File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 495.2352154195011 tiers? size = 3 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "81arc1_transcript-graphe" xmin = 0 xmax = 495.2352154195011 intervals: size = 33 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.355154635882169 text = "AC : Tu es loin de l'agriculture. Oui, oui." intervals [2]: xmin = 7.355154635882169 xmax = 12.985980018939989 text = "RC : J'allais te le dire, (pause) et qu'est-ce que tu veux que je dise moi je." intervals [3]: xmin = 12.985980018939989 xmax = 19.17635070817548 text = "E2 : Racontez-nous votre, vie quotidienne. comme agriculteur et agricultrice et ." intervals [4]: xmin = 19.17635070817548 xmax = 26.608839256623373 text = "RC : Alors je dis que la, la femme participait souvent à, à la garde des, des troupeaux et à la traite." intervals [5]: xmin = 26.608839256623373 xmax = 32.61245816760801 text = "RC : Ça c'était un peu dans toutes les, les propriétés dans toutes euh, c'était comme ça." intervals [6]: xmin = 32.61245816760801 xmax = 47.65440954290672 text = "RC : Et puis donc on dise/ mon mari aussi alors quand il y avait des réunions comme ça le mari partait souvent à des réunions mais s/ quand il partait c'était la femme qui était bien obligé de prendre le relais et ça c'était, c'était pas évident moi j/, oui. " intervals [7]: xmin = 47.65440954290672 xmax = 53.91866593282352 text = "JC : Et on n'aurait pas pu euh participer à cette évolution dont on ressentait qu'on avait vraiment besoin." intervals [8]: xmin = 53.91866593282352 xmax = 58.2014647211804 text = "RC : Oui mais dans l'agriculture c/ c'était très dur, c/ c'était dur et à ce moment-là." intervals [9]: xmin = 58.2014647211804 xmax = 73.5022783407045 text = "RC : Mais euh moi ce que, ce que je, je, je le reprochais à ce moment-là c/ de travail agriculture peu importe, qu'on travaille là ou ailleurs, il fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de samedi ni de dimanche, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais, il fallait." intervals [10]: xmin = 73.5022783407045 xmax = 86.66635274848447 text = "RC : Et cette traite, la garde, et la traite aussi qui e/, matin et soir alors là il fa/ on pouvait pas l'éviter et c'était, vraiment, astreignant, voilà, moi c'est tout ce que j'ai à dire, enfin." intervals [11]: xmin = 86.66635274848447 xmax = 88.42264162285792 text = "AC : C'était l'esclavage." intervals [12]: xmin = 88.42264162285792 xmax = 90.55956103576669 text = "RC : Ah oui, oui, oui, oui (pause) oui, oui." intervals [13]: xmin = 90.55956103576669 xmax = 109.83446059618277 text = "RC : Euh ma belle-soeur va vous parler d'autres choses, elle, elle était professeur c'était mais eux ils avaient, ils av/, et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses problèmes aussi, il y avait des corrections je sais plus quoi mais ça n'a rien à voir avec euh. Oui mais." intervals [14]: xmin = 109.83446059618277 xmax = 114.61248894875641 text = "RC : Le travail par la suite n'a pas é/, je, je sais pas ." intervals [15]: xmin = 114.61248894875641 xmax = 131.95497249381282 text = "JC : À ton époque vous, vous pourriez peut-être elles sont étudiantes ces demoiselles-là vous pourriez peut-être tu pourrais peut-être leur dire comment tu vivais en tant qu'étudiante et comparer un peu. " intervals [16]: xmin = 131.95497249381282 xmax = 137.55815819774298 text = "AC : Et pas du, du tout, c'était pas pareil, les loisirs on en avait très peu." intervals [17]: xmin = 137.55815819774298 xmax = 141.66372330069515 text = "AC : Les cours euh j/, la présence était pointée." intervals [18]: xmin = 141.66372330069515 xmax = 148.17599898123999 text = "AC : Et puis je faisais les études de, pour une licence de philo et." intervals [19]: xmin = 148.17599898123999 xmax = 160.22170209907298 text = "JC : Et puis, tu étais comme tu étais éloignée tu étais pensionnaire, à soixante dix kilomètres." intervals [20]: xmin = 160.22170209907298 xmax = 171.61613988059088 text = "AC : Soixante, j'étais à Toulouse. Ah ben oui, j'ai