File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 901.4137868480726 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "CIAFK1G" xmin = 0 xmax = 901.4137868480726 intervals: size = 157 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.209846431428898 text = "" intervals [2]: xmin = 3.209846431428898 xmax = 7.525196757180413 text = "" intervals [3]: xmin = 7.525196757180413 xmax = 9.477379047401335 text = "E2: Votre date de naissance? " intervals [4]: xmin = 9.477379047401335 xmax = 13.022131100697223 text = "CIAFK1: Vingt-deux juin mille neuf cent soixante-quatre." intervals [5]: xmin = 13.022131100697223 xmax = 14.82019373642702 text = "E2: Votre lieu de naissance?" intervals [6]: xmin = 14.82019373642702 xmax = 19.135544062178536 text = "CIAFK1: Nlieu. Côte d'Ivoire." intervals [7]: xmin = 19.135544062178536 xmax = 31.26882399696816 text = "E2: Euh, vos domiciles succesifs, euh, en nombre d'années? C'est-à-dire depuis que vous êtes né, les endroits que vous avez habité, et puis, euh, (????) euh, de quelle année à quelle année, et ainsi de suite?" intervals [8]: xmin = 31.26882399696816 xmax = 45.756071519133954 text = "CIAFK1: Bon, de, euh, j'allais dire de zéro an, hein, de (rires), euh, depuis la naissance jusque, euh, jusqu'à l'âge de dix-huit, dix-neuf ans, j'ai habité Nlieu." intervals [9]: xmin = 45.756071519133954 xmax = 52.99071136194222 text = "CIAFK1: A partir de dix-huit, dix-neuf ans, je suis venu à Abidjan pour les études, euh, universitaires." intervals [10]: xmin = 52.99071136194222 xmax = 60.398143496342605 text = "CIAFK1: Et j'ai, vécu à Abidjan jusqu'en mille neuf cent quatre-vingt-euh, treize." intervals [11]: xmin = 60.398143496342605 xmax = 64.25113485862075 text = "CIAFK1: Et je suis allé à, Dabou, pour sept mois." intervals [12]: xmin = 64.25113485862075 xmax = 68.28877684388505 text = "CIAFK1: Puis, je suis revenu à Abidjan pour, euh, deux ans à peu près." intervals [13]: xmin = 68.28877684388505 xmax = 73.65243378257938 text = "CIAFK1: Et je suis reparti à Yamoussoukro pour y vivre pendant, quatre ans" intervals [14]: xmin = 73.65243378257938 xmax = 77.76229123567606 text = "CIAFK1: Et je suis revenu à Abidjan, où je suis jusqu'à présent." intervals [15]: xmin = 77.76229123567606 xmax = 250.0140127509895 text = "" intervals [16]: xmin = 250.0140127509895 xmax = 252.32580756835637 text = "" intervals [17]: xmin = 252.32580756835637 xmax = 258.98299540929787 text = "E2: Euh, votre père, euh, les infor/, euh, les informations que vous allez nous donner maintenant, c'est, concernent votre père. Son année de naissance?" intervals [18]: xmin = 258.98299540929787 xmax = 262.2708813717752 text = "CIAFK1: Il est né en mille neuf cent trente-quatre." intervals [19]: xmin = 262.2708813717752 xmax = 263.81207791668646 text = "E2: Son lieu d'origine?" intervals [20]: xmin = 263.81207791668646 xmax = 269.5145051328581 text = "CIAFK1: Il est de Nlieu, sous-préfect/. Euh, Nlieu qui est dans la, la Région du Centre." intervals [21]: xmin = 269.5145051328581 xmax = 270.7988355869508 text = "E2: Sa profession?" intervals [22]: xmin = 270.7988355869508 xmax = 273.7271090222822 text = "CIAFK1: Il est, professeur de français à la retraite." intervals [23]: xmin = 273.7271090222822 xmax = 275.52517165801197 text = "E2: Ses études?" intervals [24]: xmin = 275.52517165801197 xmax = 281.9468239284755 text = "CIAFK1: Euh, ses études. Ca, j'allais dire, il fallait qu'on lui demande, hein, c'est. (rires)." intervals [25]: xmin = 281.9468239284755 xmax = 283.0256615099134 text = "E2: Vous le représentez." intervals [26]: xmin = 283.0256615099134 xmax = 284.99501449984314 text = "CIAFK1: Bon, je sais qu'il a." intervals [27]: xmin = 284.99501449984314 xmax = 289.1912481842695 text = "CIAFK1: Parce que là, il y a eu. Bon comme ils ont, ils ont commencé à étudier avant que l'Indépendance, euh," intervals [28]: xmin = 289.1912481842695 xmax = 290.94633755527883 text = "CIAFK1: avant que la Côte d'Ivoire ne soit indépendante." intervals [29]: xmin = 290.94633755527883 xmax = 295.8267932808311 text = "CIAFK1: Et ce qu'il a, bon, il a fait le, le cours normal." intervals [30]: xmin = 295.8267932808311 xmax = 299.5612509676221 text = "CIAFK1: Ensuite il a, suivi des formations," intervals [31]: xmin = 299.5612509676221 xmax = 302.4552052327437 text = "CIAFK1: au niveau de, euh, de l'E.N.S. ici" intervals [32]: xmin = 302.4552052327437 xmax = 307.0348670180021 text = "CIAFK1: pour pouvoir par/ pa/ passer le concours de professeur de Cafop et tout ça." intervals [33]: xmin = 307.0348670180021 xmax = 309.9631404533335 text = "CIAFK1: Bon, mais je peux pas le dire avec précision, hein, c'est." intervals [34]: xmin = 309.9631404533335 xmax = 312.58818288309277 text = "CIAFK1: Euh, j'avoue que, maintenant que vous le dites, il faut que je m'y intéresse," intervals [35]: xmin = 312.58818288309277 xmax = 314.12437112459384 text = "CIAFK1: je lui ai jamais demandé, hein, (??)." intervals [36]: xmin = 314.12437112459384 xmax = 316.4361659419607 text = "CIAFK1: Bon, il en parle comme ça, mais, bon, euh." intervals [37]: xmin = 316.4361659419607 xmax = 321.57348775833157 text = "E2: (inaiudible) OK. Ses, les langues qu'il parle?" intervals [38]: xmin = 321.57348775833157 xmax = 324.4051627990061 text = "CIAFK1: Euh, le français, hein, et, enfin, le français," intervals [39]: xmin = 324.4051627990061 xmax = 326.1645933418826 text = "CIAFK1: l'anglais, je sais pas." intervals [40]: xmin = 326.1645933418826 xmax = 329.04149355905025 text = "CIAFK1: Mais le français ça, c'est sûr, puisque, bon, il enseignait." intervals [41]: xmin = 329.04149355905025 xmax = 332.79763016785887 text = "CIAFK1: Maintenant, les langues, euh, vernaculaires là," intervals [42]: xmin = 332.79763016785887 xmax = 335.0007868660404 text = "CIAFK1: je crois il y a le baoulé qu'il parle." intervals [43]: xmin = 335.0007868660404 xmax = 337.1867941366267 text = "CIAFK1: Les autres, je ne sais pas, je sais pas." intervals [44]: xmin = 337.1867941366267 xmax = 340.4977212095572 text = "CIAFK1: Le dioula, un peu. Il parlait un peu le dioula. Voilà." intervals [45]: xmin = 340.4977212095572 xmax = 344.1452196991805 text = "E2: Maintenant, euh, votre mère. Son année de naissance?" intervals [46]: xmin = 344.1452196991805 xmax = 345.6864162440917 text = "CIAFK1: Mille neuf cent quarante-sept." intervals [47]: xmin = 345.6864162440917 xmax = 347.0734931345118 text = "E2: Son lieu d'origine?" intervals [48]: xmin = 347.0734931345118 xmax = 348.9229289884053 text = "CIAFK1: Euh, Nlieu auss/ également." intervals [49]: xmin = 348.9229289884053 xmax = 349.7962736971884 text = "E2: Sa profession?" intervals [50]: xmin = 349.7962736971884 xmax = 351.3049861909168 text = "CIAFK1: Bon elle est mé/ sans profession." intervals [51]: xmin = 351.3049861909168 xmax = 353.2958199889607 text = "CIAFK1: Bon, disons, ménagère, hein, parce que, bon," intervals [52]: xmin = 353.2958199889607 xmax = 356.7203325360213 text = "CIAFK1: il y a toujours cette tendance à dire que les ménagères sont sans profession, alors que, bon, on sait." intervals [53]: xmin = 356.7203325360213 xmax = 357.9835045521989 text = "CIAFK1: (rires). " intervals [54]: xmin = 357.9835045521989 xmax = 359.11371535180047 text = "E2: Est-ce qu'elle a fait des études? " intervals [55]: xmin = 359.11371535180047 xmax = 360.963151205694 text = "CIAFK1: Non, non." intervals [56]: xmin = 360.963151205694 xmax = 363.6345585502068 text = "E2: Euh, ses langues parlées?" intervals [57]: xmin = 363.6345585502068 xmax = 366.30596589471963 text = "CIAFK1: Bon, euh, baoulé et dioula. " intervals [58]: xmin = 366.30596589471963 xmax = 368.1658237210509 text = "CIAFK1: Bon, français aussi, puisque, bon," intervals [59]: xmin = 368.1658237210509 xmax = 371.64878058374524 text = "CIAFK1: même si elle n'a pas fait des études, bon, elle s'exprime en français, hein." intervals [60]: xmin = 371.64878058374524 xmax = 373.5171056046197 text = "E2: Euh, vous avez dit tout à l'heure que vous étiez marié?" intervals [61]: xmin = 373.5171056046197 xmax = 376.0343932946414 text = "CIAFK1: Oui. Pas 'j'étais', hein, je suis." intervals [62]: xmin = 376.0343932946414 xmax = 382.969777746742 text = "E2: Que vous êtes marié. Je vous remercie (??) pour la précision. Euh, votre épouse, son lieu d'origine?" intervals [63]: xmin = 382.969777746742 xmax = 385.17882612778146 text = "CIAFK1: Euh, Nlieu. Hum (oui)." intervals [64]: xmin = 385.17882612778146 xmax = 386.46315658187416 text = "E2: OK. Sa profession?" intervals [65]: xmin = 386.46315658187416 xmax = 387.7474870359669 text = "CIAFK1: Vétérinaire." intervals [66]: xmin = 387.7474870359669 xmax = 389.34005679904186 text = "E2: Maintenant, ses études?" intervals [67]: xmin = 389.34005679904186 xmax = 393.0049444891284 text = "CIAFK1: Euh, bon, elle a fait, les, études primaires, bien sûr, C.E.P.," intervals [68]: xmin = 393.0049444891284 xmax = 395.09385723337715 text = "CIAFK1: études secondaires, B.E.P.C., " intervals [69]: xmin = 395.09385723337715 xmax = 399.92293974076574 text = "CIAFK1: Euh, (?) second cycle, Bac, ensuite elle a fait C.B.G." intervals [70]: xmin = 399.92293974076574 xmax = 403.3749472724809 text = "CIAFK1: Après C.B.G., elle est allée à l'Ecole Vétérinaire de Lyon," intervals [71]: xmin = 403.3749472724809 xmax = 407.1137254716691 text = "CIAFK1: où elle a eu son Doctorat en, en Médecine vétérinaire," intervals [72]: xmin = 407.1137254716691 xmax = 410.13164449614777 text = "CIAFK1: et puis tout récemment, je crois qu'elle a fait un Master," intervals [73]: xmin = 410.13164449614777 xmax = 414.5114688872431 text = "CIAFK1: à l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers, en Belgique." intervals [74]: xmin = 414.5114688872431 xmax = 416.92601014093736 text = "E2: Les langues qu'elle parle?" intervals [75]: xmin = 416.92601014093736 xmax = 421.9092123028171 text = "CIAFK1: Français. Et, elle apprend un peu le dioula," intervals [76]: xmin = 421.9092123028171 xmax = 425.6625323856339 text = "CIAFK1: Et l'a/ l'anglais qu'elle pa/ bon, qu'on a appris tous, hein," intervals [77]: xmin = 425.6625323856339 xmax = 429.6137302153575 text = "CIAFK1: l'anglais, et puis je crois qu'elle, elle a fait espagnol, espagnol." intervals [78]: xmin = 429.6137302153575 xmax = 435.00791812254687 text = "E2: Maintenant, euh, quelles sont les personnes qui ont joué un certain rôle dans votre moment d'apprentissage du français?" intervals [79]: xmin = 435.00791812254687 xmax = 441.0185846477007 text = "E2: C'est-à-dire les personnes qui vous ont aidé quand vous étiez encore tout jeune, euh, euh, qui ont fait le, euh, qui ont joué les censeurs?" intervals [80]: xmin = 441.0185846477007 xmax = 441.84055613832004 text = "CIAFK1: Les censeurs? " intervals [81]: xmin = 441.84055613832004 xmax = 443.74136521037724 text = "E2: Par rapport à l'apprentissage du français?" intervals [82]: xmin = 443.74136521037724 xmax = 446.6043965717035 text = "CIAFK1: Bon, euh, les censeurs, bon, il y a, il y a mon père, hein." intervals [83]: xmin = 446.6043965717035 xmax = 449.3187384778302 text = "CIAFK1: Euh, mon père, puisque lui, il enseignait." intervals [84]: xmin = 449.3187384778302 xmax = 452.709370876635 text = "CIAFK1: Lui il a, au départ il était instituteur." intervals [85]: xmin = 452.709370876635 xmax = 455.3827245092391 text = "CIAFK1: Après il a été directeur d'établissement," intervals [86]: xmin = 455.3827245092391 xmax = 460.98045900099197 text = "CIAFK1: avant de passer le concours pour être, euh, professeur de, de, de Cafop, de français, hein, de français." intervals [87]: xmin = 460.98045900099197 xmax = 464.98757001776124 text = "E2: Expliquez-nous un peu comment ça marchait, comment il faisait ça." intervals [88]: xmin = 464.98757001776124 xmax = 467.14524518063695 text = "CIAFK1: Comment il faisait, comment il jouait les censeurs? " intervals [89]: xmin = 467.14524518063695 xmax = 474.3462079010388 text = "CIAFK1: Bon, c'est que, euh, aussi loin que je m'en souvienne, hein, (rires), c'est, parce que c'est. (rires)." intervals [90]: xmin = 474.3462079010388 xmax = 480.819233389666 text = "CIAFK1: Bon, je pense que, on n'avait pas comme ça de séance, euh, de français, de séances collectives, hein, de français." intervals [91]: xmin = 480.819233389666 xmax = 485.05468361105204 text = "CIAFK1: Mais j'imagine que, dans les conversations, euh, courantes," intervals [92]: xmin = 485.05468361105204 xmax = 489.0097544400516 text = "CIAFK1: lorsqu'il détectait, quelques, quelques incorrections," intervals [93]: xmin = 489.0097544400516 xmax = 492.53232713099146 text = "CIAFK1: hein, certainement que, il devait, euh, il corrigeait ça." intervals [94]: xmin = 492.53232713099146 xmax = 495.2037344755043 text = "CIAFK1: Et puis lui il avait, comme il a toujours aimé enseigner." intervals [95]: xmin = 495.2037344755043 xmax = 499.07561500476334 text = "CIAFK1: Même jusq'à présent, hein, il est à la retraite. Mais on a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent." intervals [96]: xmin = 499.07561500476334 xmax = 503.00645483491746 text = "CIAFK1: Euh, il y a une qui prépare le, le B.E.P.C. et d'autres qui sont à l'université, mais" intervals [97]: xmin = 503.00645483491746 xmax = 504.57254934828006 text = "CIAFK1: jusqu'à au/ quand je vais le voir, là." intervals [98]: xmin = 504.57254934828006 xmax = 506.98709060197433 text = "CIAFK1: Parce qu'ils sont déplacés, là, à cause de la rebellion." intervals [99]: xmin = 506.98709060197433 xmax = 512.1757856365089 text = "CIAFK1: Mais il a toujours son tableau et il est toujours en train de leur enseigner des choses, et tout ça, etc." intervals [100]: xmin = 512.1757856365089 xmax = 518.4946914706449 text = "CIAFK1: Et donc, il a, il a toujours, euh, bon, euh, fait attention à ce qu'on disait" intervals [101]: xmin = 518.4946914706449 xmax = 522.1421899602682 text = "CIAFK1: Et puis à l'école, il y a des professeurs de français remarquables que j'ai eus." intervals [102]: xmin = 522.1421899602682 xmax = 526.5049429927517 text = "CIAFK1: Il y a un, un Français, Monsieur B. (bERto)" intervals [103]: xmin = 526.5049429927517 xmax = 530.0496950460474 text = "CIAFK1: J'aurais bien voulu savoir ce qu'il ét/ ce qu'il est devenu maintenant, Monsieur (bERto)" intervals [104]: xmin = 530.0496950460474 xmax = 537.6529313342761 text = "CIAFK1: que j'ai eu en Sixième, qui a été, euh, qui m'a, beaucoup impressionné, hein, parce que, bon, il aimait ça, il, euh." intervals [105]: xmin = 537.6529313342761 xmax = 542.9443728051379 text = "CIAFK1: Et il, il nous faisait, euh, bon, il nous poussait à bien parler cette langue là." intervals [106]: xmin = 542.9443728051379 xmax = 549.6112493649063 text = "CIAFK1: Et puis, il y a, euh, un Grec, que j'ai eu en, au second cycle, Monsieur Constantin S. (subanuglu)," intervals [107]: xmin = 549.6112493649063 xmax = 553.875226472494 text = "CIAFK1: hein, et lui aussi qui a joué un très grand, un très grand rôle parce que" intervals [108]: xmin = 553.875226472494 xmax = 557.9471645784778 text = "CIAFK1: Il euh, il maî/ il parlait bien le français et en plus, euh," intervals [109]: xmin = 557.9471645784778 xmax = 562.7627932148153 text = "CIAFK1: comme là, il fallait analyser les, les romans et tout ça, bon, il nous a beaucoup aidés, hein, dans." intervals [110]: xmin = 562.7627932148153 xmax = 567.9708656870029 text = "CIAFK1: Et, et je garde même, euh, bon, avec la rebellion, peut-être que c'est perdu." intervals [111]: xmin = 567.9708656870029 xmax = 570.7450194678431 text = "CIAFK1: Mais j'ai gardé mes vieux cahiers de Seconde, Première, Terminale," intervals [112]: xmin = 570.7450194678431 xmax = 578.0913896652531 text = "CIAFK1: parce que, il arrivait à, à nous disséquer les, les, les ouvrages, euh, avec beaucoup de talents. Vraiment c'était, oui, oui." intervals [113]: xmin = 578.0913896652531 xmax = 589.1976935074406 text = "E2: OK. Bon, donc, euh, nous y sommes. On peut parler en même temps de votre scolarité. Vos bons souvenirs comme vos mauvais souvenirs. Ou bien vos matières préférées, euh. " intervals [114]: xmin = 589.1976935074406 xmax = 595.0028671599395 text = "CIAFK1: C'est ça, c'est-à-dire qu'en fait les, les mauvais souvenirs, euh, bon, est-ce que je. (hésitations)." intervals [115]: xmin = 595.0028671599395 xmax = 600.4678240450146 text = "CIAFK1: Bon, les mauvais souvenirs c'est tout ce que les, tous les, tous les enfants ont eu, hein, c'est-à-dire, les di/ aller à l'école, au début, c'était pas évident." intervals [116]: xmin = 600.4678240450146 xmax = 603.3442176694415 text = "CIAFK1: Parce que. (rires) Bon." intervals [117]: xmin = 603.3442176694415 xmax = 607.5054483407017 text = "CIAFK1: C'est, mais souvent les bons souvenirs, euh. Evidemment, l'école, c'est bien." intervals [118]: xmin = 607.5054483407017 xmax = 613.2078755568732 text = "CIAFK1: Hum, l'école c'est bien. On a eu, de, des camarades, on a appris beaucoup de choses." intervals [119]: xmin = 613.2078755568732 xmax = 616.8794511326128 text = "CIAFK1: S/ sauf que, bo, il y avait beaucoup de matières," intervals [120]: xmin = 616.8794511326128 xmax = 625.5615250022795 text = "CIAFK1: parce que de toutes façons, l'in/ comme l'in/ l'in/ l'instruction est progressive, depuis la, le C.P.1. jusqu'à, euh, jusqu'en Terminale, bon, on apprend beaucoup de choses." intervals [121]: xmin = 625.5615250022795 xmax = 631.7776844000882 text = "CIAFK1: Et surtout ce qui est intéressant c'est les découvertes, progressives, hein, puisque chaque fois on apprenait des nouvelles choses." intervals [122]: xmin = 631.7776844000882 xmax = 636.7797757289485 text = "CIAFK1: Mais, mes matières préférées, c'é/, bon, il y avait le, évidemment le, le, le français, " intervals [123]: xmin = 636.7797757289485 xmax = 639.9649152550985 text = "CIAFK1: et, bon, la philosophie, que j'ai beaucoup aimée." intervals [124]: xmin = 639.9649152550985 xmax = 643.3555476539033 text = "CIAFK1: D'ailleurs, je me suis retrouvé en, en Droit comme ça, hein, sinon." intervals [125]: xmin = 643.3555476539033 xmax = 