File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 1587.039433106576 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "92paf2lw.wav" xmin = 0 xmax = 1587.039433106576 intervals: size = 84 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.175827664399093 text = "E: Euh, vous pouvez me parler de, de vos loisirs? " intervals [2]: xmin = 4.175827664399093 xmax = 6.956961451247166 text = " AF: Euh, oui bien-sûr, euh, " intervals [3]: xmin = 6.956961451247166 xmax = 9.222721088435375 text = "AF: bien quand euh, " intervals [4]: xmin = 9.222721088435375 xmax = 11.894467120181407 text = "AF: j'ai euh, envie de, euh, " intervals [5]: xmin = 11.894467120181407 xmax = 14.769569160997733 text = "AF: faire quelque chose qui me plaît, " intervals [6]: xmin = 14.769569160997733 xmax = 18.894467120181407 text = "AF: je, euh, j'aime bien, faire de l'encadrement, par exemple." intervals [7]: xmin = 18.894467120181407 xmax = 21.816326530612248 text = "AF: Euh, " intervals [8]: xmin = 21.816326530612248 xmax = 23.503809523809526 text = "AF: j'ai toujours, euh, " intervals [9]: xmin = 23.503809523809526 xmax = 28.33201814058957 text = "AF: en réserve, euh, des, des gravures ou des choses à encadrer, " intervals [10]: xmin = 28.33201814058957 xmax = 29.92612280437727 text = "AF: donc, euh," intervals [11]: xmin = 29.92612280437727 xmax = 35.871655328798184 text = "AF: euh, si ce n'est pas quelque chose de, de précis et d'urgent, j'ai toujours quelque chose que je peux, euh, " intervals [12]: xmin = 35.871655328798184 xmax = 39.34031746031746 text = "AF: que je peux, encadrer, pour passer, un moment euh, " intervals [13]: xmin = 39.34031746031746 xmax = 40.7465306122449 text = "AF: agréable. " intervals [14]: xmin = 40.7465306122449 xmax = 44.51219954648526 text = "AF: Donc, euh, je prends ma gravure, " intervals [15]: xmin = 44.51219954648526 xmax = 45.73151927437642 text = "AF: euh, " intervals [16]: xmin = 45.73151927437642 xmax = 47.773078035646144 text = "AF: et puis je, euh." intervals [17]: xmin = 47.773078035646144 xmax = 50.72478458049886 text = "AF: Il faut d'abord, euh, " intervals [18]: xmin = 50.72478458049886 xmax = 56.31884353741496 text = "AF: voir de, si il s'agit d'un document moderne, ou ancien, ou, " intervals [19]: xmin = 56.31884353741496 xmax = 57.88106575963719 text = "AF: faut voir le genre de, euh, " intervals [20]: xmin = 57.88106575963719 xmax = 64.28727891156463 text = "AF: de, euh, d'encadrement, euh, que l'on veut faire, si c'est un petit encadrement, euh, " intervals [21]: xmin = 64.28727891156463 xmax = 65.89666666666668 text = "AF: euh, " intervals [22]: xmin = 65.89666666666668 xmax = 69.45911564625851 text = "AF: sans prétention pour un petit document euh, " intervals [23]: xmin = 69.45911564625851 xmax = 71.50596371882087 text = "AF: amusant, ou euh, " intervals [24]: xmin = 71.50596371882087 xmax = 73.75603174603175 text = "AF: ou, et n'ayant pas grande valeur, " intervals [25]: xmin = 73.75603174603175 xmax = 74.85004535147392 text = "AF: ou si, " intervals [26]: xmin = 74.85004535147392 xmax = 82.92615929370614 text = "AF: ou si il s'agit, plutôt, d'encadrer, euh, une gravure euh, euh, ancienne, euh," intervals [27]: xmin = 82.92615929370614 xmax = 85.95392290249434 text = "AF: qui mérite là, euh, qu'on fasse un, " intervals [28]: xmin = 85.95392290249434 xmax = 89.07909297052154 text = "AF: un encadrement de plus grande valeur. " intervals [29]: xmin = 89.07909297052154 xmax = 96.0791836734694 text = "AF: Donc il faut commencer par voir ce genre de choses, alors c'est déjà une démarche euh, intéressante et qui demande euh, " intervals [30]: xmin = 96.0791836734694 xmax = 98.43827664399093 text = "AF: euh, un certain temps, " intervals [31]: xmin = 98.43827664399093 xmax = 101.04761904761905 text = "AF: surtout quand il s'agit d'une gravure ancienne, " intervals [32]: xmin = 101.04761904761905 xmax = 106.45263931555141 text = "AF: pour savoir de quel genre de gravure