fait euh c'est, huit ans à Albi en pension." intervals [21]: xmin = 171.61613988059088 xmax = 186.76221473894438 text = "AC : Et on ne venait, que tous les trois mois, ah ben, ah oui, on venait euh, moi, moi je venais parce que j'avais un oncle, et puis papa avait un auto aussi." intervals [22]: xmin = 186.76221473894438 xmax = 198.19408998250947 text = "AC : Alors euh, quand il y a eu de licence on venait soit me chercher soit m'amener, mais il y en a qui restaient trois mois sans aller à la maison." intervals [23]: xmin = 198.19408998250947 xmax = 211.0881930244409 text = "AC : Mais je venais à Toussaint, à Noël, à Pâques, on n'avait pas de, de congé à carnaval, et ensuite aux grandes vacances." intervals [24]: xmin = 211.0881930244409 xmax = 215.86622137701454 text = "RC : C'était pas comme ça en Allemagne non ?" intervals [25]: xmin = 215.86622137701454 xmax = 235.69733075719924 text = "RC : Les études, c'était pas les mêmes euh, euh, les mêmes vacances qu'on a là-bas (XXXX) ? " intervals [26]: xmin = 235.69733075719924 xmax = 248.297168486949 text = "JC : Mais, on est éloigné de, de Castres qui est la sous-préfecture, on est éloigné d'Albi qui est la préfecture, parce que nous avons Castres à quarante cinq kilomètres, Albi à soixante dix." intervals [27]: xmin = 248.297168486949 xmax = 253.25216085258094 text = "JC : Hein ? Et puis ensuite, les échanges se faisaient beaucoup, avec l'Hérault." intervals [28]: xmin = 253.25216085258094 xmax = 271.9486285980439 text = "JC : On a parlé hier je sais pas si vous avez remarqué non les écha/, non mais les échanges se faisant beaucoup avec l'Hérault on avait euh souvent euh, les gens quand ils partaient quelque part ils allaient plutôt euh, tiens par exemple, on va goûter, tout à l'heure, du vin, de l'Hérault." intervals [29]: xmin = 271.9486285980439 xmax = 286.3423966527713 text = "JC : Hein ? Alors que nous avons dans le Tarn du vin, à Gaillac, aujourd'hui on achète des fois du vin de Gaillac mais, à l'époque, on achetait tout le vin vers, vers la montagne ici il montait de l'Hérault, hein ?" intervals [30]: xmin = 286.3423966527713 xmax = 292.08715356714816 text = "JC : Mais, c'est vrai, c'est vrai que pour les études, pour les études c'était, c'était différent." intervals [31]: xmin = 292.08715356714816 xmax = 295.77808356509905 text = "AC : Mais les études euh, il y avait les, les régions." intervals [32]: xmin = 295.77808356509905 xmax = 303.9791352446648 text = "AC : Si on voulait aller à Montpellier il fallait faire un changement de, les, les étudiants devaient demander un changement de dossier." intervals [33]: xmin = 303.9791352446648 xmax = 495.2352154195011 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "81arc1_schwa" xmin = 0 xmax = 495.2352154195011 intervals: size = 33 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.355154635882169 text = "AC : Tu es loin de l'agriculture. Oui, oui." intervals [2]: xmin = 7.355154635882169 xmax = 12.985980018939989 text = "RC : J'allais te1112 le1112 dire1413, (pause) et qu'est-ce0312 que0422 tu veux que1112 je1112 dise1412 moi je0113." intervals [3]: xmin = 12.985980018939989 xmax = 19.17635070817548 text = "E2 : Racontez-nous votre, vie quotidienne. comme agriculteur et agricultrice et ." intervals [4]: xmin = 19.17635070817548 xmax = 26.608839256623373 text = "RC : Alor0412s je1122 dis que1112 la, la femme0412 participait souvent à, à la garde1422 des, des troupeaux et à la traite1413." intervals [5]: xmin = 26.608839256623373 xmax = 32.61245816760801 text = "RC : Ça c'était un peu dans toute1412s les, les propriétés dans toute1414s euh, c'était comme0412 ça." intervals [6]: xmin = 32.61245816760801 xmax = 47.65440954290672 text = "RC : Et puis donc0411 on dise/ mon mari aussi alor0412s quand il y avait des réunions comme0412 ça le1112 mari partait souvent à des réunions mais s/ quand il partait c'était la femme0412 qui était bien obligé de1112 prendre1422 le1112 re1212lais et ça c'était, c'était pas évident moi j/, oui. " intervals [7]: xmin = 47.65440954290672 