648.6983623429289 text = "CIAFK1: Moi, je voulais faire de la philo, c'était, je voulais faire de la philo. Et j'ai un oncle qui est décédé maintenant," intervals [126]: xmin = 648.6983623429289 xmax = 655.6337467950295 text = "CIAFK1: qui m'a dit, que, bon, ' s/ il faut faire du Droit, parce que avec la Droit, tu, ça t'ouvre, euh, beaucoup de perspectives," intervals [127]: xmin = 655.6337467950295 xmax = 658.7675131030157 text = "CIAFK1: et puis une fois que tu auras tes diplômes en Droit, tu pourras te mettre à philosopher." intervals [128]: xmin = 658.7675131030157 xmax = 663.184144602372 text = "CIAFK1: Même s'il y a la philosophie du Droit, hein. (rires). Bien sûr, il y a la philosophie du Droit." intervals [129]: xmin = 663.184144602372 xmax = 665.1003567396735 text = "CIAFK1: Voilà, c'est comme ça. Sinon, j'aime beaucoup la philo." intervals [130]: xmin = 665.1003567396735 xmax = 674.3989090922634 text = "CIAFK1: A tel point que même maintenant j'ai repris les, les, les ouvrages de base de philosophie, que je suis en train de ré/ de réétudier. Oui, oui. Euh, de réétudier, oui." intervals [131]: xmin = 674.3989090922634 xmax = 681.7452791829834 text = "E2: Vous n'avez pas une anecdote à nous, raconter, euh, sur votre scolarité, quelque chose qui vous a marqué, euh, de façon singulière?" intervals [132]: xmin = 681.7452791829834 xmax = 687.3638494185435 text = "CIAFK1: De façon singulière c'est, c'est, c'est, c'est, c'est (hésitations) c'est, c'est difficile, hein." intervals [133]: xmin = 687.3638494185435 xmax = 690.5489888984362 text = "CIAFK1: Parce qu'on a toujours tendance à ne pas se souvenir de, euh." intervals [134]: xmin = 690.5489888984362 xmax = 696.970641075639 text = "CIAFK1: Hein, de, je dois regarder devant, quoi, c'est-à-dire que, (??) hein, comme on dit couramment, regarder vers l'avenir." intervals [135]: xmin = 696.970641075639 xmax = 699.0769429897616 text = "CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter comme anecdote comme ça?" intervals [136]: xmin = 699.0769429897616 xmax = 702.9299342960833 text = "CIAFK1: Dès que je les aurai préparées ici on va me dire que (incertain). (rires)." intervals [137]: xmin = 702.9299342960833 xmax = 704.1115182966886 text = "E2: (inaudible). < FK: Hein?>" intervals [138]: xmin = 704.1115182966886 xmax = 707.1425381243284 text = "CIAFK1: Anecdote spontanée, c'est que, euh." intervals [139]: xmin = 707.1425381243284 xmax = 710.3790508216387 text = "CIAFK1: Hum (aigu). Qu'est-ce que je peux vous dire parce que il y a pas mal de choses dans la tête, euh." intervals [140]: xmin = 710.3790508216387 xmax = 717.7646644716676 text = "CIAFK1: Pas en termes d'anecdote, hein, mais, pas mal de soucis, euh, dans le sens positif, hein, dans la, dans la tête, et." intervals [141]: xmin = 717.7646644716676 xmax = 723.5184648224414 text = "CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter? Bon, peut-être qu'au cours de l'entretien, ça va, ça va arriver, hein, c'est, hien." intervals [142]: xmin = 723.5184648224414 xmax = 728.490513577329 text = "E2: Oui. Euh, Maintenant, votre type de logement? Vous êtes dans un appartement, dans? " intervals [143]: xmin = 728.490513577329 xmax = 734.5011800151909 text = "E2: Dans une villa. (inaudible) Euh, votre relation avec votre voisinage. On voudrait savoir un peu votre ." intervals [144]: xmin = 734.5011800151909 xmax = 736.8643480164016 text = "CIAFK1: Elles sont plutôt bonnes, hein. Elles sont sont plutôt bonnes." intervals [145]: xmin = 736.8643480164016 xmax = 740.7173393227232 text = "CIAFK1: On, bon on est, dans une opération immobilière assez petite." intervals [146]: xmin = 740.7173393227232 xmax = 742.5667751497576 text = "CIAFK1: Il y a vingt-six villas seulement." intervals [147]: xmin = 742.5667751497576 xmax = 747.3958575870142 text = "CIAFK1: Euh, et nous avons une organisation interne. On a un président du, du quartier." intervals [148]: xmin = 747.3958575870142 xmax = 751.4630538382039 text = "CIAFK1: Et, bon, en principe, les choses se passent, euh, se passent bien." intervals [149]: xmin = 751.4630538382039 xmax = 753.5179825349088 text = "CIAFK1: Il y a pas de heurts, euh, particuliers." intervals [150]: xmin = 753.5179825349088 xmax = 759.9910079295294 text = "CIAFK1: Bon, on se, on se fréquente, euh, comme on dit, en, chacun en, presque tous en bons pères de famille, quoi." intervals [151]: xmin = 759.9910079295294 xmax = 762.8679081049162 text = "CIAFK1: Euh, vous avez quelquefois des, des manifestations?" intervals [152]: xmin = 762.8679081049162 xmax = 766.0016743673912 text = "CIAFK1: Dans le quartier? Oui, oui, oui, il y a des manifestations dans le quartier." intervals [153]: xmin = 766.0016743673912 xmax = 769.4116839650302 text = "CIAFK1: Les, surtout ces temps-ci, hein, baptêmes, premières communion, bon." intervals [154]: xmin = 769.4116839650302 xmax = 777.477279099597 text = "" intervals [155]: xmin = 777.477279099597 xmax = 785.1318884948228 text = "" intervals [156]: xmin = 785.1318884948228 xmax = 793.0433639771368 text = "" intervals [157]: xmin = 793.0433639771368 xmax = 901.4137868480726 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "CIAFK1G_schwa" xmin = 0 xmax = 901.4137868480726 intervals: size = 157 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.209846431428898 text = "" intervals [2]: xmin = 3.209846431428898 xmax = 7.525196757180413 text = "" intervals [3]: xmin = 7.525196757180413 xmax = 9.477379047401335 text = "E2: Votre date de naissance? " intervals [4]: xmin = 9.477379047401335 xmax = 13.022131100697223 text = "CIAFK1: Vingt-deux juin mille neuf cent soixante-quatre." intervals [5]: xmin = 13.022131100697223 xmax = 14.82019373642702 text = "E2: Votre lieu de naissance?" intervals [6]: xmin = 14.82019373642702 xmax = 19.135544062178536 text = "CIAFK1: Nlieu. Côte d'Ivoire." intervals [7]: xmin = 19.135544062178536 xmax = 31.26882399696816 text = "E2: Euh, vos domiciles succesifs, euh, en nombre d'années? C'est-à-dire depuis que vous êtes né, les endroits que vous avez habité, et puis, euh, (????) euh, de quelle année à quelle année, et ainsi de suite?" intervals [8]: xmin = 31.26882399696816 xmax = 45.756071519133954 text = "CIAFK1: Bon, de, euh, j'allais dire de zéro an, hein, de (rires), euh, depuis la naissance jusque, euh, jusqu'à l'âge de dix-huit, dix-neuf ans, j'ai habité Nlieu." intervals [9]: xmin = 45.756071519133954 xmax = 52.99071136194222 text = "CIAFK1: A partir de dix-huit, dix-neuf ans, je suis venu à Abidjan pour les études, euh, universitaires." intervals [10]: xmin = 52.99071136194222 xmax = 60.398143496342605 text = "CIAFK1: Et j'ai, vécu à Abidjan jusqu'en mille neuf cent quatre-vingt-euh, treize." intervals [11]: xmin = 60.398143496342605 xmax = 64.25113485862075 text = "CIAFK1: Et je suis allé à, Dabou, pour sept mois." intervals [12]: xmin = 64.25113485862075 xmax = 68.28877684388505 text = "CIAFK1: Puis, je suis revenu à Abidjan pour, euh, deux ans à peu près." intervals [13]: xmin = 68.28877684388505 xmax = 73.65243378257938 text = "CIAFK1: Et je suis reparti à Yamoussoukro pour y vivre pendant, quatre ans" intervals [14]: xmin = 73.65243378257938 xmax = 77.76229123567606 text = "CIAFK1: Et je suis revenu à Abidjan, où je suis jusqu'à présent." intervals [15]: xmin = 77.76229123567606 xmax = 250.0140127509895 text = "" intervals [16]: xmin = 250.0140127509895 xmax = 252.32580756835637 text = "" intervals [17]: xmin = 252.32580756835637 xmax = 258.98299540929787 text = "E2: Euh, votre père, euh, les infor/, euh, les informations que vous allez nous donner maintenant, c'est, concernent votre père. Son année de naissance?" intervals [18]: xmin = 258.98299540929787 xmax = 262.2708813717752 text = "CIAFK1: Il0411 est né en mille0412 neuf0412 cent trente1412-quatre1423." intervals [19]: xmin = 262.2708813717752 xmax = 263.81207791668646 text = "E2: Son lieu d'origine?" intervals [20]: xmin = 263.81207791668646 xmax = 269.5145051328581 text = "CIAFK1: Il0411 est de1112 Nlieu, sous-préfect/. Euh, Nlieu qui est dans la, la Région du Centre1423." intervals [21]: xmin = 269.5145051328581 xmax = 270.7988355869508 text = "E2: Sa profession?" intervals [22]: xmin = 270.7988355869508 xmax = 273.7271090222822 text = "CIAFK1: Il0411 est, professeur0412 de1122 français à la retraite1413." intervals [23]: xmin = 273.7271090222822 xmax = 275.52517165801197 text = "E2: Ses études?" intervals [24]: xmin = 275.52517165801197 xmax = 281.9468239284755 text = "CIAFK1: Euh, ses étude1413s. Ca, j'allais dire0411, i0452l fallait qu'on lui demande0411, hein, c'est. (rires)." intervals [25]: xmin = 281.9468239284755 xmax = 283.0256615099134 text = "E2: Vous le représentez." intervals [26]: xmin = 283.0256615099134 xmax = 284.99501449984314 text = "CIAFK1: Bon, je1132 sais qu'il0412 a." intervals [27]: xmin = 284.99501449984314 xmax = 289.1912481842695 text = "CIAFK1: Parce0352 que1422 là, il y a (non codé) eu. Bon comme0411 ils ont, ils ont commencé à étudier avant que1112 l'Indépendance0411, euh," intervals [28]: xmin = 289.1912481842695 xmax = 290.94633755527883 text = "CIAFK1: avant que1112 la Côte0412 d'Ivoire0412 ne1122 soit indépendante0413." intervals [29]: xmin = 290.94633755527883 xmax = 295.8267932808311 text = "CIAFK1: Et ce1112 qu'il0411 a, bon, il0411 a fait le1114, le1132 cour0412s normal1411." intervals [30]: xmin = 295.8267932808311 xmax = 299.5612509676221 text = "CIAFK1: Ensuite il0411 a, suivi des formations," intervals [31]: xmin = 299.5612509676221 xmax = 302.4552052327437 text = "CIAFK1: au niveau de1111, euh, de1132 l'E.N0312.S0421. ici" intervals [32]: xmin = 302.4552052327437 xmax = 307.0348670180021 text = "CIAFK1: pour0412 pouvoir0412 par/ pa/ passer le1112 concour0412s de1122 professeur0412 de1122 Cafop0411 et tout ça." intervals [33]: xmin = 307.0348670180021 xmax = 309.9631404533335 text = "CIAFK1: Bon, mais je0112 peux pas le0112 dire0411 avec0412 précision, hein, c'est." intervals [34]: xmin = 309.9631404533335 xmax = 312.58818288309277 text = "CIAFK1: Euh, j'avoue que1114, maintenant (non codé) que1112 vous le0112 dite0414s, il0412 faut que1112 je1112 m'y intéresse0414," intervals [35]: xmin = 312.58818288309277 xmax = 314.12437112459384 text = "CIAFK1: je0132 lui ai jamais de0212mandé, hein, (??)