = "(silence)" intervals [105]: xmin = 132.242861073275 xmax = 133.97979591836733 text = "E: Parce que je dois indiquer ta profession. " intervals [106]: xmin = 133.97979591836733 xmax = 135.05675184339884 text = "E: Merci beaucoup. " intervals [107]: xmin = 135.05675184339884 xmax = 138.65648526077098 text = "(bruit de fond)" intervals [108]: xmin = 138.65648526077098 xmax = 140.42979205211395 text = "E: Tu es en C.M.1. " intervals [109]: xmin = 140.42979205211395 xmax = 142.43192743764172 text = "E: Et, tu es à l'école ici, à Ogéviller ? " intervals [110]: xmin = 142.43192743764172 xmax = 143.06283446712018 text = "(silence)" intervals [111]: xmin = 143.06283446712018 xmax = 143.52358276643992 text = "MD: Oui. " intervals [112]: xmin = 143.52358276643992 xmax = 143.85952233738521 text = "(silence)" intervals [113]: xmin = 143.85952233738521 xmax = 145.83897959183673 text = "E: C'est une école, euh, où il y a euh, " intervals [114]: xmin = 145.83897959183673 xmax = 146.97058956916098 text = "E: il y a euh, " intervals [115]: xmin = 146.97058956916098 xmax = 150.30537414965985 text = "E: une seule classe pour tous les niveaux, ou il y a euh, différentes classes ? " intervals [116]: xmin = 150.30537414965985 xmax = 153.16961451247164 text = "MD: Il y a euh, diff/, il y a euh, toutes les classes, jusqu'en C.M.2. " intervals [117]: xmin = 153.16961451247164 xmax = 153.94835022051214 text = "(silence)" intervals [118]: xmin = 153.94835022051214 xmax = 155.7332426303855 text = "E: D'accord . " intervals [119]: xmin = 155.7332426303855 xmax = 158.06623915240067 text = "E: Il y a suffisamment d'élèves pour, euh ? " intervals [120]: xmin = 158.06623915240067 xmax = 158.777641723356 text = "MD: Je pense. " intervals [121]: xmin = 158.777641723356 xmax = 159.9291836734694 text = "E: Dans tout le village ? " intervals [122]: xmin = 159.9291836734694 xmax = 165.66752834467118 text = "MD: Il y a pas que des élèves que dans le village, il y a aussi, euh, qui viennent, euh, de Freyménil, de Donjevin, et tout. " intervals [123]: xmin = 165.66752834467118 xmax = 167.1000453514739 text = "E: Ah oui, d'accord. " intervals [124]: xmin = 167.1000453514739 xmax = 171.60598639455782 text = "E: En fait, vous avez la chance d'avoir l'école à Ogéviller, mais c'est l'école de plusieurs, euh, communes. " intervals [125]: xmin = 171.60598639455782 xmax = 172.16698412698412 text = "MD: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [126]: xmin = 172.16698412698412 xmax = 172.77131711542725 text = "(silence)" intervals [127]: xmin = 172.77131711542725 xmax = 174.38052154195012 text = "E: Et tu y vas à pieds, à l'école ? " intervals [128]: xmin = 174.38052154195012 xmax = 175.2518820861678 text = "E: C'est à côté ." intervals [129]: xmin = 175.2518820861678 xmax = 175.972925170068 text = "(inspiration)" intervals [130]: xmin = 175.972925170068 xmax = 180.53941043083898 text = "E: Non, parce que je sais que le, euh, tonton Npers, il faisait euh, il faisait ramassage scolaire, alors je pensais que, euh. " intervals [131]: xmin = 180.53941043083898 xmax = 180.89425545727715 text = "(silence) " intervals [132]: xmin = 180.89425545727715 xmax = 182.09160997732425 text = "E: L'école était plus loin. " intervals [133]: xmin = 182.09160997732425 xmax = 183.32337868480724 text = "(silence)" intervals [134]: xmin = 183.32337868480724 xmax = 184.05442176870747 text = "E: Mais non. " intervals [135]: xmin = 184.05442176870747 xmax = 185.49256476455267 text = "(bruit de fond)" intervals [136]: xmin = 185.49256476455267 xmax = 186.0416166221378 text = "E: Alors. " intervals [137]: xmin = 186.0416166221378 xmax = 187.7097052154195 text = "E: J'ai une super question pour toi. " intervals [138]: xmin = 187.7097052154195 xmax = 190.99297563903406 text = "E: Situation familiale. Mariée, célibataire, divorcée ?" intervals [139]: xmin = 190.99297563903406 xmax = 193.89992133382512 text = "(rires)" intervals [140]: xmin = 193.89992133382512 xmax = 195.46079365079365 text = "E: Qu'est-ce que je vais mettre ? " intervals [141]: xmin = 195.46079365079365 xmax = 196.89292517006803 text = "MD: Je sais pas. " intervals [142]: xmin = 196.89292517006803 xmax = 197.86426303854876 text = "E: Je me demande. " intervals [143]: xmin = 197.86426303854876 xmax = 199.3904399096765 text = "(rire) " intervals [144]: xmin = 199.3904399096765 xmax = 204.16373755123243 text = "E: Alors. Est-ce que tu as des enfants, aussi, tu vois, dans la série de questions, euh (rire)" intervals [145]: xmin = 204.16373755123243 xmax = 205.4239909297052 text = "MD: Non (rire). " intervals [146]: xmin = 205.4239909297052 xmax = 207.40684807256235 text = "E: Non, pas encore, tiens, quelle surprise. " intervals [147]: xmin = 207.40684807256235 xmax = 208.30604992559003 text = "(silence) " intervals [148]: xmin = 208.30604992559003 xmax = 209.6885718681829 text = "E: Alors. On me demande tes études, " intervals [149]: xmin = 209.6885718681829 xmax = 212.13360544217687 text = "E: ça, ça va, on me demande si tu parles d'autres langues. " intervals [150]: xmin = 212.13360544217687 xmax = 213.46555555555554 text = "(silence)" intervals [151]: xmin = 213.46555555555554 xmax = 214.40315192743765 text = "MD: Un petit peu. " intervals [152]: xmin = 214.40315192743765 xmax = 215.16919814540427 text = "E: Ouais ? " intervals [153]: xmin = 215.16919814540427 xmax = 216.73018140589568 text = "MD: Le roumain, mais euh. " intervals [154]: xmin = 216.73018140589568 xmax = 218.47274376417232 text = "E: Chouette, ça ." intervals [155]: xmin = 218.47274376417232 xmax = 220.14512471655328 text = "E: Comment ça se fait, que tu aies appris le roumain ?" intervals [156]: xmin = 220.14512471655328 xmax = 223.33972789115646 text = "MD: Parce que mon p/, mon papa, il a des copains, " intervals [157]: xmin = 223.33972789115646 xmax = 224.361179138322 text = "MD: des copains, " intervals [158]: xmin = 224.361179138322 xmax = 227.25548752834467 text = "MD: ils sont roumains , puis ils viennent des fois ici. " intervals [159]: xmin = 227.25548752834467 xmax = 227.89385542331473 text = "E: (onomatopée d'encouragement: Mm ?)" intervals [160]: xmin = 227.89385542331473 xmax = 230.01850340136053 text = "MD: Puis on a un livre roumain pour apprendre. " intervals [161]: xmin = 230.01850340136053 xmax = 231.27031746031744 text = "E: Oh, c'est bien, ça. " intervals [162]: xmin = 231.27031746031744 xmax = 231.8110657596372 text = "MD: (onomatopée d'acquiescement: Mm.)" intervals [163]: xmin = 231.8110657596372 xmax = 233.10315192743764 text = "E: Puis c'est un peu original. " intervals [164]: xmin = 233.10315192743764 xmax = 233.59371882086168 text = "MD: (onomatopée