File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 959.971399657 tiers? size = 3 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "CIASNG" xmin = 0 xmax = 959.971399657 intervals: size = 247 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.268330666361871 text = "" intervals [2]: xmin = 7.268330666361871 xmax = 9.453254325183481 text = "E2: Votre date de naissance?" intervals [3]: xmin = 9.453254325183481 xmax = 12.443673732475865 text = "CIASN1: Euh, mille neuf cent cinquante six." intervals [4]: xmin = 12.443673732475865 xmax = 16.412763499501988 text = "CIASN1: Là, je n'ai pas le jour et la date, euh, exacte." intervals [5]: xmin = 16.412763499501988 xmax = 17.94218683620702 text = "E2: Votre lieu de naissance? " intervals [6]: xmin = 17.94218683620702 xmax = 20.594978245901878 text = "CIASN1: Il y/ il y a une origine aussi, hein. Je peux l'expliquer aussi." intervals [7]: xmin = 20.594978245901878 xmax = 24.68385162385906 text = "CIASN1: Parce que vous savez chez nous ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je suis née au village." intervals [8]: xmin = 24.68385162385906 xmax = 28.84508229511945 text = "CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule femme de la famille." intervals [9]: xmin = 28.84508229511945 xmax = 32.521645350727226 text = "CIASN1: Et quand je suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a une deuxième femme." intervals [10]: xmin = 32.521645350727226 xmax = 34.39362944316105 text = "CIASN1: Et ça c'est notre princesse, ça.'" intervals [11]: xmin = 34.39362944316105 xmax = 38.68643153037225 text = "CIASN1: Et, ils ont commencé à me doter. Donc, ils n'avaient même pas une idée de me mettre à l'école." intervals [12]: xmin = 38.68643153037225 xmax = 43.10452829245119 text = "CIASN1: Donc, j'étais vraiment vouée à rester au village et, au bon soin de tout le monde." intervals [13]: xmin = 43.10452829245119 xmax = 47.67674470902125 text = "CIASN1: Et comme, euh, le petit frère à ma maman a été scolarisé, il était fonctionnaire." intervals [14]: xmin = 47.67674470902125 xmax = 52.505827216409855 text = "CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est venu me récupérer un matin là, 'Attendez, je vais prendre ma nièce'." intervals [15]: xmin = 52.505827216409855 xmax = 55.22860777908642 text = "CIASN1: 'Et puis, bon, elle va rester un moment avec moi'." intervals [16]: xmin = 55.22860777908642 xmax = 59.98400841613202 text = "CIASN1: Et puis, dans ça, comme il était fonctionnaire, il a été affecté et il m'a scolarisée." intervals [17]: xmin = 59.98400841613202 xmax = 64.40210517821096 text = "CIASN1: Parce que, c'est là qu'il a fait ma pièce sans le consentement des parents d'abord (bruits de micro)." intervals [18]: xmin = 64.40210517821096 xmax = 70.20727883071002 text = "CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le matriarcat. Donc, côté maman, ils ont de la priorité sur tout." intervals [19]: xmin = 70.20727883071002 xmax = 73.49516479318737 text = "CIASN1: Donc, sans demander même l'avis à mon papa, eux, donc, ils ont fait, donc." intervals [20]: xmin = 73.49516479318737 xmax = 77.14266328281067 text = "CIASN1: Où je suis, je maîtrise pas. (rires). Donc, voici la petite histoire, un peu." intervals [21]: xmin = 77.14266328281067 xmax = 81.25075393084809 text = "CIASN1: Voilà. Pour expliquer un peu mon nom, et puis ma date de naissance, je maîtrise même pas." intervals [22]: xmin = 81.25075393084809 xmax = 85.84362481732433 text = "CIASN1: Donc, je suis née en mille neuf cent cinquante six , sur ma pièce d'identité." intervals [23]: xmin = 85.84362481732433 xmax = 89.64524296143875 text = "E2: OK. Merci pour ces informations Maintenant, votre lieu de naissance?" intervals [24]: xmin = 89.64524296143875 xmax = 92.57351639677015 text = "CIASN1: Euh, je suis née à Komokonoin" intervals [25]: xmin = 92.57351639677015 xmax = 97.7622114313047 text = "CIASN1: C'est un peu loin de tout, dans la région de Sakassou Sakassou (???). Hum hum." intervals [26]: xmin = 97.7622114313047 xmax = 106.72101648158899 text = "E2: Euh, jusqu'à ce jour, vos domiciles successifs? C'est-à-dire depuis que vous êtes née jusqu'à maintenant quels sont les lieux, les quartiers, les communes que vous avez habités jusqu'à aujourd'hui. " intervals [27]: xmin = 106.72101648158899 xmax = 110.52263462570343 text = "E2: En donnant à chaque fois le nombre d'années, dire, euh ." intervals [28]: xmin = 110.52263462570343 xmax = 115.1462242604372 text = "CIASN1: Depuis mon enfance? Je, je s/ je maîtrise pas trop, hein." intervals [29]: xmin = 115.1462242604372 xmax = 117.61067182974979 text = "E2: Allez-y, euh, si vous en avez souvenance." intervals [30]: xmin = 117.61067182974979 xmax = 127.01294894377786 text = "CIASN1: Bon, euh, comme je l'ai dit, quand j'étais petite, j'étais au village jusqu'à l'âge de trois, quatre ans." intervals [31]: xmin = 127.01294894377786 xmax = 134.42958002419886 text = "CIASN1: Et, là, euh, j'ai ma grand-mère, la tante à ma maman qui est venue me récupérer pour m'amener à Divo." intervals [32]: xmin = 134.42958002419886 xmax = 138.642183913623 text = "CIASN1: Là, et en quatre ans, trois ans, quatre ans, je peux pas maîtriser." intervals [33]: xmin = 138.642183913623 xmax = 140.39215705007527 text = "CIASN1: Donc, j'ai fait un moment à Divo," intervals [34]: xmin = 140.39215705007527 xmax = 144.10606502364806 text = "CIASN1: et l'oncle est venu me chercher pour m'amener à Bouaké." intervals [35]: xmin = 144.10606502364806 xmax = 145.3118793007821 text = "E2: Et à Bouaké, ça c'était? " intervals [36]: xmin = 145.3118793007821 xmax = 150.76626340025828 text = "CIASN1: là c'était dans les années, soixante-cinq (bruit) par là, soixante-quatre, soixante-cinq." intervals [37]: xmin = 150.76626340025828 xmax = 154.58676920921945 text = "CIASN1: On est resté à Bouaké Air France, où on m'a scolarisée," intervals [38]: xmin = 154.58676920921945 xmax = 156.84719080842265 text = "CIASN1: euh, j'ai commencé le C.P.1." intervals [39]: xmin = 156.84719080842265 xmax = 161.2139143523379 text = "CIASN1: Là, étant vraiment toute villageoise, je n'ai pas pu maîtriser le coin." intervals [40]: xmin = 161.2139143523379 xmax = 163.37158951521369 text = "CIASN1: Et, il a été affecté au Nord." intervals [41]: xmin = 163.37158951521369 xmax = 164.84541593296035 text = "E2: A Bouaké, vous avez fait combien d'années?" intervals [42]: xmin = 164.84541593296035 xmax = 166.60810225952733 text = "CIASN1: Un an. Voilà." intervals [43]: xmin = 166.60810225952733 xmax = 169.99873465833213 text = "CIASN1: Euh, le C.P.1. Et puis j'allais au C.P.2.," intervals [44]: xmin = 169.99873465833213 xmax = 173.3379938389732 text = "CIASN1: et là, on est parti, sur le Nord, à Ferkéssédougou." intervals [45]: xmin = 173.3379938389732 xmax = 177.96158347370698 text = "CIASN1: Donc, de Ferké, on est resté un moment." intervals [46]: xmin = 177.96158347370698 xmax = 183.23071552727228 text = "CIASN1: Euh, le quartier qu'on habitait, c'était un quartier de fonctionnaires, euh, de Travaux Publics." intervals [47]: xmin = 183.23071552727228 xmax = 188.67627665262543 text = "CIASN1: Et les fonctionnaires de Travaux Publics, euh, avaient, euh, comme leur cité. " intervals [48]: xmin = 188.67627665262543 xmax = 192.0155358332665 text = "CIASN1: Voilà. Aux alentours même de leurs services." intervals [49]: xmin = 192.0155358332665 xmax = 195.20067535941644 text = "CIASN1: Donc, on était logés dans le, ce cadre-là." intervals [50]: xmin = 195.20067535941644 xmax = 200.44074361211474 text = "CIASN1: Et là, j'ai fait, euh, peut-être, euh, cinq à six ans là." intervals [51]: xmin = 200.44074361211474 xmax = 202.75253842948166 text = "CIASN1: Avec, euh, lui." intervals [52]: xmin = 202.75253842948166 xmax = 206.51770269331934 text = "CIASN1: Et puis, euh, quand j'allais au C.M.2," intervals [53]: xmin = 206.51770269331934 xmax = 210.9397677823581 text = "CIASN1: enfin, la, ma deuxième année au C.M.2., où je reprenais mon Certificat d'Etudes," intervals [54]: xmin = 210.9397677823581 xmax = 215.35786454443706 text = "CIASN1: pour une petite punition, on m'a envoyée un peu plus au Nord encore." intervals [55]: xmin = 215.35786454443706 xmax = 219.98145417917087 text = "CIASN1: (rires) Et on m'a amenée, maintenant, à Nabingué." intervals [56]: xmin = 219.98145417917087 xmax = 223.06384726899338 text = "CIASN1: Euh, Nabingué, ça, c'est vers Khorogo." intervals [57]: xmin = 223.06384726899338 xmax = 227.94430299454575 text = "CIASN1: Euh, et, j'ai fait mon C.M.2. là-bas. Et j'ai obtenu mon Certificat d'Etudes." intervals [58]: xmin = 227.94430299454575 xmax = 234.13815297505778 text = "CIASN1: A Ouangolodougou, on a passé l'Entrée en Sixième et les (????)." intervals [59]: xmin = 234.13815297505778 xmax = 239.17272835510124 text = "CIASN1: Et quand j'ai eu mon, Entrée en Sixième, je suis revenue à Ferké." intervals [60]: xmin = 239.17272835510124 xmax = 242.922973281052 text = "CIASN1: Où j'ai commencé l/, la Sixième." intervals [61]: xmin = 242.922973281052 xmax = 245.44026097107374 text = "CIASN1: Hum. Là, c'était en soixante-douze, là." intervals [62]: xmin = 245.44026097107374 xmax = 248.1630415337503 text = "CIASN1: Et, donc, euh, j'ai commencé la Sixième là." intervals [63]: xmin = 248.1630415337503 xmax = 252.42701864133812 text = "CIASN1: Et puis, après la Sixième, on a été affecté encore, à Adzopé." intervals [64]: xmin = 252.42701864133812 xmax = 259.76174580018267 text = "CIASN1: Et, à Adzopé, on était aussi dans le quartier des fonctionnaires." intervals [65]: xmin = 259.76174580018267 xmax = 265.9779051979914 text = "CIASN1: Puisque, étant toujours aux T.P., il était, euh, le che/, on appelait en son temps Chef Secteur, des T.P." intervals [66]: xmin = 265.9779051979914 xmax = 271.9885717231453 text = "CIASN1: C'est lui qui s'occupait des ouvriers qui nettoyaient les abords des routes, en son temps." intervals [67]: xmin = 271.9885717231453 xmax = 273.632514704384 text = "CIASN1: Là, c'était nettoyer tout." intervals [68]: xmin = 273.632514704384 xmax = 283.1966440465431 text = "CIASN1: Là, on est resté de s/ soixante-douze, soixante-douze, soixante-treize à soixante-quinze." intervals [69]: xmin = 283.1966440465431 xmax = 285.55981208207373 text = "CIASN1: A, euh, Adzopé." intervals [70]: xmin = 285.55981208207373 xmax = 288.28259264475025 text = "CIASN1: Jusqu'à ce que j'aille en Troisième." intervals [71]: xmin = 288.28259264475025 xmax = 292.3410768796832 text = "CIASN1: Et là encore, euh, on a eu une affectation." intervals [72]: xmin = 292.3410768796832 xmax = 299.79019351342095 text = "CIASN1: Et là, comme j'allais en classe d'examen, je suis restée à Adzopé, avec, euh, maintenant, un tuteur." intervals [73]: xmin = 299.79019351342095 xmax = 306.2307326836142 text = "CIASN1: Et j'ai passé l'entrée en six/ euh, comment dirais-je le B.E.P.C. encore difficilement." intervals [74]: xmin = 306.2307326836142 xmax = 313.4743564446971 text = "CIASN1: Parce que, euh, la, la vie qui m'était réservée maintenant n'était plus la même." intervals [75]: xmin = 313.4743564446971 xmax = 318.76579791555906 text = "CIASN1: Parce que étant chez un tuteur, un chauffeur. Et ses femmes étaient des commerçantes." intervals [76]: xmin = 318.76579791555906 xmax = 322.97840180498315 text = "CIASN1: Donc, euh, on peut dire c'est moi-même qui faisait tout le travail de la maison." intervals [77]: xmin = 322.97840180498315 xmax = 325.44431627684116 text = "CIASN1: Euh, ménage." intervals [78]: xmin = 325.44431627684116 xmax = 332.44996161195246 text = "CIASN1: Aller chercher de l'eau le matin, très tôt à cinq heures du matin, et balayer pendant que les femmes sont parties (???) et autre. Monsieur aussi est parti." intervals [79]: xmin = 332.44996161195246 xmax = 334.5048903385008 text = "CIASN1: Il était transporteur en son temps." intervals [80]: xmin = 334.5048903385008 xmax = 339.9504514638539 text = "CIASN1: Et, donc, je faisais tout le boulot. Et donc, je n'ai même pas pu obtenir le B.E.P.C." intervals [81]: xmin = 339.9504514638539 xmax = 346.5262233888086 text = "CIASN1: Et, donc,euh, quand l'oncle a compris, l'année sui/ qui a suivi, euh, ils étaient affectés à Divo." intervals [82]: xmin = 346.5262233888086 xmax = 350.99569336905125 text = "CIASN1: Et puis, je suis restée à Adzopé. Donc, je les ai rejoints à Divo." intervals [83]: xmin = 350.99569336905125 xmax = 353.94285446922953 text = "CIASN1: Soixante-seize, soixante-dix-sept." intervals [84]: xmin = 353.94285446922953 xmax = 358.0013387041625 text = "CIASN1: Et, c'est là, maintenant que j'ai eu, euh, mon B.E.P.C." intervals [85]: xmin = 358.0013387041625 xmax = 361.2892246666398 text = "CIASN1: Et là encore, on était dans le quartier résidentiel." intervals [86]: xmin = 361.2892246666398 xmax = 365.2963356834091 text = "CIASN1: On était voisin du Secrétaire Général de Préfecture." intervals [87]: xmin = 365.2963356834091 xmax = 368.2759823369042 text = "CIASN1: Donc, on était vraiment dans une grosse maison." intervals [88]: xmin = 368.2759823369042 xmax = 371.20425577223557 text = "CIASN1: Et là, euh, j'ai eu quand même un peu de chance." intervals [89]: xmin = 371.20425577223557 xmax = 373.8242898985847 text = "CIASN1: Et là, j'ai pu avoir mon, examen." intervals [90]: xmin = 373.8242898985847 xmax = 377.471788388208 text = "CIASN1: Et, j'ai eu mon B.E.P.C." intervals [91]: xmin = 377.471788388208 xmax = 378.91023849679186 text = "CIASN1: Lorsque j'allais en Seconde," intervals [92]: xmin = 378.91023849679186 xmax = 384.8060268345766 text = "CIASN1: euh, mon oncle aussi, ayant, franchi les étapes, euh, de, euh, concours professionnel, " intervals [93]: xmin = 384.8060268345766 xmax = 387.93979314256285 text = "CIASN1: était en son temps inspecteur de (??)