File type = "ooTextFile"
Object class = "TextGrid"

xmin = 0 
xmax = 1178.118503 
tiers? <exists> 
size = 4 
item []: 
    item [1]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "bfanr1l" 
        xmin = 0 
        xmax = 1178.118503 
        intervals: size = 93 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.352228956756322 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 2.352228956756322 
            xmax = 5.479425093822066 
            text = "BFANR1L: Il y a deux semaines à peu près, l'église catholique," 
        intervals [3]:
            xmin = 5.479425093822066 
            xmax = 10.830405150579004 
            text = "BFANR1L: c/, en particulier l'église de Saint Camille a pris des décisions, ils ont pris une note, <BFAM1L: Hum.>" 
        intervals [4]:
            xmin = 10.830405150579004 
            xmax = 16.21613183108112 
            text = "BFANR1L: et ils ont porté ça, euh à la connaissance des, des membres de l'église <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [5]:
            xmin = 16.21613183108112 
            xmax = 19.760287453088967 
            text = "BFANR1L: où ils interdisaient certains habits, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [6]:
            xmin = 19.760287453088967 
            xmax = 23.72140256003891 
            text = "BFANR1L: certaines tenues à, <BFAM1L: A l'église, quoi.> à l'église." 
        intervals [7]:
            xmin = 23.72140256003891 
            xmax = 26.918091944595005 
            text = "BFANR1L: Bon genre, le prêtre a cité les minijupes <BFAM1L: Hum hum.>," 
        intervals [8]:
            xmin = 26.918091944595005 
            xmax = 29.03951845166446 
            text = "BFANR1L: les habits transparents<BFAM1L: Oui oui oui.>" 
        intervals [9]:
            xmin = 29.03951845166446 
            xmax = 33.73031265726308 
            text = "BFANR1L: les, les coupés-décalés <BFAM1L: Hum hum.>, les bas d'éf <BFAM1L: Hum hum.>," 
        intervals [10]:
            xmin = 33.73031265726308 
            xmax = 38.87281297154897 
            text = "BFANR1L: les, les collants, <BFAM1L: Hum hum.> les habits qui prennent la forme, <BFAM1L: Oui oui oui.>voilà." 
        intervals [11]:
            xmin = 38.87281297154897 
            xmax = 41.722036118653314 
            text = "BFANR1L: Parce que ils se demandaient si réellement euh, " 
        intervals [12]:
            xmin = 41.722036118653314 
            xmax = 46.27321634306663 
            text = "BFANR1L: certaines personnes venaient vraiment à la messe, <BFAM1L: A la messe.> quoi. Leur intention, <BFAM1L: [!]>" 
        intervals [13]:
            xmin = 46.27321634306663 
            xmax = 47.872188521549276 
            text = "(pause)" 
        intervals [14]:
            xmin = 47.872188521549276 
            xmax = 51.34685089606677 
            text = "BFANR1L: ça, (rires) ça laissait à désirer <BFAM1L: Si c'était bonne. Hum hum.>. Voilà." 
        intervals [15]:
            xmin = 51.34685089606677 
            xmax = 55.27321937927154 
            text = "BFANR1L: Donc euh, ils le disent et puis ils le répètent. <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [16]:
            xmin = 55.27321937927154 
            xmax = 57.55533266267441 
            text = "BFANR1L: ça, c'est un problème, (voix d'enfant)" 
        intervals [17]:
            xmin = 57.55533266267441 
            xmax = 61.12432599705799 
            text = "BFANR1L: en tout cas, il y a eu un moment le, on n'arrêtait pas " 
        intervals [18]:
            xmin = 61.12432599705799 
            xmax = 65.11366455655687 
            text = "BFANR1L: on répétait ça <BFAM1L: Chaque fois.> après chaque messe <BFAM1L: Messe.> souvent on rappelait" 
        intervals [19]:
            xmin = 65.11366455655687 
            xmax = 67.96288770366122 
            text = "BFANR1L: les uns et les autres <BFAM1L: Hum hum.> sur leur habillement. <BFAM1L: [!].>" 
        intervals [20]:
            xmin = 67.96288770366122 
            xmax = 72.90343144667232 
            text = "BFANR1L: Bon mais, on a l'impression que les gens ne, n'écoutaient pas, <BFAM1L: Ne respectent même pas.>
" 
        intervals [21]:
            xmin = 72.90343144667232 
            xmax = 75.22493206640279 
            text = "BFANR1L: Ils respectent pas parce que tout le temps," 
        intervals [22]:
            xmin = 75.22493206640279 
            xmax = 78.7073725845257 
            text = "BFAM1L: C'est les mêmes habillements, ils n'ont rien à changé quoi. <BFANR1L: C'est les mêmes. Voilà, rien n'a changé.>" 
        intervals [23]:
            xmin = 78.7073725845257 
            xmax = 83.74563302757608 
            text = "BFANR1L: Voilà. Donc euh." 
        intervals [24]:
            xmin = 83.74563302757608 
            xmax = 87.35928189707428 
            text = "BFANR1L: L'école aussi, tu as vu que à l'école aussi c'est la même chose. <BFAM1L: Oui.>" 
        intervals [25]:
            xmin = 87.35928189707428 
            xmax = 90.27799829166898 
            text = "BFANR1L: Tu as vu, au, au niveau de Zinda, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [26]:
            xmin = 90.27799829166898 
            xmax = 93.78740728993165 
            text = "BFANR1L: le ly/, le lycée Zinda," 
        intervals [27]:
            xmin = 93.78740728993165 
            xmax = 100.87571853394735 
            text = "(interruption)" 
        intervals [28]:
            xmin = 100.87571853394735 
            xmax = 105.9623994293399 
            text = "BFANR1L: Cette année au niveau du lycée Zinda là, eux ils ont pris des décisions aussi. <BFAM1L: Hum hum.> Et" 
        intervals [29]:
            xmin = 105.9623994293399 
            xmax = 108.22092997277628 
            text = "BFANR1L: il fallait, euh porter la tenue," 
        intervals [30]:
            xmin = 108.22092997277628 
            xmax = 112.11255183223588 
            text = "BFANR1L: fille comme garçon. <BFAM1L: Le Zinda?> Oui, le Zinda. <BFAM1L: Moi je n'ai jamais su ça.>
" 
        intervals [31]:
            xmin = 112.11255183223588 
            xmax = 117.05121311663318 
            text = "BFANR1L: Tu n'es pas au courant? <BFAM1L: [!!!!]> Oui, ils portent la tenue kaki, jupe, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [32]:
            xmin = 117.05121311663318 
            xmax = 121.1119273822362 
            text = "BFANR1L: Les filles là, c'est des jupes, ça doit dépasser les genoux. <BFAM1L: Les genoux.>" 
        intervals [33]:
            xmin = 121.1119273822362 
            xmax = 125.03829586544097 
            text = "BFANR1L: Les garçons c'est, bon, eux c'est toujours la même chose chemise et," 
        intervals [34]:
            xmin = 125.03829586544097 
            xmax = 127.227333161387 
            text = "BFAM1L: Pantalon? <BFANR1L: pantalon, voilà.> Hum. <BFANR1L: Et,>" 
        intervals [35]:
            xmin = 127.227333161387 
            xmax = 130.77148878339486 
            text = "BFANR1L: il paraît, il paraîtrait je sais pas si c'est vérifié," 
        intervals [36]:
            xmin = 130.77148878339486 
            xmax = 134.76270980150753 
            text = "BFAM1L: Moi je vois des fois des, des enfants en tenues kaki. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [37]:
            xmin = 134.76270980150753 
            xmax = 138.86281140343817 
            text = "BFAM1L: Mais je n'ai jamais compris que c'était chose, je n'ai jamais su que c'était l/ le lycée Zinda, quoi. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [38]:
            xmin = 138.86281140343817 
            xmax = 143.32217061280383 
            text = "BFAM1L: Je demandais souvent aux enfants si c'était, bon, c'est quelle école. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [39]:
            xmin = 143.32217061280383 
            xmax = 145.15195030131488 
            text = "BFAM1L: qui était habillée comme ça. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [40]:
            xmin = 145.15195030131488 
            xmax = 147.68845383471267 
            text = "BFANR1L: Ca, c'est le Zinda. <BFAM1L: Hum, c'est bien, c'est bien.>" 
        intervals [41]:
            xmin = 147.68845383471267 
            xmax = 150.23674873809367 
            text = "BFANR1L: Bon, mais il paraîtrait que," 
        intervals [42]:
            xmin = 150.23674873809367 
            xmax = 153.36394487515943 
            text = "BFAM1L: Les gens ne respectent pas ou bien? <BFANR1L: Bon, ils respectent.>" 
        intervals [43]:
            xmin = 153.36394487515943 
            xmax = 155.3691321610338 
            text = "BFANR1L: Euh, au Zin/, je sais pas, hein, mais i/," 
        intervals [44]:
            xmin = 155.3691321610338 
            xmax = 158.67006141682543 
            text = "BFANR1L: il paraît que c'est, ils tiennent rigueur." 