xmax = 53.91866593282352 text = "JC : Et on n'aurait pas pu euh participer à cette évolution dont on ressentait qu'on avait vraiment besoin." intervals [8]: xmin = 53.91866593282352 xmax = 58.2014647211804 text = "RC : Oui mais dans l'agriculture0412 c/ c'était très dur0414, c/ c'était dur0411 et à ce1112 moment-là." intervals [9]: xmin = 58.2014647211804 xmax = 73.5022783407045 text = "RC : Mais euh moi ce1112 que1114, ce1132 que1112 je1112, je1112, je1112 le1112 re1212prochais à ce1112 moment-là c/ de1122 travail0411 agriculture0412 peu importe1424, qu'on travaille1412 là ou ailleur0414s, il0412 fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de1112 same1312di ni de1112 dimanche1414, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais, il fallait." intervals [10]: xmin = 73.5022783407045 xmax = 86.66635274848447 text = "RC : Et cette1412 traite1414, la garde1414, et la traite0411 aussi qui e/, matin et soir0411 alor0412s là il fa/ on pouvait pas l'éviter et c'était, vraiment, astreignant, voilà, moi c'est tout ce1112 que1112 j'ai à dire1414, enfin." intervals [11]: xmin = 86.66635274848447 xmax = 88.42264162285792 text = "AC : C'était l'esclavage." intervals [12]: xmin = 88.42264162285792 xmax = 90.55956103576669 text = "RC : Ah oui, oui, oui, oui (pause) oui, oui." intervals [13]: xmin = 90.55956103576669 xmax = 109.83446059618277 text = "RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle0411, elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses problème0411s aussi, il y avait des corrections je0112 sais plus quoi mais ça n'a rien à voir0411 avec0411 euh. Oui mais." intervals [14]: xmin = 109.83446059618277 xmax = 114.61248894875641 text = "RC : Le1132 travail0412 par0412 la suite1412 n'a pas é/, je1132, je1112 sais pas ." intervals [15]: xmin = 114.61248894875641 xmax = 131.95497249381282 text = "JC : À ton époque vous, vous pourriez peut-être elles sont étudiantes ces demoiselles-là vous pourriez peut-être tu pourrais peut-être leur dire comment tu vivais en tant qu'étudiante et comparer un peu. " intervals [16]: xmin = 131.95497249381282 xmax = 137.55815819774298 text = "AC : Et pas du, du tout, c'était pas pareil, les loisirs on en avait très peu." intervals [17]: xmin = 137.55815819774298 xmax = 141.66372330069515 text = "AC : Les cours euh j/, la présence était pointée." intervals [18]: xmin = 141.66372330069515 xmax = 148.17599898123999 text = "AC : Et puis je faisais les études de, pour une licence de philo et." intervals [19]: xmin = 148.17599898123999 xmax = 160.22170209907298 text = "JC : Et puis, tu étais comme tu étais éloignée tu étais pensionnaire, à soixante dix kilomètres." intervals [20]: xmin = 160.22170209907298 xmax = 171.61613988059088 text = "AC : Soixante, j'étais à Toulouse. Ah ben oui, j'ai fait euh c'est, huit ans à Albi en pension." intervals [21]: xmin = 171.61613988059088 xmax = 186.76221473894438 text = "AC : Et on ne venait, que tous les trois mois, ah ben, ah oui, on venait euh, moi, moi je venais parce que j'avais un oncle, et puis papa avait un auto aussi." intervals [22]: xmin = 186.76221473894438 xmax = 198.19408998250947 text = "AC : Alors euh, quand il y a eu de licence on venait soit me chercher soit m'amener, mais il y en a qui restaient trois mois sans aller à la maison." intervals [23]: xmin = 198.19408998250947 xmax = 211.0881930244409 text = "AC : Mais je venais à Toussaint, à Noël, à Pâques, on n'avait pas de, de congé à carnaval, et ensuite aux grandes vacances." intervals [24]: xmin = 211.0881930244409 xmax = 215.86622137701454 text = "RC : C'était pas comme ça en Allemagne non ?" intervals [25]: xmin = 215.86622137701454 xmax = 235.69733075719924 text = "RC : Les études, c'était pas les mêmes euh, euh, les mêmes vacances qu'on a là-bas (XXXX) ? " intervals [26]: xmin = 235.69733075719924 xmax = 248.297168486949 text = "JC : Mais, on est éloigné de, de Castres qui est la sous-préfecture, on est éloigné d'Albi qui est la préfecture, parce que nous avons Castres à quarante cinq kilomètres, Albi à soixante