." intervals [36]: xmin = 314.12437112459384 xmax = 316.4361659419607 text = "CIAFK1: Bon, il0411 en parle0422 comme0412 ça, mais, bon, euh." intervals [37]: xmin = 316.4361659419607 xmax = 321.57348775833157 text = "E2: (inaiudible) OK. Ses, les langues qu'il parle?" intervals [38]: xmin = 321.57348775833157 xmax = 324.4051627990061 text = "CIAFK1: Euh, le1132 français, hein, et, enfin, le1132 français," intervals [39]: xmin = 324.4051627990061 xmax = 326.1645933418826 text = "CIAFK1: l'anglais, je1132 sais pas." intervals [40]: xmin = 326.1645933418826 xmax = 329.04149355905025 text = "CIAFK1: Mais le0112 français ça, c'est sûr00414, puisque1424, bon, il0411 enseignait." intervals [41]: xmin = 329.04149355905025 xmax = 332.79763016785887 text = "CIAFK1: Maintenant (non codé), les langue0411s, euh, vernaculaire0412s là," intervals [42]: xmin = 332.79763016785887 xmax = 335.0007868660404 text = "CIAFK1: je0132 crois il y a (non codé) le1112 baoulé qu'il0412 parle1423." intervals [43]: xmin = 335.0007868660404 xmax = 337.1867941366267 text = "CIAFK1: Les autre1424s, je1132 ne0112 sais pas, je1132 sais pas." intervals [44]: xmin = 337.1867941366267 xmax = 340.4977212095572 text = "CIAFK1: Le1132 dioula, un peu. I0452l parlait un peu le1112 dioula. Voilà." intervals [45]: xmin = 340.4977212095572 xmax = 344.1452196991805 text = "E2: Maintenant, euh, votre mère. Son année de naissance?" intervals [46]: xmin = 344.1452196991805 xmax = 345.6864162440917 text = "CIAFK1: Mille0412 neuf0412 cent quarante0412-sept1413." intervals [47]: xmin = 345.6864162440917 xmax = 347.0734931345118 text = "E2: Son lieu d'origine?" intervals [48]: xmin = 347.0734931345118 xmax = 348.9229289884053 text = "CIAFK1: Euh, Nlieu auss/ égale0312ment." intervals [49]: xmin = 348.9229289884053 xmax = 349.7962736971884 text = "E2: Sa profession?" intervals [50]: xmin = 349.7962736971884 xmax = 351.3049861909168 text = "CIAFK1: Bon elle0411 est mé/ sans profession." intervals [51]: xmin = 351.3049861909168 xmax = 353.2958199889607 text = "CIAFK1: Bon, disons, ménagère0411, hein, parce0352 que1422, bon," intervals [52]: xmin = 353.2958199889607 xmax = 356.7203325360213 text = "CIAFK1: il y a (non codé) toujour0412s cette0412 tendance0411 à dire0412 que1122 les ménagère0412s sont sans profession, alor0412s que1122, bon, on sait." intervals [53]: xmin = 356.7203325360213 xmax = 357.9835045521989 text = "CIAFK1: (rires). " intervals [54]: xmin = 357.9835045521989 xmax = 359.11371535180047 text = "E2: Est-ce qu'elle a fait des études? " intervals [55]: xmin = 359.11371535180047 xmax = 360.963151205694 text = "CIAFK1: Non, non." intervals [56]: xmin = 360.963151205694 xmax = 363.6345585502068 text = "E2: Euh, ses langues parlées?" intervals [57]: xmin = 363.6345585502068 xmax = 366.30596589471963 text = "CIAFK1: Bon, euh, baoulé et dioula. " intervals [58]: xmin = 366.30596589471963 xmax = 368.1658237210509 text = "CIAFK1: Bon, français aussi, puisque1424, bon," intervals [59]: xmin = 368.1658237210509 xmax = 371.64878058374524 text = "CIAFK1: même0412 si elle0412 n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein." intervals [60]: xmin = 371.64878058374524 xmax = 373.5171056046197 text = "E2: Euh, vous avez dit tout à l'heure que vous étiez marié?" intervals [61]: xmin = 373.5171056046197 xmax = 376.0343932946414 text = "CIAFK1: Oui. Pas 'j'étais', hein, je1132 suis." intervals [62]: xmin = 376.0343932946414 xmax = 382.969777746742 text = "E2: Que vous êtes marié. Je vous remercie (??) pour la précision. Euh, votre épouse, son lieu d'origine?" intervals [63]: xmin = 382.969777746742 xmax = 385.17882612778146 text = "CIAFK1: Euh, Nlieu. Hum (oui)." intervals [64]: xmin = 385.17882612778146 xmax = 386.46315658187416 text = "E2: OK. Sa profession?" intervals [65]: xmin = 386.46315658187416 xmax = 387.7474870359669 text = "CIAFK1: Vétérinaire0413." intervals [66]: xmin = 387.7474870359669 xmax = 389.34005679904186 text = "E2: Maintenant, ses études?" intervals [67]: xmin = 389.34005679904186 xmax = 393.0049444891284 text = "CIAFK1: Euh, bon, elle0411 a fait, les, étude0412s primaire0412s, bien sûr0412, C.E.P.," intervals [68]: xmin = 393.0049444891284 xmax = 395.09385723337715 text = "CIAFK1: étude1412s secondaire0412s, B.E.P.C., " intervals [69]: xmin = 395.09385723337715 xmax = 399.92293974076574 text = "CIAFK1: Euh, (?) second cycle1422, Bac1414, ensuite0411 elle0411 a fait C.B.G." intervals [70]: xmin = 399.92293974076574 xmax = 403.3749472724809 text = "CIAFK1: Après C.B.G., elle0411 est allée à l'Ecole0412 Vétérinaire0412 de1122 Lyon," intervals [71]: xmin = 403.3749472724809 xmax = 407.1137254716691 text = "CIAFK1: où elle0411 a eu son Doctorat en, en Méde0312cine0412 vétérinaire041," intervals [72]: xmin = 407.1137254716691 xmax = 410.13164449614777 text = "CIAFK1: et puis tout récemment, je0132 crois qu'elle0411 a fait un Master1424," intervals [73]: xmin = 410.13164449614777 xmax = 414.5114688872431 text = "CIAFK1: à l'Institut de1112 Méde0312cine0412 Tropicale0412 d'Anvers0424, en Belgique0413." intervals [74]: xmin = 414.5114688872431 xmax = 416.92601014093736 text = "E2: Les langues qu'elle parle?" intervals [75]: xmin = 416.92601014093736 xmax = 421.9092123028171 text = "CIAFK1: Français. Et, elle0411 apprend un peu le1112 dioula," intervals [76]: xmin = 421.9092123028171 xmax = 425.6625323856339 text = "CIAFK1: Et l'a/ l'anglais qu'elle1412 pa/ bon, qu'on a appris tous0411, hein," intervals [77]: xmin = 425.6625323856339 xmax = 429.6137302153575 text = "CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle0414, elle0411 a fait espagnol1414, espagnol0413." intervals [78]: xmin = 429.6137302153575 xmax = 435.00791812254687 text = "E2: Maintenant, euh, quelles sont les personnes qui ont joué un certain rôle dans votre moment d'apprentissage du français?" intervals [79]: xmin = 435.00791812254687 xmax = 441.0185846477007 text = "E2: C'est-à-dire les personnes qui vous ont aidé quand vous étiez encore tout jeune, euh, euh, qui ont fait le, euh, qui ont joué les censeurs?" intervals [80]: xmin = 441.0185846477007 xmax = 441.84055613832004 text = "CIAFK1: Les censeur0413s? " intervals [81]: xmin = 441.84055613832004 xmax = 443.74136521037724 text = "E2: Par rapport à l'apprentissage du français?" intervals [82]: xmin = 443.74136521037724 xmax = 446.6043965717035 text = "CIAFK1: Bon, euh, les censeur0414s, bon, il y a (non codé), il y a (non codé) mon père0411, hein." intervals [83]: xmin = 446.6043965717035 xmax = 449.3187384778302 text = "CIAFK1: Euh, mon père0414, puisque1422 lui, il0431 enseignait." intervals [84]: xmin = 449.3187384778302 xmax = 452.709370876635 text = "CIAFK1: Lui il0411 a, au dépar0411t il0411 était instituteur0413." intervals [85]: xmin = 452.709370876635 xmax = 455.3827245092391 text = "CIAFK1: Après il0411 a été directeur0412 d'établisse0312ment," intervals [86]: xmin = 455.3827245092391 xmax = 460.98045900099197 text = "CIAFK1: avant de1112 passer le0112 concour0412s pour0411 être0421, euh, professeur0412 de1124, de1134, de11132 Cafop0414, de1132 français, hein, de1132 français." intervals [87]: xmin = 460.98045900099197 xmax = 464.98757001776124 text = "E2: Expliquez-nous un peu comment ça marchait, comment il faisait ça." intervals [88]: xmin = 464.98757001776124 xmax = 467.14524518063695 text = "CIAFK1: Comment i0452l faisait, comment i0452l jouait les censeur0413s? " intervals [89]: xmin = 467.14524518063695 xmax = 474.3462079010388 text = "CIAFK1: Bon, c'est que1114, euh, aussi loin que1112 je1112 m'en souvienne0414, hein, (rires), c'est, parce0352 que1422 c'est. (rires)." intervals [90]: xmin = 474.3462079010388 xmax = 480.819233389666 text = "CIAFK1: Bon, je1132 pense0412 que1124, on n'avait pas comme0412 ça de1112 séance0411, euh, de1132 français, de1132 