d'acquiescement: Mm.)" intervals [165]: xmin = 233.59371882086168 xmax = 234.49700885817546 text = "(silence)" intervals [166]: xmin = 234.49700885817546 xmax = 237.04861678004534 text = "E: Et sinon, tu parles, il y a, il y a pas un patois, dans le coin ? " intervals [167]: xmin = 237.04861678004534 xmax = 237.49927437641722 text = "(bruit de fond)" intervals [168]: xmin = 237.49927437641722 xmax = 238.84057683391845 text = "E: Un dialecte, euh ?" intervals [169]: xmin = 238.84057683391845 xmax = 239.3896286915036 text = "(silence)" intervals [170]: xmin = 239.3896286915036 xmax = 240.6838321995465 text = "E: Un parler du pays ? " intervals [171]: xmin = 240.6838321995465 xmax = 241.97566893424036 text = "(silence)" intervals [172]: xmin = 241.97566893424036 xmax = 243.0372335600907 text = "MD: Je sais pas. " intervals [173]: xmin = 243.0372335600907 xmax = 244.65954648526076 text = "E: Bien si il y en a un, tu le parles pas, en tout cas. " intervals [174]: xmin = 244.65954648526076 xmax = 247.1231065759637 text = "E: (rire) Mais c'est déjà bien, que tu parles roumain. " intervals [175]: xmin = 247.1231065759637 xmax = 249.96716553287982 text = "E: Surtout ici, dans le nord de la France, c'est pas co/, c'est pas commun. " intervals [176]: xmin = 249.96716553287982 xmax = 250.30203436100823 text = "(silence)" intervals [177]: xmin = 250.30203436100823 xmax = 250.679507513098 text = "MD: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [178]: xmin = 250.679507513098 xmax = 251.72351088990916 text = "(silence)" intervals [179]: xmin = 251.72351088990916 xmax = 252.98156462585033 text = "E: Parce que moi, je viens de Nice, " intervals [180]: xmin = 252.98156462585033 xmax = 253.34201814058957 text = "(inspiration)" intervals [181]: xmin = 253.34201814058957 xmax = 257.0354421768708 text = "E: A Nice, bon, on est proche de l'Italie, pas très loin, finalement, de, euh. " intervals [182]: xmin = 257.0354421768708 xmax = 257.9167346938776 text = "MD: (onomatopée d'acquiescement: Mm.)" intervals [183]: xmin = 257.9167346938776 xmax = 259.779433106576 text = "E: Des pays slaves, mais là euh. " intervals [184]: xmin = 259.779433106576 xmax = 262.42317460317463 text = "MD: En géographie, on avait fait un truc sur Nice. " intervals [185]: xmin = 262.42317460317463 xmax = 263.0022674703764 text = "E: Ouais ? " intervals [186]: xmin = 263.0022674703764 xmax = 263.4346485260771 text = "MD: (onomatopée d'acquiescement: Mm.)" intervals [187]: xmin = 263.4346485260771 xmax = 264.4561224489796 text = "E: C'était quoi ? " intervals [188]: xmin = 264.4561224489796 xmax = 266.9697278911565 text = "MD: On devait mettre, euh, toutes les euh, " intervals [189]: xmin = 266.9697278911565 xmax = 268.7223129251701 text = "MD: tous les euh, toutes les villes, " intervals [190]: xmin = 268.7223129251701 xmax = 272.49768707482997 text = "MD: ou les pays, euh, à chaque endroit, comme Lyon, Marseille, Nice, " intervals [191]: xmin = 272.49768707482997 xmax = 273.30882086167804 text = "MD: Nantes, " intervals [192]: xmin = 273.30882086167804 xmax = 275.22156462585036 text = "MD: Toulouse, Toulon, tout. " intervals [193]: xmin = 275.22156462585036 xmax = 275.9926984126984 text = "E: Ouais ? " intervals [194]: xmin = 275.9926984126984 xmax = 277.1543537414966 text = "MD: Grenoble. " intervals [195]: xmin = 