        intervals [45]:
            xmin = 158.67006141682543 
            xmax = 163.70242617488424 
            text = "BFANR1L: Mais moi j'aurais appris que, à la longue ils vont imposer ça dans les écoles," 
        intervals [46]:
            xmin = 163.70242617488424 
            xmax = 169.15764610287675 
            text = "BFANR1L: que ce soit <BFAM1L: Les autres écoles.> secondaire ou primaire. <BFAM1L: Oui, oui. Eh, ce serait une bonne chose.> Ils ont constaté que, <BFAM1L: Sinon,>" 
        intervals [47]:
            xmin = 169.15764610287675 
            xmax = 170.93561959887225 
            text = "BFAM1L: Eh, non, [!]. <BFANR1L: (rires).>" 
        intervals [48]:
            xmin = 170.93561959887225 
            xmax = 174.9314813295674 
            text = "BFAM1L: Les écoles maintenant c'est devenu des, des, des défilés de mode. <BFANR1L: Des défilés de mode.> Ah." 
        intervals [49]:
            xmin = 174.9314813295674 
            xmax = 179.27480929771428 
            text = "BFANR1L: Des, des filles s'habillent en sexy <BFAM1L: Ah. ah, très mal, très mal.>
" 
        intervals [50]:
            xmin = 179.27480929771428 
            xmax = 183.65476634821997 
            text = "BFANR1L: Et, il y a eu même à la télé une émission sur, euh," 
        intervals [51]:
            xmin = 183.65476634821997 
            xmax = 186.02343244788352 
            text = "BFANR1L: la violence, euh, non, pas la violence," 
        intervals [52]:
            xmin = 186.02343244788352 
            xmax = 189.94390524609668 
            text = "BFANR1L: (hésitations) Quoi, euh," 
        intervals [53]:
            xmin = 189.94390524609668 
            xmax = 193.6965406105756 
            text = "BFANR1L: quoi sexuelle là, dans les écoles, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [54]:
            xmin = 193.6965406105756 
            xmax = 198.66530780613564 
            text = "BFANR1L: où ils ont parlé des, agressions, pas des (xxx) <BFAM1L: Hum. Agressions sexuelles des.> à l'école. <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [55]:
            xmin = 198.66530780613564 
            xmax = 203.88909273789523 
            text = "BFANR1L: Bon mais, quand ils ont interviewé les garçons, beaucoup ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça," 
        intervals [56]:
            xmin = 203.88909273789523 
            xmax = 206.17057853509345 
            text = "BFANR1L: parce qu'elles (xx) <BFAM1L: Toi-même il faut voir. Han.> (rires)." 
        intervals [57]:
            xmin = 206.17057853509345 
            xmax = 210.03523191441317 
            text = "BFANR1L: C'était tout le temps, (inaudible) <BFAM1L: tu t'habilles le bas ventre est dehors les fesses sont dehors.>" 
        intervals [58]:
            xmin = 210.03523191441317 
            xmax = 213.2319212989693 
            text = "BFAM1L: On voit les slips, tout tout tout dehors. <BFANR1L: Voilà.> Han." 
        intervals [59]:
            xmin = 213.2319212989693 
            xmax = 216.91506341595786 
            text = "BFAM1L: [!] et moi ce qui m'énerve souvent quand je les vois, comme je croise une fille comme ça là," 
        intervals [60]:
            xmin = 216.91506341595786 
            xmax = 220.3549791667302 
            text = "BFAM1L: quand je, une fois que je vois son bas ventre je m'énerve toute seule. <BFANR1L: (rires)>" 
        intervals [61]:
            xmin = 220.3549791667302 
            xmax = 225.32374636229025 
            text = "BFAM1L: J'ai envie de l'insulter même. Je dis 'mais ma soeur, quand même il faut bien t'habiller. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [62]:
            xmin = 225.32374636229025 
            xmax = 230.2925135578503 
            text = "BFAM1L: Si tu caches ça c'est pas ça ce qui va faire que le garçon va même pas te regarder? Au contraire même, ça énerve. <BFANR1L: Ca énerve.> (claquement de mains)." 
        intervals [63]:
            xmin = 230.2925135578503 
            xmax = 234.94856113970377 
            text = "BFAM1L: Surtout dans le marché là, prout. [!], oh. Ah, les parents là ne jouent pas hein. <BFANR1L: Mais tu sais,>" 
        intervals [64]:
            xmin = 234.94856113970377 
            xmax = 239.15478507148356 
            text = "BFANR1L: tu sais que il y eu moment où, il y a, il y a un fou au marché ici (rires). <BFAM1L: C'est pas vrai.>
" 
        intervals [65]:
            xmin = 239.15478507148356 
            xmax = 244.33203200951465 
            text = "BFANR1L: Oui. Qui frappait les filles en minijupe, qui étaient mal habillées (rires) <BFAM1L: (rires)>" 
        intervals [66]:
            xmin = 244.33203200951465 
            xmax = 246.62530917669622 
            text = "BFAM1L: Non non non non non non. <BFANR1L: Eh.>" 
        intervals [67]:
            xmin = 246.62530917669622 
            xmax = 251.10762363982383 
            text = "BFANR1L: et il y a eu plusieurs cas comme ça dans les marchés où des filles, <BFAM1L: Ouais.> euh," 
        intervals [68]:
            xmin = 251.10762363982383 
            xmax = 256.21537733036456 
            text = "BFANR1L: en tout cas les, les petits commerces, <BFAM1L: On les agressait même.> on les agressait, euh, dans les marchés.  <BFAM1L: Hum. Non mais c'est bien comme ça.>" 
        intervals [69]:
            xmin = 256.21537733036456 
            xmax = 261.25426525961956 
            text = "BFAM1L: Sinon vraiment même, tu te demandes même si, elles sont, elles sont habillées. Ah. <BFANR1L: Finalement, je.>" 
        intervals [70]:
            xmin = 261.25426525961956 
            xmax = 263.3731818218707 
            text = "BFAM1L: On voit tout tout tout tout tout dehors comme ça. <BFANR1L: Moi je.>" 
        intervals [71]:
            xmin = 263.3731818218707 
            xmax = 268.0370075473294 
            text = "BFAM1L: Ou bien c'est transparent, hein. Tu vois tout, le slip, tout tout tout tout, la cuisse, <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [72]:
            xmin = 268.0370075473294 
            xmax = 272.65115784803703 
            text = "BFAM1L: Et, et, comment on appelle? Euh, <BFANR1L: Le nombril.> euh, pas le nombril, euh, [!]." 