." intervals [94]: xmin = 387.93979314256285 xmax = 394.0944024210704 text = "CIASN1: Voilà. Euh, donc, on avait décidé que j'aille faire le journalisme." intervals [95]: xmin = 394.0944024210704 xmax = 395.8924650568002 text = "CIASN1: Et, il voulait m'envoyer à l'extérieur et tout." intervals [96]: xmin = 395.8924650568002 xmax = 398.1015134378397 text = "CIASN1: Pour que j'aille continuer les études." intervals [97]: xmin = 398.1015134378397 xmax = 402.016054919419 text = "CIASN1: Et c'était pendant les vacances. Soixante-dix-sept." intervals [98]: xmin = 402.016054919419 xmax = 405.7662998453697 text = "CIASN1: Euh, quand on avait arrêté le rpojet, euh," intervals [99]: xmin = 405.7662998453697 xmax = 409.7922985269859 text = "CIASN1: on n'avait même pas fini d'arrêter. On s'en/ on en p/ on s'entretenait tout le temps." intervals [100]: xmin = 409.7922985269859 xmax = 413.38842379844556 text = "CIASN1: Et puis, bon, euh, un matin, on est venu me di/. J'étais seule à la maison." intervals [101]: xmin = 413.38842379844556 xmax = 419.3477171054357 text = "CIASN1: Pendant ce temps, il avait pris une plantation, euh, à, Di/ entre Divo et Tiassalé." intervals [102]: xmin = 419.3477171054357 xmax = 424.6905317944614 text = "CIASN1: Et puis, tous les matins, les gens allaient pour travailler." intervals [103]: xmin = 424.6905317944614 xmax = 428.0297909751024 text = "CIASN1: Moi, on m'avait demandé de rester à la maison, et puis je fais à manger," intervals [104]: xmin = 428.0297909751024 xmax = 432.8075002643273 text = "CIASN1: pour lui, quand il va au travail, quand il arrive, il me trouve. C'est moi qui lui fait à manger." intervals [105]: xmin = 432.8075002643273 xmax = 435.7750151667807 text = "CIASN1: Et puis je fais à manger très tôt. On m'envoie, euh, à la plantation. " intervals [106]: xmin = 435.7750151667807 xmax = 438.0868099841476 text = "CIASN1: Et tous les autres s'en vont." intervals [107]: xmin = 438.0868099841476 xmax = 440.91233698315153 text = "CIASN1: Euh, il était allé en service," intervals [108]: xmin = 440.91233698315153 xmax = 444.4570890364474 text = "CIASN1: et puis, euh, il a eu un accident." intervals [109]: xmin = 444.4570890364474 xmax = 450.72462165241984 text = "CIASN1: Euh, il y avait, euh, un, jeune, euh, qui était en examen." intervals [110]: xmin = 450.72462165241984 xmax = 453.13916290611417 text = "CIASN1: Il était à l'école, euh." intervals [111]: xmin = 453.13916290611417 xmax = 458.3278579406487 text = "CIASN1: Le jeune qui était l'inspecteur de Fe/ de Pernet, euh, gendarme en son temps." intervals [112]: xmin = 458.3278579406487 xmax = 460.28004023086964 text = "CIASN1: Ils étaient au nombre de quatre." intervals [113]: xmin = 460.28004023086964 xmax = 463.80248363198626 text = "CIASN1: Et, ils sont allés rentrer dans un, euh, un mille tonnes." intervals [114]: xmin = 463.80248363198626 xmax = 467.6041017761007 text = "CIASN1: Et, il a pris un coup." intervals [115]: xmin = 467.6041017761007 xmax = 470.018643029795 text = "CIASN1: Donc, euh, on est revenu avec lui à l'hôpital." intervals [116]: xmin = 470.018643029795 xmax = 471.9194521018522 text = "CIASN1: J'étais toute seule à la maison." intervals [117]: xmin = 471.9194521018522 xmax = 473.61476830125457 text = "CIASN1: Donc, on est venu me chercher." intervals [118]: xmin = 473.61476830125457 xmax = 475.72107024596664 text = "CIASN1: Il est parti dans ça." intervals [119]: xmin = 475.72107024596664 xmax = 478.03286506333353 text = "CIASN1: Donc, euh, tout a été bouleversé." intervals [120]: xmin = 478.03286506333353 xmax = 483.83803871583257 text = "CIASN1: Pendant ce temps, mon grand frère étant, encore à l'université, à l'E.N.S.T.P." intervals [121]: xmin = 483.83803871583257 xmax = 487.9478961689293 text = "CIASN1: Il y avait aucun moyen" intervals [122]: xmin = 487.9478961689293 xmax = 491.53188968934717 text = "CIASN1: En plus, euh, dans ça, dans le transfert pour l'amener sur Abidjan" intervals [123]: xmin = 491.53188968934717 xmax = 494.03948919070746 text = "CIASN1: Il y a eu tellement de discussions, euh." intervals [124]: xmin = 494.03948919070746 xmax = 497.85079552348327 text = "CIASN1: Le temps de décider de l'amener." intervals [125]: xmin = 497.85079552348327 xmax = 505.04304606640244 text = "CIASN1: Arrivé au, à Yopougon au Banco, (aboiements), à l'autoroute, là, il a rendu l'âme." intervals [126]: xmin = 505.04304606640244 xmax = 508.639171337862 text = "CIASN1: (aboiements) Donc, après ça, il fallait que je me cherche." intervals [127]: xmin = 508.639171337862 xmax = 511.8243108640119 text = "CIASN1: (aboiements) Dans la vie." intervals [128]: xmin = 511.8243108640119 xmax = 515.6773022262901 text = "CIASN1: Et, mon grand frère a décidé que je passe, euh, des concours." intervals [129]: xmin = 515.6773022262901 xmax = 522.2520967262924 text = "CIASN1: Et, donc, euh, je n'avais vraiment pas de choix." intervals [130]: xmin = 522.2520967262924 xmax = 524.3070254528407 text = "CIASN1: Il fallait m'orienter quelque part." intervals [131]: xmin = 524.3070254528407 xmax = 528.0572703787914 text = "CIASN1: Mais pas, vraiment, aimer quelque chose, parce que je n'étais pas encore prête." intervals [132]: xmin = 528.0572703787914 xmax = 530.9855438141227 text = "CIASN1: Et, donc, j'ai tenté les concours." intervals [133]: xmin = 530.9855438141227 xmax = 534.5079872152398 text = "CIASN1: Bon, ça ne marchait pas du tout, puisque que je n'avais aucun moral." intervals [134]: xmin = 534.5079872152398 xmax = 537.6417535232259 text = "CIASN1: Puisque le vieux m'avait déjà mis une idée dans la tête." intervals [135]: xmin = 537.6417535232259 xmax = 539.6453090316105 text = "CIASN1: C'est sur ça j'avais visé." intervals [136]: xmin = 539.6453090316105 xmax = 545.0908701569634 text = "CIASN1: Et on est resté, à méditer longtemps sur ça." intervals [137]: xmin = 545.0908701569634 xmax = 548.2760096831133 text = "CIASN1: Bon, un matin on m'a appelée. On dit: 'ah'." intervals [138]: xmin = 548.2760096831133 xmax = 552.539986790701 text = "CIASN1: Euh, comme j'avais passé le concours de, euh, du Cafop." intervals [139]: xmin = 552.539986790701 xmax = 555.005901262559 text = "CIASN1: Et là (bruits), on m'avait retenue." intervals [140]: xmin = 555.005901262559 xmax = 557.7800550433991 text = "CIASN1: Euh, il fallait que je me rende à Abidjan." intervals [141]: xmin = 557.7800550433991 xmax = 562.4840824622817 text = "CIASN1: Et c'est là, mon grand frère m'a appelée que je le rejoint." intervals [142]: xmin = 562.4840824622817 xmax = 569.3680936962185 text = "CIASN1: Et puis, euh, on est allé voir au Premier degré en son temps, où mon nom était affiché." intervals [143]: xmin = 569.3680936962185 xmax = 574.2999226399343 text = "CIASN1: Il m'a dit, bon, que: 'vraiment, on t'a retenue, tu vas aller travailler.'" intervals [144]: xmin = 574.2999226399343 xmax = 577.6391818205752 text = "CIASN1: J'ai dit: 'Bon, j'ai pas de choix, je suis d'accord'." intervals [145]: xmin = 577.6391818205752 xmax = 580.6702016922341 text = "CIASN1: C'est ainsi que j'ai été affectée à daloa." intervals [146]: xmin = 580.6702016922341 xmax = 583.186023244828 text = "CIASN1: Enfin, sur ma demande." intervals [147]: xmin = 583.186023244828 xmax = 585.1895787532126 text = "CIASN1: Parce que là, on voulait m'affecter partout." intervals [148]: xmin = 585.1895787532126 xmax = 588.9398236791632 text = "CIASN1: Et je, je me suis entretenue un peu avec, euh, le responsable." intervals [149]: xmin = 588.9398236791632 xmax = 594.3340115863524 text = "CIASN1: Pour dire que moi, j'avais un problème particulier, je n'avais pas de personne du tout pour m'aider." intervals [150]: xmin = 594.3340115863524 xmax = 596.9026724945378 text = "CIASN1: Et je venais de perdre mon vieux." intervals [151]: xmin = 596.9026724945378 xmax = 602.7592193652005 text = "CIASN1: Et ma maman étant au village, c'était difficile pour moi, qu'il m'amène n'importe où." intervals [152]: xmin = 602.7592193652005 xmax = 605.9443588913502 text = "CIASN1: Euh, s'il pouvait m'amener à Daloa." intervals [153]: xmin = 605.9443588913502 xmax = 611.5319079201533 text = "CIASN1: Là où j'avais un oncle chez qui je pouvaisau moins habiter, pour me rendre au service." intervals [154]: xmin = 611.5319079201533 xmax = 615.7958850277411 text = "CIASN1: Et c'est ainsi qu'il a, compris, ma doléance." intervals [155]: xmin = 615.7958850277411 xmax = 618.9296513357273 text = "CIASN1: Et puis, euh, l'affectation a été faite." intervals [156]: xmin = 618.9296513357273 xmax = 621.3441925894215 text = "E2: Autour de quelle année? Daloa, c'était?" intervals [157]: xmin = 621.3441925894215 xmax = 626.0191554423188 text = "CIASN1: Euh, soixante-dix-huit. C'était en soixante-dix-huit ." intervals [158]: xmin = 626.0191554423188 xmax = 632.0811951856363 text = "CIASN1: Et tout juste après mon (???). Donc, donc, c'est ainsi que je suis partie à Daloa." intervals [159]: xmin = 632.0811951856363 xmax = 635.266334711786 text = "CIASN1: Et puis, j'ai commencé." intervals [160]: xmin = 635.266334711786 xmax = 637.7613137496293 text = "CIASN1: Euh, étant chez l'oncle." intervals [161]: xmin = 637.7613137496293 xmax = 640.8437068394518 text = "CIASN1: Et quand j'ai commencé le travail," intervals [162]: xmin = 640.8437068394518 xmax = 643.9260999292742 text = "CIASN1: bon, vraiment, c'était en temps que temporaire." intervals [163]: xmin = 643.9260999292742 xmax = 648.4469431276804 text = "CIASN1: Et là je, je tenais vraiment à, à continuer un peu les études quand même." intervals [164]: xmin = 648.4469431276804 xmax = 651.1697236903569 text = "CIASN1: Et je les faisais en cours du soir." intervals [165]: xmin = 651.1697236903569 xmax = 656.409791943055 text = "CIASN1: Voilà, je l'ai fait en cours du soir, jusqu'à, la classe de Première." intervals [166]: xmin = 656.409791943055 xmax = 662.5745781226999 text = "CIASN1: Et c'est pour, maintenant, la transition pour aller en Terminale, on avait instauré le Bac blanc et autre." intervals [167]: xmin = 662.5745781226999 xmax = 667.3813519779098 text = "CIASN1: Bon, je n'avais pas pu, avoir assez, compte tenu de mon travail en classe." intervals [168]: xmin = 667.3813519779098 xmax = 670.3096254132412 text = "CIASN1: J'avais encore, euh, la formation à suivre." intervals [169]: xmin = 670.3096254132412 xmax = 672.4673005761168 text = "CIASN1: Je n'ai pas pu concilier les deux." intervals [170]: xmin = 672.4673005761168 xmax = 675.241454356957 text = "CIASN1: Et puis, bon, j'ai, baissé vraiment les bras." intervals [171]: xmin = 675.241454356957 xmax = 681.9199727182389 text = "CIASN1: Et donc, euh, je crois que c'e/ c'est comme ça, je suis partie au travail." intervals [172]: xmin = 681.9199727182389 xmax = 685.0537390262251 text = "E2: Donc, ça c'était Daloa " intervals [173]: xmin = 685.0537390262251 xmax = 689.0608500429943 text = "CIASN1: Maintenant, à Daloa, j'ai fait, euh, sept ans." intervals [174]: xmin = 689.0608500429943 xmax = 693.0354755064473 text = "CIASN1: Sept ans. Bon, à Dalo/ où j'habitais, au début, c'était chez mon oncle." intervals [175]: xmin = 693.0354755064473 xmax = 697.3508258321987 text = "CIASN1: Il était, euh, Inspecteur des Télécommunications." intervals [176]: xmin = 697.3508258321987 xmax = 700.6387117946759 text = "CIASN1: Donc, euh, on était logés, euh, au Centre-ville." intervals [177]: xmin = 700.6387117946759 xmax = 702.5908940848967 text = "CIASN1: Au Centre-ville, euh, aux commerces." intervals [178]: xmin = 702.5908940848967 xmax = 709.1152927916876 text = "CIASN1: Euh, et, on est resté ensemble, pendant, euh. (aboiements)." intervals [179]: xmin = 709.1152927916876 xmax = 711.838073354364 text = "CIASN1: De soixante-dix-huit, euh, à quatre-vingt." intervals [180]: xmin = 711.838073354364 xmax = 716.9327327162811 text = "CIASN1: (aboiements) Et, étant grande fille, je lui ai dit : 'vraiment, il faudrait que moi-même," intervals [181]: xmin = 716.9327327162811 xmax = 721.864561659997 text = "CIASN1: je cherche, euh, à m'installer et apprendre à vivre aussi, et à," intervals [182]: xmin = 721.864561659997 xmax = 725.8716726767661 text = "CIASN1: vraiment à, à connaître, à, à me débrouiller seule dans la vie." intervals [183]: xmin = 725.8716726767661 xmax = 728.7485728939337 text = "CIASN1: C'est ainsi que je suis partie de chez mon oncle." intervals [184]: xmin = 728.7485728939337 xmax = 730.5980087478272 text = "CIASN1: En