277.1543537414966 xmax = 278.61643990929707 text = "E: Donc tu sais où est Nice. " intervals [196]: xmin = 278.61643990929707 xmax = 279.01707482993197 text = "(silence)" intervals [197]: xmin = 279.01707482993197 xmax = 280.44907029478463 text = "MD: Un petit peu. Oui. " intervals [198]: xmin = 280.44907029478463 xmax = 282.51446712018145 text = "E: Et tu s/, connais, les villes qu'il y a à côté de Nice ? " intervals [199]: xmin = 282.51446712018145 xmax = 283.4658276643991 text = "MD: Euh, non. " intervals [200]: xmin = 283.4658276643991 xmax = 283.8940711298659 text = "(silence)" intervals [201]: xmin = 283.8940711298659 xmax = 284.6975963718821 text = "E: Il y a Cannes, " intervals [202]: xmin = 284.6975963718821 xmax = 285.1882993197279 text = "(silence)" intervals [203]: xmin = 285.1882993197279 xmax = 287.0810204081633 text = "E: le festival de Cannes, tu as entendu parler ? " intervals [204]: xmin = 287.0810204081633 xmax = 288.61321995464857 text = "MD: Oui, j'en ai ." intervals [205]: xmin = 288.61321995464857 xmax = 289.8249659863946 text = "(silence)" intervals [206]: xmin = 289.8249659863946 xmax = 290.9287980551754 text = "E: Et puis il y a Menton, " intervals [207]: xmin = 290.9287980551754 xmax = 291.76775510204084 text = "E: de l'autre côté." intervals [208]: xmin = 291.76775510204084 xmax = 292.30142769913823 text = "(inspiration)" intervals [209]: xmin = 292.30142769913823 xmax = 295.11258503401365 text = "E: Menton, il y a la fête des citrons, au moment de Carnaval, " intervals [210]: xmin = 295.11258503401365 xmax = 298.5875283446712 text = "E: et alors ils font, ils décorent tout avec des citrons, des oranges. " intervals [211]: xmin = 298.5875283446712 xmax = 299.17857142857144 text = "(silence)" intervals [212]: xmin = 299.17857142857144 xmax = 304.4492000482093 text = "E: Ils font des chars, des euh, des choses comme ça, alors par exemple, ils ont, ils euh, font les euh, " intervals [213]: xmin = 304.4492000482093 xmax = 305.3372789115646 text = "E: les Walt Disney. " intervals [214]: xmin = 305.3372789115646 xmax = 305.8479818594105 text = "(inspiration)" intervals [215]: xmin = 305.8479818594105 xmax = 307.81214267591827 text = "E: Ou euh, les Fables de La Fontaine, ou euh, " intervals [216]: xmin = 307.81214267591827 xmax = 310.997641723356 text = "E: et tout avec des oranges, des citrons, c'est super joli ." intervals [217]: xmin = 310.997641723356 xmax = 312.10927437641726 text = "MD: Des euh, poésies sur. " intervals [218]: xmin = 312.10927437641726 xmax = 313.3009523809524 text = "E: Tu as fait lesquelles ? " intervals [219]: xmin = 313.3009523809524 xmax = 313.8217233560091 text = "(silence)" intervals [220]: xmin = 313.8217233560091 xmax = 316.5556916099774 text = "MD: Je, euh, j'ai fait 'la grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf'. " intervals [221]: xmin = 316.5556916099774 xmax = 317.06634920634923 text = "(silence)" intervals [222]: xmin = 317.06634920634923 xmax = 317.59716553287984 text = "E: Ouais. " intervals [223]: xmin = 317.59716553287984 xmax = 318.64870748299325 text = "(bruit de fond)" intervals [224]: xmin = 318.64870748299325 xmax = 319.84034013605446 text = "E: Tu t'en souviens encore ? " intervals [225]: xmin = 319.84034013605446 xmax = 320.8118367346939 text = "MD: Un petit peu. " intervals [226]: xmin = 