euh, d'estampe, exactement, il s'agit." intervals [33]: xmin = 106.45263931555141 xmax = 109.96283446712019 text = "AF: Euh, voir si, euh, " intervals [34]: xmin = 109.96283446712019 xmax = 114.93154195011338 text = "AF: euh, si elle est, si elle peut être améliorée, si elle est sale, si on peut la nettoyer," intervals [35]: xmin = 114.93154195011338 xmax = 118.50968253968254 text = "AF: euh, voir, euh, voir si elle est vraiment d'époque, " intervals [36]: xmin = 118.50968253968254 xmax = 120.05693877551022 text = "AF: euh, " intervals [37]: xmin = 120.05693877551022 xmax = 124.41612244897959 text = "AF: et en fonction de tout ça, euh, si elle est d'époque, si elle est plus moderne, " intervals [38]: xmin = 124.41612244897959 xmax = 127.36904761904762 text = "AF: adapter le genre d'encadrement que l'on euh, " intervals [39]: xmin = 127.36904761904762 xmax = 129.639150710426 text = "AF: que l'on peut faire." intervals [40]: xmin = 129.639150710426 xmax = 137.68521541950113 text = "AF: Euh, donc voilà ça, ça, on, déjà il faut, euh, passer un petit moment à ces, euh, préparatifs. " intervals [41]: xmin = 137.68521541950113 xmax = 142.48190476190476 text = "AF: Donc, euh, quand on a, euh, quand on a euh, " intervals [42]: xmin = 142.48190476190476 xmax = 144.73210884353742 text = "AF: déterminé ce genre de choses, " intervals [43]: xmin = 144.73210884353742 xmax = 146.8881632653061 text = "AF: moi je préss/ je, je, euh, " intervals [44]: xmin = 146.8881632653061 xmax = 150.54471655328797 text = "AF: je procède toujours en deux temps, c'est à dire que, euh, " intervals [45]: xmin = 150.54471655328797 xmax = 154.63809523809522 text = "AF: je fais le, euh, l'encadrement, " intervals [46]: xmin = 154.63809523809522 xmax = 157.7631746031746 text = "AF: euh, de, euh, du document, " intervals [47]: xmin = 157.7631746031746 xmax = 159.31591836734694 text = "AF: c'est à dire, euh," intervals [48]: xmin = 159.31591836734694 xmax = 160.5410294154188 text = "AF: euh, " intervals [49]: xmin = 160.5410294154188 xmax = 164.1125170068027 text = "AF: tout ce qui est, euh, " intervals [50]: xmin = 164.1125170068027 xmax = 166.1344952145674 text = "AF: carton, euh, " intervals [51]: xmin = 166.1344952145674 xmax = 168.9562358276644 text = "AF: biseau, et euh, " intervals [52]: xmin = 168.9562358276644 xmax = 172.67496598639454 text = "AF: et euh, " intervals [53]: xmin = 172.67496598639454 xmax = 182.26866213151928 text = "AF: et euh, couleurs, ensuite, dans un deuxième temps je choisis la baguette, mais j'attends toujours d'avoir fini la, le, euh," intervals [54]: xmin = 182.26866213151928 xmax = 186.40862061285563 text = "AF: la première partie pour, euh, ensuite, euh," intervals [55]: xmin = 186.40862061285563 xmax = 190.45795918367347 text = "AF: voir quel genre de baguette, euh, convient, euh, autour du, " intervals [56]: xmin = 190.45795918367347 xmax = 193.1142857142857 text = "AF: du euh, cadre réalisé. " intervals [57]: xmin = 193.1142857142857 xmax = 198.11419501133787 text = "AF: Donc euh, dans la première partie, je, euh, " intervals [58]: xmin = 198.11419501133787 xmax = 201.61424036281178 text = "AF: je délimite euh, les euh, " intervals [59]: xmin = 201.61424036281178 xmax = 204.08290249433105 text = "AF: je prends mes mesures, " intervals [60]: xmin = 204.08290249433105 xmax = 210.91115646258504 text = "AF: pour, euh, tailler tous les cartons, c'est à dire, euh, un carton de f/, un carton de fond, dans lequel je mets euh, " intervals [61]: xmin = 210.91115646258504 xmax = 213.05160997732426 text = "AF: euh, j'insère une euh, " intervals [62]: xmin = 213.05160997732426 xmax = 214.87878873581562 text = "AF: une attache, euh," intervals [63]: xmin = 214.87878873581562 xmax = 217.43709750566893 text = "AF: qui permettra de, euh, d'attacher au mur, " intervals [64]: xmin = 217.43709750566893 xmax = 223.0152380952381 text = "AF: ensuite un carton, sur lequel je fixerai la gravure elle-même, " intervals [65]: xmin = 