        intervals [73]:
            xmin = 272.65115784803703 
            xmax = 275.43803840505166 
            text = "BFAM1L: Euh, le baya là. <BFANR1L: Le, ah oui, ça c'est v/.>" 
        intervals [74]:
            xmin = 275.43803840505166 
            xmax = 280.3373123531214 
            text = "BFAM1L: Le baya là, tout ça reste dehors. Je dis 'eh, Seigneur oh'. <BFANR1L: (inaudible) (rires)>" 
        intervals [75]:
            xmin = 280.3373123531214 
            xmax = 283.42976186644194 
            text = "BFAM1L: [!]. Ah, vraiment. <BFANR1L: (rires)>" 
        intervals [76]:
            xmin = 283.42976186644194 
            xmax = 287.1823972309209 
            text = "(inaudible)" 
        intervals [77]:
            xmin = 287.1823972309209 
            xmax = 292.70711040640373 
            text = "BFAM1L: Non, les cauris là. Des fois on met les colliers là. <BFANR1L: Le baya là.> <E: Le baya.> Aux reins hein." 
        intervals [78]:
            xmin = 292.70711040640373 
            xmax = 295.0646126222887 
            text = "BFANR1L: Donc, tout ça c'est pour provoquer. <BFAM1L: Tout reste dehors comme ça.>" 
        intervals [79]:
            xmin = 295.0646126222887 
            xmax = 300.2260549639584 
            text = "BFAM1L: Oh. Quand je vois ça là, j'ai honte comme ça. [!]. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [80]:
            xmin = 300.2260549639584 
            xmax = 305.4033019019895 
            text = "BFAM1L: Tu passes là, les hommes te regardent. C'est comme si c'était moi-même qui était nue, on était en train de me regarder. Ca fait trop mal. <BFANR1L: (inaudible)>" 
        intervals [81]:
            xmin = 305.4033019019895 
            xmax = 308.5652446628004 
            text = "BFAM1L: Ouh, [!]. <BFANR1L: (rires) Ah, c'est un problème maintenant.> Ah." 
        intervals [82]:
            xmin = 308.5652446628004 
            xmax = 311.44921443364996 
            text = "BFAM1L: Vraiment dans les écoles là, il faut que vraiment les gens grouillent, quoi. <BFANR1L: Hum hum.>" 
        intervals [83]:
            xmin = 311.44921443364996 
            xmax = 314.85438356067715 
            text = "BFANR1L: Le problème, c'est qu'on accuse certains parents, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [84]:
            xmin = 314.85438356067715 
            xmax = 318.57227230141086 
            text = "BFANR1L: de, de laisser les filles s'habiller comme ça. <BFAM1L: Ouais.>" 
        intervals [85]:
            xmin = 318.57227230141086 
            xmax = 322.49864078461565 
            text = "BFANR1L: Il paraît qu'il y a certaines qui s'habillent normalement à la maison, <BFAM1L: A la maison.>" 
        intervals [86]:
            xmin = 322.49864078461565 
            xmax = 326.6262981247406 
            text = "BFANR1L: et, elle a sa jupe sa mini-jupe elle met un pagne dessus, <BFAM1L: Oui.>" 
        intervals [87]:
            xmin = 326.6262981247406 
            xmax = 330.3441868654743 
            text = "BFANR1L: elle va chez une copine et, <BFAM1L: Elle change.>" 
        intervals [88]:
            xmin = 330.3441868654743 
            xmax = 335.44146276585116 
            text = "BFANR1L: Donc, euh, sans, sans vouloir, si tu vois une fille comme ça dans la rue tu vas l'insulter," 
        intervals [89]:
            xmin = 335.44146276585116 
            xmax = 340.5386214514076 
            text = "BFANR1L: et si tu connais ses parents (xxxxx). Des fois même, on insulte les parents que" 
        intervals [90]:
            xmin = 340.5386214514076 
            xmax = 344.4649899346124 
            text = "BFANR1L: comment on, on peut laisser sa fille s'habiller comme ça, <BFAM1L: S'habiller de cette façon là.>" 
        intervals [91]:
            xmin = 344.4649899346124 
            xmax = 347.66167931916846 
            text = "BFANR1L: alors que la maman n'est pas au courant, <BFAM1L: [!]> la fille est sortie," 
        intervals [92]:
            xmin = 347.66167931916846 
            xmax = 350.545649090018 
            text = "BFANR1L: bien habillée, et <BFAM1L: Oui oui. Hum.>" 
        intervals [93]:
            xmin = 350.545649090018 
            xmax = 1178.118503 
            text = "" 
    item [2]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "bfanr1l_schwas" 
        xmin = 0 
        xmax = 1178.118503 
        intervals: size = 93 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.352228956756322 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 2.352228956756322 
            xmax = 5.479425093822066 
            text = "BFANR1L: Il y a (non codé) deux se1212maine0411s à peu près, l'église0412 catholique0414," 
        intervals [3]:
            xmin = 5.479425093822066 
            xmax = 10.830405150579004 
            text = "BFANR1L: c/, en particulier l'église0412 de1122 Saint Camille0411 a pris des décisions, i0452ls ont pris une0412 note0414, <BFAM1L: Hum.>" 
        intervals [4]:
            xmin = 10.830405150579004 
            xmax = 16.21613183108112 
            text = "BFANR1L: et i0452ls ont porté ça, euh à la connaissance0412 des, des memb0452res de1122 l'église0411 <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [5]:
            xmin = 16.21613183108112 
            xmax = 19.760287453088967 
            text = "BFANR1L: où i0452ls interdisaient certains habits, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [6]:
            xmin = 19.760287453088967 
            xmax = 23.72140256003891 
            text = "BFANR1L: certaine0412s te1222nues à, <BFAM1L: A l'église, quoi.> à l'église0413." 
        intervals [7]:
            xmin = 23.72140256003891 
            xmax = 26.918091944595005 
            text = "BFANR1L: Bon gen0454re, le1132 prêt0451re a cité les minijupe0414s <BFAM1L: Hum hum.>," 
        intervals [8]:
            xmin = 26.918091944595005 
            xmax = 29.03951845166446 
            text = "BFANR1L: les habits transparents<BFAM1L: Oui oui oui.>" 
        intervals [9]:
            xmin = 29.03951845166446 
            xmax = 33.73031265726308 
            text = "BFANR1L: les, les coupés-décalés <BFAM1L: Hum hum.>, les bas d'éf0414 <BFAM1L: Hum hum.>," 
        intervals [10]:
            xmin = 33.73031265726308 
            xmax = 38.87281297154897 
            text = "BFANR1L: les, les collants, <BFAM1L: Hum hum.> les habits qui prenne0412nt la forme0424, <BFAM1L: Oui oui oui.>voilà." 
        intervals [11]:
            xmin = 38.87281297154897 
            xmax = 41.722036118653314 
            text = "BFANR1L: Parce que (non codé) i0452ls se1112 de1212mandaient si réelle0312ment euh, " 
        intervals [12]:
            xmin = 41.722036118653314 
            xmax = 46.27321634306663 
            text = "BFANR1L: certaine0412s personne0412s ve1222naient vraiment à la messe0414, <BFAM1L: A la messe.> quoi. Leur0411 intention, <BFAM1L: [!]>" 
        intervals [13]:
            xmin = 46.27321634306663 
            xmax = 47.872188521549276 
            text = "(pause)" 
        intervals [14]:
            xmin = 47.872188521549276 
            xmax = 51.34685089606677 
            text = "BFANR1L: ça, (rires) ça laissait à désirer <BFAM1L: Si c'était bonne. Hum hum.>. Voilà." 