quatre-vingt-et-un" intervals [185]: xmin = 730.5980087478272 xmax = 736.3004359639987 text = "CIASN1: J'ai habité dans un autre quartier un peu populaire, vers le marché." intervals [186]: xmin = 736.3004359639987 xmax = 739.8965612354582 text = "CIASN1: qui est plus près de, mon lieu de service." intervals [187]: xmin = 739.8965612354582 xmax = 742.329990154 text = "CIASN1: Et là, je suis restée là." intervals [188]: xmin = 742.329990154 xmax = 747.0825602420216 text = "CIASN1: Bon, là je n'avais pas trop de déplacements, même, euh, beaucoup de problèmes de déplacements." intervals [189]: xmin = 747.0825602420216 xmax = 749.5998479320432 text = "CIASN1: Parce que en son temps, lorsque mon grand frère." intervals [190]: xmin = 749.5998479320432 xmax = 754.7885429665777 text = "CIASN1: j'avais dit qu'il était étudiant, quand il a fini, il est rentré en Europe pour, pour suivre ses études." intervals [191]: xmin = 754.7885429665777 xmax = 760.5423434009128 text = "CIASN1: Euh, il m'a laissé la petite voiture, une 304, avec laquelle je me débrouillais pour me déplacer." intervals [192]: xmin = 760.5423434009128 xmax = 763.8302293633901 text = "CIASN1: Donc, là, je n'avais pas de problème de déplacements." intervals [193]: xmin = 763.8302293633901 xmax = 772.3155211241119 text = "CIASN1: (aboiemants) Donc, euh, après soixante, euh, après Daloa, j'ai été mutée à Vavoua." intervals [194]: xmin = 772.3155211241119 xmax = 773.5998515782046 text = "(klaxon)" intervals [195]: xmin = 773.5998515782046 xmax = 776.0143928318988 text = "E2: (aboiements) Et, Vavoua, vous avez fait combien d'années à Vavoua? " intervals [196]: xmin = 776.0143928318988 xmax = 778.4289340855931 text = "CIASN1: J'ai même pas fait d'années. J'ai fait quelques mois." intervals [197]: xmin = 778.4289340855931 xmax = 780.81016078755 text = "E2: Et après, euh. " intervals [198]: xmin = 780.81016078755 xmax = 784.9019595742202 text = "CIASN1: On m'a amenée dans une brousse quelque part. Vingt-cinq kilomètres de Vavoua." intervals [199]: xmin = 784.9019595742202 xmax = 788.2412187548612 text = "CIASN1: Un coin qu'on appelle Trafla." intervals [200]: xmin = 788.2412187548612 xmax = 790.9639993175376 text = "CIASN1: Et c'était difficile l'accès." intervals [201]: xmin = 790.9639993175376 xmax = 796.4488019100135 text = "CIASN1: Pour accéder à, ce petit village, c'était des problèmes." intervals [202]: xmin = 796.4488019100135 xmax = 801.4116502696178 text = "CIASN1: Une fois dans la semaine, si vous loupez le véhicule, vous n'avez plus la chance d'en avoir." intervals [203]: xmin = 801.4116502696178 xmax = 803.5693254324934 text = "CIASN1: Il faut attendre encore, l'autre semaine." intervals [204]: xmin = 803.5693254324934 xmax = 807.5764364492626 text = "CIASN1: Et, vraiment, je ne pouvais pas, euh, supporter cette vie." intervals [205]: xmin = 807.5764364492626 xmax = 812.1176334499442 text = "CIASN1: Et j'ai cherché à quitter pour, demander une affectation sur Yamoussoukro." intervals [206]: xmin = 812.1176334499442 xmax = 815.9706248122221 text = "CIASN1: Et ça a été, et j'ai été satisfaite." intervals [207]: xmin = 815.9706248122221 xmax = 820.2733303264603 text = "CIASN1: Et je suis venue à Yamoussoukro, en quatre-vingt-et-cinq. " intervals [208]: xmin = 820.2733303264603 xmax = 821.8650051722772 text = "CIASN1: En quatre-vingt-cinq, quatre-vingt-six." intervals [209]: xmin = 821.8650051722772 xmax = 823.3602148759232 text = "E2: Et vous avez passé combien de temps à Yamoussoukro?" intervals [210]: xmin = 823.3602148759232 xmax = 827.8820528204551 text = "CIASN1: Euh, à Yamoussoukro, j'ai fait sept ans. Sept ans." intervals [211]: xmin = 827.8820528204551 xmax = 830.1127748278737 text = "E2: Et, après les sept ans? Oui." intervals [212]: xmin = 830.1127748278737 xmax = 831.7864174008969 text = "CIASN1: je, je suis partie." intervals [213]: xmin = 831.7864174008969 xmax = 835.2797962360291 text = "CIASN1: Pendant ce temps, euh, j'étais fiancée déjà avec, euh, un monsieur." intervals [214]: xmin = 835.2797962360291 xmax = 840.4684912705636 text = "CIASN1: Et donc, euh, je l'ai rejoint, à Béoumi. , Béoumi." intervals [215]: xmin = 840.4684912705636 xmax = 843.7571472633991 text = "E2: Et, ça c'est vers? Quatre-vingt-treize." intervals [216]: xmin = 843.7571472633991 xmax = 848.1322994880244 text = "CIASN1: à quatre-vingt/ euh, seize. " intervals [217]: xmin = 848.1322994880244 xmax = 849.6415209358131 text = "CIASN1: Voilà, Béoumi. " intervals [218]: xmin = 849.6415209358131 xmax = 852.3449033774485 text = "E2: Donc après à quatre-vingt-seize, (inaudible)." intervals [219]: xmin = 852.3449033774485 xmax = 854.9649375037976 text = "CIASN1: En à quatre-vingt-seize encore, on a eu une affectation, encore." intervals [220]: xmin = 854.9649375037976 xmax = 855.4776620371418 text = "E2: Où?" intervals [221]: xmin = 855.4776620371418 xmax = 859.1775413932218 text = "CIASN1: A Adzopé Adzopé, Agou." intervals [222]: xmin = 859.1775413932218 xmax = 861.5697739947368 text = "E2: OK. Et, là, vous avez passé combien de temps?" intervals [223]: xmin = 861.5697739947368 xmax = 863.7788223757763 text = "CIASN1: On a passé un an , tout juste." intervals [224]: xmin = 863.7788223757763 xmax = 869.7381156827664 text = "E2: Donc, en quatre-vingt-dix-sept . Vous avez quitté Adzopé, Agou, en quatre-vingt-dix-sept pour?" intervals [225]: xmin = 869.7381156827664 xmax = 872.2554033727881 text = "CIASN1: Pour Abidjan-même. " intervals [226]: xmin = 872.2554033727881 xmax = 876.1083947350663 text = "CIASN1: Et Abidjan, ici, . Je suis restée à Abidjan" intervals [227]: xmin = 876.1083947350663 xmax = 880.9374772424549 text = "CIASN1: euh (incertain), Abidjan, jusqu'à l'an deux mille, un. Deux mille un. " intervals [228]: xmin = 880.9374772424549 xmax = 886.8129117779646 text = "CIASN1: Deux mille un. Euh, je suis repartie encore sur Oumé. Donc, euh, Oumé. " intervals [229]: xmin = 886.8129117779646 xmax = 889.1247065953314 text = "E2: Et vous avez fait combien de temps à Oumé? " intervals [230]: xmin = 889.1247065953314 xmax = 893.8510426663926 text = "E2: Donc, euh, deux mille deux? " intervals [231]: xmin = 893.8510426663926 xmax = 895.4130809609377 text = "CIASN1: (hésitations)" intervals [232]: xmin = 895.4130809609377 xmax = 899.7798045048529 text = "E2: Euh, donc, euh, Combien d'années à Toulepleu?" intervals [233]: xmin = 899.7798045048529 xmax = 902.7080779401842 text = "CIASN1: Euh, on n'a pas fait d'année. Voilà." intervals [234]: xmin = 902.7080779401842 xmax = 907.5676919161028 text = "CIASN1: Et lorsque nous sommes arrivés, la guerre nous a fait déloger. " intervals [235]: xmin = 907.5676919161028 xmax = 913.0117861389106 text = "CIASN1: Et quand on a attaqué la ville, nous on a quitté aussi, abandonnant tout (bruits), pour nous rendre à Abidjan." intervals [236]: xmin = 913.0117861389106 xmax = 915.6831934834235 text = "E2: Et donc, votre domicile actuel, c'est? Euh." intervals [237]: xmin = 915.6831934834235 xmax = 919.8444241546838 text = "CIASN1: Justement. . Justement, (bruits) lor/ quand je suis revenue" intervals [238]: xmin = 919.8444241546838 xmax = 925.4954781526917 text = "CIASN1: Euh, depuis le mois de novembre deux mille trois, on a demandé le redéploiement de l'administration." intervals [239]: xmin = 925.4954781526917 xmax = 932.0198768594827 text = "CIASN1: Et mon mari faisant partie du, du corps préfectoral, c'était les premiers à, partir sur le terrain." intervals [240]: xmin = 932.0198768594827 xmax = 937.8851344938547 text = "CIASN1: Et donc, euh, quand ils sont partis, ils ont invité aussi les fonctionnaires" intervals [241]: xmin = 937.8851344938547 xmax = 943.4848152736989 text = "CIASN1: Euh, donc je, euh, étant fonctionnaire, à la DAF, donc, je n'ai pas été redéployée pendant ce temps." intervals [242]: xmin = 943.4848152736989 xmax = 946.5158351453576 text = "CIASN1: Il y a certains qui ont été redéployés aussi, moi non plus." intervals [243]: xmin = 946.5158351453576 xmax = 949.4441085806891 text = "CIASN1: Donc, euh, moi, je suis, repartie." intervals [244]: xmin = 949.4441085806891 xmax = 951.2421712164189 text = "CIASN1: Parce que c'est là-bas que j'ai été redéployée." intervals [245]: xmin = 951.2421712164189 xmax = 953.7594589064406 text = "CIASN1: Je suis partie, mais cette fois-ci, je suis à Guiglo." intervals [246]: xmin = 953.7594589064406 xmax = 954.9069796930866 text = "E2: A Guiglo. Donc, euh. " intervals [247]: xmin = 954.9069796930866 xmax = 959.971399657 text = "CIASN1: présentement, je, je réside à Duekoué, et je travaille à Guiglo." item [2]: class = "IntervalTier" name = "CIASNG_schwa" xmin = 0 xmax = 959.971399657 intervals: size = 247 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.268330666361871 text = "" intervals [2]: xmin = 7.268330666361871 xmax = 9.453254325183481 text = "E2: Votre date de naissance?" intervals [3]: xmin = 9.453254325183481 xmax = 12.443673732475865 text = "CIASN1: Euh, mille0412 neuf0412 cent cinquante1412 six0413." intervals [4]: xmin = 12.443673732475865 xmax = 16.412763499501988 text = "CIASN1: Là, je1132 n'ai pas le1112 jour0411 et la date0411, euh, exacte0423." intervals [5]: xmin = 16.412763499501988 xmax = 17.94218683620702 text = "E2: Votre lieu de naissance? " intervals [6]: xmin = 17.94218683620702 xmax = 20.594978245901878 text = "CIASN1: Il y/ il y a (non codé) une0411 origine0411 aussi, hein. Je1132 peux l'expliquer aussi." intervals [7]: xmin = 20.594978245901878 xmax = 24.68385162385906 text = "CIASN1: Parce0352 que1422 vous savez chez nous ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je1112 suis née au village0413." intervals [8]: xmin = 24.68385162385906 xmax = 28.84508229511945 text = "CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule0412 femme0412 de1122 la famille0413." intervals [9]: xmin = 28.84508229511945 xmax = 32.521645350727226 text = "CIASN1: Et quand je1112 suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a (non codé) une0412 deuxième1412 femme0413." intervals [10]: xmin = 32.521645350727226 xmax = 34.39362944316105 text = "CIASN1: Et ça c'est notre1422 princesse0412, ça.'" intervals [11]: xmin = 34.39362944316105 xmax = 38.68643153037225 text = "CIASN1: Et, ils ont commencé à me1112 doter. Donc0411, ils n'avaient même0412 pas une0411 idée de1112 me1112 mettre0421 à l'école0413." intervals [12]: xmin = 38.68643153037225 xmax = 43.10452829245119 text = "CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de1112 tout le1112 monde0413." intervals [13]: xmin = 43.10452829245119 xmax = 47.67674470902125 text = "CIASN1: Et comme0411, euh, le1112 pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413." intervals [14]: xmin = 47.67674470902125 xmax = 52.505827216409855 text = "CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est ve1212nu me1112 récupérer un matin là, 'Attendez, je0112 vais prend0452re ma nièce0413'." intervals [15]: xmin = 52.505827216409855 xmax = 55.22860777908642 text = "CIASN1: 'Et puis, bon, e0452lle va rester un moment avec0412 moi'." intervals [16]: xmin = 55.22860777908642 xmax = 59.98400841613202 text = "CIASN1: Et puis, dans ça, comme0411 il0421 était fonctionnaire0414, il0411 a été affecté et il0412 m'a scolarisée." intervals [17]: xmin = 59.98400841613202 xmax = 64.40210517821096 text = "CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor0413d ." intervals [18]: xmin = 64.40210517821096 xmax = 70.20727883071002 text = "CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le1112 matriarcat. Donc0412, côté maman, il0412s ont de0112 la priorité sur0412 tout." intervals [19]: xmin = 70.20727883071002 xmax = 73.49516479318737 text = "CIASN1: Donc0412, sans de1212mander même0412 l'avis à mon papa, eux, donc0414, il0412s ont fait, donc0413." intervals [20]: xmin = 73.49516479318737 xmax = 77.14266328281067 text = "CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite0411 histoire0414, un peu." intervals [21]: xmin = 77.14266328281067 xmax = 81.25075393084809 text = "CIASN1: Voilà. Pour0411 expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance0414, je1132 maîtrise0412 même0412 pas." intervals [22]: xmin = 81.25075393084809 xmax = 85.84362481732433 text = "CIASN1: Donc0412, je1132 suis née en mille0412 neuf0412 cent cinquante1412 six0414 , sur0412 ma pièce0412 d'identité." intervals [23]: xmin = 85.84362481732433 xmax = 89.64524296143875 text = "E2: OK. Merci pour ces informations Maintenant, votre lieu de naissance?" intervals [24]: xmin = 89.64524296143875 xmax = 92.57351639677015 text = "CIASN1: Euh, je1132 suis née à Komokonoin" intervals [25]: xmin = 92.57351639677015 xmax = 97.7622114313047 text = "CIASN1: C'est un peu loin de1112 tout, dans la région de1112 Sakassou Sakassou (???). Hum hum." intervals [26]: xmin = 97.7622114313047 xmax = 106.72101648158899 text = "E2: Euh, jusqu'à ce jour, vos domiciles successifs? C'est-à-dire depuis que vous êtes née jusqu'à maintenant quels sont les lieux, les quartiers, les communes que vous avez habités jusqu'à aujourd'hui. " intervals [27]: xmin = 106.72101648158899 xmax = 110.52263462570343 text = "E2: En donnant à chaque