223.0152380952381 xmax = 224.92145124716552 text = "AF: de différentes manières selon, euh, " intervals [66]: xmin = 224.92145124716552 xmax = 226.54657596371882 text = "AF: le genre de gravures, " intervals [67]: xmin = 226.54657596371882 xmax = 231.37455782312924 text = "AF: ensuite euh, des cartons, euh, " intervals [68]: xmin = 231.37455782312924 xmax = 232.874693877551 text = "AF: à biseau, " intervals [69]: xmin = 232.874693877551 xmax = 235.7807709750567 text = "AF: euh." intervals [70]: xmin = 235.7807709750567 xmax = 237.0934693877551 text = "AF: Et, ensuite, " intervals [71]: xmin = 237.0934693877551 xmax = 238.9213605442177 text = "AF: le, euh, " intervals [72]: xmin = 238.9213605442177 xmax = 241.7651247165533 text = "AF: la cartonnette, que je recouvrirai d'un euh, " intervals [73]: xmin = 241.7651247165533 xmax = 244.98734693877552 text = "AF: d'un certain papier, et que l'on appelle le 'passe-partout'. " intervals [74]: xmin = 244.98734693877552 xmax = 249.7570568825497 text = "AF: Donc, euh, ça c'est un travail assez minutieux, " intervals [75]: xmin = 249.7570568825497 xmax = 252.86204081632653 text = "AF: parce que, en fait, je me suis aperçu que, euh, " intervals [76]: xmin = 252.86204081632653 xmax = 257.14340136054426 text = "AF: à un millimètre près, euh, tout pouvait être, euh faussé donc, euh, " intervals [77]: xmin = 257.14340136054426 xmax = 259.61197278911567 text = "AF: il faut prendre et reprendre les mesures, " intervals [78]: xmin = 259.61197278911567 xmax = 263.2058049886622 text = "AF: et ça demande un certain temps " intervals [79]: xmin = 263.2058049886622 xmax = 270.51823129251704 text = "AV: Oh, ça ? Euh, cette, euh, cette première partie peut demander euh, trois heures, un après-midi." intervals [80]: xmin = 270.51823129251704 xmax = 275.9193197278912 text = "E: Ah d'accord . " intervals [81]: xmin = 275.9193197278912 xmax = 277.9037188208617 text = "AV: Ca prend du temps." intervals [82]: xmin = 277.9037188208617 xmax = 286.8881179138322 text = "AV: Et euh, si on ne recommence pas, de toute façon comme on reprend les mesures quatre ou cinq fois afin d'être complètement sûre qu'on ne se trompe pas, euh, ça revient au même, il faut, euh, " intervals [83]: xmin = 286.8881179138322 xmax = 290.8955404214179 text = "AV: ça demande, ça demande du temps. Il faut pas se presser, il faut prendre son temps." intervals [84]: xmin = 290.8955404214179 xmax = 1587.039433106576 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "92paf2lw.wav" xmin = 0 xmax = 1587.039433106576 intervals: size = 84 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.175827664399093 text = "E: Euh, vous pouvez me parler de, de vos loisirs? " intervals [2]: xmin = 4.175827664399093 xmax = 6.956961451247166 text = " AF: Euh, oui bien-sûr0414, euh, " intervals [3]: xmin = 6.956961451247166 xmax = 9.222721088435375 text = "AF: bien quand euh, " intervals [4]: xmin = 9.222721088435375 xmax = 11.894467120181407 text = "AF: j'ai euh, envie de1114, euh, " intervals [5]: xmin = 11.894467120181407 xmax = 14.769569160997733 text = "AF: faire0412 quelque1422 chose0412 qui me1112 plaît, " intervals [6]: xmin = 14.769569160997733 xmax = 18.894467120181407 text = "AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par0411 exemple0423." intervals [7]: xmin = 18.894467120181407 xmax = 21.816326530612248 text = "AF: Euh, " intervals [8]: xmin = 21.816326530612248 xmax = 23.503809523809526 text = "AF: j'ai toujour0414s, euh, " intervals [9]: xmin = 23.503809523809526 xmax = 28.33201814058957 text = "AF: en réserve0424, euh, des, des gravure0411s ou des chose0411s à encadrer, " intervals [10]: xmin = 28.33201814058957 xmax = 29.92612280437727 text = "AF: donc0414, euh," intervals [11]: xmin = 29.92612280437727 xmax = 35.871655328798184 text = "AF: euh, si ce0112 n'est pas quelque1422 chose0412 de1124, de1132 précis et d'urgent, j'ai toujour0412s quelque1422 chose0412 que1122 je1112 peux, euh, " intervals [12]: xmin = 35.871655328798184 xmax = 39.34031746031746 text = "AF: que1132 je1112 peux, encadrer, pour1412 passer, un moment euh, " intervals [13]: xmin = 39.34031746031746 xmax = 40.7465306122449 text = "AF: agréable0423. " intervals [14]: xmin = 40.7465306122449 xmax = 44.51219954648526 text = "AF: Donc0414, euh, je1132 prends ma gravure0414, " intervals [15]: xmin = 44.51219954648526 xmax = 45.73151927437642 text = "AF: euh, " intervals [16]: xmin = 45.73151927437642 xmax = 47.773078035646144 text = "AF: et puis je1114, euh." intervals [17]: xmin = 47.773078035646144 xmax = 50.72478458049886 text = "AF: Il faut d'abor0414d, euh, " intervals [18]: xmin = 50.72478458049886 xmax = 56.31884353741496 text = "AF: voir0412 de1124, si il s'agit d'un document moderne0424, ou ancien, ou, " intervals [19]: xmin = 56.31884353741496 xmax = 57.88106575963719 text = "AF: faut voir0412 le1122 genre0412 de1124, euh, " intervals [20]: xmin = 57.88106575963719 xmax = 64.28727891156463 text = "AF: de1134, euh, d'encadre1322ment, euh, que1132 l'on veut faire0414, si c'est un pe0312tit encadre1322ment, euh, " intervals [21]: xmin = 64.28727891156463 xmax = 65.89666666666668 text = "AF: euh, " intervals [22]: xmin = 65.89666666666668 xmax = 69.45911564625851 text = "AF: sans prétention pour1411 un pe0312tit document euh, " intervals [23]: xmin = 69.45911564625851 xmax = 71.50596371882087 text = "AF: amusant, ou euh, " intervals [24]: xmin = 71.50596371882087 xmax = 73.75603174603175 text = "AF: ou, et n'ayant pas grande0412 valeur0414, " intervals [25]: xmin = 73.75603174603175 xmax = 74.85004535147392 text = "AF: ou si, " intervals [26]: xmin = 74.85004535147392 xmax = 82.92615929370614 text = "AF: ou si il s'agit, plutôt, d'encadrer, euh, une gravure0411 euh, euh, ancienne0414, euh," intervals [27]: xmin = 82.92615929370614 xmax = 85.95392290249434 text = "AF: qui mérite0412 là, euh, qu'on fasse0411 un, " intervals [28]: xmin = 85.95392290249434 xmax = 89.07909297052154 text = "AF: un encadre1322ment de1112 plus grande0412 valeur0413. " intervals [29]: xmin = 89.07909297052154 xmax = 96.0791836734694 text = "AF: Donc0411 il faut commencer par0412 voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose0414s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, " intervals [30]: xmin = 96.0791836734694 xmax = 98.43827664399093 text = "AF: euh, un certain temps, " intervals [31]: xmin = 98.43827664399093 xmax = 101.04761904761905 text = "AF: surtout quand il s'agit d'une0412 gravure0411 ancienne0414, " intervals [32]: xmin = 101.04761904761905 xmax = 106.45263931555141 text = "AF: pour0412 savoir0412 de1122 quel genre0412 de1122 gravure0411 euh, d'estampe0414, exactement, il0412 s'agit." intervals [33]: xmin = 106.45263931555141 xmax = 109.96283446712019 text = "AF: Euh, voir0412 si, euh, " intervals [34]: xmin = 109.96283446712019 xmax = 114.93154195011338 text = "AF: euh, si elle0411 est, si elle0412 peut être0421 améliorée, si elle0411 est sale0414, si on peut la nettoyer," intervals [35]: xmin = 114.93154195011338 xmax = 118.50968253968254 text = "AF: euh, voir0414, euh, voir0412 si elle0411 est vraiment d'époque0414, " intervals [36]: xmin = 118.50968253968254 xmax = 120.05693877551022 text = "AF: euh, " intervals [37]: xmin = 120.05693877551022 xmax = 124.41612244897959 text = "AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle0411 est d'époque0414, si elle0411 est plus moderne0424, " intervals [38]: xmin = 124.41612244897959 xmax = 127.36904761904762 text = "AF: adapter le1112 genre0412 d'encadre1322ment que1111 l'on euh, " intervals [39]: xmin = 127.36904761904762 xmax = 129.639150710426 text = "AF: que1132 l'on peut faire0413." intervals [40]: xmin = 129.639150710426 xmax = 137.68521541950113 text = "AF: Euh, donc0412 voilà ça, ça, on, déjà il faut, euh, passer un pe0312tit moment à ces, euh, préparatif0413s. " intervals [41]: xmin = 137.68521541950113 xmax = 142.48190476190476 text = "AF: Donc0414, euh, quand