séance0412s collective0411s, hein, de1132 français." intervals [91]: xmin = 480.819233389666 xmax = 485.05468361105204 text = "CIAFK1: Mais j'imagine0412 que1124, dans les conversations, euh, courante0414s," intervals [92]: xmin = 485.05468361105204 xmax = 489.0097544400516 text = "CIAFK1: lorsqu'il0412 détectait, quelque1424s, quelque1422s incorrections," intervals [93]: xmin = 489.0097544400516 xmax = 492.53232713099146 text = "CIAFK1: hein, certaine0312ment que1114, i0452l de1212vait, euh, i0452l corrigeait ça." intervals [94]: xmin = 492.53232713099146 xmax = 495.2037344755043 text = "CIAFK1: Et puis lui il avait, comme il a toujours aimé enseigner." intervals [95]: xmin = 495.2037344755043 xmax = 499.07561500476334 text = "CIAFK1: Même jusq'à présent, hein, il est à la retraite. Mais on a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent." intervals [96]: xmin = 499.07561500476334 xmax = 503.00645483491746 text = "CIAFK1: Euh, il y a une qui prépare le, le B.E.P.C. et d'autres qui sont à l'université, mais" intervals [97]: xmin = 503.00645483491746 xmax = 504.57254934828006 text = "CIAFK1: jusqu'à au/ quand je vais le voir, là." intervals [98]: xmin = 504.57254934828006 xmax = 506.98709060197433 text = "CIAFK1: Parce qu'ils sont déplacés, là, à cause de la rebellion." intervals [99]: xmin = 506.98709060197433 xmax = 512.1757856365089 text = "CIAFK1: Mais il a toujours son tableau et il est toujours en train de leur enseigner des choses, et tout ça, etc." intervals [100]: xmin = 512.1757856365089 xmax = 518.4946914706449 text = "CIAFK1: Et donc, il a, il a toujours, euh, bon, euh, fait attention à ce qu'on disait" intervals [101]: xmin = 518.4946914706449 xmax = 522.1421899602682 text = "CIAFK1: Et puis à l'école, il y a des professeurs de français remarquables que j'ai eus." intervals [102]: xmin = 522.1421899602682 xmax = 526.5049429927517 text = "CIAFK1: Il y a un, un Français, Monsieur B. (bERto)" intervals [103]: xmin = 526.5049429927517 xmax = 530.0496950460474 text = "CIAFK1: J'aurais bien voulu savoir ce qu'il ét/ ce qu'il est devenu maintenant, Monsieur (bERto)" intervals [104]: xmin = 530.0496950460474 xmax = 537.6529313342761 text = "CIAFK1: que j'ai eu en Sixième, qui a été, euh, qui m'a, beaucoup impressionné, hein, parce que, bon, il aimait ça, il, euh." intervals [105]: xmin = 537.6529313342761 xmax = 542.9443728051379 text = "CIAFK1: Et il, il nous faisait, euh, bon, il nous poussait à bien parler cette langue là." intervals [106]: xmin = 542.9443728051379 xmax = 549.6112493649063 text = "CIAFK1: Et puis, il y a, euh, un Grec, que j'ai eu en, au second cycle, Monsieur Constantin S. (subanuglu)," intervals [107]: xmin = 549.6112493649063 xmax = 553.875226472494 text = "CIAFK1: hein, et lui aussi qui a joué un très grand, un très grand rôle parce que" intervals [108]: xmin = 553.875226472494 xmax = 557.9471645784778 text = "CIAFK1: Il euh, il maî/ il parlait bien le français et en plus, euh," intervals [109]: xmin = 557.9471645784778 xmax = 562.7627932148153 text = "CIAFK1: comme là, il fallait analyser les, les romans et tout ça, bon, il nous a beaucoup aidés, hein, dans." intervals [110]: xmin = 562.7627932148153 xmax = 567.9708656870029 text = "CIAFK1: Et, et je garde même, euh, bon, avec la rebellion, peut-être que c'est perdu." intervals [111]: xmin = 567.9708656870029 xmax = 570.7450194678431 text = "CIAFK1: Mais j'ai gardé mes vieux cahiers de Seconde, Première, Terminale," intervals [112]: xmin = 570.7450194678431 xmax = 578.0913896652531 text = "CIAFK1: parce que, il arrivait à, à nous disséquer les, les, les ouvrages, euh, avec beaucoup de talents. Vraiment c'était, oui, oui." intervals [113]: xmin = 578.0913896652531 xmax = 589.1976935074406 text = "E2: OK. Bon, donc, euh, nous y sommes. On peut parler en même temps de votre scolarité. Vos bons souvenirs comme vos mauvais souvenirs. Ou bien vos matières préférées, euh. " intervals [114]: xmin = 589.1976935074406 xmax = 595.0028671599395 text = "CIAFK1: C'est ça, c'est-à-dire qu'en fait les, les mauvais souvenirs, euh, bon, est-ce que je. (hésitations)." intervals [115]: xmin = 595.0028671599395 xmax = 600.4678240450146 text = "CIAFK1: Bon, les mauvais souvenirs c'est tout ce que les, tous les, tous les enfants ont eu, hein, c'est-à-dire, les di/ aller à l'école, au début, c'était pas évident." intervals [116]: xmin = 600.4678240450146 xmax = 603.3442176694415 text = "CIAFK1: Parce que. (rires) Bon." intervals [117]: xmin = 603.3442176694415 xmax = 607.5054483407017 text = "CIAFK1: C'est, mais souvent les bons souvenirs, euh. Evidemment, l'école, c'est bien." intervals [118]: xmin = 607.5054483407017 xmax = 613.2078755568732 text = "CIAFK1: Hum, l'école c'est bien. On a eu, de, des camarades, on a appris beaucoup de choses." intervals [119]: xmin = 613.2078755568732 xmax = 616.8794511326128 text = "CIAFK1: S/ sauf que, bo, il y avait beaucoup de matières," intervals [120]: xmin = 616.8794511326128 xmax = 625.5615250022795 text = "CIAFK1: parce que de toutes façons, l'in/ comme l'in/ l'in/ l'instruction est progressive, depuis la, le C.P.1. jusqu'à, euh, jusqu'en Terminale, bon, on apprend beaucoup de choses." intervals [121]: xmin = 625.5615250022795 xmax = 631.7776844000882 text = "CIAFK1: Et surtout ce qui est intéressant c'est les découvertes, progressives, hein, puisque chaque fois on apprenait des nouvelles choses." intervals [122]: xmin = 631.7776844000882 xmax = 636.7797757289485 text = "CIAFK1: Mais, mes matières préférées, c'é/, bon, il y avait le, évidemment le, le, le français, " intervals [123]: xmin = 636.7797757289485 xmax = 639.9649152550985 text = "CIAFK1: et, bon, la philosophie, que j'ai beaucoup aimée." intervals [124]: xmin = 639.9649152550985 xmax = 643.3555476539033 text = "CIAFK1: D'ailleurs, je me suis retrouvé en, en Droit comme ça, hein, sinon." intervals [125]: xmin = 643.3555476539033 xmax = 648.6983623429289 text = "CIAFK1: Moi, je voulais faire de la philo, c'était, je voulais faire de la philo. Et j'ai un oncle qui est décédé maintenant," intervals [126]: xmin = 648.6983623429289 xmax = 655.6337467950295 text = "CIAFK1: qui m'a dit, que, bon, ' s/ il faut faire du Droit, parce que avec la Droit, tu, ça t'ouvre, euh, beaucoup de perspectives," intervals [127]: xmin = 655.6337467950295 xmax = 658.7675131030157 text = "CIAFK1: et puis une fois que tu auras tes diplômes en Droit, tu pourras te mettre à philosopher." intervals [128]: xmin = 658.7675131030157 xmax = 663.184144602372 text = "CIAFK1: Même s'il y a la philosophie du Droit, hein. (rires). Bien sûr, il y a la philosophie du Droit." intervals [129]: xmin = 663.184144602372 xmax = 665.1003567396735 text = "CIAFK1: Voilà, c'est comme ça. Sinon, j'aime beaucoup la philo." intervals [130]: xmin = 665.1003567396735 xmax = 674.3989090922634 text = "CIAFK1: A tel point que même maintenant j'ai repris les, les, les ouvrages de base de philosophie, que je suis en train de ré/ de réétudier. Oui, oui. Euh, de réétudier, oui." intervals [131]: xmin = 674.3989090922634 xmax = 681.7452791829834 text = "E2: Vous n'avez pas une anecdote à nous, raconter, euh, sur votre scolarité, quelque chose qui vous a marqué, euh, de façon singuilère?" intervals [132]: xmin = 681.7452791829834 xmax = 687.3638494185435 text = "CIAFK1: De façon singulière c'est, c'est, c'est, c'est, c'est (hésitations) c'est, c'est difficile, hein." intervals [133]: xmin = 687.3638494185435 xmax = 690.5489888984362 text = "CIAFK1: Parce qu'on a toujours tendance à ne pas se souvenir de, euh." intervals [134]: xmin = 690.5489888984362 xmax = 696.970641075639 text = "CIAFK1: Hein, de, je dois regarder devant, quoi, c'est-à-dire que, (??) hein, comme on dit couramment, regarder vers l'avenir." intervals [135]: xmin = 696.970641075639 xmax = 699.0769429897616 text = "CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter comme anecdote comme ça?" intervals [136]: xmin = 699.0769429897616 xmax = 702.9299342960833 text = "CIAFK1: Dès que je les aurai préparées ici on va me dire que (incertain). (rires)." intervals [137]: xmin = 702.9299342960833 xmax = 704.1115182966886 text = "E2: (inaudible). < FK: Hein?