fois le nombre d'années, dire, euh ." intervals [28]: xmin = 110.52263462570343 xmax = 115.1462242604372 text = "CIASN1: De1232puis mon enfance0413? Je1134, je1132 s/ je1132 maîtrise0412 pas trop, hein." intervals [29]: xmin = 115.1462242604372 xmax = 117.61067182974979 text = "E2: Allez-y, euh, si vous en avez souvenance." intervals [30]: xmin = 117.61067182974979 xmax = 127.01294894377786 text = "CIASN1: Bon, euh, comme0412 je1122 l'ai dit, quand j'étais pe1212tite0414, j'étais au village0412 jusqu'à l'âge0412 de1122 trois, quatre0421 ans." intervals [31]: xmin = 127.01294894377786 xmax = 134.42958002419886 text = "CIASN1: Et, là, euh, j'ai ma grand-mère0414, la tante0411 à ma maman qui est venue me1112 récupérer pour0412 m'ame1312ner à Divo." intervals [32]: xmin = 134.42958002419886 xmax = 138.642183913623 text = "CIASN1: Là, et en quatre0421 ans, trois ans, quatre0421 ans, je1132 peux pas maîtriser." intervals [33]: xmin = 138.642183913623 xmax = 140.39215705007527 text = "CIASN1: Donc0412, j'ai fait un moment à Divo," intervals [34]: xmin = 140.39215705007527 xmax = 144.10606502364806 text = "CIASN1: et l'oncle0421 est venu me1112 chercher pour0412 m'ame1312ner à Bouaké." intervals [35]: xmin = 144.10606502364806 xmax = 145.3118793007821 text = "E2: Et à Bouaké, ça c'était? " intervals [36]: xmin = 145.3118793007821 xmax = 150.76626340025828 text = "CIASN1: là c'était dans les années, soixante1412-cinq1412 par0412 là, soixante1412-quatre1424, soixante1412-cinq0413." intervals [37]: xmin = 150.76626340025828 xmax = 154.58676920921945 text = "CIASN1: On est resté à Bouaké Air0412 France0414, où on m'a scolarisée," intervals [38]: xmin = 154.58676920921945 xmax = 156.84719080842265 text = "CIASN1: euh, j'ai commencé le1112 C.P.1." intervals [39]: xmin = 156.84719080842265 xmax = 161.2139143523379 text = "CIASN1: Là, étant vraiment toute0412 villageoise0414, je1132 n'ai pas pu maîtriser le1112 coin." intervals [40]: xmin = 161.2139143523379 xmax = 163.37158951521369 text = "CIASN1: Et, il0411 a été affecté au Nord." intervals [41]: xmin = 163.37158951521369 xmax = 164.84541593296035 text = "E2: A Bouaké, vous avez fait combien d'années?" intervals [42]: xmin = 164.84541593296035 xmax = 166.60810225952733 text = "CIASN1: Un an. Voilà." intervals [43]: xmin = 166.60810225952733 xmax = 169.99873465833213 text = "CIASN1: Euh, le1132 C.P.1. Et puis j'allais au C.P.2.," intervals [44]: xmin = 169.99873465833213 xmax = 173.3379938389732 text = "CIASN1: et là, on est parti, sur le1122 Nord, à Ferkéssédougou." intervals [45]: xmin = 173.3379938389732 xmax = 177.96158347370698 text = "CIASN1: Donc0412, de1122 Ferké, on est resté un moment." intervals [46]: xmin = 177.96158347370698 xmax = 183.23071552727228 text = "CIASN1: Euh, le1132 quartier qu'on habitait, c'était un quartier de1112 fonctionnaire0411s, euh, de1132 Travaux Public0413s." intervals [47]: xmin = 183.23071552727228 xmax = 188.67627665262543 text = "CIASN1: Et les fonctionnaire0412s de1122 Travaux Public0411s, euh, avaient, euh, comme0412 leur0412 cité. " intervals [48]: xmin = 188.67627665262543 xmax = 192.0155358332665 text = "CIASN1: Voilà. Aux alentour0412s même1412 de1112 leur0412s service0413s." intervals [49]: xmin = 192.0155358332665 xmax = 195.20067535941644 text = "CIASN1: Donc0411, on était logés dans le1114, ce1132 cadre1422-là." intervals [50]: xmin = 195.20067535941644 xmax = 200.44074361211474 text = "CIASN1: Et là, j'ai fait, euh, peut-être2421, euh, cinq0411 à six0411 ans là." intervals [51]: xmin = 200.44074361211474 xmax = 202.75253842948166 text = "CIASN1: Avec2411, euh, lui." intervals [52]: xmin = 202.75253842948166 xmax = 206.51770269331934 text = "CIASN1: Et puis, euh, quand j'allais au C.M0312.2," intervals [53]: xmin = 206.51770269331934 xmax = 210.9397677823581 text = "CIASN1: enfin, la, ma deuxième0411 année au C.M0312.2., où je1112 re1212pre1312nais mon Certificat d'Etude0414s," intervals [54]: xmin = 210.9397677823581 xmax = 215.35786454443706 text = "CIASN1: pour0411 une0412 pe1222tite0412 punition, on m'a envoyée un peu plus0411 au Nor0411d encore0413." intervals [55]: xmin = 215.35786454443706 xmax = 219.98145417917087 text = "(rires). CIASN1: Et on m'a ame1312née, mainte0322nant, à Nabingué." intervals [56]: xmin = 219.98145417917087 xmax = 223.06384726899338 text = "CIASN1: Euh, Nabingué, ça, c'est ver0412s Khorogo." intervals [57]: xmin = 223.06384726899338 xmax = 227.94430299454575 text = "CIASN1: Euh, et, j'ai fait mon C.M0312.2. là-bas. Et j'ai obtenu mon Certificat d'Etude0413s." intervals [58]: xmin = 227.94430299454575 xmax = 234.13815297505778 text = "CIASN1: A Ouangolodougou, on a passé l'Entrée en Sixième0411 et les (????)." intervals [59]: xmin = 234.13815297505778 xmax = 239.17272835510124 text = "CIASN1: Et quand j'ai eu mon, Entrée en Sixième0414, je1132 suis re1212ve1312nue à Ferké." intervals [60]: xmin = 239.17272835510124 xmax = 242.922973281052 text = "CIASN1: Où j'ai commencé l/, la Sixième0413." intervals [61]: xmin = 242.922973281052 xmax = 245.44026097107374 text = "CIASN1: Hum. Là, c'était en soixante-douze, là." intervals [62]: xmin = 245.44026097107374 xmax = 248.1630415337503 text = "CIASN1: Et, donc, euh, j'ai commencé la Sixième là." intervals [63]: xmin = 248.1630415337503 xmax = 252.42701864133812 text = "CIASN1: Et puis, après la Sixième, on a été affecté encore, à Adzopé." intervals [64]: xmin = 252.42701864133812 xmax = 259.76174580018267 text = "CIASN1: Et, à Adzopé, on était aussi dans le quartier des fonctionnaires." intervals [65]: xmin = 259.76174580018267 xmax = 265.9779051979914 text = "CIASN1: Puisque, étant toujours aux T.P., il était, euh, le che/, on appelait en son temps Chef Secteur, des T.P." intervals [66]: xmin = 265.9779051979914 xmax = 271.9885717231453 text = "CIASN1: C'est lui qui s'occupait des ouvriers qui nettoyaient les abords des routes, en son temps." intervals [67]: xmin = 271.9885717231453 xmax = 273.632514704384 text = "CIASN1: Là, c'était nettoyer tout." intervals [68]: xmin = 273.632514704384 xmax = 283.1966440465431 text = "CIASN1: Là, on est resté de s/ soixante-douze, soixante-douze, soixante-treize à soixante-quinze." intervals [69]: xmin = 283.1966440465431 xmax = 285.55981208207373 text = "CIASN1: A, euh, Adzopé." intervals [70]: xmin = 285.55981208207373 xmax = 288.28259264475025 text = "CIASN1: Jusqu'à ce que j'aille en Troisième." intervals [71]: xmin = 288.28259264475025 xmax = 292.3410768796832 text = "CIASN1: Et là encore, euh, on a eu une affectation." intervals [72]: xmin = 292.3410768796832 xmax = 299.79019351342095 text = "CIASN1: Et là, comme j'allais en classe d'examen, je suis restée à Adzopé, avec, euh, maintenant, un tuteur." intervals [73]: xmin = 299.79019351342095 xmax = 306.2307326836142 text = "CIASN1: Et j'ai passé l'entrée en six/ euh, comment dirais-je le B.E.P.C. encore difficilement." intervals [74]: xmin = 306.2307326836142 xmax = 313.4743564446971 text = "CIASN1: Parce que, euh, la, la vie qui m'était réservée maintenant n'était plus la même." intervals [75]: xmin = 313.4743564446971 xmax = 318.76579791555906 text = "CIASN1: Parce que étant chez un tuteur, un chauffeur. Et ses femmes étaient des commerçantes." intervals [76]: xmin = 318.76579791555906 xmax = 322.97840180498315 text = "CIASN1: Donc, euh, on peut dire c'est moi-même qui faisait tout le travail de la maison." intervals [77]: xmin = 322.97840180498315 xmax = 325.44431627684116 text = "CIASN1: Euh, ménage." intervals [78]: xmin = 325.44431627684116 xmax = 332.44996161195246 text = "CIASN1: Aller chercher de l'eau le matin, très tôt à cinq heures du matin, et balayer pendant que les femmes sont parties (???) et autre. Monsieur aussi est parti." intervals [79]: xmin = 332.44996161195246 xmax = 334.5048903385008 text = "CIASN1: Il était transporteur en son temps." intervals [80]: xmin = 334.5048903385008 xmax = 339.9504514638539 text = "CIASN1: Et, donc, je faisais tout le boulot. Et donc, je n'ai même pas pu obtenir le B.E.P.C." intervals [81]: xmin = 339.9504514638539 xmax = 346.5262233888086 text = "CIASN1: Et, donc,euh, quand l'oncle a compris, l'année sui/ qui a suivi, euh, ils étaient affectés à Divo." intervals [82]: xmin = 346.5262233888086 xmax = 350.99569336905125 text = "CIASN1: Et puis, je suis restée à Adzopé. Donc, je les ai rejoints à Divo." intervals [83]: xmin = 350.99569336905125 xmax = 353.94285446922953 text = "CIASN1: Soixante-seize, soixante-dix-sept." intervals [84]: xmin = 353.94285446922953 xmax = 358.0013387041625 text = "CIASN1: Et, c'est là, maintenant que j'ai eu, euh, mon B.E.P.C." intervals [85]: xmin = 358.0013387041625 xmax = 361.2892246666398 text = "CIASN1: Et là encore, on était dans le quartier résidentiel." intervals [86]: xmin = 361.2892246666398 xmax = 365.2963356834091 text = "CIASN1: On était voisin du Secrétaire Général de Préfecture." intervals [87]: xmin = 365.2963356834091 xmax = 368.2759823369042 text = "CIASN1: Donc, on était vraiment dans une grosse maison." intervals [88]: xmin = 368.2759823369042 xmax = 371.20425577223557 text = "CIASN1: Et là, euh, j'ai eu quand même un peu de chance." intervals [89]: xmin = 371.20425577223557 xmax = 373.8242898985847 text = "CIASN1: Et là, j'ai pu avoir mon, examen." intervals [90]: xmin = 373.8242898985847 xmax = 377.471788388208 text = "CIASN1: Et, j'ai eu mon B.E.P.C." intervals [91]: xmin = 377.471788388208 xmax = 378.91023849679186 text = "CIASN1: Lorsque j'allais en Seconde," intervals [92]: xmin = 378.91023849679186 xmax = 384.8060268345766 text = "CIASN1: euh, mon oncle aussi, ayant, franchi les étapes, euh, de, euh, concours professionnel, " intervals [93]: xmin = 384.8060268345766 xmax = 387.93979314256285 text = "CIASN1: était en son temps inspecteur de (??)." intervals [94]: xmin = 387.93979314256285 xmax = 394.0944024210704 text = "CIASN1: Voilà. Euh, donc, on avait décidé que j'aille faire le journalisme." intervals [95]: xmin = 394.0944024210704 xmax = 395.8924650568002 text = "CIASN1: Et, il voulait m'envoyer à l'extérieur et tout." intervals [96]: xmin = 395.8924650568002 xmax = 398.1015134378397 text = "CIASN1: Pour que j'aille continuer les études." intervals [97]: xmin = 398.1015134378397 xmax = 402.016054919419 text = "CIASN1: Et c'était pendant les vacances. Soixante-dix-sept." intervals [98]: xmin = 402.016054919419 xmax = 405.7662998453697 text = "CIASN1: Euh, quand on avait arrêté le rpojet, euh," intervals [99]: xmin = 405.7662998453697 xmax = 409.7922985269859 text = "CIASN1: on n'avait même pas fini d'arrêter. On s'en/ on en p/ on s'entretenait tout le temps." intervals [100]: xmin = 409.7922985269859 xmax = 413.38842379844556 text = "CIASN1: Et puis, bon, euh, un matin, on est venu me di/. J'étais seule à la maison." intervals [101]: xmin = 413.38842379844556 xmax = 419.3477171054357 text = "CIASN1: Pendant ce temps, il avait pris une plantation, euh, à, Di/ entre Divo et Tiassalé." intervals [102]: xmin = 419.3477171054357 xmax = 424.6905317944614 text = "CIASN1: Et puis, tous les matins, les gens allaient pour travailler." intervals [103]: xmin = 424.6905317944614 xmax = 428.0297909751024 text = "CIASN1: Moi, on m'avait demandé de rester à la maison, et puis je fais à manger," intervals [104]: xmin = 428.0297909751024 xmax = 432.8075002643273 text = "CIASN1: pour lui, quand il va au travail, quand il arrive, il me trouve. C'est moi qui lui fait à manger." intervals [105]: xmin = 432.8075002643273 xmax = 435.7750151667807 text = "CIASN1: Et puis je fais à manger très tôt. On m'envoie, euh, à la plantation. " intervals [106]: xmin = 435.7750151667807 xmax = 438.0868099841476 text = "CIASN1: Et tous les autres s'en vont." intervals [107]: xmin = 438.0868099841476 xmax = 440.91233698315153 text = "CIASN1: Euh, il était allé en service," intervals [108]: xmin = 440.91233698315153 xmax = 444.4570890364474 text = "CIASN1: et puis, euh, il a eu un accident." intervals [109]: xmin = 444.4570890364474 xmax = 450.72462165241984 text = "CIASN1: Euh, il y avait, euh, un, jeune, euh, qui était en examen." intervals [110]: xmin = 450.72462165241984 xmax = 453.13916290611417 text = "CIASN1: Il était à l'école, euh." intervals [111]: xmin = 453.13916290611417 xmax = 458.3278579406487 text = "CIASN1: Le jeune qui était l'inspecteur de Fe/ de Pernet, euh, gendarme en son temps." intervals [112]: xmin = 458.3278579406487 xmax = 460.28004023086964 text = "CIASN1: Ils étaient au nombre de quatre." intervals [113]: xmin = 460.28004023086964 xmax = 463.80248363198626 text = "CIASN1: Et, ils sont allés rentrer dans un, euh, un mille tonnes." intervals [114]: xmin = 463.80248363198626 xmax = 467.6041017761007 text = "CIASN1: Et, il a pris un coup." intervals [115]: xmin = 467.6041017761007 xmax = 470.018643029795 text = "CIASN1: Donc, euh, on est revenu avec lui à l'hôpital." intervals [116]: xmin = 470.018643029795 xmax = 471.9194521018522 text = "CIASN1: J'étais toute seule à la maison." intervals [117]: xmin = 471.9194521018522 xmax = 473.61476830125457 text = "CIASN1: Donc, on est venu me chercher." intervals [118]: xmin = 