        intervals [15]:
            xmin = 51.34685089606677 
            xmax = 55.27321937927154 
            text = "BFANR1L: Donc0411 euh, il0412s le1122 dise0411nt et puis il0412s le1122 répète0413nt. <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [16]:
            xmin = 55.27321937927154 
            xmax = 57.55533266267441 
            text = "BFANR1L: ça, c'est un problème0414, (voix d'enfant)" 
        intervals [17]:
            xmin = 57.55533266267441 
            xmax = 61.12432599705799 
            text = "BFANR1L: en tout cas, il y a (non codé) eu un moment le1114, on n'arrêtait pas " 
        intervals [18]:
            xmin = 61.12432599705799 
            xmax = 65.11366455655687 
            text = "BFANR1L: on répétait ça <BFAM1L: Chaque fois.> après chaque0412 messe0412 <BFAM1L: Messe.> souvent on rappe1312lait" 
        intervals [19]:
            xmin = 65.11366455655687 
            xmax = 67.96288770366122 
            text = "BFANR1L: les uns et les aut0452res <BFAM1L: Hum hum.> su0452r leur0411 habille0312ment. <BFAM1L: [!].>" 
        intervals [20]:
            xmin = 67.96288770366122 
            xmax = 72.90343144667232 
            text = "BFANR1L: Bon mais, on a l'impression que1112 les gens ne1114, n'écoutaient pas, <BFAM1L: Ne respectent même pas.>
" 
        intervals [21]:
            xmin = 72.90343144667232 
            xmax = 75.22493206640279 
            text = "BFANR1L: I0452ls respecte0422nt pas parce0352 que1422 tout le0112 temps," 
        intervals [22]:
            xmin = 75.22493206640279 
            xmax = 78.7073725845257 
            text = "BFAM1L: C'est les mêmes habillements, ils n'ont rien à changé quoi. <BFANR1L: C'est les même0413s. Voilà, rien n'a changé.>" 
        intervals [23]:
            xmin = 78.7073725845257 
            xmax = 83.74563302757608 
            text = "BFANR1L: Voilà. Donc0411 euh." 
        intervals [24]:
            xmin = 83.74563302757608 
            xmax = 87.35928189707428 
            text = "BFANR1L: L'école0411 aussi, tu as vu que1111 à l'école0411 aussi c'est la même0412 chose0413. <BFAM1L: Oui.>" 
        intervals [25]:
            xmin = 87.35928189707428 
            xmax = 90.27799829166898 
            text = "BFANR1L: Tu as vu, au, au niveau de1112 Zinda, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [26]:
            xmin = 90.27799829166898 
            xmax = 93.78740728993165 
            text = "BFANR1L: le1132 ly/, le1132 lycée Zinda," 
        intervals [27]:
            xmin = 93.78740728993165 
            xmax = 100.87571853394735 
            text = "(interruption)" 
        intervals [28]:
            xmin = 100.87571853394735 
            xmax = 105.9623994293399 
            text = "BFANR1L: Cette0411 année au niveau du lycée Zinda là, eux i0452ls ont pris des décisions aussi. <BFAM1L: Hum hum.> Et" 
        intervals [29]:
            xmin = 105.9623994293399 
            xmax = 108.22092997277628 
            text = "BFANR1L: i0452l fallait, euh porter la tenue," 
        intervals [30]:
            xmin = 108.22092997277628 
            xmax = 112.11255183223588 
            text = "BFANR1L: fille0412 comme0412 garçon. <BFAM1L: Le Zinda?> Oui, le1132 Zinda. <BFAM1L: Moi je n'ai jamais su ça.>
" 
        intervals [31]:
            xmin = 112.11255183223588 
            xmax = 117.05121311663318 
            text = "BFANR1L: Tu n'es pas au courant? <BFAM1L: [!!!!]> Oui, i0452ls porte0422nt la tenue kaki, jupe0414, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [32]:
            xmin = 117.05121311663318 
            xmax = 121.1119273822362 
            text = "BFANR1L: Les fille0412s là, c'est des jupe0414s, ça doit dépasser les ge1212noux. <BFAM1L: Les genoux.>" 
        intervals [33]:
            xmin = 121.1119273822362 
            xmax = 125.03829586544097 
            text = "BFANR1L: Les garçons c'est, bon, eux c'est toujour0412s la même0412 chose0412 che1222mise0411 et," 
        intervals [34]:
            xmin = 125.03829586544097 
            xmax = 127.227333161387 
            text = "BFAM1L: Pantalon? <BFANR1L: pantalon, voilà.> Hum. <BFANR1L: Et,>" 
        intervals [35]:
            xmin = 127.227333161387 
            xmax = 130.77148878339486 
            text = "BFANR1L: i0452l paraît, i0452l paraîtrait je1512 sais pas si c'est vérifié," 
        intervals [36]:
            xmin = 130.77148878339486 
            xmax = 134.76270980150753 
            text = "BFAM1L: Moi je vois des fois des, des enfants en tenues kaki. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [37]:
            xmin = 134.76270980150753 
            xmax = 138.86281140343817 
            text = "BFAM1L: Mais je n'ai jamais compris que c'était chose, je n'ai jamais su que c'était l/ le lycée Zinda, quoi. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [38]:
            xmin = 138.86281140343817 
            xmax = 143.32217061280383 
            text = "BFAM1L: Je demandais souvent aux enfants si c'était, bon, c'est quelle école. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [39]:
            xmin = 143.32217061280383 
            xmax = 145.15195030131488 
            text = "BFAM1L: qui était habillée comme ça. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [40]:
            xmin = 145.15195030131488 
            xmax = 147.68845383471267 
            text = "BFANR1L: Ca, c'est le1112 Zinda. <BFAM1L: Hum, c'est bien, c'est bien.>" 
        intervals [41]:
            xmin = 147.68845383471267 
            xmax = 150.23674873809367 
            text = "BFANR1L: Bon, mais i0452l paraîtrait que1114," 
        intervals [42]:
            xmin = 150.23674873809367 
            xmax = 153.36394487515943 
            text = "BFAM1L: Les gens ne respectent pas ou bien? <BFANR1L: Bon, i0452ls respecte0423nt.>" 
        intervals [43]:
            xmin = 153.36394487515943 
            xmax = 155.3691321610338 
            text = "BFANR1L: Euh, au Zin/, je1132 sais pas, hein, mais i/," 
        intervals [44]:
            xmin = 155.3691321610338 
            xmax = 158.67006141682543 
            text = "BFANR1L: i0452l paraît que1112 c'est, i0452ls tienne0412nt rigueu0453r." 
        intervals [45]:
            xmin = 158.67006141682543 
            xmax = 163.70242617488424 
            text = "BFANR1L: Mais moi j'aurais appris que1114, à la longue0411 i0452ls vont imposer ça dans les école0414s," 
        intervals [46]:
            xmin = 163.70242617488424 
            xmax = 169.15764610287675 
            text = "BFANR1L: que1132 ce1112 soit <BFAM1L: Les autres écoles.> se1212condaire0411 ou primaire0313. <BFAM1L: Oui, oui. Eh, ce serait une bonne chose.> I0452ls ont constaté que1114, <BFAM1L: Sinon,>" 
        intervals [47]:
            xmin = 169.15764610287675 
            xmax = 170.93561959887225 
            text = "BFAM1L: Eh, non, [!]. <BFANR1L: (rires).>" 
        intervals [48]:
            xmin = 170.93561959887225 
            xmax = 174.9314813295674 
            text = "BFAM1L: Les écoles maintenant c'est devenu des, des, des défilés de mode. <BFANR1L: Des défilés de1112 mode0413.> Ah." 