>" intervals [138]: xmin = 704.1115182966886 xmax = 707.1425381243284 text = "CIAFK1: Anecdote spontanée, c'est que, euh." intervals [139]: xmin = 707.1425381243284 xmax = 710.3790508216387 text = "CIAFK1: Hum (aigu). Qu'est-ce que je peux vous dire parce que il y a pas mal de choses dans la tête, euh." intervals [140]: xmin = 710.3790508216387 xmax = 717.7646644716676 text = "CIAFK1: Pas en termes d'anecdote, hein, mais, pas mal de soucis, euh, dans le sens positif, hein, dans la, dans la tête, et." intervals [141]: xmin = 717.7646644716676 xmax = 723.5184648224414 text = "CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter? Bon, peut-être qu'au cours de l'entretien, ça va, ça va arriver, hein, c'est, hien." intervals [142]: xmin = 723.5184648224414 xmax = 728.490513577329 text = "E2: Oui. Euh, Maintenant, votre type de logement? Vous êtes dans un appartement, dans? " intervals [143]: xmin = 728.490513577329 xmax = 734.5011800151909 text = "E2: Dans une villa. (inaudible) Euh, votre relation avec votre voisinage. On voudrait savoir un peu votre ." intervals [144]: xmin = 734.5011800151909 xmax = 736.8643480164016 text = "CIAFK1: Elles sont plutôt bonnes, hein. Elles sont sont plutôt bonnes." intervals [145]: xmin = 736.8643480164016 xmax = 740.7173393227232 text = "CIAFK1: On, bon on est, dans une opération immobilière assez petite." intervals [146]: xmin = 740.7173393227232 xmax = 742.5667751497576 text = "CIAFK1: Il y a vingt-six villas seulement." intervals [147]: xmin = 742.5667751497576 xmax = 747.3958575870142 text = "CIAFK1: Euh, et nous avons une organisation interne. On a un président du, du quartier." intervals [148]: xmin = 747.3958575870142 xmax = 751.4630538382039 text = "CIAFK1: Et, bon, en principe, les choses se passent, euh, se passent bien." intervals [149]: xmin = 751.4630538382039 xmax = 753.5179825349088 text = "CIAFK1: Il y a pas de heurts, euh, particuliers." intervals [150]: xmin = 753.5179825349088 xmax = 759.9910079295294 text = "CIAFK1: Bon, on se, on se fréquente, euh, comme on dit, en, chacun en, presque tous en bons pères de famille, quoi." intervals [151]: xmin = 759.9910079295294 xmax = 762.8679081049162 text = "CIAFK1: Euh, vous avez quelquefois des, des manifestations?" intervals [152]: xmin = 762.8679081049162 xmax = 766.0016743673912 text = "CIAFK1: Dans le quartier? Oui, oui, oui, il y a des manifestations dans le quartier." intervals [153]: xmin = 766.0016743673912 xmax = 769.4116839650302 text = "CIAFK1: Les, surtout ces temps-ci, hein, baptêmes, premières communion, bon." intervals [154]: xmin = 769.4116839650302 xmax = 777.477279099597 text = "" intervals [155]: xmin = 777.477279099597 xmax = 785.1318884948228 text = "" intervals [156]: xmin = 785.1318884948228 xmax = 793.0433639771368 text = "" intervals [157]: xmin = 793.0433639771368 xmax = 901.4137868480726 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "CIAFK1G_liaison" xmin = 0 xmax = 901.4137868480726 intervals: size = 157 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.209846431428898 text = "" intervals [2]: xmin = 3.209846431428898 xmax = 7.525196757180413 text = "" intervals [3]: xmin = 7.525196757180413 xmax = 9.477379047401335 text = "E2: Votre date de naissance? " intervals [4]: xmin = 9.477379047401335 xmax = 13.022131100697223 text = "CIAFK1: Vingt-deux juin mille neuf cent soixante-quatre." intervals [5]: xmin = 13.022131100697223 xmax = 14.82019373642702 text = "E2: Votre lieu de naissance?" intervals [6]: xmin = 14.82019373642702 xmax = 19.135544062178536 text = "CIAFK1: Nlieu. Côte d'Ivoire." intervals [7]: xmin = 19.135544062178536 xmax = 31.26882399696816 text = "E2: Euh, vos domiciles succesifs, euh, en nombre d'années? C'est-à-dire depuis que vous êtes né, les endroits que vous avez habité, et puis, euh, (????) euh, de quelle année à quelle année, et ainsi de suite?" intervals [8]: xmin = 31.26882399696816 xmax = 45.756071519133954 text = "CIAFK1: Bon, de, euh, j'allais dire de zéro an, hein, de (rires), euh, depuis la naissance jusque, euh, jusqu'à l'âge de dix-huit, dix-neuf ans, j'ai habité Nlieu." intervals [9]: xmin = 45.756071519133954 xmax = 52.99071136194222 text = "CIAFK1: A partir de dix-huit, dix-neuf ans, je suis venu à Abidjan pour les études, euh, universitaires." intervals [10]: xmin = 52.99071136194222 xmax = 60.398143496342605 text = "CIAFK1: Et j'ai, vécu à Abidjan jusqu'en mille neuf cent quatre-vingt-euh, treize." intervals [11]: xmin = 60.398143496342605 xmax = 64.25113485862075 text = "CIAFK1: Et je suis allé à, Dabou, pour sept mois." intervals [12]: xmin = 64.25113485862075 xmax = 68.28877684388505 text = "CIAFK1: Puis, je suis revenu à Abidjan pour, euh, deux ans à peu près." intervals [13]: xmin = 68.28877684388505 xmax = 73.65243378257938 text = "CIAFK1: Et je suis reparti à Yamoussoukro pour y vivre pendant, quatre ans" intervals [14]: xmin = 73.65243378257938 xmax = 77.76229123567606 text = "CIAFK1: Et je suis revenu à Abidjan, où je suis jusqu'à présent." intervals [15]: xmin = 77.76229123567606 xmax = 250.0140127509895 text = "" intervals [16]: xmin = 250.0140127509895 xmax = 252.32580756835637 text = "" intervals [17]: xmin = 252.32580756835637 xmax = 258.98299540929787 text = "E2: Euh, votre père, euh, les infor/, euh, les informations que vous allez nous donner maintenant, c'est, concernent votre père. Son année de naissance?" intervals [18]: xmin = 258.98299540929787 xmax = 262.2708813717752 text = "CIAFK1: Il est né en mille neuf cent trente-quatre." intervals [19]: xmin = 262.2708813717752 xmax = 263.81207791668646 text = "E2: Son lieu d'origine?" intervals [20]: xmin = 263.81207791668646 xmax = 269.5145051328581 text = "CIAFK1: Il est de Béoumi, sous-préfect/. Euh, Béoumi qui est dans la, la Région du Centre." intervals [21]: xmin = 269.5145051328581 xmax = 270.7988355869508 text = "E2: Sa profession?" intervals [22]: xmin = 270.7988355869508 xmax = 273.7271090222822 text = "CIAFK1: Il est, professeur de français20 à la retraite." intervals [23]: xmin = 273.7271090222822 xmax = 275.52517165801197 text = "E2: Ses études?" intervals [24]: xmin = 275.52517165801197 xmax = 281.9468239284755 text = "CIAFK1: Euh, ses11z études. Ca, j'allais dire, il fallait qu'on lui demande, hein, c'est. (rires)." intervals [25]: xmin = 281.9468239284755 xmax = 283.0256615099134 text = "E2: Vous le représentez." intervals [26]: xmin = 283.0256615099134 xmax = 284.99501449984314 text = "CIAFK1: Bon, je sais qu'il a." intervals [27]: xmin = 284.99501449984314 xmax = 289.1912481842695 text = "CIAFK1: Parce que là, il y a eu. Bon comme ils11z ont, ils11z ont commencé à étudier20 avant que l'Indépendance, euh," intervals [28]: xmin = 289.1912481842695 xmax = 290.94633755527883 text = "CIAFK1: avant que la Côte d'Ivoire ne soit10 indépendante." intervals [29]: xmin = 290.94633755527883 xmax = 295.8267932808311 text = "CIAFK1: Et ce qu'il a, bon, il a fait le, le cours normal." intervals [30]: xmin = 295.8267932808311 xmax = 299.5612509676221 text = "CIAFK1: Ensuite il a, suivi des formations," intervals [31]: xmin = 299.5612509676221 xmax = 302.4552052327437 text = "CIAFK1: au niveau de, euh, de l'E.N.S. ici" intervals [32]: xmin = 302.4552052327437 xmax = 307.0348670180021 text = "CIAFK1: pour pouvoir par/ pa/ passer le concours de professeur de Cafop et tout ça." intervals [33]: xmin = 307.0348670180021 xmax = 309.9631404533335 text = "CIAFK1: Bon, mais je peux pas le dire avec précision, hein, c'est." intervals [34]: xmin = 309.9631404533335 xmax = 312.58818288309277 text = "CIAFK1: Euh, j'avoue que, maintenant que vous le dites, il faut que je m'y intéresse," intervals [35]: xmin = 312.58818288309277 xmax = 314.12437112459384 text = "CIAFK1: je lui ai jamais demandé, hein, (??)." intervals [36]: xmin = 314.12437112459384 xmax = 316.4361659419607 text = "CIAFK1: Bon, il en parle comme ça, mais, bon, euh." intervals [37]: xmin = 316.4361659419607 xmax = 321.57348775833157 text = "E2: (inaiudible) OK. Ses, les langues qu'il parle?" intervals [38]: xmin = 321.57348775833157 xmax = 324.4051627990061 text = "CIAFK1: Euh, le français, hein, et, enfin, le français," intervals [39]: xmin = 324.4051627990061 xmax = 326.1645933418826 text = "CIAFK1: l'anglais, je sais pas." intervals [40]: xmin = 326.1645933418826 xmax = 329.04149355905025 text = "CIAFK1: Mais le français ça, c'est sûr, puisque, bon, il enseignait." intervals [41]: xmin = 329.04149355905025 xmax = 332.79763016785887 text = "CIAFK1: Maintenant, les langues, euh, vernaculaires là," intervals [42]: xmin = 332.79763016785887 xmax = 335.0007868660404 text = "CIAFK1: je crois10 il y a le baoulé qu'il parle." intervals [43]: xmin = 335.0007868660404 xmax = 337.1867941366267 text = "CIAFK1: Les autres, je ne sais pas, je sais pas." intervals [44]: xmin = 337.1867941366267 xmax = 340.4977212095572 text = "CIAFK1: Le dioula, un peu. Il parlait20 un peu le dioula. Voilà." intervals [45]: xmin = 340.4977212095572 xmax = 344.1452196991805 text = "E2: Maintenant, euh, votre mère. Son année de naissance?" intervals [46]: xmin = 344.1452196991805 xmax = 345.6864162440917 text = "CIAFK1: Mille neuf cent quarante-sept." intervals [47]: xmin = 345.6864162440917 xmax = 347.0734931345118 text = "E2: Son lieu d'origine?" intervals [48]: xmin = 347.0734931345118 xmax = 348.9229289884053 text = "CIAFK1: Euh, Nlieu auss/ également." intervals [49]: xmin = 348.9229289884053 xmax = 349.7962736971884 text = "E2: Sa profession?" intervals [50]: xmin = 349.7962736971884 xmax = 351.3049861909168 text = "CIAFK1: Bon elle est mé/ sans profession." intervals [51]: xmin = 351.3049861909168 xmax = 353.2958199889607 text = "CIAFK1: Bon, disons, ménagère, hein, parce que, bon," intervals [52]: xmin = 353.2958199889607 xmax = 356.7203325360213 text = "CIAFK1: il y a toujours cette tendance à dire que les ménagères sont sans profession, alors que, bon, on sait." intervals [53]: xmin = 356.7203325360213 xmax = 357.9835045521989 text = "CIAFK1: (rires). " intervals [54]: xmin = 357.9835045521989 xmax = 359.11371535180047 text = "E2: Est-ce qu'elle a fait des études? " intervals [55]: xmin = 359.11371535180047 xmax = 360.963151205694 text = "CIAFK1: Non, non." intervals [56]: xmin = 360.963151205694 xmax = 363.6345585502068 text = "E2: Euh, ses langues parlées?" intervals [57]: xmin = 363.6345585502068 xmax = 366.30596589471963 text = "CIAFK1: Bon, euh, baoulé et dioula. " intervals [58]: xmin = 366.30596589471963 xmax = 368.1658237210509 text = "CIAFK1: Bon, français20 aussi, puisque, bon," intervals [59]: xmin = 368.1658237210509 xmax = 371.64878058374524 text = "CIAFK1: même si elle n'a pas fait des études, bon, elle s'exprime en français, hein." intervals [60]: xmin = 371.64878058374524 xmax = 373.5171056046197 text = "E2: Euh, vous avez dit tout à l'heure que vous étiez marié?" intervals [61]: xmin = 373.5171056046197 xmax = 376.0343932946414 text = "CIAFK1: Oui. Pas 'j'étais', hein, je suis." intervals [62]: xmin = 376.0343932946414 xmax = 382.969777746742 text = "E2: Que vous êtes marié. Je vous remercie (??) pour la précision. Euh, votre épouse, son lieu d'origine?" intervals [63]: xmin = 382.969777746742 xmax = 385.17882612778146 text = "CIAFK1: Euh, Toumodi. Hum (oui)." intervals [64]: xmin = 385.17882612778146 xmax = 386.46315658187416 text = "E2: OK. Sa profession?" intervals [65]: xmin = 386.46315658187416 xmax = 387.7474870359669 text = "CIAFK1: Vétérinaire." intervals [66]: xmin = 387.7474870359669 xmax = 389.34005679904186 text = "E2: Maintenant, ses études?" intervals [67]: xmin = 389.34005679904186 xmax = 393.0049444891284 text = "CIAFK1: Euh, bon, elle a fait, les10h, études primaires, bien sûr, C.E.P.," intervals [68]: xmin = 393.0049444891284 xmax = 395.09385723337715 text = "CIAFK1: études secondaires, B.E.P.C., " intervals [69]: xmin = 395.09385723337715 xmax = 399.92293974076574 text = "CIAFK1: Euh, (?) second cycle, Bac, ensuite elle a fait C.B.G." intervals [70]: xmin = 399.92293974076574 xmax = 403.3749472724809 text = "CIAFK1: Après C.B.G., elle est11t allée à l'Ecole Vétérinaire de Lyon," intervals [71]: xmin = 403.3749472724809 xmax = 407.1137254716691 text = "CIAFK1: où elle a eu son Doctorat20h en, en Médecine vétérinaire," intervals [72]: xmin = 407.1137254716691 xmax = 410.13164449614777 text = "CIAFK1: et puis tout récemment, je crois qu'elle a fait10 un Master," intervals [73]: xmin = 410.13164449614777 xmax = 414.5114688872431 text = "CIAFK1: à l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers, en Belgique." intervals [74]: xmin = 414.5114688872431 xmax = 416.92601014093736 text = "E2: Les langues qu'elle parle?" intervals [75]: xmin = 416.92601014093736 xmax = 421.9092123028171 text = "CIAFK1: Français. Et, elle apprend20 un peu le dioula," intervals [76]: xmin = 421.9092123028171 xmax = 425.6625323856339 text = "CIAFK1: Et l'a/ l'anglais qu'elle pa/ bon, qu'on11nVN a appris tous, hein," intervals [77]: xmin = 425.6625323856339 xmax = 429.6137302153575 text = "CIAFK1: l'anglais, et puis je crois qu'elle, elle a fait10 espagnol, espagnol." intervals [78]: xmin = 429.6137302153575 xmax = 435.00791812254687 text = "E2: Maintenant, euh, quelles sont les personnes qui ont joué un certain rôle dans votre moment d'apprentissage du français?" intervals [79]: xmin = 435.00791812254687 xmax = 441.0185846477007 text = "E2: C'est-à-dire les personnes qui vous ont aidé quand vous étiez encore tout jeune, euh, euh, qui ont fait le, euh, qui ont joué les censeurs?" intervals [80]: xmin = 441.0185846477007 xmax = 441.84055613832004 text = "CIAFK1: Les censeurs? " intervals [81]: xmin = 441.84055613832004 xmax = 443.74136521037724 text = "E2: Par rapport à l'apprentissage du français?" intervals [82]: xmin = 443.74136521037724 xmax = 446.6043965717035 text = "CIAFK1: Bon, euh, les censeurs, bon, il y a, il y a mon père, hein." intervals [83]: xmin = 446.6043965717035 xmax = 449.3187384778302 text = "CIAFK1: Euh, mon père, puisque lui, il enseignait." intervals [84]: xmin = 449.3187384778302 xmax = 452.709370876635 text = "CIAFK1: Lui il a, au départ il était20h instituteur." intervals [85]: xmin = 452.709370876635 xmax = 455.3827245092391 text = "CIAFK1: Après il a été directeur d'établissement," intervals [86]: xmin = 455.3827245092391 xmax = 460.98045900099197 text = "CIAFK1: avant de passer le concours pour être, euh, professeur de, de, de Cafop, de français, hein, de français." intervals [87]: xmin = 460.98045900099197 xmax = 464.98757001776124 text = "E2: Expliquez-nous un peu comment ça marchait, comment il faisait ça." intervals [88]: xmin = 464.98757001776124 xmax = 467.14524518063695 text = "CIAFK1: Comment20 il faisait, comment20 il jouait les censeurs? " intervals [89]: xmin = 467.14524518063695 xmax = 474.3462079010388 text = "CIAFK1: Bon, c'est que, euh, aussi loin que je m'en souvienne, hein, (rires), c'est, parce que c'est. (rires)." intervals [90]: xmin = 474.3462079010388 xmax = 480.819233389666 text = "CIAFK1: Bon, je pense que, on n'avait pas comme ça de séance, euh, de français, de séances collectives, hein, de français." intervals [91]: xmin = 480.819233389666 xmax = 485.05468361105204 text = "CIAFK1: Mais j'imagine que, dans les conversations, euh, courantes," intervals [92]: xmin = 485.05468361105204 xmax = 489.0097544400516 text = "CIAFK1: lorsqu'il détectait, quelques, quelques21z incorrections," intervals [93]: xmin = 489.0097544400516 xmax = 492.53232713099146 text = "CIAFK1: hein, certainement que, il devait20, euh, il corrigeait ça." intervals [94]: xmin = 492.53232713099146 xmax = 495.2037344755043 text = "CIAFK1: Et puis lui il avait, comme il a toujours20h aimé enseigner." intervals [95]: xmin = 495.2037344755043 xmax = 499.07561500476334 text = "CIAFK1: Même jusq'à présent, hein, il est11t à la retraite. Mais10 on11nVN a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent." intervals [96]: xmin = 499.07561500476334 xmax = 503.00645483491746 text = "CIAFK1: Euh, il y a une qui prépare le, le B.E.P.C. et d'autres qui sont10 à l'université, mais" intervals [97]: xmin = 503.00645483491746 xmax = 504.57254934828006 text = "CIAFK1: jusqu'à au/ quand je vais le voir, là." intervals [98]: xmin = 504.57254934828006 xmax = 506.98709060197433 text = "CIAFK1: Parce qu'ils sont déplacés, là, à cause de la rebellion." intervals [99]: xmin = 506.98709060197433 xmax = 512.1757856365089 text = "CIAFK1: Mais il a toujours son tableau et il est toujours en train de leur enseigner des choses, et tout ça, etc." intervals [100]: xmin = 512.1757856365089 xmax = 518.4946914706449 text = "CIAFK1: Et donc, il a, il a toujours, euh, bon, euh, fait10 attention à ce qu'on disait" intervals [101]: xmin = 518.4946914706449 xmax = 522.1421899602682 text = "CIAFK1: Et puis10 à l'école, il y a des professeurs de français remarquables que j'ai eus." intervals [102]: xmin = 522.1421899602682 xmax = 526.5049429927517 text = "CIAFK1: Il y a un, un Français, Monsieur B. (bERto)" intervals [103]: xmin = 526.5049429927517 xmax = 530.0496950460474 text = "CIAFK1: J'aurais bien voulu savoir ce qu'il ét/ ce qu'il est devenu maintenant, Monsieur (bERto)" intervals [104]: xmin = 530.0496950460474 xmax = 537.6529313342761 text = "CIAFK1: que j'ai eu en Sixième, qui a été, euh, qui m'a, beaucoup21p impressionné, hein, parce que, bon, il aimait ça, il, euh." intervals [105]: xmin = 537.6529313342761 xmax = 542.9443728051379 text = "CIAFK1: Et il, il nous faisait20, euh, bon, il nous poussait20 à bien parler cette langue là." intervals [106]: xmin = 542.9443728051379 xmax = 549.6112493649063 text = "CIAFK1: Et puis10h, il y a, euh, un Grec, que j'ai eu en, au second cycle, Monsieur Constantin S. (subanuglu)," intervals [107]: xmin = 549.6112493649063 xmax = 553.875226472494 text = "CIAFK1: hein, et lui aussi qui a joué un très grand, un très grand rôle parce que" intervals [108]: xmin = 553.875226472494 xmax = 557.9471645784778 text = "CIAFK1: Il euh, il maî/ il parlait bien le français et en plus, euh," intervals [109]: xmin = 557.9471645784778 xmax = 562.7627932148153 text = "CIAFK1: comme là, il fallait20 analyser les, les romans et tout ça, bon, il nous11z a beaucoup20 aidés, hein, dans." intervals [110]: xmin = 562.7627932148153 xmax = 567.9708656870029 text = "CIAFK1: Et, et je garde même, euh, bon, avec la rebellion, peut-être que c'est perdu." intervals [111]: xmin = 567.9708656870029 xmax = 570.7450194678431 text = "CIAFK1: Mais j'ai gardé mes vieux cahiers de Seconde, Première, Terminale," intervals [112]: xmin = 570.7450194678431 xmax = 578.0913896652531 text = "CIAFK1: parce que, il arrivait20 à, à nous disséquer les, les, les11z ouvrages, euh, avec beaucoup de talents. Vraiment c'était, oui, oui." intervals [113]: xmin = 578.0913896652531 xmax = 589.1976935074406 text = "E2: OK. Bon, donc, euh, nous y sommes. On peut parler en même temps de votre scolarité. Vos bons souvenirs comme vos mauvais souvenirs. Ou bien vos