473.61476830125457 xmax = 475.72107024596664 text = "CIASN1: Il est parti dans ça." intervals [119]: xmin = 475.72107024596664 xmax = 478.03286506333353 text = "CIASN1: Donc, euh, tout a été bouleversé." intervals [120]: xmin = 478.03286506333353 xmax = 483.83803871583257 text = "CIASN1: Pendant ce temps, mon grand frère étant, encore à l'université, à l'E.N.S.T.P." intervals [121]: xmin = 483.83803871583257 xmax = 487.9478961689293 text = "CIASN1: Il y avait aucun moyen" intervals [122]: xmin = 487.9478961689293 xmax = 491.53188968934717 text = "CIASN1: En plus, euh, dans ça, dans le transfert pour l'amener sur Abidjan" intervals [123]: xmin = 491.53188968934717 xmax = 494.03948919070746 text = "CIASN1: Il y a eu tellement de discussions, euh." intervals [124]: xmin = 494.03948919070746 xmax = 497.85079552348327 text = "CIASN1: Le temps de décider de l'amener." intervals [125]: xmin = 497.85079552348327 xmax = 505.04304606640244 text = "CIASN1: Arrivé au, à Yopougon au Banco, (aboiements), à l'autoroute, là, il a rendu l'âme." intervals [126]: xmin = 505.04304606640244 xmax = 508.639171337862 text = "(aboiements) CIASN1: Donc, après ça, il fallait que je me cherche." intervals [127]: xmin = 508.639171337862 xmax = 511.8243108640119 text = "(aboiements) CIASN1: Dans la vie." intervals [128]: xmin = 511.8243108640119 xmax = 515.6773022262901 text = "CIASN1: Et, mon grand frère a décidé que je passe, euh, des concours." intervals [129]: xmin = 515.6773022262901 xmax = 522.2520967262924 text = "CIASN1: Et, donc, euh, je n'avais vraiment pas de choix." intervals [130]: xmin = 522.2520967262924 xmax = 524.3070254528407 text = "CIASN1: Il fallait m'orienter quelque part." intervals [131]: xmin = 524.3070254528407 xmax = 528.0572703787914 text = "CIASN1: Mais pas, vraiment, aimer quelque chose, parce que je n'étais pas encore prête." intervals [132]: xmin = 528.0572703787914 xmax = 530.9855438141227 text = "CIASN1: Et, donc, j'ai tenté les concours." intervals [133]: xmin = 530.9855438141227 xmax = 534.5079872152398 text = "CIASN1: Bon, ça ne marchait pas du tout, puisque que je n'avais aucun moral." intervals [134]: xmin = 534.5079872152398 xmax = 537.6417535232259 text = "CIASN1: Puisque le vieux m'avait déjà mis une idée dans la tête." intervals [135]: xmin = 537.6417535232259 xmax = 539.6453090316105 text = "CIASN1: C'est sur ça j'avais visé." intervals [136]: xmin = 539.6453090316105 xmax = 545.0908701569634 text = "CIASN1: Et on est resté, à méditer longtemps sur ça." intervals [137]: xmin = 545.0908701569634 xmax = 548.2760096831133 text = "CIASN1: Bon, un matin on m'a appelée. On dit: 'ah'." intervals [138]: xmin = 548.2760096831133 xmax = 552.539986790701 text = "CIASN1: Euh, comme j'avais passé le concours de, euh, du Cafop." intervals [139]: xmin = 552.539986790701 xmax = 555.005901262559 text = "CIASN1: Et là (bruits), on m'avait retenue." intervals [140]: xmin = 555.005901262559 xmax = 557.7800550433991 text = "CIASN1: Euh, il fallait que je me rende à Abidjan." intervals [141]: xmin = 557.7800550433991 xmax = 562.4840824622817 text = "CIASN1: Et c'est là, mon grand frère m'a appelée que je le rejoint." intervals [142]: xmin = 562.4840824622817 xmax = 569.3680936962185 text = "CIASN1: Et puis, euh, on est allé voir au Premier degré en son temps, où mon nom était affiché." intervals [143]: xmin = 569.3680936962185 xmax = 574.2999226399343 text = "CIASN1: Il m'a dit, bon, que: 'vraiment, on t'a retenue, tu vas aller travailler.'" intervals [144]: xmin = 574.2999226399343 xmax = 577.6391818205752 text = "CIASN1: J'ai dit: 'Bon, j'ai pas de choix, je suis d'accord'." intervals [145]: xmin = 577.6391818205752 xmax = 580.6702016922341 text = "CIASN1: C'est ainsi que j'ai été affectée à daloa." intervals [146]: xmin = 580.6702016922341 xmax = 583.186023244828 text = "CIASN1: Enfin, sur ma demande." intervals [147]: xmin = 583.186023244828 xmax = 585.1895787532126 text = "CIASN1: Parce que là, on voulait m'affecter partout." intervals [148]: xmin = 585.1895787532126 xmax = 588.9398236791632 text = "CIASN1: Et je, je me suis entretenue un peu avec, euh, le responsable." intervals [149]: xmin = 588.9398236791632 xmax = 594.3340115863524 text = "CIASN1: Pour dire que moi, j'avais un problème particulier, je n'avais pas de personne du tout pour m'aider." intervals [150]: xmin = 594.3340115863524 xmax = 596.9026724945378 text = "CIASN1: Et je venais de perdre mon vieux." intervals [151]: xmin = 596.9026724945378 xmax = 602.7592193652005 text = "CIASN1: Et ma maman étant au village, c'était difficile pour moi, qu'il m'amène n'importe où." intervals [152]: xmin = 602.7592193652005 xmax = 605.9443588913502 text = "CIASN1: Euh, s'il pouvait m'amener à Daloa." intervals [153]: xmin = 605.9443588913502 xmax = 611.5319079201533 text = "CIASN1: Là où j'avais un oncle chez qui je pouvaisau moins habiter, pour me rendre au service." intervals [154]: xmin = 611.5319079201533 xmax = 615.7958850277411 text = "CIASN1: Et c'est ainsi qu'il a, compris, ma doléance." intervals [155]: xmin = 615.7958850277411 xmax = 618.9296513357273 text = "CIASN1: Et puis, euh, l'affectation a été faite." intervals [156]: xmin = 618.9296513357273 xmax = 621.3441925894215 text = "E2: Autour de quelle année? Daloa, c'était?" intervals [157]: xmin = 621.3441925894215 xmax = 626.0191554423188 text = "CIASN1: Euh, soixante-dix-huit. C'était en soixante-dix-huit ." intervals [158]: xmin = 626.0191554423188 xmax = 632.0811951856363 text = "CIASN1: Et tout juste après mon (???). Donc, donc, c'est ainsi que je suis partie à Daloa." intervals [159]: xmin = 632.0811951856363 xmax = 635.266334711786 text = "CIASN1: Et puis, j'ai commencé." intervals [160]: xmin = 635.266334711786 xmax = 637.7613137496293 text = "CIASN1: Euh, étant chez l'oncle." intervals [161]: xmin = 637.7613137496293 xmax = 640.8437068394518 text = "CIASN1: Et quand j'ai commencé le travail," intervals [162]: xmin = 640.8437068394518 xmax = 643.9260999292742 text = "CIASN1: bon, vraiment, c'était en temps que temporaire." intervals [163]: xmin = 643.9260999292742 xmax = 648.4469431276804 text = "CIASN1: Et là je, je tenais vraiment à, à continuer un peu les études quand même." intervals [164]: xmin = 648.4469431276804 xmax = 651.1697236903569 text = "CIASN1: Et je les faisais en cours du soir." intervals [165]: xmin = 651.1697236903569 xmax = 656.409791943055 text = "CIASN1: Voilà, je l'ai fait en cours du soir, jusqu'à, la classe de Première." intervals [166]: xmin = 656.409791943055 xmax = 662.5745781226999 text = "CIASN1: Et c'est pour, maintenant, la transition pour aller en Terminale, on avait instauré le Bac blanc et autre." intervals [167]: xmin = 662.5745781226999 xmax = 667.3813519779098 text = "CIASN1: Bon, je n'avais pas pu, avoir assez, compte tenu de mon travail en classe." intervals [168]: xmin = 667.3813519779098 xmax = 670.3096254132412 text = "CIASN1: J'avais encore, euh, la formation à suivre." intervals [169]: xmin = 670.3096254132412 xmax = 672.4673005761168 text = "CIASN1: Je n'ai pas pu concilier les deux." intervals [170]: xmin = 672.4673005761168 xmax = 675.241454356957 text = "CIASN1: Et puis, bon, j'ai, baissé vraiment les bras." intervals [171]: xmin = 675.241454356957 xmax = 681.9199727182389 text = "CIASN1: Et donc, euh, je crois que c'e/ c'est comme ça, je suis partie au travail." intervals [172]: xmin = 681.9199727182389 xmax = 685.0537390262251 text = "E2: Donc, ça c'était Daloa " intervals [173]: xmin = 685.0537390262251 xmax = 689.0608500429943 text = "CIASN1: Maintenant, à Daloa, j'ai fait, euh, sept ans." intervals [174]: xmin = 689.0608500429943 xmax = 693.0354755064473 text = "CIASN1: Sept ans. Bon, à Dalo/ où j'habitais, au début, c'était chez mon oncle." intervals [175]: xmin = 693.0354755064473 xmax = 697.3508258321987 text = "CIASN1: Il était, euh, Inspecteur des Télécommunications." intervals [176]: xmin = 697.3508258321987 xmax = 700.6387117946759 text = "CIASN1: Donc, euh, on était logés, euh, au Centre-ville." intervals [177]: xmin = 700.6387117946759 xmax = 702.5908940848967 text = "CIASN1: Au Centre-ville, euh, aux commerces." intervals [178]: xmin = 702.5908940848967 xmax = 709.1152927916876 text = "CIASN1: Euh, et, on est resté ensemble, pendant, euh. (aboiements)." intervals [179]: xmin = 709.1152927916876 xmax = 711.838073354364 text = "CIASN1: De soixante-dix-huit, euh, à quatre-vingt." intervals [180]: xmin = 711.838073354364 xmax = 716.9327327162811 text = "(aboiements) CIASN1: Et, étant grande fille, je lui ai dit : 'vraiment, il faudrait que moi-même," intervals [181]: xmin = 716.9327327162811 xmax = 721.864561659997 text = "CIASN1: je cherche, euh, à m'installer et apprendre à vivre aussi, et à," intervals [182]: xmin = 721.864561659997 xmax = 725.8716726767661 text = "CIASN1: vraiment à, à connaître, à, à me débrouiller seule dans la vie." intervals [183]: xmin = 725.8716726767661 xmax = 728.7485728939337 text = "CIASN1: C'est ainsi que je suis partie de chez mon oncle." intervals [184]: xmin = 728.7485728939337 xmax = 730.5980087478272 text = "CIASN1: En quatre-vingt-et-un" intervals [185]: xmin = 730.5980087478272 xmax = 736.3004359639987 text = "CIASN1: J'ai habité dans un autre quartier un peu populaire, vers le marché." intervals [186]: xmin = 736.3004359639987 xmax = 739.8965612354582 text = "CIASN1: qui est plus près de, mon lieu de service." intervals [187]: xmin = 739.8965612354582 xmax = 742.329990154 text = "CIASN1: Et là, je suis restée là." intervals [188]: xmin = 742.329990154 xmax = 747.0825602420216 text = "CIASN1: Bon, là je n'avais pas trop de déplacements, même, euh, beaucoup de problèmes de déplacements." intervals [189]: xmin = 747.0825602420216 xmax = 749.5998479320432 text = "CIASN1: Parce que en son temps, lorsque mon grand frère." intervals [190]: xmin = 749.5998479320432 xmax = 754.7885429665777 text = "CIASN1: j'avais dit qu'il était étudiant, quand il a fini, il est rentré en Europe pour, pour suivre ses études." intervals [191]: xmin = 754.7885429665777 xmax = 760.5423434009128 text = "CIASN1: Euh, il m'a laissé la petite voiture, une 304, avec laquelle je me débrouillais pour me déplacer." intervals [192]: xmin = 760.5423434009128 xmax = 763.8302293633901 text = "CIASN1: Donc, là, je n'avais pas de problème de déplacements." intervals [193]: xmin = 763.8302293633901 xmax = 772.3155211241119 text = "(aboiemants) CIASN1: Donc, euh, après soixante, euh, après Daloa, j'ai été mutée à Vavoua." intervals [194]: xmin = 772.3155211241119 xmax = 773.5998515782046 text = "(klaxon)." intervals [195]: xmin = 773.5998515782046 xmax = 776.0143928318988 text = "(aboiements) E2: Et, Vavoua, vous avez fait combien d'années à Vavoua? " intervals [196]: xmin = 776.0143928318988 xmax = 778.4289340855931 text = "CIASN1: J'ai même pas fait d'années. J'ai fait quelques mois." intervals [197]: xmin = 778.4289340855931 xmax = 780.81016078755 text = "E2: Et après, euh. " intervals [198]: xmin = 780.81016078755 xmax = 784.9019595742202 text = "CIASN1: On m'a amenée dans une brousse quelque part. Vingt-cinq kilomètres de Vavoua." intervals [199]: xmin = 784.9019595742202 xmax = 788.2412187548612 text = "CIASN1: Un coin qu'on appelle Trafla." intervals [200]: xmin = 788.2412187548612 xmax = 790.9639993175376 text = "CIASN1: Et c'était difficile l'accès." intervals [201]: xmin = 790.9639993175376 xmax = 796.4488019100135 text = "CIASN1: Pour accéder à, ce petit village, c'était des problèmes." intervals [202]: xmin = 796.4488019100135 xmax = 801.4116502696178 text = "CIASN1: Une fois dans la semaine, si vous loupez le véhicule, vous n'avez plus la chance d'en avoir." intervals [203]: xmin = 801.4116502696178 xmax = 803.5693254324934 text = "CIASN1: Il faut attendre encore, l'autre semaine." intervals [204]: xmin = 803.5693254324934 xmax = 807.5764364492626 text = "CIASN1: Et, vraiment, je ne pouvais pas, euh, supporter cette vie." intervals [205]: xmin = 807.5764364492626 xmax = 812.1176334499442 text = "CIASN1: Et j'ai cherché à quitter pour, demander une affectation sur Yamoussoukro." intervals [206]: xmin = 812.1176334499442 xmax = 815.9706248122221 text = "CIASN1: Et ça a été, et j'ai été satisfaite." intervals [207]: xmin = 815.9706248122221 xmax = 820.2733303264603 text = "CIASN1: Et je suis venue à Yamoussoukro, en quatre-vingt-et-cinq. " intervals [208]: xmin = 820.2733303264603 xmax = 821.8650051722772 text = "CIASN1: En quatre-vingt-cinq, quatre-vingt-six." intervals [209]: xmin = 821.8650051722772 xmax = 823.3602148759232 text = "E2: Et vous avez passé combien de temps à Yamoussoukro?" intervals [210]: xmin = 823.3602148759232 xmax = 827.8820528204551 text = "CIASN1: Euh, à Yamoussoukro, j'ai fait sept ans. Sept ans." intervals [211]: xmin = 827.8820528204551 xmax = 830.1127748278737 text = "E2: Et, après les sept ans? Oui." intervals [212]: xmin = 830.1127748278737 xmax = 831.7864174008969 text = "CIASN1: je, je suis partie." intervals [213]: xmin = 831.7864174008969 xmax = 835.2797962360291 text = "CIASN1: Pendant ce temps, euh, j'étais fiancée déjà avec, euh, un monsieur." intervals [214]: xmin = 835.2797962360291 xmax = 840.4684912705636 text = "CIASN1: Et donc, euh, je l'ai rejoint, à Béoumi. , Béoumi." intervals [215]: xmin = 840.4684912705636 xmax = 843.7571472633991 text = "E2: Et, ça c'est vers? Quatre-vingt-treize." intervals [216]: xmin = 843.7571472633991 xmax = 848.1322994880244 text = "CIASN1: à quatre-vingt/ euh, seize. " intervals [217]: xmin = 848.1322994880244 xmax = 849.6415209358131 text = "CIASN1: Voilà, Béoumi. " intervals [218]: xmin = 849.6415209358131 xmax = 852.3449033774485 text = "E2: Donc après à quatre-vingt-seize, (inaudible)." intervals [219]: xmin = 852.3449033774485 xmax = 854.9649375037976 text = "CIASN1: En à quatre-vingt-seize encore, on a eu une affectation, encore." intervals [220]: xmin = 854.9649375037976 xmax = 855.4776620371418 text = "E2: Où?" intervals [221]: xmin = 855.4776620371418 xmax = 859.1775413932218 text = "CIASN1: A Adzopé Adzopé, Agou." intervals [222]: xmin = 859.1775413932218 xmax = 861.5697739947368 text = "E2: OK. Et, là, vous avez passé combien de temps?" intervals [223]: xmin = 861.5697739947368 xmax = 863.7788223757763 text = "CIASN1: On a passé un an , tout juste." intervals [224]: xmin = 863.7788223757763 xmax = 869.7381156827664 text = "E2: Donc, en quatre-vingt-dix-sept . Vous avez quitté Adzopé, Agou, en quatre-vingt-dix-sept pour?" intervals [225]: xmin = 869.7381156827664 xmax = 872.2554033727881 text = "CIASN1: Pour Abidjan-même. " intervals [226]: xmin = 872.2554033727881 xmax = 876.1083947350663 text = "CIASN1: Et Abidjan, ici, . Je suis restée à Abidjan" intervals [227]: xmin = 876.1083947350663 xmax = 880.9374772424549 text = "CIASN1: euh (incertain), Abidjan, jusqu'à l'an deux mille, un. Deux mille un. " intervals [228]: xmin = 880.9374772424549 xmax = 886.8129117779646 text = "CIASN1: Deux mille un. Euh, je suis repartie encore sur Oumé. Donc, euh, Oumé. " intervals [229]: xmin = 886.8129117779646 xmax = 889.1247065953314 text = "E2: Et vous avez fait combien de temps à Oumé? " intervals [230]: xmin = 889.1247065953314 xmax = 893.8510426663926 text = "E2: Donc, euh, deux mille deux? " intervals [231]: xmin = 893.8510426663926 xmax = 895.4130809609377 text = "CIASN1: (hésitations)" intervals [232]: xmin = 895.4130809609377 xmax = 899.7798045048529 text = "E2: Euh, donc, euh, Combien d'années à Toulepleu?" intervals [233]: xmin = 899.7798045048529 xmax = 902.7080779401842 text = "CIASN1: Euh, on n'a pas fait d'année. Voilà." intervals [234]: xmin = 902.7080779401842 xmax = 907.5676919161028 text = "CIASN1: Et lorsque nous sommes arrivés, la guerre nous a fait déloger. " intervals [235]: xmin = 907.5676919161028 xmax = 913.0117861389106 text = "CIASN1: Et quand on a attaqué la ville, nous on a quitté aussi, abandonnant tout (bruits), pour nous rendre à Abidjan." intervals [236]: xmin = 913.0117861389106 xmax = 915.6831934834235 text = "E2: Et donc, votre domicile actuel, c'est? Euh." intervals [237]: xmin = 915.6831934834235 xmax = 919.8444241546838 text = "CIASN1: Justement. . Justement, (bruits) lor/ quand je suis revenue" intervals [238]: xmin = 919.8444241546838 xmax = 925.4954781526917 text = "CIASN1: Euh, depuis le mois de novembre deux mille trois, on a demandé le redéploiement de l'administration." intervals [239]: xmin = 925.4954781526917 xmax = 932.0198768594827 text = "CIASN1: Et mon mari faisant partie du, du corps préfectoral, c'était les premiers à, partir sur le terrain." intervals [240]: xmin = 932.0198768594827 xmax = 937.8851344938547 text = "CIASN1: Et donc, euh, quand ils sont partis, ils ont invité aussi les fonctionnaires" intervals [241]: xmin = 937.8851344938547 xmax = 943.4848152736989 text = "CIASN1: Euh, donc je, euh, étant fonctionnaire, à la DAF, donc, je n'ai pas été redéployée pendant ce temps." intervals [242]: xmin = 943.4848152736989 xmax = 946.5158351453576 text = "CIASN1: Il y a certains qui ont été redéployés aussi, moi non plus." intervals [243]: xmin = 946.5158351453576 xmax = 949.4441085806891 text = "CIASN1: Donc, euh, moi, je suis, repartie." intervals [244]: xmin = 949.4441085806891 xmax = 951.2421712164189 text = "CIASN1: Parce que c'est là-bas que j'ai été redéployée." intervals [245]: xmin = 951.2421712164189 xmax = 953.7594589064406 text = "CIASN1: Je suis partie, mais cette fois-ci, je suis à Guiglo." intervals [246]: xmin = 953.7594589064406 xmax = 954.9069796930866 text = "E2: A Guiglo. Donc, euh. " intervals [247]: xmin = 954.9069796930866 xmax = 959.971399657 text = "CIASN1: présentement, je, je réside à Duekoué, et je travaille à Guiglo.>" item [3]: class = "IntervalTier" name = "CIASNG_liaison" xmin = 0 xmax = 959.971399657 intervals: size = 247 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.268330666361871 text = "" intervals [2]: xmin = 7.268330666361871 xmax = 9.453254325183481 text = "E2: Votre date de naissance?" intervals [3]: xmin = 9.453254325183481 xmax = 12.443673732475865 text = "CIASN1: Euh, mille neuf cent cinquante six." intervals [4]: xmin = 12.443673732475865 xmax = 16.412763499501988 text = "CIASN1: Là, je n'ai pas le jour et la date, euh, exacte." intervals [5]: xmin = 16.412763499501988 xmax = 17.94218683620702 text = "E2: Votre lieu de naissance? " intervals [6]: xmin = 17.94218683620702 xmax = 20.594978245901878 text = "CIASN1: Il y/ il y a une origine aussi, hein. Je peux l'expliquer20 aussi." intervals [7]: xmin = 20.594978245901878 xmax = 24.68385162385906 text = "CIASN1: Parce que vous savez chez nous10 ici, c'est compliqué, là-bas. Moi je suis née au village." intervals [8]: xmin = 24.68385162385906 xmax = 28.84508229511945 text = "CIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule femme de la famille." intervals [9]: xmin = 28.84508229511945 xmax = 32.521645350727226 text = "CIASN1: Et quand je suis née on11nVN a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a une deuxième femme." intervals [10]: xmin = 32.521645350727226 xmax = 34.39362944316105 text = "CIASN1: Et ça c'est notre princesse, ça.'" intervals [11]: xmin = 34.39362944316105 xmax = 38.68643153037225 text = "CIASN1: Et, ils11z ont commencé à me doter. Donc, ils n'avaient même pas10h une idée de me mettre à l'école." intervals [12]: xmin = 38.68643153037225 xmax = 43.10452829245119 text = "CIASN1: Donc, j'étais vraiment vouée à rester20 au village et, au bon soin de tout le monde." intervals [13]: xmin = 43.10452829245119 xmax = 47.67674470902125 text = "CIASN1: Et comme, euh, le petit frère à ma maman a été scolarisé, il était fonctionnaire." intervals [14]: xmin = 47.67674470902125 xmax = 52.505827216409855 text = "CIASN1: Et là, euh, c'est lui qui est venu me récupérer20h un matin là, 'Attendez, je vais prendre ma nièce'." intervals [15]: xmin = 52.505827216409855 xmax = 55.22860777908642 text = "CIASN1: 'Et puis, bon, elle va rester20 un moment avec moi'." intervals [16]: xmin = 55.22860777908642 xmax = 59.98400841613202 text = "CIASN1: Et puis, dans ça, comme il était fonctionnaire, il a été affecté et il m'a scolarisée." intervals [17]: xmin = 59.98400841613202 xmax = 64.40210517821096 text = "CIASN1: Parce que, c'est là qu'il a fait ma pièce sans le consentement des parents d'abord ." intervals [18]: xmin = 64.40210517821096 xmax = 70.20727883071002 text = "CIASN1: C'est là. Euh, chez nous c'est le matriarcat. Donc, côté maman, ils11z ont la priorité sur tout." intervals [19]: xmin = 70.20727883071002 xmax = 73.49516479318737 text = "CIASN1: Donc, sans demander même l'avis20 à mon papa, eux, donc, ils11z ont fait, donc." intervals [20]: xmin = 73.49516479318737 xmax = 77.14266328281067 text = "CIASN1: Où je suis, je maîtrise pas. (rires). Donc, voici la petite histoire, un peu." intervals [21]: xmin = 77.14266328281067 xmax = 81.25075393084809 text = "CIASN1: Voilà. Pour expliquer20 un peu mon nom, et puis ma date de naissance, je maîtrise même pas." intervals [22]: xmin = 81.25075393084809 xmax = 85.84362481732433 text = "CIASN1: Donc, je suis née en mille neuf cent cinquante six , sur ma pièce d'identité." intervals [23]: xmin = 85.84362481732433 xmax = 89.64524296143875 text = "E2: OK. Merci pour ces informations Maintenant, votre lieu de naissance?" intervals [24]: xmin = 89.64524296143875 xmax = 92.57351639677015 text = "CIASN1: Euh, je suis née à Komokonoin" intervals [25]: xmin = 92.57351639677015 xmax = 97.7622114313047 text = "CIASN1: C'est10 un peu loin de tout, dans la région de Sakassou Sakassou (???). Hum hum." intervals [26]: xmin = 97.7622114313047 xmax = 106.72101648158899 text = "E2: Euh, jusqu'à ce jour, vos domiciles successifs? C'est-à-dire depuis que vous êtes née jusqu'à maintenant quels sont les lieux, les quartiers, les communes que vous avez habités jusqu'à aujourd'hui. " intervals [27]: xmin = 106.72101648158899 xmax = 110.52263462570343 text = "E2: En donnant à chaque fois le nombre d'années, dire, euh ." intervals [28]: xmin = 110.52263462570343 xmax = 115.1462242604372 text = "CIASN1: Depuis mon enfance? Je, je s/ je maîtrise pas trop, hein." intervals [29]: xmin = 115.1462242604372 xmax = 117.61067182974979 text = "E2: Allez-y, euh, si vous en avez souvenance." intervals [30]: xmin = 117.61067182974979 xmax = 127.01294894377786 text = "CIASN1: Bon, euh, comme je l'ai dit, quand j'étais petite, j'étais20 au village jusqu'à l'âge de trois, quatre ans." intervals [31]: xmin = 127.01294894377786 xmax = 134.42958002419886 text = "CIASN1: Et, là, euh, j'ai ma grand-mère, la tante à ma maman qui est venue me récupérer pour m'amener20h à Divo." intervals [32]: xmin = 134.42958002419886 xmax = 138.642183913623 text = "CIASN1: Là, et en quatre ans, trois11z ans, quatre ans, je peux pas maîtriser." intervals [33]: xmin = 138.642183913623 xmax = 140.39215705007527 text = "CIASN1: Donc, j'ai fait10 un moment20 à Divo," intervals [34]: xmin = 140.39215705007527 xmax = 144.10606502364806 text = "CIASN1: et l'oncle est venu me chercher pour m'amener20h à Bouaké." intervals [35]: xmin = 144.10606502364806 xmax = 145.3118793007821 text = "E2: Et à Bouaké, ça c'était? " intervals [36]: xmin = 145.3118793007821 xmax = 150.76626340025828 text = "CIASN1: là c'était dans les années, soixante-cinq par là, soixante-quatre, soixante-cinq." intervals [37]: xmin = 150.76626340025828 xmax = 154.58676920921945 text = "CIASN1: On11nVN est resté à Bouaké Air France, où on m'a scolarisée," intervals [38]: xmin = 154.58676920921945 xmax = 156.84719080842265 text = "CIASN1: euh, j'ai commencé le C.P.1." intervals [39]: xmin = 156.84719080842265 xmax = 161.2139143523379 text = "CIASN1: Là, étant vraiment toute villageoise, je n'ai pas pu maîtriser le coin." intervals [40]: xmin = 161.2139143523379 xmax = 163.37158951521369 text = "CIASN1: Et, il a été affecté au Nord." intervals [41]: xmin = 163.37158951521369 xmax = 164.84541593296035 text = "E2: A Bouaké, vous avez fait combien d'années?" intervals [42]: xmin = 164.84541593296035 xmax = 166.60810225952733 text = "CIASN1: Un an. Voilà." intervals [43]: xmin = 166.60810225952733 xmax = 169.99873465833213 text = "CIASN1: Euh, le C.P.1. Et puis j'allais au C.P.2.," intervals [44]: xmin = 169.99873465833213 xmax = 173.3379938389732 text = "CIASN1: et là, on11nVN est parti, sur le Nord, à Ferkéssédougou." intervals [45]: xmin = 173.3379938389732 xmax = 177.96158347370698 text = "CIASN1: Donc, de Ferké, on11nVN est resté un moment." intervals [46]: xmin = 177.96158347370698 xmax = 183.23071552727228 text = "CIASN1: Euh, le quartier qu'on11nVN habitait, c'était20 un quartier de fonctionnaires, euh, de Travaux Publics." intervals [47]: xmin = 183.23071552727228 xmax = 188.67627665262543 text = "CIASN1: Et les fonctionnaires de Travaux Publics, euh, avaient, euh, comme leur cité. " intervals [48]: xmin = 188.67627665262543 xmax = 192.0155358332665 text = "CIASN1: Voilà. Aux11z alentours même de leurs services." intervals [49]: xmin = 192.0155358332665 xmax = 195.20067535941644 text = "CIASN1: Donc, on11nVN était logés dans le, ce cadre-là." intervals [50]: xmin = 195.20067535941644 xmax = 200.44074361211474 text = "CIASN1: Et là, j'ai fait, euh, peut-être, euh, cinq à six11z ans là." intervals [51]: xmin = 200.44074361211474 xmax = 202.75253842948166 text = "CIASN1: Avec, euh, lui." intervals [52]: xmin = 202.75253842948166 xmax = 206.51770269331934 text = "CIASN1: Et puis, euh, quand j'allais20h au C.M.2," intervals [53]: xmin = 206.51770269331934 xmax = 210.9397677823581 text = "CIASN1: enfin, la, ma deuxième année au C.M.2., où je reprenais mon Certificat d'Etudes," intervals [54]: xmin = 210.9397677823581 xmax = 215.35786454443706 text = "CIASN1: pour une petite punition, on m'a envoyée un peu plus11z au Nord encore." intervals [55]: xmin = 215.35786454443706 xmax = 219.98145417917087 text = "(rires). CIASN1: Et on m'a amenée, maintenant, à Nabingué." intervals [56]: xmin = 219.98145417917087 xmax = 223.06384726899338 text = "CIASN1: Euh, Nabingué, ça, c'est vers Khorogo." intervals [57]: xmin = 223.06384726899338 xmax = 227.94430299454575 text = "CIASN1: Euh, et, j'ai fait mon C.M.2. là-bas. Et j'ai obtenu mon Certificat d'Etudes." intervals [58]: xmin = 227.94430299454575 xmax = 234.13815297505778 text = "CIASN1: A Ouangolodougou, on11nVN a passé l'Entrée en Sixième et les (????)