dix." intervals [27]: xmin = 248.297168486949 xmax = 253.25216085258094 text = "JC : Hein ? Et puis ensuite, les échanges se faisaient beaucoup, avec l'Hérault." intervals [28]: xmin = 253.25216085258094 xmax = 271.9486285980439 text = "JC : On a parlé hier je sais pas si vous avez remarqué non les écha/, non mais les échanges se faisant beaucoup avec l'Hérault on avait euh souvent euh, les gens quand ils partaient quelque part ils allaient plutôt euh, tiens par exemple, on va goûter, tout à l'heure, du vin, de l'Hérault." intervals [29]: xmin = 271.9486285980439 xmax = 286.3423966527713 text = "JC : Hein ? Alors que nous avons dans le Tarn du vin, à Gaillac, aujourd'hui on achète des fois du vin de Gaillac mais, à l'époque, on achetait tout le vin vers, vers la montagne ici il montait de l'Hérault, hein ?" intervals [30]: xmin = 286.3423966527713 xmax = 292.08715356714816 text = "JC : Mais, c'est vrai, c'est vrai que pour les études, pour les études c'était, c'était différent." intervals [31]: xmin = 292.08715356714816 xmax = 295.77808356509905 text = "AC : Mais les études euh, il y avait les, les régions." intervals [32]: xmin = 295.77808356509905 xmax = 303.9791352446648 text = "AC : Si on voulait aller à Montpellier il fallait faire un changement de, les, les étudiants devaient demander un changement de dossier." intervals [33]: xmin = 303.9791352446648 xmax = 495.2352154195011 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "81arc1_liaison" xmin = 0 xmax = 495.2352154195011 intervals: size = 33 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.355154635882169 text = "AC : Tu es loin de la l'agriculture. Oui, oui. " intervals [2]: xmin = 7.355154635882169 xmax = 12.985980018939989 text = "RC : J'allais te le dire, (pause) et qu'est-ce que tu veux que je dise moi je." intervals [3]: xmin = 12.985980018939989 xmax = 19.17635070817548 text = "E2 : Racontez-nous votre, vie quotidienne. comme agriculteur et agricultrice et ." intervals [4]: xmin = 19.17635070817548 xmax = 26.608839256623373 text = "RC : Alors je dis que la, la femme participait souvent20 à, à la garde des, des troupeaux20 et à la traite." intervals [5]: xmin = 26.608839256623373 xmax = 32.61245816760801 text = "RC : Ça c'était20 un peu dans toutes les, les propriétés dans toutes euh, c'était comme ça." intervals [6]: xmin = 32.61245816760801 xmax = 47.65440954290672 text = "RC : Et puis donc on dise/ mon mari aussi alors quand11t il y avait des réunions comme ça le mari partait souvent20 à des réunions mais s/ quand11t il partait c'était la femme qui était bien10 obligé de prendre le relais et ça c'était, c'était pas10 évident moi j/, oui. " intervals [7]: xmin = 47.65440954290672 xmax = 53.91866593282352 text = "JC : Et on n'aurait pas pu euh participer à cette évolution dont on ressentait qu'on avait vraiment besoin." intervals [8]: xmin = 53.91866593282352 xmax = 58.2014647211804 text = "RC : Oui mais dans l'agriculture c/ c'était très dur, c/ c'était dur et à ce moment-là." intervals [9]: xmin = 58.2014647211804 xmax = 73.5022783407045 text = "RC : Mais euh moi ce que, ce que je, je, je le reprochais20 à ce moment-là c/ de travail agriculture peu importe, qu'on travaille là ou ailleurs20h, il fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de samedi ni de dimanche, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais20h, il fallait." intervals [10]: xmin = 73.5022783407045 xmax = 86.66635274848447 text = "RC : Et cette traite, la garde, et la traite aussi qui e/, matin et soir alors là il fa/ on pouvait pas l'éviter20 et c'était, vraiment20h, astreignant, voilà, moi c'est tout ce que j'ai à dire, enfin." intervals [11]: xmin = 86.66635274848447 xmax = 88.42264162285792 text = "AC : C'était l'esclavage." intervals [12]: xmin = 88.42264162285792 xmax = 90.55956103576669 text = "RC : Ah oui, oui, oui, oui (pause) oui, oui." intervals [13]: xmin = 90.55956103576669 xmax = 109.83446059618277 text = "RC : Euh ma belle-sÏur va vous parler d'autres choses, elle, elle était professeur c'était mais10h