        intervals [49]:
            xmin = 174.9314813295674 
            xmax = 179.27480929771428 
            text = "BFANR1L: Des, des filles s'habille0411nt en sexy <BFAM1L: Ah. ah, très mal, très mal.>
" 
        intervals [50]:
            xmin = 179.27480929771428 
            xmax = 183.65476634821997 
            text = "BFANR1L: Et, il y a (non codé) eu même0411 à la télé une0411 émission sur0414, euh," 
        intervals [51]:
            xmin = 183.65476634821997 
            xmax = 186.02343244788352 
            text = "BFANR1L: la violence0414, euh, non, pas la violence0414," 
        intervals [52]:
            xmin = 186.02343244788352 
            xmax = 189.94390524609668 
            text = "BFANR1L: (hésitations) Quoi, euh," 
        intervals [53]:
            xmin = 189.94390524609668 
            xmax = 193.6965406105756 
            text = "BFANR1L: quoi sexuelle0412 là, dans les école0414s, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [54]:
            xmin = 193.6965406105756 
            xmax = 198.66530780613564 
            text = "BFANR1L: où i0452ls ont parlé des, agressions, pas des (xxx) <BFAM1L: Hum. Agressions sexuelles des.> à l'école0413. <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [55]:
            xmin = 198.66530780613564 
            xmax = 203.88909273789523 
            text = "BFANR1L: Bon mais, quand i0452ls ont interviewé les garçons, beaucoup ont re1212connu que1112 c'est les fille0412s qui provoquaient ça," 
        intervals [56]:
            xmin = 203.88909273789523 
            xmax = 206.17057853509345 
            text = "BFANR1L: parce qu'elles (xx) <BFAM1L: Toi-même il faut voir. Han.> (rires)." 
        intervals [57]:
            xmin = 206.17057853509345 
            xmax = 210.03523191441317 
            text = "BFANR1L: C'était tout le temps, (inaudible) <BFAM1L: tu t'habilles le bas ventre est dehors les fesses sont dehors.>" 
        intervals [58]:
            xmin = 210.03523191441317 
            xmax = 213.2319212989693 
            text = "BFAM1L: On voit les slips, tout tout tout dehors. <BFANR1L: Voilà.> Han." 
        intervals [59]:
            xmin = 213.2319212989693 
            xmax = 216.91506341595786 
            text = "BFAM1L: [!] et moi ce qui m'énerve souvent quand je les vois, comme je croise une fille comme ça là," 
        intervals [60]:
            xmin = 216.91506341595786 
            xmax = 220.3549791667302 
            text = "BFAM1L: quand je, une fois que je vois son bas ventre je m'énerve toute seule. <BFANR1L: (rires)>" 
        intervals [61]:
            xmin = 220.3549791667302 
            xmax = 225.32374636229025 
            text = "BFAM1L: J'ai envie de l'insulter même. Je dis 'mais ma soeur, quand même il faut bien t'habiller. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [62]:
            xmin = 225.32374636229025 
            xmax = 230.2925135578503 
            text = "BFAM1L: Si tu caches ça c'est pas ça ce qui va faire que le garçon va même pas te regarder? Au contraire même, ça énerve. <BFANR1L: Ca énerve.> (claquement de mains)." 
        intervals [63]:
            xmin = 230.2925135578503 
            xmax = 234.94856113970377 
            text = "BFAM1L: Surtout dans le marché là, prout. [!], oh. Ah, les parents là ne jouent pas hein. <BFANR1L: Mais tu sais,>" 
        intervals [64]:
            xmin = 234.94856113970377 
            xmax = 239.15478507148356 
            text = "BFANR1L: tu sais que il y eu moment où, il y a, il y a un fou au marché ici (rires). <BFAM1L: C'est pas vrai.>
" 
        intervals [65]:
            xmin = 239.15478507148356 
            xmax = 244.33203200951465 
            text = "BFANR1L: Oui. Qui frappait les filles en minijupe, qui étaient mal habillées (rires) <BFAM1L: (rires)>" 
        intervals [66]:
            xmin = 244.33203200951465 
            xmax = 246.62530917669622 
            text = "BFAM1L: Non non non non non non. <BFANR1L: Eh.>" 
        intervals [67]:
            xmin = 246.62530917669622 
            xmax = 251.10762363982383 
            text = "BFANR1L: et il y a eu plusieurs cas comme ça dans les marchés où des filles, <BFAM1L: Ouais.> euh," 
        intervals [68]:
            xmin = 251.10762363982383 
            xmax = 256.21537733036456 
            text = "BFANR1L: en tout cas les, les petits commerces, <BFAM1L: On les agressait même.> on les agressait, euh, dans les marchés.  <BFAM1L: Hum. Non mais c'est bien comme ça.>" 
        intervals [69]:
            xmin = 256.21537733036456 
            xmax = 261.25426525961956 
            text = "BFAM1L: Sinon vraiment même, tu te demandes même si, elles sont, elles sont habillées. Ah. <BFANR1L: Finalement, je.>" 
        intervals [70]:
            xmin = 261.25426525961956 
            xmax = 263.3731818218707 
            text = "BFAM1L: On voit tout tout tout tout tout dehors comme ça. <BFANR1L: Moi je.>" 
        intervals [71]:
            xmin = 263.3731818218707 
            xmax = 268.0370075473294 
            text = "BFAM1L: Ou bien c'est transparent, hein. Tu vois tout, le slip, tout tout tout tout, la cuisse, <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [72]:
            xmin = 268.0370075473294 
            xmax = 272.65115784803703 
            text = "BFAM1L: Et, et, comment on appelle? Euh, <BFANR1L: Le nombril.> euh, pas le nombril, euh, [!]." 
        intervals [73]:
            xmin = 272.65115784803703 
            xmax = 275.43803840505166 
            text = "BFAM1L: Euh, le baya là. <BFANR1L: Le, ah oui, ça c'est v/.>" 
        intervals [74]:
            xmin = 275.43803840505166 
            xmax = 280.3373123531214 
            text = "BFAM1L: Le baya là, tout ça reste dehors. Je dis 'eh, Seigneur oh'. <BFANR1L: (inaudible) (rires)>" 
        intervals [75]:
            xmin = 280.3373123531214 
            xmax = 283.42976186644194 
            text = "BFAM1L: [!]. Ah, vraiment. <BFANR1L: (rires)>" 
        intervals [76]:
            xmin = 283.42976186644194 
            xmax = 287.1823972309209 
            text = "(inaudible)" 
        intervals [77]:
            xmin = 287.1823972309209 
            xmax = 292.70711040640373 
            text = "BFAM1L: Non, les cauris là. Des fois on met les colliers là. <BFANR1L: Le baya là.> <E: Le baya.> Aux reins hein." 
        intervals [78]:
            xmin = 292.70711040640373 
            xmax = 295.0646126222887 
            text = "BFANR1L: Donc, tout ça c'est pour provoquer. <BFAM1L: Tout reste dehors comme ça.>" 
        intervals [79]:
            xmin = 295.0646126222887 
            xmax = 300.2260549639584 
            text = "BFAM1L: Oh. Quand je vois ça là, j'ai honte comme ça. [!]. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [80]:
            xmin = 300.2260549639584 
            xmax = 305.4033019019895 
            text = "BFAM1L: Tu passes là, les hommes te regardent. C'est comme si c'était moi-même qui était nue, on était en train de me regarder. Ca fait trop mal. <BFANR1L: (inaudible)>" 
        intervals [81]:
            xmin = 305.4033019019895 
            xmax = 308.5652446628004 
            text = "BFAM1L: Ouh, [!]. <BFANR1L: (rires) Ah, c'est un problème maintenant.> Ah." 