." intervals [59]: xmin = 234.13815297505778 xmax = 239.17272835510124 text = "CIASN1: Et quand j'ai eu mon, Entrée en Sixième, je suis revenue à Ferké." intervals [60]: xmin = 239.17272835510124 xmax = 242.922973281052 text = "CIASN1: Où j'ai commencé l/, la Sixième." intervals [61]: xmin = 242.922973281052 xmax = 245.44026097107374 text = "CIASN1: Hum. Là, c'était20 en soixante-douze, là." intervals [62]: xmin = 245.44026097107374 xmax = 248.1630415337503 text = "CIASN1: Et, donc, euh, j'ai commencé la Sixième là." intervals [63]: xmin = 248.1630415337503 xmax = 252.42701864133812 text = "CIASN1: Et puis10h, après la Sixième, on11nVN a été affecté encore, à Adzopé." intervals [64]: xmin = 252.42701864133812 xmax = 259.76174580018267 text = "CIASN1: Et, à Adzopé, on11nVN était20 aussi dans le quartier des fonctionnaires." intervals [65]: xmin = 259.76174580018267 xmax = 265.9779051979914 text = "CIASN1: Puisque, étant toujours aux T.P., il était, euh, le che/, on11nVN appelait en son temps Chef Secteur, des T.P." intervals [66]: xmin = 265.9779051979914 xmax = 271.9885717231453 text = "CIASN1: C'est lui qui s'occupait des11z ouvriers qui nettoyaient les11z abords des routes20h, en son temps." intervals [67]: xmin = 271.9885717231453 xmax = 273.632514704384 text = "CIASN1: Là, c'était nettoyer tout." intervals [68]: xmin = 273.632514704384 xmax = 283.1966440465431 text = "CIASN1: Là, on11nVN est resté de s/ soixante-douze, soixante-douze, soixante-treize à soixante-quinze." intervals [69]: xmin = 283.1966440465431 xmax = 285.55981208207373 text = "CIASN1: A, euh, Adzopé." intervals [70]: xmin = 285.55981208207373 xmax = 288.28259264475025 text = "CIASN1: Jusqu'à ce que j'aille en Troisième." intervals [71]: xmin = 288.28259264475025 xmax = 292.3410768796832 text = "CIASN1: Et là encore, euh, on11nVN a eu une affectation." intervals [72]: xmin = 292.3410768796832 xmax = 299.79019351342095 text = "CIASN1: Et là, comme j'allais20 en classe d'examen, je suis restée à Adzopé, avec, euh, maintenant, un tuteur." intervals [73]: xmin = 299.79019351342095 xmax = 306.2307326836142 text = "CIASN1: Et j'ai passé l'entrée en six/ euh, comment dirais-je le B.E.P.C. encore difficilement." intervals [74]: xmin = 306.2307326836142 xmax = 313.4743564446971 text = "CIASN1: Parce que, euh, la, la vie qui m'était réservée maintenant n'était plus la même." intervals [75]: xmin = 313.4743564446971 xmax = 318.76579791555906 text = "CIASN1: Parce que étant chez un tuteur, un chauffeur. Et ses femmes étaient des commerçantes." intervals [76]: xmin = 318.76579791555906 xmax = 322.97840180498315 text = "CIASN1: Donc, euh, on peut dire c'est moi-même qui faisait tout le travail de la maison." intervals [77]: xmin = 322.97840180498315 xmax = 325.44431627684116 text = "CIASN1: Euh, ménage." intervals [78]: xmin = 325.44431627684116 xmax = 332.44996161195246 text = "CIASN1: Aller chercher de l'eau le matin, très tôt à cinq heures du matin, et balayer pendant que les femmes sont parties (???) et autre. Monsieur aussi est parti." intervals [79]: xmin = 332.44996161195246 xmax = 334.5048903385008 text = "CIASN1: Il était transporteur en son temps." intervals [80]: xmin = 334.5048903385008 xmax = 339.9504514638539 text = "CIASN1: Et, donc, je faisais tout le boulot. Et donc, je n'ai même pas pu obtenir le B.E.P.C." intervals [81]: xmin = 339.9504514638539 xmax = 346.5262233888086 text = "CIASN1: Et, donc,euh, quand l'oncle a compris, l'année sui/ qui a suivi, euh, ils étaient affectés à Divo." intervals [82]: xmin = 346.5262233888086 xmax = 350.99569336905125 text = "CIASN1: Et puis, je suis restée à Adzopé. Donc, je les ai rejoints à Divo." intervals [83]: xmin = 350.99569336905125 xmax = 353.94285446922953 text = "CIASN1: Soixante-seize, soixante-dix-sept." intervals [84]: xmin = 353.94285446922953 xmax = 358.0013387041625 text = "CIASN1: Et, c'est là, maintenant que j'ai eu, euh, mon B.E.P.C." intervals [85]: xmin = 358.0013387041625 xmax = 361.2892246666398 text = "CIASN1: Et là encore, on était dans le quartier résidentiel." intervals [86]: xmin = 361.2892246666398 xmax = 365.2963356834091 text = "CIASN1: On était voisin du Secrétaire Général de Préfecture." intervals [87]: xmin = 365.2963356834091 xmax = 368.2759823369042 text = "CIASN1: Donc, on était vraiment dans une grosse maison." intervals [88]: xmin = 368.2759823369042 xmax = 371.20425577223557 text = "CIASN1: Et là, euh, j'ai eu quand même un peu de chance." intervals [89]: xmin = 371.20425577223557 xmax = 373.8242898985847 text = "CIASN1: Et là, j'ai pu avoir mon, examen." intervals [90]: xmin = 373.8242898985847 xmax = 377.471788388208 text = "CIASN1: Et, j'ai eu mon B.E.P.C." intervals [91]: xmin = 377.471788388208 xmax = 378.91023849679186 text = "CIASN1: Lorsque j'allais en Seconde," intervals [92]: xmin = 378.91023849679186 xmax = 384.8060268345766 text = "CIASN1: euh, mon oncle aussi, ayant, franchi les étapes, euh, de, euh, concours professionnel, " intervals [93]: xmin = 384.8060268345766 xmax = 387.93979314256285 text = "CIASN1: était en son temps inspecteur de (??)." intervals [94]: xmin = 387.93979314256285 xmax = 394.0944024210704 text = "CIASN1: Voilà. Euh, donc, on avait décidé que j'aille faire le journalisme." intervals [95]: xmin = 394.0944024210704 xmax = 395.8924650568002 text = "CIASN1: Et, il voulait m'envoyer à l'extérieur et tout." intervals [96]: xmin = 395.8924650568002 xmax = 398.1015134378397 text = "CIASN1: Pour que j'aille continuer les études." intervals [97]: xmin = 398.1015134378397 xmax = 402.016054919419 text = "CIASN1: Et c'était pendant les vacances. Soixante-dix-sept." intervals [98]: xmin = 402.016054919419 xmax = 405.7662998453697 text = "CIASN1: Euh, quand on avait arrêté le rpojet, euh," intervals [99]: xmin = 405.7662998453697 xmax = 409.7922985269859 text = "CIASN1: on n'avait même pas fini d'arrêter. On s'en/ on en p/ on s'entretenait tout le temps." intervals [100]: xmin = 409.7922985269859 xmax = 413.38842379844556 text = "CIASN1: Et puis, bon, euh, un matin, on est venu me di/. J'étais seule à la maison." intervals [101]: xmin = 413.38842379844556 xmax = 419.3477171054357 text = "CIASN1: Pendant ce temps, il avait pris une plantation, euh, à, Di/ entre Divo et Tiassalé." intervals [102]: xmin = 419.3477171054357 xmax = 424.6905317944614 text = "CIASN1: Et puis, tous les matins, les gens allaient pour travailler." intervals [103]: xmin = 424.6905317944614 xmax = 428.0297909751024 text = "CIASN1: Moi, on m'avait demandé de rester à la maison, et puis je fais à manger," intervals [104]: xmin = 428.0297909751024 xmax = 432.8075002643273 text = "CIASN1: pour lui, quand il va au travail, quand il arrive, il me trouve. C'est moi qui lui fait à manger." intervals [105]: xmin = 432.8075002643273 xmax = 435.7750151667807 text = "CIASN1: Et puis je fais à manger très tôt. On m'envoie, euh, à la plantation. " intervals [106]: xmin = 435.7750151667807 xmax = 438.0868099841476 text = "CIASN1: Et tous les autres s'en vont." intervals [107]: xmin = 438.0868099841476 xmax = 440.91233698315153 text = "CIASN1: Euh, il était allé en service," intervals [108]: xmin = 440.91233698315153 xmax = 444.4570890364474 text = "CIASN1: et puis, euh, il a eu un accident." intervals [109]: xmin = 444.4570890364474 xmax = 450.72462165241984 text = "CIASN1: Euh, il y avait, euh, un, jeune, euh, qui était en examen." intervals [110]: xmin = 450.72462165241984 xmax = 453.13916290611417 text = "CIASN1: Il était à l'école, euh." intervals [111]: xmin = 453.13916290611417 xmax = 458.3278579406487 text = "CIASN1: Le jeune qui était l'inspecteur de Fe/ de Pernet, euh, gendarme en son temps." intervals [112]: xmin = 458.3278579406487 xmax = 460.28004023086964 text = "CIASN1: Ils étaient au nombre de quatre." intervals [113]: xmin = 460.28004023086964 xmax = 463.80248363198626 text = "CIASN1: Et, ils sont allés rentrer dans un, euh, un mille tonnes." intervals [114]: xmin = 463.80248363198626 xmax = 467.6041017761007 text = "CIASN1: Et, il a pris un coup." intervals [115]: xmin = 467.6041017761007 xmax = 470.018643029795 text = "CIASN1: Donc, euh, on est revenu avec lui à l'hôpital." intervals [116]: xmin = 470.018643029795 xmax = 471.9194521018522 text = "CIASN1: J'étais toute seule à la maison." intervals [117]: xmin = 471.9194521018522 xmax = 473.61476830125457 text = "CIASN1: Donc, on est venu me chercher." intervals [118]: xmin = 473.61476830125457 xmax = 475.72107024596664 text = "CIASN1: Il est parti dans ça." intervals [119]: xmin = 475.72107024596664 xmax = 478.03286506333353 text = "CIASN1: Donc, euh, tout a été bouleversé." intervals [120]: xmin = 478.03286506333353 xmax = 483.83803871583257 text = "CIASN1: Pendant ce temps, mon grand frère étant, encore à l'université, à l'E.N.S.T.P." intervals [121]: xmin = 483.83803871583257 xmax = 487.9478961689293 text = "CIASN1: Il y avait aucun moyen" intervals [122]: xmin = 487.9478961689293 xmax = 491.53188968934717 text = "CIASN1: En plus, euh, dans ça, dans le transfert pour l'amener sur Abidjan" intervals [123]: xmin = 491.53188968934717 xmax = 494.03948919070746 text = "CIASN1: Il y a eu tellement de discussions, euh." intervals [124]: xmin = 494.03948919070746 xmax = 497.85079552348327 text = "CIASN1: Le temps de décider de l'amener." intervals [125]: xmin = 497.85079552348327 xmax = 505.04304606640244 text = "CIASN1: Arrivé au, à Yopougon au Banco, (aboiements), à l'autoroute, là, il a rendu l'âme." intervals [126]: xmin = 505.04304606640244 xmax = 508.639171337862 text = "(aboiements) CIASN1: Donc, après ça, il fallait que je me cherche." intervals [127]: xmin = 508.639171337862 xmax = 511.8243108640119 text = "(aboiements) CIASN1: Dans la vie." intervals [128]: xmin = 511.8243108640119 xmax = 515.6773022262901 text = "CIASN1: Et, mon grand frère a décidé que je passe, euh, des concours." intervals [129]: xmin = 515.6773022262901 xmax = 522.2520967262924 text = "CIASN1: Et, donc, euh, je n'avais vraiment pas de choix." intervals [130]: xmin = 522.2520967262924 xmax = 524.3070254528407 text = "CIASN1: Il fallait m'orienter quelque part." intervals [131]: xmin = 524.3070254528407 xmax = 528.0572703787914 text = "CIASN1: Mais pas, vraiment, aimer quelque chose, parce que je n'étais pas encore prête." intervals [132]: xmin = 528.0572703787914 xmax = 530.9855438141227 text = "CIASN1: Et, donc, j'ai tenté les concours." intervals [133]: xmin = 530.9855438141227 xmax = 534.5079872152398 text = "CIASN1: Bon, ça ne marchait pas du tout, puisque que je n'avais aucun moral." intervals [134]: xmin = 534.5079872152398 xmax = 537.6417535232259 text = "CIASN1: Puisque le vieux m'avait déjà mis une idée dans la tête." intervals [135]: xmin = 537.6417535232259 xmax = 539.6453090316105 text = "CIASN1: C'est sur ça j'avais visé." intervals [136]: xmin = 539.6453090316105 xmax = 545.0908701569634 text = "CIASN1: Et on est resté, à méditer longtemps sur ça." intervals [137]: xmin = 545.0908701569634 xmax = 548.2760096831133 text = "CIASN1: Bon, un matin on m'a appelée. On dit: 'ah'." intervals [138]: xmin = 548.2760096831133 xmax = 552.539986790701 text = "CIASN1: Euh, comme j'avais passé le concours de, euh, du Cafop." intervals [139]: xmin = 552.539986790701 xmax = 555.005901262559 text = "CIASN1: Et là (bruits), on m'avait retenue." intervals [140]: xmin = 555.005901262559 xmax = 557.7800550433991 text = "CIASN1: Euh, il fallait que je me rende à Abidjan." intervals [141]: xmin = 557.7800550433991 xmax = 562.4840824622817 text = "CIASN1: Et c'est là, mon grand frère m'a appelée que je le rejoint." intervals [142]: xmin = 562.4840824622817 xmax = 569.3680936962185 text = "CIASN1: Et puis, euh, on est allé voir au Premier degré en son temps, où mon nom était affiché." intervals [143]: xmin = 569.3680936962185 xmax = 574.2999226399343 text = "CIASN1: Il m'a dit, bon, que: 'vraiment, on t'a retenue, tu vas aller travailler.'" intervals [144]: xmin = 574.2999226399343 xmax = 577.6391818205752 text = "CIASN1: J'ai dit: 'Bon, j'ai pas de choix, je suis d'accord'." intervals [145]: xmin = 577.6391818205752 xmax = 580.6702016922341 text = "CIASN1: C'est ainsi que j'ai été affectée à daloa." intervals [146]: xmin = 580.6702016922341 xmax = 583.186023244828 text = "CIASN1: Enfin, sur ma demande." intervals [147]: xmin = 583.186023244828 xmax = 585.1895787532126 text = "CIASN1: Parce que là, on voulait m'affecter partout." intervals [148]: xmin = 585.1895787532126 xmax = 588.9398236791632 text = "CIASN1: Et je, je me suis entretenue un peu avec, euh, le responsable." intervals [149]: xmin = 588.9398236791632 xmax = 594.3340115863524 text = "CIASN1: Pour dire que moi, j'avais un problème particulier, je n'avais pas de personne du tout pour m'aider." intervals [150]: xmin = 594.3340115863524 xmax = 596.9026724945378 text = "CIASN1: Et je venais de perdre mon vieux." intervals [151]: xmin = 596.9026724945378 xmax = 602.7592193652005 text = "CIASN1: Et ma maman étant au village, c'était difficile