320.8118367346939 xmax = 321.4927891156463 text = "E: Vas-y. " intervals [227]: xmin = 321.4927891156463 xmax = 322.2039682539683 text = "(bruit de fond)" intervals [228]: xmin = 322.2039682539683 xmax = 323.03195675543105 text = "(rire)" intervals [229]: xmin = 323.03195675543105 xmax = 323.7560317460318 text = "MD: Le, euh. " intervals [230]: xmin = 323.7560317460318 xmax = 324.98775510204086 text = "MD: Non, c'est pas celle-ci. " intervals [231]: xmin = 324.98775510204086 xmax = 326.6007938297344 text = "MD: C'est ? Oh, je sais plus. " intervals [232]: xmin = 326.6007938297344 xmax = 327.35574013391397 text = "(silence)" intervals [233]: xmin = 327.35574013391397 xmax = 331.46709750566896 text = "MD: Ca fait tellement, long/, ça fait quand même longtemps qu'on l'a apprise ." intervals [234]: xmin = 331.46709750566896 xmax = 332.0979591836735 text = "E: Bonjour. " intervals [235]: xmin = 332.0979591836735 xmax = 333.3897959183674 text = "(bruit de fond)" intervals [236]: xmin = 333.3897959183674 xmax = 335.98351473922907 text = "E: Oui. Là, je peux pas t'aider, parce que celle-là, je la connaissais pas. " intervals [237]: xmin = 335.98351473922907 xmax = 1452.1462811791384 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "54bmd1gg_schwa" xmin = 0 xmax = 1452.1462811791384 intervals: size = 237 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.760211236964647 text = "" intervals [2]: xmin = 7.760211236964647 xmax = 9.467845804988663 text = "E: Jeune fille, vous vous appelez ?" intervals [3]: xmin = 9.467845804988663 xmax = 10.250725623582767 text = "MD: Npers. " intervals [4]: xmin = 10.250725623582767 xmax = 11.923106575963718 text = "E: Npers. Avec un e ?" intervals [5]: xmin = 11.923106575963718 xmax = 12.624126984126985 text = "MD: Oui. " intervals [6]: xmin = 12.624126984126985 xmax = 13.74575963718821 text = "E: Et un accent ?" intervals [7]: xmin = 13.74575963718821 xmax = 15.566209728134677 text = "MD: Oui, au début. " intervals [8]: xmin = 15.566209728134677 xmax = 16.938839372097526 text = "E: Npers. " intervals [9]: xmin = 16.938839372097526 xmax = 21.056235827664402 text = "E: Ma nièce s'appelle Npers aussi, mais ça s'écrit sans e et sans accent. A l'américaine. " intervals [10]: xmin = 21.056235827664402 xmax = 21.57146442047214 text = "(silence)" intervals [11]: xmin = 21.57146442047214 xmax = 23.579863945578232 text = "E: Et ton nom de famille, c'est ?" intervals [12]: xmin = 23.579863945578232 xmax = 25.03199546485261 text = "E: Que tu épelles ?" intervals [13]: xmin = 25.03199546485261 xmax = 25.923219954648527 text = "MD: Npers" intervals [14]: xmin = 25.923219954648527 xmax = 26.512931138738395 text = "(silence)" intervals [15]: xmin = 26.512931138738395 xmax = 27.135056689342406 text = "MD: Npers" intervals [16]: xmin = 27.135056689342406 xmax = 27.8169293005031 text = "(silence)" intervals [17]: xmin = 27.8169293005031 xmax = 28.386780045351475 text = "MD: Npers" intervals [18]: xmin = 28.386780045351475 xmax = 29.120927462267804 text = "(silence)" intervals [19]: xmin = 29.120927462267804 xmax = 29.618526077097506 text = "MD: Npers" intervals [20]: xmin = 29.618526077097506 xmax = 30.202656208963106 text = "(silence)" intervals [21]: xmin = 30.202656208963106 xmax = 30.733356009070295 text = "MD: Npers" intervals [22]: xmin = 30.733356009070295 xmax = 31.334217687074833 text = "(silence)" intervals [23]: xmin = 31.334217687074833 xmax = 31.82496598639456 text = "MD: Npers" intervals [24]: xmin = 31.82496598639456 xmax = 32.5459410430839 text = "(silence)" intervals [25]: xmin = 32.5459410430839 xmax = 33.056666666666665 text = "MD: Npers" intervals [26]: xmin = 33.056666666666665 xmax = 33.677573696145124 text = "(silence)" intervals [27]: xmin = 33.677573696145124 xmax = 34.16843537414966 text = "MD: Npers" intervals [28]: xmin = 34.16843537414966 xmax = 34.809274376417235 text = "(inspiration)" intervals [29]: xmin = 34.809274376417235 xmax = 36.36142857142857 text = "E: Et tu es née quand ?" intervals [30]: xmin = 36.36142857142857 xmax = 37.032380952380954 text = "(silence)" intervals [31]: xmin = 37.032380952380954 xmax = 37.913718820861675 text = "MD: Le1132 premier juin. " intervals [32]: xmin = 37.913718820861675 xmax = 38.42439909297052 text = "(silence)" intervals [33]: xmin = 38.42439909297052 xmax = 40.01668934240363 text = "E: Premier juin. De quelle année ? " intervals [34]: xmin = 40.01668934240363 xmax = 40.57748299319728 text = "MD: Mille0412 neuf0414, " intervals [35]: xmin = 40.57748299319728 xmax = 42.84074829931973 text = "MD: mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt-quatorze0423. Euh, quatre1422-vingt-quinze0413. " intervals [36]: xmin = 42.84074829931973 xmax = 43.371473922902496 text = "(silence)" intervals [37]: xmin = 43.371473922902496 xmax = 46.215600907029476 text = "E: Mille neuf cent quatre-vingt-quinze. Oh, tu les as pas encore, tes dix ans. " intervals [38]: xmin = 46.215600907029476 xmax = 47.717732426303854 text = "MD: Ah non, je0132 vais les avoir0413. " intervals [39]: xmin = 47.717732426303854 xmax = 48.55893424036281 text = "MC: Cette0411 année. " intervals [40]: xmin = 48.55893424036281 xmax = 51.04249433106576 text = "E: Ca te fait, un peu plus de neuf ans et demi ." intervals [41]: xmin = 51.04249433106576 xmax = 52.99530612244898 text = "E: On va mettre dix ans, hein, ça ira bien. " intervals [42]: xmin = 52.99530612244898 xmax = 53.54609977324263 text = "(inspiration)" intervals [43]: xmin = 53.54609977324263 xmax = 54.497460317460316 text = "E: Tu es née où ?" intervals [44]: xmin = 54.497460317460316 xmax = 55.04825396825397 text = "(slence)" intervals [45]: xmin = 55.04825396825397 xmax = 55.769297052154194 text = "MD: A Lunéville0413. " intervals [46]: xmin = 55.769297052154194 xmax = 56.20995464852608 text = "(silence)" intervals [47]: xmin = 56.20995464852608 xmax = 57.20133786848073 text = "E: A Lunéville. " intervals [48]: xmin = 57.20133786848073 xmax = 57.68201814058957 text = "(silence)" intervals [49]: xmin = 57.68201814058957 xmax = 60.03190476190476 text = "E: Et tu es venue à Ogeviller à quel âge ? " intervals [50]: xmin = 60.03190476190476 xmax = 61.103424036281176 text = "MD: Je1132 sais pas. " intervals [51]: xmin = 61.103424036281176 xmax = 61.653815828336434 text = "(silence)" intervals [52]: xmin = 61.653815828336434 xmax = 63.1293926955965 text = "E: Trois jours ? Quatre jours ? " intervals [53]: xmin = 63.1293926955965 xmax = 64.53633808065843 text = "(rire)" intervals [54]: xmin = 64.53633808065843 xmax = 65.41961451247167 text = "E: Moins d'une semaine ? " intervals [55]: xmin = 65.41961451247167 xmax = 67.92324263038549 text = "E: Enfin, je