matières préférées, euh. " intervals [114]: xmin = 589.1976935074406 xmax = 595.0028671599395 text = "CIAFK1: C'est ça, c'est-à-dire qu'en fait les, les mauvais souvenirs, euh, bon, est-ce que je. (hésitations)." intervals [115]: xmin = 595.0028671599395 xmax = 600.4678240450146 text = "CIAFK1: Bon, les mauvais souvenirs c'est tout ce que les, tous les, tous les enfants ont eu, hein, c'est-à-dire, les di/ aller à l'école, au début, c'était pas évident." intervals [116]: xmin = 600.4678240450146 xmax = 603.3442176694415 text = "CIAFK1: Parce que. (rires) Bon." intervals [117]: xmin = 603.3442176694415 xmax = 607.5054483407017 text = "CIAFK1: C'est, mais souvent les bons souvenirs, euh. Evidemment, l'école, c'est bien." intervals [118]: xmin = 607.5054483407017 xmax = 613.2078755568732 text = "CIAFK1: Hum, l'école c'est bien. On a eu, de, des camarades, on a appris beaucoup de choses." intervals [119]: xmin = 613.2078755568732 xmax = 616.8794511326128 text = "CIAFK1: S/ sauf que, bo, il y avait beaucoup de matières," intervals [120]: xmin = 616.8794511326128 xmax = 625.5615250022795 text = "CIAFK1: parce que de toutes façons, l'in/ comme l'in/ l'in/ l'instruction est progressive, depuis la, le C.P.1. jusqu'à, euh, jusqu'en Terminale, bon, on apprend beaucoup de choses." intervals [121]: xmin = 625.5615250022795 xmax = 631.7776844000882 text = "CIAFK1: Et surtout ce qui est intéressant c'est les découvertes, progressives, hein, puisque chaque fois on apprenait des nouvelles choses." intervals [122]: xmin = 631.7776844000882 xmax = 636.7797757289485 text = "CIAFK1: Mais, mes matières préférées, c'é/, bon, il y avait le, évidemment le, le, le français, " intervals [123]: xmin = 636.7797757289485 xmax = 639.9649152550985 text = "CIAFK1: et, bon, la philosophie, que j'ai beaucoup aimée." intervals [124]: xmin = 639.9649152550985 xmax = 643.3555476539033 text = "CIAFK1: D'ailleurs, je me suis retrouvé en, en Droit comme ça, hein, sinon." intervals [125]: xmin = 643.3555476539033 xmax = 648.6983623429289 text = "CIAFK1: Moi, je voulais faire de la philo, c'était, je voulais faire de la philo. Et j'ai un oncle qui est décédé maintenant," intervals [126]: xmin = 648.6983623429289 xmax = 655.6337467950295 text = "CIAFK1: qui m'a dit, que, bon, ' s/ il faut faire du Droit, parce que avec la Droit, tu, ça t'ouvre, euh, beaucoup de perspectives," intervals [127]: xmin = 655.6337467950295 xmax = 658.7675131030157 text = "CIAFK1: et puis une fois que tu auras tes diplômes en Droit, tu pourras te mettre à philosopher." intervals [128]: xmin = 658.7675131030157 xmax = 663.184144602372 text = "CIAFK1: Même s'il y a la philosophie du Droit, hein. (rires). Bien sûr, il y a la philosophie du Droit." intervals [129]: xmin = 663.184144602372 xmax = 665.1003567396735 text = "CIAFK1: Voilà, c'est comme ça. Sinon, j'aime beaucoup la philo." intervals [130]: xmin = 665.1003567396735 xmax = 674.3989090922634 text = "CIAFK1: A tel point que même maintenant j'ai repris les, les, les ouvrages de base de philosophie, que je suis en train de ré/ de réétudier. Oui, oui. Euh, de réétudier, oui." intervals [131]: xmin = 674.3989090922634 xmax = 681.7452791829834 text = "E2: Vous n'avez pas une anecdote à nous, raconter, euh, sur votre scolarité, quelque chose qui vous a marqué, euh, de façon singuilère?" intervals [132]: xmin = 681.7452791829834 xmax = 687.3638494185435 text = "CIAFK1: De façon singulière c'est, c'est, c'est, c'est, c'est (hésitations) c'est, c'est difficile, hein." intervals [133]: xmin = 687.3638494185435 xmax = 690.5489888984362 text = "CIAFK1: Parce qu'on a toujours tendance à ne pas se souvenir de, euh." intervals [134]: xmin = 690.5489888984362 xmax = 696.970641075639 text = "CIAFK1: Hein, de, je dois regarder devant, quoi, c'est-à-dire que, (??) hein, comme on dit couramment, regarder vers l'avenir." intervals [135]: xmin = 696.970641075639 xmax = 699.0769429897616 text = "CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter comme anecdote comme ça?" intervals [136]: xmin = 699.0769429897616 xmax = 702.9299342960833 text = "CIAFK1: Dès que je les aurai préparées ici on va me dire que (incertain). (rires)." intervals [137]: xmin = 702.9299342960833 xmax = 704.1115182966886 text = "E2: (inaudible). < FK: Hein?>" intervals [138]: xmin = 704.1115182966886 xmax = 707.1425381243284 text = "CIAFK1: Anecdote spontanée, c'est que, euh." intervals [139]: xmin = 707.1425381243284 xmax = 710.3790508216387 text = "CIAFK1: Hum (aigu). Qu'est-ce que je peux vous dire parce que il y a pas mal de choses dans la tête, euh." intervals [140]: xmin = 710.3790508216387 xmax = 717.7646644716676 text = "CIAFK1: Pas en termes d'anecdote, hein, mais, pas mal de soucis, euh, dans le sens positif, hein, dans la, dans la tête, et." intervals [141]: xmin = 717.7646644716676 xmax = 723.5184648224414 text = "CIAFK1: Qu'est-ce que je peux raconter? Bon, peut-être qu'au cours de l'entretien, ça va, ça va arriver, hein, c'est, hien." intervals [142]: xmin = 723.5184648224414 xmax = 728.490513577329 text = "E2: Oui. Euh, Maintenant, votre type de logement? Vous êtes dans un appartement, dans? " intervals [143]: xmin = 728.490513577329 xmax = 734.5011800151909 text = "E2: Dans une villa. (inaudible) Euh, votre relation avec votre voisinage. On voudrait savoir un peu votre ." intervals [144]: xmin = 734.5011800151909 xmax = 736.8643480164016 text = "CIAFK1: Elles sont plutôt bonnes, hein. Elles sont sont plutôt bonnes." intervals [145]: xmin = 736.8643480164016 xmax = 740.7173393227232 text = "CIAFK1: On, bon on est, dans une opération immobilière assez petite." intervals [146]: xmin = 740.7173393227232 xmax = 742.5667751497576 text = "CIAFK1: Il y a vingt-six villas seulement." intervals [147]: xmin = 742.5667751497576 xmax = 747.3958575870142 text = "CIAFK1: Euh, et nous avons une organisation interne. On a un président du, du quartier." intervals [148]: xmin = 747.3958575870142 xmax = 751.4630538382039 text = "CIAFK1: Et, bon, en principe, les choses se passent, euh, se passent bien." intervals [149]: xmin = 751.4630538382039 xmax = 753.5179825349088 text = "CIAFK1: Il y a pas de heurts, euh, particuliers." intervals [150]: xmin = 753.5179825349088 xmax = 759.9910079295294 text = "CIAFK1: Bon, on se, on se fréquente, euh, comme on dit, en, chacun en, presque tous en bons pères de famille, quoi." intervals [151]: xmin = 759.9910079295294 xmax = 762.8679081049162 text = "CIAFK1: Euh, vous avez quelquefois des, des manifestations?" intervals [152]: xmin = 762.8679081049162 xmax = 766.0016743673912 text = "CIAFK1: Dans le quartier? Oui, oui, oui, il y a des manifestations dans le quartier." intervals [153]: xmin = 766.0016743673912 xmax = 769.4116839650302 text = "CIAFK1: Les, surtout ces temps-ci, hein, baptêmes, premières communion, bon." intervals [154]: xmin = 769.4116839650302 xmax = 777.477279099597 text = "" intervals [155]: xmin = 777.477279099597 xmax = 785.1318884948228 text = "" intervals [156]: xmin = 785.1318884948228 xmax = 793.0433639771368 text = "" intervals [157]: xmin = 793.0433639771368 xmax = 901.4137868480726 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 901.4137868480726 intervals: size = 22 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 14.910776420454269 text = "" intervals [2]: xmin = 14.910776420454269 xmax = 14.917991179205453 text = "" intervals [3]: xmin = 14.917991179205453 xmax = 15.599455782312925 text = "Buzz" intervals [4]: xmin = 15.599455782312925 xmax = 45.031337911737104 text = "" intervals [5]: xmin = 45.031337911737104 xmax = 45.579410430839005 text = "Buzz" intervals [6]: xmin = 45.579410430839005 xmax = 264.6804249211772 text = "" intervals [7]: xmin = 264.6804249211772 xmax = 265.3656689342404 text = "Buzz" intervals [8]: xmin = 265.3656689342404 xmax = 266.15183673469386 text = "" intervals [9]: xmin = 266.15183673469386 xmax = 266.75410430839 text = "Buzz" intervals [10]: xmin = 266.75410430839 xmax = 347.45414965986396 text = "" intervals [11]: xmin = 347.45414965986396 xmax = 347.9303638562151 text = "Buzz" intervals [12]: xmin = 347.9303638562151 xmax = 383.34752115615225 text = "" intervals [13]: xmin = 383.34752115615225 xmax = 383.7774149659864 text = "Buzz" intervals [14]: xmin = 383.7774149659864 xmax = 384.04176870748296 text = "" intervals [15]: xmin = 384.04176870748296 xmax = 384.7167346938775 text = "Buzz" intervals [16]: xmin = 384.7167346938775 xmax = 525.3767800453516 text = "" intervals [17]: xmin = 525.3767800453516 xmax = 526.096507936508 text = "Pour Julie : Est-ce qu'on anonymise ce nom ? Au vue de la note ""Monsieur B."" j'hésite." intervals [18]: xmin = 526.096507936508 xmax = 529.6180720941394 text = "" intervals [19]: xmin = 529.6180720941394 xmax = 530.0068934240363 text = "Même note sur Monsieur B." intervals [20]: xmin = 530.0068934240363 xmax = 548.0904761904762 text = "" intervals [21]: xmin = 548.0904761904762 xmax = 549.4069387755103 text = "Même question" intervals [22]: xmin = 549.4069387755103 xmax = 901.4137868480726 text = ""