pour moi, qu'il m'amène n'importe où." intervals [152]: xmin = 602.7592193652005 xmax = 605.9443588913502 text = "CIASN1: Euh, s'il pouvait m'amener à Daloa." intervals [153]: xmin = 605.9443588913502 xmax = 611.5319079201533 text = "CIASN1: Là où j'avais un oncle chez qui je pouvaisau moins habiter, pour me rendre au service." intervals [154]: xmin = 611.5319079201533 xmax = 615.7958850277411 text = "CIASN1: Et c'est ainsi qu'il a, compris, ma doléance." intervals [155]: xmin = 615.7958850277411 xmax = 618.9296513357273 text = "CIASN1: Et puis, euh, l'affectation a été faite." intervals [156]: xmin = 618.9296513357273 xmax = 621.3441925894215 text = "E2: Autour de quelle année? Daloa, c'était?" intervals [157]: xmin = 621.3441925894215 xmax = 626.0191554423188 text = "CIASN1: Euh, soixante-dix-huit. C'était en soixante-dix-huit ." intervals [158]: xmin = 626.0191554423188 xmax = 632.0811951856363 text = "CIASN1: Et tout juste après mon (???). Donc, donc, c'est ainsi que je suis partie à Daloa." intervals [159]: xmin = 632.0811951856363 xmax = 635.266334711786 text = "CIASN1: Et puis, j'ai commencé." intervals [160]: xmin = 635.266334711786 xmax = 637.7613137496293 text = "CIASN1: Euh, étant chez l'oncle." intervals [161]: xmin = 637.7613137496293 xmax = 640.8437068394518 text = "CIASN1: Et quand j'ai commencé le travail," intervals [162]: xmin = 640.8437068394518 xmax = 643.9260999292742 text = "CIASN1: bon, vraiment, c'était en temps que temporaire." intervals [163]: xmin = 643.9260999292742 xmax = 648.4469431276804 text = "CIASN1: Et là je, je tenais vraiment à, à continuer un peu les études quand même." intervals [164]: xmin = 648.4469431276804 xmax = 651.1697236903569 text = "CIASN1: Et je les faisais en cours du soir." intervals [165]: xmin = 651.1697236903569 xmax = 656.409791943055 text = "CIASN1: Voilà, je l'ai fait en cours du soir, jusqu'à, la classe de Première." intervals [166]: xmin = 656.409791943055 xmax = 662.5745781226999 text = "CIASN1: Et c'est pour, maintenant, la transition pour aller en Terminale, on avait instauré le Bac blanc et autre." intervals [167]: xmin = 662.5745781226999 xmax = 667.3813519779098 text = "CIASN1: Bon, je n'avais pas pu, avoir assez, compte tenu de mon travail en classe." intervals [168]: xmin = 667.3813519779098 xmax = 670.3096254132412 text = "CIASN1: J'avais encore, euh, la formation à suivre." intervals [169]: xmin = 670.3096254132412 xmax = 672.4673005761168 text = "CIASN1: Je n'ai pas pu concilier les deux." intervals [170]: xmin = 672.4673005761168 xmax = 675.241454356957 text = "CIASN1: Et puis, bon, j'ai, baissé vraiment les bras." intervals [171]: xmin = 675.241454356957 xmax = 681.9199727182389 text = "CIASN1: Et donc, euh, je crois que c'e/ c'est comme ça, je suis partie au travail." intervals [172]: xmin = 681.9199727182389 xmax = 685.0537390262251 text = "E2: Donc, ça c'était Daloa " intervals [173]: xmin = 685.0537390262251 xmax = 689.0608500429943 text = "CIASN1: Maintenant, à Daloa, j'ai fait, euh, sept ans." intervals [174]: xmin = 689.0608500429943 xmax = 693.0354755064473 text = "CIASN1: Sept ans. Bon, à Dalo/ où j'habitais, au début, c'était chez mon oncle." intervals [175]: xmin = 693.0354755064473 xmax = 697.3508258321987 text = "CIASN1: Il était, euh, Inspecteur des Télécommunications." intervals [176]: xmin = 697.3508258321987 xmax = 700.6387117946759 text = "CIASN1: Donc, euh, on était logés, euh, au Centre-ville." intervals [177]: xmin = 700.6387117946759 xmax = 702.5908940848967 text = "CIASN1: Au Centre-ville, euh, aux commerces." intervals [178]: xmin = 702.5908940848967 xmax = 709.1152927916876 text = "CIASN1: Euh, et, on est resté ensemble, pendant, euh. (aboiements)." intervals [179]: xmin = 709.1152927916876 xmax = 711.838073354364 text = "CIASN1: De soixante-dix-huit, euh, à quatre-vingt." intervals [180]: xmin = 711.838073354364 xmax = 716.9327327162811 text = "(aboiements) CIASN1: Et, étant grande fille, je lui ai dit : 'vraiment, il faudrait que moi-même," intervals [181]: xmin = 716.9327327162811 xmax = 721.864561659997 text = "CIASN1: je cherche, euh, à m'installer et apprendre à vivre aussi, et à," intervals [182]: xmin = 721.864561659997 xmax = 725.8716726767661 text = "CIASN1: vraiment à, à connaître, à, à me débrouiller seule dans la vie." intervals [183]: xmin = 725.8716726767661 xmax = 728.7485728939337 text = "CIASN1: C'est ainsi que je suis partie de chez mon oncle." intervals [184]: xmin = 728.7485728939337 xmax = 730.5980087478272 text = "CIASN1: En quatre-vingt-et-un" intervals [185]: xmin = 730.5980087478272 xmax = 736.3004359639987 text = "CIASN1: J'ai habité dans un autre quartier un peu populaire, vers le marché." intervals [186]: xmin = 736.3004359639987 xmax = 739.8965612354582 text = "CIASN1: qui est plus près de, mon lieu de service." intervals [187]: xmin = 739.8965612354582 xmax = 742.329990154 text = "CIASN1: Et là, je suis restée là." intervals [188]: xmin = 742.329990154 xmax = 747.0825602420216 text = "CIASN1: Bon, là je n'avais pas trop de déplacements, même, euh, beaucoup de problèmes de déplacements." intervals [189]: xmin = 747.0825602420216 xmax = 749.5998479320432 text = "CIASN1: Parce que en son temps, lorsque mon grand frère." intervals [190]: xmin = 749.5998479320432 xmax = 754.7885429665777 text = "CIASN1: j'avais dit qu'il était étudiant, quand il a fini, il est rentré en Europe pour, pour suivre ses études." intervals [191]: xmin = 754.7885429665777 xmax = 760.5423434009128 text = "CIASN1: Euh, il m'a laissé la petite voiture, une 304, avec laquelle je me débrouillais pour me déplacer." intervals [192]: xmin = 760.5423434009128 xmax = 763.8302293633901 text = "CIASN1: Donc, là, je n'avais pas de problème de déplacements." intervals [193]: xmin = 763.8302293633901 xmax = 772.3155211241119 text = "(aboiemants) CIASN1: Donc, euh, après soixante, euh, après Daloa, j'ai été mutée à Vavoua." intervals [194]: xmin = 772.3155211241119 xmax = 773.5998515782046 text = "(klaxon)." intervals [195]: xmin = 773.5998515782046 xmax = 776.0143928318988 text = "(aboiements) E2: Et, Vavoua, vous avez fait combien d'années à Vavoua? " intervals [196]: xmin = 776.0143928318988 xmax = 778.4289340855931 text = "CIASN1: J'ai même pas fait d'années. J'ai fait quelques mois." intervals [197]: xmin = 778.4289340855931 xmax = 780.81016078755 text = "E2: Et après, euh. " intervals [198]: xmin = 780.81016078755 xmax = 784.9019595742202 text = "CIASN1: On m'a amenée dans une brousse quelque part. Vingt-cinq kilomètres de Vavoua." intervals [199]: xmin = 784.9019595742202 xmax = 788.2412187548612 text = "CIASN1: Un coin qu'on appelle Trafla." intervals [200]: xmin = 788.2412187548612 xmax = 790.9639993175376 text = "CIASN1: Et c'était difficile l'accès." intervals [201]: xmin = 790.9639993175376 xmax = 796.4488019100135 text = "CIASN1: Pour accéder à, ce petit village, c'était des problèmes." intervals [202]: xmin = 796.4488019100135 xmax = 801.4116502696178 text = "CIASN1: Une fois dans la semaine, si vous loupez le véhicule, vous n'avez plus la chance d'en avoir." intervals [203]: xmin = 801.4116502696178 xmax = 803.5693254324934 text = "CIASN1: Il faut attendre encore, l'autre semaine." intervals [204]: xmin = 803.5693254324934 xmax = 807.5764364492626 text = "CIASN1: Et, vraiment, je ne pouvais pas, euh, supporter cette vie." intervals [205]: xmin = 807.5764364492626 xmax = 812.1176334499442 text = "CIASN1: Et j'ai cherché à quitter pour, demander une affectation sur Yamoussoukro." intervals [206]: xmin = 812.1176334499442 xmax = 815.9706248122221 text = "CIASN1: Et ça a été, et j'ai été satisfaite." intervals [207]: xmin = 815.9706248122221 xmax = 820.2733303264603 text = "CIASN1: Et je suis venue à Yamoussoukro, en quatre-vingt-et-cinq. " intervals [208]: xmin = 820.2733303264603 xmax = 821.8650051722772 text = "CIASN1: En quatre-vingt-cinq, quatre-vingt-six." intervals [209]: xmin = 821.8650051722772 xmax = 823.3602148759232 text = "E2: Et vous avez passé combien de temps à Yamoussoukro?" intervals [210]: xmin = 823.3602148759232 xmax = 827.8820528204551 text = "CIASN1: Euh, à Yamoussoukro, j'ai fait sept ans. Sept ans." intervals [211]: xmin = 827.8820528204551 xmax = 830.1127748278737 text = "E2: Et, après les sept ans? Oui." intervals [212]: xmin = 830.1127748278737 xmax = 831.7864174008969 text = "CIASN1: je, je suis partie." intervals [213]: xmin = 831.7864174008969 xmax = 835.2797962360291 text = "CIASN1: Pendant ce temps, euh, j'étais fiancée déjà avec, euh, un monsieur." intervals [214]: xmin = 835.2797962360291 xmax = 840.4684912705636 text = "CIASN1: Et donc, euh, je l'ai rejoint, à Béoumi. , Béoumi." intervals [215]: xmin = 840.4684912705636 xmax = 843.7571472633991 text = "E2: Et, ça c'est vers? Quatre-vingt-treize." intervals [216]: xmin = 843.7571472633991 xmax = 848.1322994880244 text = "CIASN1: à quatre-vingt/ euh, seize. " intervals [217]: xmin = 848.1322994880244 xmax = 849.6415209358131 text = "CIASN1: Voilà, Béoumi. " intervals [218]: xmin = 849.6415209358131 xmax = 852.3449033774485 text = "E2: Donc après à quatre-vingt-seize, (inaudible)." intervals [219]: xmin = 852.3449033774485 xmax = 854.9649375037976 text = "CIASN1: En à quatre-vingt-seize encore, on a eu une affectation, encore." intervals [220]: xmin = 854.9649375037976 xmax = 855.4776620371418 text = "E2: Où?" intervals [221]: xmin = 855.4776620371418 xmax = 859.1775413932218 text = "CIASN1: A Adzopé Adzopé, Agou." intervals [222]: xmin = 859.1775413932218 xmax = 861.5697739947368 text = "E2: OK. Et, là, vous avez passé combien de temps?" intervals [223]: xmin = 861.5697739947368 xmax = 863.7788223757763 text = "CIASN1: On a passé un an , tout juste." intervals [224]: xmin = 863.7788223757763 xmax = 869.7381156827664 text = "E2: Donc, en quatre-vingt-dix-sept . Vous avez quitté Adzopé, Agou, en quatre-vingt-dix-sept pour?" intervals [225]: xmin = 869.7381156827664 xmax = 872.2554033727881 text = "CIASN1: Pour Abidjan-même. " intervals [226]: xmin = 872.2554033727881 xmax = 876.1083947350663 text = "CIASN1: Et Abidjan, ici, . Je suis restée à Abidjan" intervals [227]: xmin = 876.1083947350663 xmax = 880.9374772424549 text = "CIASN1: euh (incertain), Abidjan, jusqu'à l'an deux mille, un. Deux mille un. " intervals [228]: xmin = 880.9374772424549 xmax = 886.8129117779646 text = "CIASN1: Deux mille un. Euh, je suis repartie encore sur Oumé. Donc, euh, Oumé. " intervals [229]: xmin = 886.8129117779646 xmax = 889.1247065953314 text = "E2: Et vous avez fait combien de temps à Oumé? " intervals [230]: xmin = 889.1247065953314 xmax = 893.8510426663926 text = "E2: Donc, euh, deux mille deux? " intervals [231]: xmin = 893.8510426663926 xmax = 895.4130809609377 text = "CIASN1: (hésitations)" intervals [232]: xmin = 895.4130809609377 xmax = 899.7798045048529 text = "E2: Euh, donc, euh, Combien d'années à Toulepleu?" intervals [233]: xmin = 899.7798045048529 xmax = 902.7080779401842 text = "CIASN1: Euh, on n'a pas fait d'année. Voilà." intervals [234]: xmin = 902.7080779401842 xmax = 907.5676919161028 text = "CIASN1: Et lorsque nous sommes arrivés, la guerre nous a fait déloger. " intervals [235]: xmin = 907.5676919161028 xmax = 913.0117861389106 text = "CIASN1: Et quand on a attaqué la ville, nous on a quitté aussi, abandonnant tout (bruits), pour nous rendre à Abidjan." intervals [236]: xmin = 913.0117861389106 xmax = 915.6831934834235 text = "E2: Et donc, votre domicile actuel, c'est? Euh." intervals [237]: xmin = 915.6831934834235 xmax = 919.8444241546838 text = "CIASN1: Justement. . Justement, (bruits) lor/ quand je suis revenue" intervals [238]: xmin = 919.8444241546838 xmax = 925.4954781526917 text = "CIASN1: Euh, depuis le mois de novembre deux mille trois, on a demandé le redéploiement de l'administration." intervals [239]: xmin = 925.4954781526917 xmax = 932.0198768594827 text = "CIASN1: Et mon mari faisant partie du, du corps préfectoral, c'était les premiers à, partir sur le terrain." intervals [240]: xmin = 932.0198768594827 xmax = 937.8851344938547 text = "CIASN1: Et donc, euh, quand ils sont partis, ils ont invité aussi les fonctionnaires" intervals [241]: xmin = 937.8851344938547 xmax = 943.4848152736989 text = "CIASN1: Euh, donc je, euh, étant fonctionnaire, à la DAF, donc, je n'ai pas été redéployée pendant ce temps." intervals [242]: xmin = 943.4848152736989 xmax = 946.5158351453576 text = "CIASN1: Il y a certains qui ont été redéployés aussi, moi non plus." intervals [243]: xmin = 946.5158351453576 xmax = 949.4441085806891 text = "CIASN1: Donc, euh, moi, je suis, repartie." intervals [244]: xmin = 949.4441085806891 xmax = 951.2421712164189 text = "CIASN1: Parce que c'est là-bas que j'ai été redéployée." intervals [245]: xmin = 951.2421712164189 xmax = 953.7594589064406 text = "CIASN1: Je suis partie, mais cette fois-ci, je suis à Guiglo." intervals [246]: xmin = 953.7594589064406 xmax = 954.9069796930866 text = "E2: A Guiglo. Donc, euh. " intervals [247]: xmin = 954.9069796930866 xmax = 959.971399657 text = "CIASN1: présentement, je, je réside à Duekoué, et je travaille à Guiglo.>"