veux dire, tu as toujours vécu à Ogéviller, en fait ? " intervals [56]: xmin = 67.92324263038549 xmax = 68.77442176870748 text = "MD: Bien, oui. " intervals [57]: xmin = 68.77442176870748 xmax = 69.27517006802722 text = "(silence)" intervals [58]: xmin = 69.27517006802722 xmax = 70.24655328798187 text = "E: D'accord. " intervals [59]: xmin = 70.24655328798187 xmax = 71.02201314838288 text = "(silence)" intervals [60]: xmin = 71.02201314838288 xmax = 72.24945578231294 text = "E: Dis ans à Ogéviller!. " intervals [61]: xmin = 72.24945578231294 xmax = 74.68292517006803 text = "(silence)" intervals [62]: xmin = 74.68292517006803 xmax = 76.32528344671202 text = "E: Et tu habites toujours Ogéviller. " intervals [63]: xmin = 76.32528344671202 xmax = 76.89000487632406 text = "MD: Bien oui. " intervals [64]: xmin = 76.89000487632406 xmax = 78.59707482993198 text = "E: Tu as toujours habité dans cette maison là ? " intervals [65]: xmin = 78.59707482993198 xmax = 79.20947845804989 text = "MD: Oui. " intervals [66]: xmin = 79.20947845804989 xmax = 79.8002947845805 text = "(silence)" intervals [67]: xmin = 79.8002947845805 xmax = 83.22517006802721 text = "MD: Enfin, je1132 sais pas, non, (onomatopée interrogative: mm,), je1132 sais pas, faudra de0212mander à maman. " intervals [68]: xmin = 83.22517006802721 xmax = 85.90936507936509 text = "E: Oh, je pense que tu l'aurais su, si vous aviez déménagé ? " intervals [69]: xmin = 85.90936507936509 xmax = 86.79087908548065 text = "E: Quand tu étais petite ?" intervals [70]: xmin = 86.79087908548065 xmax = 87.33000000000001 text = "(silence)" intervals [71]: xmin = 87.33000000000001 xmax = 88.30077169383978 text = "MD: (onomatopée de doute: Mm.) Je sais pas. " intervals [72]: xmin = 88.30077169383978 xmax = 90.34426303854876 text = "MD: Euh, je0132 pense0412 que1122 non, je1132 suis pas sûre0413. " intervals [73]: xmin = 90.34426303854876 xmax = 92.27702947845806 text = "MD: Faudra qu'on de0212mande0413. " intervals [74]: xmin = 92.27702947845806 xmax = 94.99104308390024 text = "E: Oh, bien, si jamais j'interroge une de tes soeurs tout à l'heure. " intervals [75]: xmin = 94.99104308390024 xmax = 95.59181405895693 text = "(silence)" intervals [76]: xmin = 95.59181405895693 xmax = 96.92369614512472 text = "E: Je demanderai des précisions. " intervals [77]: xmin = 96.92369614512472 xmax = 98.49598639455783 text = "MD: C'est la grande0414, qui est malade0413. " intervals [78]: xmin = 98.49598639455783 xmax = 98.98662131519275 text = "(silence)" intervals [79]: xmin = 98.98662131519275 xmax = 99.58752834467121 text = "E: Ah. " intervals [80]: xmin = 99.58752834467121 xmax = 102.541768707483 text = "E: Qu'est-ce qu'elle a ." intervals [81]: xmin = 102.541768707483 xmax = 103.7184317459528 text = "E: Aïe. " intervals [82]: xmin = 103.7184317459528 xmax = 105.4659410430839 text = "E: Elle a chopé la grippe, tu penses ? " intervals [83]: xmin = 105.4659410430839 xmax = 107.27857142857144 text = "MD: (onomatopée d'hésitation: Mm.) Je0132 pense0412 pas, non. " intervals [84]: xmin = 107.27857142857144 xmax = 108.2039015313011 text = "MD: Ca va assez. " intervals [85]: xmin = 108.2039015313011 xmax = 109.74208616780047 text = "(bruit de fond)" intervals [86]: xmin = 109.74208616780047 xmax = 111.66492063492065 text = "E: Personne n'a rien eu, encore, dans