on a, euh, quand on a euh, " intervals [42]: xmin = 142.48190476190476 xmax = 144.73210884353742 text = "AF: déterminé ce1112 genre0412 de1122 chose0414s, " intervals [43]: xmin = 144.73210884353742 xmax = 146.8881632653061 text = "AF: moi je1112 préss/ je1134, je1134, euh, " intervals [44]: xmin = 146.8881632653061 xmax = 150.54471655328797 text = "AF: je1132 procède0412 toujour0411s en deux temps, c'est à dire0412 que1124, euh, " intervals [45]: xmin = 150.54471655328797 xmax = 154.63809523809522 text = "AF: je fais le1114, euh, l'encadre1322ment, " intervals [46]: xmin = 154.63809523809522 xmax = 157.7631746031746 text = "AF: euh, de1134, euh, du document, " intervals [47]: xmin = 157.7631746031746 xmax = 159.31591836734694 text = "AF: c'est à dire0414, euh," intervals [48]: xmin = 159.31591836734694 xmax = 160.5410294154188 text = "AF: euh, " intervals [49]: xmin = 160.5410294154188 xmax = 164.1125170068027 text = "AF: tout ce0112 qui est, euh, " intervals [50]: xmin = 164.1125170068027 xmax = 166.1344952145674 text = "AF: carton, euh, " intervals [51]: xmin = 166.1344952145674 xmax = 168.9562358276644 text = "AF: biseau, et euh, " intervals [52]: xmin = 168.9562358276644 xmax = 172.67496598639454 text = "AF: et euh, " intervals [53]: xmin = 172.67496598639454 xmax = 182.26866213151928 text = "AF: et euh, couleur0414s, ensuite0414, dans un deuxième0412 temps je1112 choisis la baguette0414, mais j'attends toujour0412s d'avoir0412 fini la, le1134, euh," intervals [54]: xmin = 182.26866213151928 xmax = 186.40862061285563 text = "AF: la première partie pour, euh, ensuite, euh," intervals [55]: xmin = 186.40862061285563 xmax = 190.45795918367347 text = "AF: voir quel genre de baguette, euh, convient, euh, autour du, " intervals [56]: xmin = 190.45795918367347 xmax = 193.1142857142857 text = "AF: du euh, cadre réalisé. " intervals [57]: xmin = 193.1142857142857 xmax = 198.11419501133787 text = "AF: Donc euh, dans la première partie, je, euh, " intervals [58]: xmin = 198.11419501133787 xmax = 201.61424036281178 text = "AF: je délimite euh, les euh, " intervals [59]: xmin = 201.61424036281178 xmax = 204.08290249433105 text = "AF: je prends mes mesures, " intervals [60]: xmin = 204.08290249433105 xmax = 210.91115646258504 text = "AF: pour, euh, tailler tous les cartons, c'est à dire, euh, un carton de f/, un carton de fond, dans lequel je mets euh, " intervals [61]: xmin = 210.91115646258504 xmax = 213.05160997732426 text = "AF: euh, j'insère une euh, " intervals [62]: xmin = 213.05160997732426 xmax = 214.87878873581562 text = "AF: une attache, euh," intervals [63]: xmin = 214.87878873581562 xmax = 217.43709750566893 text = "AF: qui permettra de, euh, d'attacher au mur, " intervals [64]: xmin = 217.43709750566893 xmax = 223.0152380952381 text = "AF: ensuite un carton, sur lequel je fixerai la gravure elle-même, " intervals [65]: xmin = 223.0152380952381 xmax = 224.92145124716552 text = "AF: de différentes manières selon, euh, " intervals [66]: xmin = 224.92145124716552 xmax = 226.54657596371882 text = "AF: le genre de gravures, " intervals [67]: xmin = 226.54657596371882 xmax = 231.37455782312924 text = "AF: ensuite euh, des cartons, euh, " intervals [68]: xmin = 231.37455782312924 xmax = 232.874693877551 text = "AF: à biseau, " intervals [69]: xmin = 232.874693877551 xmax = 235.7807709750567 text = "AF: euh." intervals [70]: xmin = 235.7807709750567 xmax = 237.0934693877551 text = "AF: Et, ensuite, " intervals [71]: xmin = 237.0934693877551 xmax = 238.9213605442177 text = "AF: le, euh, " intervals [72]: xmin = 238.9213605442177 xmax = 241.7651247165533 text = "AF: la cartonnette, que je recouvrirai d'un euh, " intervals [73]: xmin = 241.7651247165533 xmax = 244.98734693877552 text = "AF: d'un certain papier, et que l'on appelle le 'passe-partout'. " intervals [74]: xmin = 244.98734693877552 xmax = 249.7570568825497 text = "AF: Donc, euh, ça c'est un travail assez minutieux, " intervals [75]: xmin = 