        intervals [82]:
            xmin = 308.5652446628004 
            xmax = 311.44921443364996 
            text = "BFAM1L: Vraiment dans les écoles là, il faut que vraiment les gens grouillent, quoi. <BFANR1L: Hum hum.>" 
        intervals [83]:
            xmin = 311.44921443364996 
            xmax = 314.85438356067715 
            text = "BFANR1L: Le problème, c'est qu'on accuse certains parents, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [84]:
            xmin = 314.85438356067715 
            xmax = 318.57227230141086 
            text = "BFANR1L: de, de laisser les filles s'habiller comme ça. <BFAM1L: Ouais.>" 
        intervals [85]:
            xmin = 318.57227230141086 
            xmax = 322.49864078461565 
            text = "BFANR1L: Il paraît qu'il y a certaines qui s'habillent normalement à la maison, <BFAM1L: A la maison.>" 
        intervals [86]:
            xmin = 322.49864078461565 
            xmax = 326.6262981247406 
            text = "BFANR1L: et, elle a sa jupe sa mini-jupe elle met un pagne dessus, <BFAM1L: Oui.>" 
        intervals [87]:
            xmin = 326.6262981247406 
            xmax = 330.3441868654743 
            text = "BFANR1L: elle va chez une copine et, <BFAM1L: Elle change.>" 
        intervals [88]:
            xmin = 330.3441868654743 
            xmax = 335.44146276585116 
            text = "BFANR1L: Donc, euh, sans, sans vouloir, si tu vois une fille comme ça dans la rue tu vas l'insulter," 
        intervals [89]:
            xmin = 335.44146276585116 
            xmax = 340.5386214514076 
            text = "BFANR1L: et si tu connais ses parents (xxxxx). Des fois même, on insulte les parents que" 
        intervals [90]:
            xmin = 340.5386214514076 
            xmax = 344.4649899346124 
            text = "BFANR1L: comment on, on peut laisser sa fille s'habiller comme ça, <BFAM1L: S'habiller de cette façon là.>" 
        intervals [91]:
            xmin = 344.4649899346124 
            xmax = 347.66167931916846 
            text = "BFANR1L: alors que la maman n'est pas au courant, <BFAM1L: [!]> la fille est sortie," 
        intervals [92]:
            xmin = 347.66167931916846 
            xmax = 350.545649090018 
            text = "BFANR1L: bien habillée, et <BFAM1L: Oui oui. Hum.>" 
        intervals [93]:
            xmin = 350.545649090018 
            xmax = 1178.118503 
            text = "" 
    item [3]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "bfanr1l_liaison" 
        xmin = 0 
        xmax = 1178.118503 
        intervals: size = 93 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.352228956756322 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 2.352228956756322 
            xmax = 5.479425093822066 
            text = "BFANR1L: Il y a deux semaines à peu près, l'église catholique," 
        intervals [3]:
            xmin = 5.479425093822066 
            xmax = 10.830405150579004 
            text = "BFANR1L: c/, en particulier l'église de Saint Camille a pris des décisions, ils11z ont pris10 une note, <BFAM1L: Hum.>" 
        intervals [4]:
            xmin = 10.830405150579004 
            xmax = 16.21613183108112 
            text = "BFANR1L: et ils11z ont porté ça, euh à la connaissance des, des membres de l'église <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [5]:
            xmin = 16.21613183108112 
            xmax = 19.760287453088967 
            text = "BFANR1L: où ils11z interdisaient certains21z habits, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [6]:
            xmin = 19.760287453088967 
            xmax = 23.72140256003891 
            text = "BFANR1L: certaines tenues à, <BFAM1L: A l'église, quoi.> à l'église." 
        intervals [7]:
            xmin = 23.72140256003891 
            xmax = 26.918091944595005 
            text = "BFANR1L: Bon genre, le prêtre a cité les minijupes <BFAM1L: Hum hum.>," 
        intervals [8]:
            xmin = 26.918091944595005 
            xmax = 29.03951845166446 
            text = "BFANR1L: les11z habits transparents<BFAM1L: Oui oui oui.>" 
        intervals [9]:
            xmin = 29.03951845166446 
            xmax = 33.73031265726308 
            text = "BFANR1L: les, les coupés-décalés <BFAM1L: Hum hum.>, les bas d'éf <BFAM1L: Hum hum.>," 
        intervals [10]:
            xmin = 33.73031265726308 
            xmax = 38.87281297154897 
            text = "BFANR1L: les, les collants, <BFAM1L: Hum hum.> les11z habits qui prennent la forme, <BFAM1L: Oui oui oui.>voilà." 
        intervals [11]:
            xmin = 38.87281297154897 
            xmax = 41.722036118653314 
            text = "BFANR1L: Parce que ils se demandaient si réellement euh, " 
        intervals [12]:
            xmin = 41.722036118653314 
            xmax = 46.27321634306663 
            text = "BFANR1L: certaines personnes venaient vraiment20 à la messe, <BFAM1L: A la messe.> quoi. Leur intention, <BFAM1L: [!]>" 
        intervals [13]:
            xmin = 46.27321634306663 
            xmax = 47.872188521549276 
            text = "(pause)" 
        intervals [14]:
            xmin = 47.872188521549276 
            xmax = 51.34685089606677 
            text = "BFANR1L: ça, (rires) ça laissait20 à désirer <BFAM1L: Si c'était bonne. Hum hum.>. Voilà." 
        intervals [15]:
            xmin = 51.34685089606677 
            xmax = 55.27321937927154 
            text = "BFANR1L: Donc euh, ils le disent et puis10 ils le répètent. <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [16]:
            xmin = 55.27321937927154 
            xmax = 57.55533266267441 
            text = "BFANR1L: ça, c'est10 un problème, (voix d'enfant)" 
        intervals [17]:
            xmin = 57.55533266267441 
            xmax = 61.12432599705799 
            text = "BFANR1L: en tout cas, il y a eu un moment le, on n'arrêtait pas " 
        intervals [18]:
            xmin = 61.12432599705799 
            xmax = 65.11366455655687 
            text = "BFANR1L: on répétait ça <BFAM1L: Chaque fois.> après chaque messe <BFAM1L: Messe.> souvent on rappelait" 
        intervals [19]:
            xmin = 65.11366455655687 
            xmax = 67.96288770366122 
            text = "BFANR1L: les11z uns et les11z autres <BFAM1L: Hum hum.> sur leur habillement. <BFAM1L: [!].>" 
        intervals [20]:
            xmin = 67.96288770366122 
            xmax = 72.90343144667232 
            text = "BFANR1L: Bon mais, on11nVN a l'impression que les gens ne, n'écoutaient pas, <BFAM1L: Ne respectent même pas.>
" 
        intervals [21]:
            xmin = 72.90343144667232 
            xmax = 75.22493206640279 
            text = "BFANR1L: Ils respectent pas parce que tout le temps," 
        intervals [22]:
            xmin = 75.22493206640279 
            xmax = 78.7073725845257 
            text = "BFAM1L: C'est les mêmes habillements, ils n'ont rien à changé quoi. <BFANR1L: C'est les mêmes. Voilà, rien n'a changé.>" 
        intervals [23]:
            xmin = 78.7073725845257 
            xmax = 83.74563302757608 
            text = "BFANR1L: Voilà. Donc euh." 