votre famille. " intervals [87]: xmin = 111.66492063492065 xmax = 112.2256462585034 text = "(silence)" intervals [88]: xmin = 112.2256462585034 xmax = 114.48709178121617 text = "MD: Euh, si, maman l'a eue, la grippe0413. " intervals [89]: xmin = 114.48709178121617 xmax = 114.88956916099774 text = "E: Ah. " intervals [90]: xmin = 114.88956916099774 xmax = 116.00401360544218 text = "E: Et tu es vaccinée ? " intervals [91]: xmin = 116.00401360544218 xmax = 116.69783035539577 text = "MD: Moi ? " intervals [92]: xmin = 116.69783035539577 xmax = 117.56628117913833 text = "MD: Je1132 sais pas. " intervals [93]: xmin = 117.56628117913833 xmax = 118.90816326530613 text = "(rire)" intervals [94]: xmin = 118.90816326530613 xmax = 120.02645724200566 text = "E: Tu as pas eu de piqûre ? " intervals [95]: xmin = 120.02645724200566 xmax = 120.59056689342404 text = "(silence)" intervals [96]: xmin = 120.59056689342404 xmax = 123.84526077097506 text = "MD: Si, de1132 temps en temps, mais pas, je1132 sais pas si c'est sur0412 la grippe0411 ou autre1422 par0413t. " intervals [97]: xmin = 123.84526077097506 xmax = 124.4561224489796 text = "E: D'accord. " intervals [98]: xmin = 124.4561224489796 xmax = 125.60539189731522 text = "(inspiration)" intervals [99]: xmin = 125.60539189731522 xmax = 127.90454655095299 text = "E: Alors. J'imagine que tu es à l'école ? " intervals [100]: xmin = 127.90454655095299 xmax = 128.5821088435374 text = "MD: Bien, oui. " intervals [101]: xmin = 128.5821088435374 xmax = 129.42897030315117 text = "E: Tu es en quelle classe ?" intervals [102]: xmin = 129.42897030315117 xmax = 130.08424036281178 text = "MD: C.M0414.1. " intervals [103]: xmin = 130.08424036281178 xmax = 130.8853968253968 text = "E: C.M.1." intervals [104]: xmin = 130.8853968253968 xmax = 132.242861073275 text = "(silence)" intervals [105]: xmin = 132.242861073275 xmax = 133.97979591836733 text = "E: Parce que je dois indiquer ta profession. " intervals [106]: xmin = 133.97979591836733 xmax = 135.05675184339884 text = "E: Merci beaucoup. " intervals [107]: xmin = 135.05675184339884 xmax = 138.65648526077098 text = "(bruit de fond)" intervals [108]: xmin = 138.65648526077098 xmax = 140.42979205211395 text = "E: Tu es en C.M.1. " intervals [109]: xmin = 140.42979205211395 xmax = 142.43192743764172 text = "E: Et, tu es à l'école ici, à Ogéviller ? " intervals [110]: xmin = 142.43192743764172 xmax = 143.06283446712018 text = "(silence)" intervals [111]: xmin = 143.06283446712018 xmax = 143.52358276643992 text = "MD: Oui. " intervals [112]: xmin = 143.52358276643992 xmax = 143.85952233738521 text = "(silence)" intervals [113]: xmin = 143.85952233738521 xmax = 145.83897959183673 text = "E: C'est une école, euh, où il y a euh, " intervals [114]: xmin = 145.83897959183673 xmax = 146.97058956916098 text = "E: il y a euh, " intervals [115]: xmin = 146.97058956916098 xmax = 150.30537414965985 text = "E: une seule classe pour tous les niveaux, ou il y a euh, différentes classes ? " intervals [116]: xmin = 150.30537414965985 xmax = 153.16961451247164 text = "MD: Il y a euh, diff/, il y a euh, toute0412s les classe0414s, jusqu'en C.M0414.2. " intervals [117]: xmin = 153.16961451247164 xmax = 153.94835022051214 text = "(silence)" intervals [118]: xmin = 153.94835022051214 xmax = 155.7332426303855 text = "E: D'accord