249.7570568825497 xmax = 252.86204081632653 text = "AF: parce que, en fait, je me suis aperçu que, euh, " intervals [76]: xmin = 252.86204081632653 xmax = 257.14340136054426 text = "AF: à un millimètre près, euh, tout pouvait être, euh faussé donc, euh, " intervals [77]: xmin = 257.14340136054426 xmax = 259.61197278911567 text = "AF: il faut prendre et reprendre les mesures, " intervals [78]: xmin = 259.61197278911567 xmax = 263.2058049886622 text = "AF: et ça demande un certain temps " intervals [79]: xmin = 263.2058049886622 xmax = 270.51823129251704 text = "AV: Oh, ça ? Euh, cette, euh, cette première partie peut demander euh, trois heures, un après-midi." intervals [80]: xmin = 270.51823129251704 xmax = 275.9193197278912 text = "E: Ah d'accord . " intervals [81]: xmin = 275.9193197278912 xmax = 277.9037188208617 text = "AV: Ca prend du temps." intervals [82]: xmin = 277.9037188208617 xmax = 286.8881179138322 text = "AV: Et euh, si on ne recommence pas, de toute façon comme on reprend les mesures quatre ou cinq fois afin d'être complètement sûre qu'on ne se trompe pas, euh, ça revient au même, il faut, euh, " intervals [83]: xmin = 286.8881179138322 xmax = 290.8955404214179 text = "AV: ça demande, ça demande du temps. Il faut pas se presser, il faut prendre son temps." intervals [84]: xmin = 290.8955404214179 xmax = 1587.039433106576 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "92paf2lw.wav" xmin = 0 xmax = 1587.039433106576 intervals: size = 84 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.175827664399093 text = "E: Euh, vous pouvez me parler de, de vos loisirs? " intervals [2]: xmin = 4.175827664399093 xmax = 6.956961451247166 text = " AF: Euh, oui bien-sûr, euh, " intervals [3]: xmin = 6.956961451247166 xmax = 9.222721088435375 text = "AF: bien quand euh, " intervals [4]: xmin = 9.222721088435375 xmax = 11.894467120181407 text = "AF: j'ai euh, envie de, euh, " intervals [5]: xmin = 11.894467120181407 xmax = 14.769569160997733 text = "AF: faire quelque chose qui me plaît, " intervals [6]: xmin = 14.769569160997733 xmax = 18.894467120181407 text = "AF: je, euh, j'aime bien, faire de l'encadrement, par exemple." intervals [7]: xmin = 18.894467120181407 xmax = 21.816326530612248 text = "AF: Euh, " intervals [8]: xmin = 21.816326530612248 xmax = 23.503809523809526 text = "AF: j'ai toujours, euh, " intervals [9]: xmin = 23.503809523809526 xmax = 28.33201814058957 text = "AF: en réserve, euh, des, des gravures20 ou des choses20 à encadrer, " intervals [10]: xmin = 28.33201814058957 xmax = 29.92612280437727 text = "AF: donc, euh," intervals [11]: xmin = 29.92612280437727 xmax = 35.871655328798184 text = "AF: euh, si ce n'est pas quelque chose de, de précis20 et d'urgent, j'ai toujours quelque chose que je peux, euh, " intervals [12]: xmin = 35.871655328798184 xmax = 39.34031746031746 text = "AF: que je peux, encadrer, pour passer20, un moment euh, " intervals [13]: xmin = 39.34031746031746 xmax = 40.7465306122449 text = "AF: agréable. " intervals [14]: xmin = 40.7465306122449 xmax = 44.51219954648526 text = "AF: Donc, euh, je prends ma gravure, " intervals [15]: xmin = 44.51219954648526 xmax = 45.73151927437642 text = "AF: euh, " intervals [16]: xmin = 45.73151927437642 xmax = 47.773078035646144 text = "AF: et puis je, euh." intervals [17]: xmin = 47.773078035646144 xmax = 50.72478458049886 text = "AF: Il faut d'abord, euh, " intervals [18]: xmin = 50.72478458049886 xmax = 56.31884353741496 text = "AF: voir de, si il s'agit d'un document moderne, ou ancien, ou, " intervals [19]: xmin = 56.31884353741496 xmax = 57.88106575963719 text = "AF: faut voir le genre de, euh, " intervals [20]: xmin = 57.88106575963719 xmax = 64.28727891156463 text = "AF: de, euh, d'encadrement, euh, que l'on veut faire, si c'est11t un petit21t encadrement, euh, " intervals [21]: xmin = 64.28727891156463 xmax = 65.89666666666668 text = "AF: euh, " intervals [22]: xmin = 65.89666666666668 xmax = 69.45911564625851 text = "AF: sans prétention pour un petit document euh, " intervals [23]: xmin = 69.45911564625851 xmax = 71.50596371882087 text = "AF: amusant, ou euh, " intervals [24]: xmin = 71.50596371882087 xmax = 73.75603174603175 text = "AF: ou, et n'ayant pas grande valeur, " intervals [25]: xmin = 73.75603174603175 xmax = 74.85004535147392 text = "AF: ou si, " intervals [26]: xmin = 74.85004535147392 xmax = 82.92615929370614 text = "AF: ou si il s'agit, plutôt, d'encadrer, euh, une gravure euh, euh, ancienne, euh," intervals [27]: xmin = 82.92615929370614 xmax = 85.95392290249434 text = "AF: qui mérite là, euh, qu'on fasse un12nVN, " intervals [28]: xmin = 85.95392290249434 xmax = 89.07909297052154 text = "AF: un11nVN encadrement de plus grande valeur. " intervals [29]: xmin = 89.07909297052154 xmax = 96.0791836734694 text = "AF: Donc il faut commencer par voir ce genre de choses, alors c'est déjà une démarche euh, intéressante et qui demande euh, " intervals [30]: xmin = 96.0791836734694 xmax = 98.43827664399093 text = "AF: euh, un certain temps, " intervals [31]: xmin = 98.43827664399093 xmax = 101.04761904761905 text = "AF: surtout quand11t il s'agit d'une gravure ancienne, " intervals [32]: xmin = 101.04761904761905 xmax = 106.45263931555141 text = "AF: pour savoir de quel genre de gravure euh, d'estampe, exactement, il s'agit." intervals [33]: xmin = 106.45263931555141 xmax = 109.96283446712019 text = "AF: Euh, voir si, euh, " intervals [34]: xmin = 109.96283446712019 xmax = 114.93154195011338 text = "AF: euh, si elle est, si elle peut11t être améliorée, si elle est sale, si on peut la nettoyer," intervals [35]: xmin = 114.93154195011338 xmax = 118.50968253968254 text = "AF: euh, voir, euh, voir si elle est vraiment d'époque, " intervals [36]: xmin = 118.50968253968254 xmax = 120.05693877551022 text = "AF: euh, " intervals [37]: xmin = 120.05693877551022 xmax = 124.41612244897959 text = "AF: et en fonction de tout ça, euh, si elle est d'époque, si elle est plus moderne, " intervals [38]: xmin = 124.41612244897959 xmax = 127.36904761904762 text = "AF: adapter le genre d'encadrement que l'on euh, " intervals [39]: xmin = 127.36904761904762 xmax = 129.639150710426 text = "AF: que l'on peut faire." intervals [40]: xmin = 129.639150710426 xmax = 137.68521541950113 text = "AF: Euh, donc voilà ça, ça, on, déjà il faut, euh, passer20 un petit moment à ces, euh, préparatifs. " intervals [41]: xmin = 137.68521541950113 xmax = 142.48190476190476 text = "AF: Donc, euh, quand11t on a, euh, quand11t on a euh, " intervals [42]: xmin = 142.48190476190476 xmax = 144.73210884353742 text = "AF: déterminé ce genre de choses, " intervals [43]: xmin = 144.73210884353742 xmax = 146.8881632653061 text = "AF: moi je préss/ je, je, euh, " intervals [44]: xmin = 146.8881632653061 xmax = 150.54471655328797 text = "AF: je procède toujours20 en deux temps, c'est11t à dire que, euh, " intervals [45]: xmin = 150.54471655328797 xmax = 154.63809523809522 text = "AF: je fais le, euh, l'encadrement, " intervals [46]: xmin = 154.63809523809522 xmax = 157.7631746031746 text = "AF: euh, de, euh, du document, " intervals [47]: xmin = 157.7631746031746 xmax = 159.31591836734694 text = "AF: c'est11t à dire, euh," intervals [48]: xmin = 159.31591836734694 xmax = 160.5410294154188 text = "AF: euh, " intervals [49]: xmin = 160.5410294154188 xmax = 164.1125170068027 text = "AF: tout ce qui est, euh, " intervals [50]: xmin = 164.1125170068027 xmax = 166.1344952145674 text = "AF: carton, euh, " intervals [51]: xmin = 166.1344952145674 xmax = 168.9562358276644 text = "AF: biseau, et euh, " intervals [52]: xmin = 168.9562358276644 xmax = 172.67496598639454 text = "AF: et euh, " intervals [53]: xmin = 172.67496598639454 xmax = 182.26866213151928 text = "AF: et euh, couleurs, ensuite, dans11z un deuxième temps je choisis la baguette, mais j'attends toujours d'avoir fini la, le, euh," intervals [54]: xmin = 182.26866213151928 xmax = 186.40862061285563 text = "AF: la première partie pour, euh, ensuite, euh," intervals [55]: xmin = 186.40862061285563 xmax = 190.45795918367347 text = "AF: voir quel genre de baguette, euh, convient, euh, autour du, " intervals [56]: xmin = 190.45795918367347 xmax = 193.1142857142857 text = "AF: du euh, cadre réalisé. " intervals [57]: xmin = 193.1142857142857 xmax = 198.11419501133787 text = "AF: Donc euh, dans la première partie, je, euh, " intervals [58]: xmin = 198.11419501133787 xmax = 201.61424036281178 text = "AF: je délimite euh, les euh, " intervals [59]: xmin = 201.61424036281178 xmax = 204.08290249433105 text = "AF: je prends mes mesures, " intervals [60]: xmin = 204.08290249433105 xmax = 210.91115646258504 text = "AF: pour, euh, tailler tous les cartons, c'est11t à dire, euh, un carton de f/, un carton de fond, dans lequel je mets euh, " intervals [61]: xmin = 210.91115646258504 xmax = 213.05160997732426 text = "AF: euh, j'insère une euh, " intervals [62]: xmin = 213.05160997732426 xmax = 214.87878873581562 text = "AF: une attache, euh," intervals [63]: xmin = 214.87878873581562 xmax = 217.43709750566893 text = "AF: qui permettra de, euh, d'attacher20 au mur, " intervals [64]: xmin = 217.43709750566893 xmax = 223.0152380952381 text = "AF: ensuite un carton, sur lequel je fixerai la gravure elle-même, " intervals [65]: xmin = 223.0152380952381 xmax = 224.92145124716552 text = "AF: de différentes manières selon, euh, " intervals [66]: xmin = 224.92145124716552 xmax = 226.54657596371882 text = "AF: le genre de gravures, " intervals [67]: xmin = 226.54657596371882 xmax = 231.37455782312924 text = "AF: ensuite euh, des cartons, euh, " intervals [68]: xmin = 231.37455782312924 xmax = 232.874693877551 text = "AF: à biseau, " intervals [69]: xmin = 232.874693877551 xmax = 235.7807709750567 text = "AF: euh." intervals [70]: xmin = 235.7807709750567 xmax = 237.0934693877551 text = "AF: Et, ensuite, " intervals [71]: xmin = 237.0934693877551 xmax = 238.9213605442177 text = "AF: le, euh, " intervals [72]: xmin = 238.9213605442177 xmax = 241.7651247165533 text = "AF: la cartonnette, que je recouvrirai d'un euh, " intervals [73]: xmin = 241.7651247165533 xmax = 244.98734693877552 text = "AF: d'un certain papier, et que l'on11nVN appelle le 'passe-partout'. " intervals [74]: xmin = 244.98734693877552 xmax = 249.7570568825497 text = "AF: Donc, euh, ça c'est11t un travail assez minutieux, " intervals [75]: xmin = 249.7570568825497 xmax = 252.86204081632653 text = "AF: parce que, en fait, je me suis11z aperçu que, euh, " intervals [76]: xmin = 252.86204081632653 xmax = 257.14340136054426 text = "AF: à un millimètre près, euh, tout pouvait20 être, euh faussé donc, euh, " intervals [77]: xmin = 257.14340136054426 xmax = 259.61197278911567 text = "AF: il faut prendre et reprendre les mesures, " intervals [78]: xmin = 259.61197278911567 xmax = 263.2058049886622 text = "AF: et ça demande un certain temps " intervals [79]: xmin = 263.2058049886622 xmax = 270.51823129251704 text = "AV: Oh, ça ? Euh, cette, euh, cette première partie peut demander euh, trois21z heures, un11nVN après-midi." intervals [80]: xmin = 270.51823129251704 xmax = 275.9193197278912 text = "E: Ah d'accord . " intervals [81]: xmin = 275.9193197278912 xmax = 277.9037188208617 text = "AV: Ca prend du temps." intervals [82]: xmin = 277.9037188208617 xmax = 286.8881179138322 text = "AV: Et euh, si on ne recommence pas, de toute façon comme on reprend les mesures quatre ou cinq fois10 afin d'être complètement sûre qu'on ne se trompe pas, euh, ça revient20 au même, il faut, euh, " intervals [83]: xmin = 286.8881179138322 xmax = 290.8955404214179 text = "AV: ça demande, ça demande du temps. Il faut pas se presser, il faut prendre son temps." intervals [84]: xmin = 290.8955404214179 xmax = 1587.039433106576 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 1587.039433106576 intervals: size = 1 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1587.039433106576 text = ""