        intervals [24]:
            xmin = 83.74563302757608 
            xmax = 87.35928189707428 
            text = "BFANR1L: L'école aussi, tu as vu que à l'école aussi c'est la même chose. <BFAM1L: Oui.>" 
        intervals [25]:
            xmin = 87.35928189707428 
            xmax = 90.27799829166898 
            text = "BFANR1L: Tu as vu, au, au niveau de Zinda, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [26]:
            xmin = 90.27799829166898 
            xmax = 93.78740728993165 
            text = "BFANR1L: le ly/, le lycée Zinda," 
        intervals [27]:
            xmin = 93.78740728993165 
            xmax = 100.87571853394735 
            text = "(interruption)" 
        intervals [28]:
            xmin = 100.87571853394735 
            xmax = 105.9623994293399 
            text = "BFANR1L: Cette année au niveau du lycée Zinda là, eux ils11z ont pris des décisions aussi. <BFAM1L: Hum hum.> Et" 
        intervals [29]:
            xmin = 105.9623994293399 
            xmax = 108.22092997277628 
            text = "BFANR1L: il fallait, euh porter la tenue," 
        intervals [30]:
            xmin = 108.22092997277628 
            xmax = 112.11255183223588 
            text = "BFANR1L: fille comme garçon. <BFAM1L: Le Zinda?> Oui, le Zinda. <BFAM1L: Moi je n'ai jamais su ça.>
" 
        intervals [31]:
            xmin = 112.11255183223588 
            xmax = 117.05121311663318 
            text = "BFANR1L: Tu n'es pas10 au courant? <BFAM1L: [!!!!]> Oui, ils portent la tenue kaki, jupe, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [32]:
            xmin = 117.05121311663318 
            xmax = 121.1119273822362 
            text = "BFANR1L: Les filles là, c'est des jupes, ça doit dépasser les genoux. <BFAM1L: Les genoux.>" 
        intervals [33]:
            xmin = 121.1119273822362 
            xmax = 125.03829586544097 
            text = "BFANR1L: Les garçons c'est, bon, eux c'est toujours la même chose chemise et," 
        intervals [34]:
            xmin = 125.03829586544097 
            xmax = 127.227333161387 
            text = "BFAM1L: Pantalon? <BFANR1L: pantalon, voilà.> Hum. <BFANR1L: Et,>" 
        intervals [35]:
            xmin = 127.227333161387 
            xmax = 130.77148878339486 
            text = "BFANR1L: il paraît, il paraîtrait je sais pas si c'est vérifié," 
        intervals [36]:
            xmin = 130.77148878339486 
            xmax = 134.76270980150753 
            text = "BFAM1L: Moi je vois des fois des, des enfants en tenues kaki. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [37]:
            xmin = 134.76270980150753 
            xmax = 138.86281140343817 
            text = "BFAM1L: Mais je n'ai jamais compris que c'était chose, je n'ai jamais su que c'était l/ le lycée Zinda, quoi. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [38]:
            xmin = 138.86281140343817 
            xmax = 143.32217061280383 
            text = "BFAM1L: Je demandais souvent aux enfants si c'était, bon, c'est quelle école. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [39]:
            xmin = 143.32217061280383 
            xmax = 145.15195030131488 
            text = "BFAM1L: qui était habillée comme ça. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [40]:
            xmin = 145.15195030131488 
            xmax = 147.68845383471267 
            text = "BFANR1L: Ca, c'est le Zinda. <BFAM1L: Hum, c'est bien, c'est bien.>" 
        intervals [41]:
            xmin = 147.68845383471267 
            xmax = 150.23674873809367 
            text = "BFANR1L: Bon, mais10 il paraîtrait que," 
        intervals [42]:
            xmin = 150.23674873809367 
            xmax = 153.36394487515943 
            text = "BFAM1L: Les gens ne respectent pas ou bien? <BFANR1L: Bon, ils respectent.>" 
        intervals [43]:
            xmin = 153.36394487515943 
            xmax = 155.3691321610338 
            text = "BFANR1L: Euh, au Zin/, je sais pas, hein, mais i/," 
        intervals [44]:
            xmin = 155.3691321610338 
            xmax = 158.67006141682543 
            text = "BFANR1L: il paraît que c'est, ils tiennent rigueur." 
        intervals [45]:
            xmin = 158.67006141682543 
            xmax = 163.70242617488424 
            text = "BFANR1L: Mais moi j'aurais20 appris que, à la longue ils vont10 imposer ça dans les11z écoles," 
        intervals [46]:
            xmin = 163.70242617488424 
            xmax = 169.15764610287675 
            text = "BFANR1L: que ce soit <BFAM1L: Les autres écoles.> secondaire ou primaire. <BFAM1L: Oui, oui. Eh, ce serait une bonne chose.> Ils11z ont constaté que, <BFAM1L: Sinon,>" 
        intervals [47]:
            xmin = 169.15764610287675 
            xmax = 170.93561959887225 
            text = "BFAM1L: Eh, non, [!]. <BFANR1L: (rires).>" 
        intervals [48]:
            xmin = 170.93561959887225 
            xmax = 174.9314813295674 
            text = "BFAM1L: Les écoles maintenant c'est devenu des, des, des défilés de mode. <BFANR1L: Des défilés de mode.> Ah." 
        intervals [49]:
            xmin = 174.9314813295674 
            xmax = 179.27480929771428 
            text = "BFANR1L: Des, des filles s'habillent20h en sexy <BFAM1L: Ah. ah, très mal, très mal.>
" 
        intervals [50]:
            xmin = 179.27480929771428 
            xmax = 183.65476634821997 
            text = "BFANR1L: Et, il y a eu même à la télé une émission sur, euh," 
        intervals [51]:
            xmin = 183.65476634821997 
            xmax = 186.02343244788352 
            text = "BFANR1L: la violence, euh, non, pas la violence," 
        intervals [52]:
            xmin = 186.02343244788352 
            xmax = 189.94390524609668 
            text = "BFANR1L: (hésitations) Quoi, euh," 
        intervals [53]:
            xmin = 189.94390524609668 
            xmax = 193.6965406105756 
            text = "BFANR1L: quoi sexuelle là, dans les11z écoles, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [54]:
            xmin = 193.6965406105756 
            xmax = 198.66530780613564 
            text = "BFANR1L: où ils11z ont parlé des10h, agressions, pas des (xxx) <BFAM1L: Hum. Agressions sexuelles des.> à l'école. <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [55]:
            xmin = 198.66530780613564 
            xmax = 203.88909273789523 
            text = "BFANR1L: Bon mais, quand10 ils11z ont10 interviewé les garçons, beaucoup20 ont reconnu que c'est les filles qui provoquaient ça," 
        intervals [56]:
            xmin = 203.88909273789523 
            xmax = 206.17057853509345 
            text = "BFANR1L: parce qu'elles (xx) <BFAM1L: Toi-même il faut voir. Han.> (rires)." 
        intervals [57]:
            xmin = 206.17057853509345 
            xmax = 210.03523191441317 
            text = "BFANR1L: C'était tout le temps, (inaudible) <BFAM1L: tu t'habilles le bas ventre est dehors les fesses sont dehors.>" 
        intervals [58]:
            xmin = 210.03523191441317 
            xmax = 213.2319212989693 
            text = "BFAM1L: On voit les slips, tout tout tout dehors. <BFANR1L: Voilà.> Han." 
        intervals [59]:
            xmin = 213.2319212989693 
            xmax = 216.91506341595786 
            text = "BFAM1L: [!] et moi ce qui m'énerve souvent quand je les vois, comme je croise une fille comme ça là," 
        intervals [60]:
            xmin = 216.91506341595786 
            xmax = 220.3549791667302 
            text = "BFAM1L: quand je, une fois que je vois son bas ventre je m'énerve toute seule. <BFANR1L: (rires)>" 
        intervals [61]:
            xmin = 220.3549791667302 
            xmax = 225.32374636229025 
            text = "BFAM1L: J'ai envie de l'insulter même. Je dis 'mais ma soeur, quand même il faut bien t'habiller. <BFANR1L: Voilà.>" 
        intervals [62]:
            xmin = 225.32374636229025 
            xmax = 230.2925135578503 
            text = "BFAM1L: Si tu caches ça c'est pas ça ce qui va faire que le garçon va même pas te regarder? Au contraire même, ça énerve. <BFANR1L: Ca énerve.> (claquement de mains)." 