eux10 ils11z avaient, ils11z av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils11z avaient ses problèmes20 aussi, il y avait des corrections je sais plus quoi mais ça n'a rien11nVN à voir avec euh. Oui mais." intervals [14]: xmin = 109.83446059618277 xmax = 114.61248894875641 text = "RC : Le travail par la suite n'a pas10 é/, je, je sais pas ." intervals [15]: xmin = 114.61248894875641 xmax = 131.95497249381282 text = "JC : À ton époque vous, vous pourriez peut-être elles sont étudiantes ces demoiselles-là vous pourriez peut-être tu pourrais peut-être leur dire comment tu vivais en tant qu'étudiante et comparer un peu. " intervals [16]: xmin = 131.95497249381282 xmax = 137.55815819774298 text = "AC : Et pas du, du tout, c'était pas pareil, les loisirs on en avait très peu." intervals [17]: xmin = 137.55815819774298 xmax = 141.66372330069515 text = "AC : Les cours euh j/, la présence était pointée." intervals [18]: xmin = 141.66372330069515 xmax = 148.17599898123999 text = "AC : Et puis je faisais les études de, pour une licence de philo et." intervals [19]: xmin = 148.17599898123999 xmax = 160.22170209907298 text = "JC : Et puis, tu étais comme tu étais éloignée tu étais pensionnaire, à soixante dix kilomètres." intervals [20]: xmin = 160.22170209907298 xmax = 171.61613988059088 text = "AC : Soixante, j'étais à Toulouse. Ah ben oui, j'ai fait euh c'est, huit ans à Albi en pension." intervals [21]: xmin = 171.61613988059088 xmax = 186.76221473894438 text = "AC : Et on ne venait, que tous les trois mois, ah ben, ah oui, on venait euh, moi, moi je venais parce que j'avais un oncle, et puis papa avait un auto aussi." intervals [22]: xmin = 186.76221473894438 xmax = 198.19408998250947 text = "AC : Alors euh, quand il y a eu de licence on venait soit me chercher soit m'amener, mais il y en a qui restaient trois mois sans aller à la maison." intervals [23]: xmin = 198.19408998250947 xmax = 211.0881930244409 text = "AC : Mais je venais à Toussaint, à Noël, à Pâques, on n'avait pas de, de congé à carnaval, et ensuite aux grandes vacances." intervals [24]: xmin = 211.0881930244409 xmax = 215.86622137701454 text = "RC : C'était pas comme ça en11nVN Allemagne non ?" intervals [25]: xmin = 215.86622137701454 xmax = 235.69733075719924 text = "RC : Les11z études, c'était pas les mêmes euh, euh, les mêmes vacances qu'on a là-bas (XXXX) ? " intervals [26]: xmin = 235.69733075719924 xmax = 248.297168486949 text = "JC : Mais, on est éloigné de, de Castres qui est la sous-préfecture, on est éloigné d'Albi qui est la préfecture, parce que nous avons Castres à quarante cinq kilomètres, Albi à soixante dix." intervals [27]: xmin = 248.297168486949 xmax = 253.25216085258094 text = "JC : Hein ? Et puis ensuite, les échanges se faisaient beaucoup, avec l'Hérault." intervals [28]: xmin = 253.25216085258094 xmax = 271.9486285980439 text = "JC : On a parlé hier je sais pas si vous avez remarqué non les écha/, non mais les échanges se faisant beaucoup avec l'Hérault on avait euh souvent euh, les gens quand ils partaient quelque part ils allaient plutôt euh, tiens par exemple, on va goûter, tout à l'heure, du vin, de l'Hérault." intervals [29]: xmin = 271.9486285980439 xmax = 286.3423966527713 text = "JC : Hein ? Alors que nous avons dans le Tarn du vin, à Gaillac, aujourd'hui on achète des fois du vin de Gaillac mais, à l'époque, on achetait tout le vin vers, vers la montagne ici il montait de l'Hérault, hein ?" intervals [30]: xmin = 286.3423966527713 xmax = 292.08715356714816 text = "JC : Mais, c'est vrai, c'est vrai que pour les études, pour les études c'était, c'était différent." intervals [31]: xmin = 292.08715356714816 xmax = 295.77808356509905 text = "AC : Mais les études euh, il y avait les, les régions." intervals [32]: xmin = 295.77808356509905 xmax = 303.9791352446648 text = "AC : Si on voulait aller à Montpellier il fallait faire un changement de, les, les étudiants devaient demander un changement de dossier." intervals [33]: xmin = 303.9791352446648 xmax = 495.2352154195011 text = ""