        intervals [63]:
            xmin = 230.2925135578503 
            xmax = 234.94856113970377 
            text = "BFAM1L: Surtout dans le marché là, prout. [!], oh. Ah, les parents là ne jouent pas hein. <BFANR1L: Mais tu sais,>" 
        intervals [64]:
            xmin = 234.94856113970377 
            xmax = 239.15478507148356 
            text = "BFANR1L: tu sais que il y eu moment où, il y a, il y a un fou au marché ici (rires). <BFAM1L: C'est pas vrai.>
" 
        intervals [65]:
            xmin = 239.15478507148356 
            xmax = 244.33203200951465 
            text = "BFANR1L: Oui. Qui frappait les filles en minijupe, qui étaient mal habillées (rires) <BFAM1L: (rires)>" 
        intervals [66]:
            xmin = 244.33203200951465 
            xmax = 246.62530917669622 
            text = "BFAM1L: Non non non non non non. <BFANR1L: Eh.>" 
        intervals [67]:
            xmin = 246.62530917669622 
            xmax = 251.10762363982383 
            text = "BFANR1L: et il y a eu plusieurs cas comme ça dans les marchés où des filles, <BFAM1L: Ouais.> euh," 
        intervals [68]:
            xmin = 251.10762363982383 
            xmax = 256.21537733036456 
            text = "BFANR1L: en tout cas les, les petits commerces, <BFAM1L: On les agressait même.> on les11z agressait, euh, dans les marchés.  <BFAM1L: Hum. Non mais c'est bien comme ça.>" 
        intervals [69]:
            xmin = 256.21537733036456 
            xmax = 261.25426525961956 
            text = "BFAM1L: Sinon vraiment même, tu te demandes même si, elles sont, elles sont habillées. Ah. <BFANR1L: Finalement, je.>" 
        intervals [70]:
            xmin = 261.25426525961956 
            xmax = 263.3731818218707 
            text = "BFAM1L: On voit tout tout tout tout tout dehors comme ça. <BFANR1L: Moi je.>" 
        intervals [71]:
            xmin = 263.3731818218707 
            xmax = 268.0370075473294 
            text = "BFAM1L: Ou bien c'est transparent, hein. Tu vois tout, le slip, tout tout tout tout, la cuisse, <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [72]:
            xmin = 268.0370075473294 
            xmax = 272.65115784803703 
            text = "BFAM1L: Et, et, comment on appelle? Euh, <BFANR1L: Le nombril.> euh, pas le nombril, euh, [!]." 
        intervals [73]:
            xmin = 272.65115784803703 
            xmax = 275.43803840505166 
            text = "BFAM1L: Euh, le baya là. <BFANR1L: Le, ah oui, ça c'est v/.>" 
        intervals [74]:
            xmin = 275.43803840505166 
            xmax = 280.3373123531214 
            text = "BFAM1L: Le baya là, tout ça reste dehors. Je dis 'eh, Seigneur oh'. <BFANR1L: (inaudible) (rires)>" 
        intervals [75]:
            xmin = 280.3373123531214 
            xmax = 283.42976186644194 
            text = "BFAM1L: [!]. Ah, vraiment. <BFANR1L: (rires)>" 
        intervals [76]:
            xmin = 283.42976186644194 
            xmax = 287.1823972309209 
            text = "(inaudible)" 
        intervals [77]:
            xmin = 287.1823972309209 
            xmax = 292.70711040640373 
            text = "BFAM1L: Non, les cauris là. Des fois on met les colliers là. <BFANR1L: Le baya là.> <E: Le baya.> Aux reins hein." 
        intervals [78]:
            xmin = 292.70711040640373 
            xmax = 295.0646126222887 
            text = "BFANR1L: Donc, tout ça c'est pour provoquer. <BFAM1L: Tout reste dehors comme ça.>" 
        intervals [79]:
            xmin = 295.0646126222887 
            xmax = 300.2260549639584 
            text = "BFAM1L: Oh. Quand je vois ça là, j'ai honte comme ça. [!]. <BFANR1L: Oui.>" 
        intervals [80]:
            xmin = 300.2260549639584 
            xmax = 305.4033019019895 
            text = "BFAM1L: Tu passes là, les hommes te regardent. C'est comme si c'était moi-même qui était nue, on était en train de me regarder. Ca fait trop mal. <BFANR1L: (inaudible)>" 
        intervals [81]:
            xmin = 305.4033019019895 
            xmax = 308.5652446628004 
            text = "BFAM1L: Ouh, [!]. <BFANR1L: (rires) Ah, c'est un problème maintenant.> Ah." 
        intervals [82]:
            xmin = 308.5652446628004 
            xmax = 311.44921443364996 
            text = "BFAM1L: Vraiment dans les écoles là, il faut que vraiment les gens grouillent, quoi. <BFANR1L: Hum hum.>" 
        intervals [83]:
            xmin = 311.44921443364996 
            xmax = 314.85438356067715 
            text = "BFANR1L: Le problème, c'est qu'on11nVN accuse certains parents, <BFAM1L: Hum hum.>" 
        intervals [84]:
            xmin = 314.85438356067715 
            xmax = 318.57227230141086 
            text = "BFANR1L: de, de laisser les filles s'habiller comme ça. <BFAM1L: Ouais.>" 
        intervals [85]:
            xmin = 318.57227230141086 
            xmax = 322.49864078461565 
            text = "BFANR1L: Il paraît qu'il y a certaines qui s'habillent normalement à la maison, <BFAM1L: A la maison.>" 
        intervals [86]:
            xmin = 322.49864078461565 
            xmax = 326.6262981247406 
            text = "BFANR1L: et, elle a sa jupe sa mini-jupe elle met un pagne dessus, <BFAM1L: Oui.>" 
        intervals [87]:
            xmin = 326.6262981247406 
            xmax = 330.3441868654743 
            text = "BFANR1L: elle va chez11z une copine et, <BFAM1L: Elle change.>" 
        intervals [88]:
            xmin = 330.3441868654743 
            xmax = 335.44146276585116 
            text = "BFANR1L: Donc, euh, sans, sans vouloir, si tu vois une fille comme ça dans la rue tu vas l'insulter," 
        intervals [89]:
            xmin = 335.44146276585116 
            xmax = 340.5386214514076 
            text = "BFANR1L: et si tu connais ses parents (xxxxx). Des fois même, on insulte les parents que" 
        intervals [90]:
            xmin = 340.5386214514076 
            xmax = 344.4649899346124 
            text = "BFANR1L: comment on, on peut laisser sa fille s'habiller comme ça, <BFAM1L: S'habiller de cette façon là.>" 
        intervals [91]:
            xmin = 344.4649899346124 
            xmax = 347.66167931916846 
            text = "BFANR1L: alors que la maman n'est pas10 au courant, <BFAM1L: [!]> la fille est sortie," 
        intervals [92]:
            xmin = 347.66167931916846 
            xmax = 350.545649090018 
            text = "BFANR1L: bien habillée, et <BFAM1L: Oui oui. Hum.>" 
        intervals [93]:
            xmin = 350.545649090018 
            xmax = 1178.118503 
            text = "" 
    item [4]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "Anonymisation" 
        xmin = 0 
        xmax = 1178.118503 
        intervals: size = 1 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1178.118503 
            text = ""