File type = "ooTextFile"
Object class = "TextGrid"

xmin = 0 
xmax = 398.2439909297052 
tiers? <exists> 
size = 4 
item []: 
    item [1]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "transcription" 
        xmin = 0 
        xmax = 398.2439909297052 
        intervals: size = 124 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.780217536901427 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 2.780217536901427 
            xmax = 9.513915845238264 
            text = "E: On a la, l'intervieweuse c'est pas moi c'est, c'est votre camarade (rires)." 
        intervals [3]:
            xmin = 9.513915845238264 
            xmax = 15.939983266392199 
            text = "BB: Parce que tantôt j'en avais marre de discuter il nous a euh, Monsieur Npers nous a demandé de, de parler de la situation garçon fille au Québec," 
        intervals [4]:
            xmin = 15.939983266392199 
            xmax = 19.973366009456903 
            text = "BB: qui était différente, (hésitation) d/ d'autres régions du monde." 
        intervals [5]:
            xmin = 19.973366009456903 
            xmax = 22.370249433106576 
            text = "BB: Et, nous ce qu'on a dit, c'est que," 
        intervals [6]:
            xmin = 22.370249433106576 
            xmax = 28.701768707482994 
            text = "BB: euh, contrairement à, probablement, d'autres régions du monde peut-être surtout ben, pas surtout mais entre autres en Europe," 
        intervals [7]:
            xmin = 28.701768707482994 
            xmax = 32.92570650901496 
            text = "BB: Les filles peuvent faire les premiers pas, pour aller euh, draguer un (X),  (bruit) un gars." 
        intervals [8]:
            xmin = 32.92570650901496 
            xmax = 38.62116924939958 
            text = "BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme une fille facile ou quoi que ce soit, ce qu'il était d'accord. (pause)" 
        intervals [9]:
            xmin = 38.62116924939958 
            xmax = 41.865306122448985 
            text = "JF: Bon, mon expérience (du moins) n'est pas euh," 
        intervals [10]:
            xmin = 41.865306122448985 
            xmax = 43.38879818594105 
            text = "(rires)" 
        intervals [11]:
            xmin = 43.38879818594105 
            xmax = 44.44583907980241 
            text = "JF: est pas euh." 
        intervals [12]:
            xmin = 44.44583907980241 
            xmax = 46.24698412698413 
            text = "BB: Mais toi maintenant tu apprendrais que euh," 
        intervals [13]:
            xmin = 46.24698412698413 
            xmax = 49.299727891156465 
            text = "BB: une fille euh bon tu as un de tes amis qui aime une belle blonde," 
        intervals [14]:
            xmin = 49.299727891156465 
            xmax = 54.45886621315193 
            text = "BB: puis, c'est la fille qui a, qui a crousé ton ami. Est-ce que tu vas trouver que la fille c'est une fille facile et? <JF: Moi?>" 
        intervals [15]:
            xmin = 54.45886621315193 
            xmax = 58.73596371882087 
            text = "JF: Non. <BB: Non. C'est, c'est, c'est.> Pas du tout. Je crois euh." 
        intervals [16]:
            xmin = 58.73596371882087 
            xmax = 61.088867925956286 
            text = "JF: Pas du tout mais." 
        intervals [17]:
            xmin = 61.088867925956286 
            xmax = 64.74503401360543 
            text = "JF: Si on les oppose les deux peut-être que euh." 
        intervals [18]:
            xmin = 64.74503401360543 
            xmax = 68.36054421768708 
            text = "JF: Si elle a déjà été (vraie) je sais pas ou." 
        intervals [19]:
            xmin = 68.36054421768708 
            xmax = 72.1704761904762 
            text = "JF: Bon ça peut dépendre de la perception mais comme je te dis euh," 
        intervals [20]:
            xmin = 72.1704761904762 
            xmax = 75.52862199076587 
            text = "JF: pour moi hein, mais bon euh (longue pause)." 
        intervals [21]:
            xmin = 75.52862199076587 
            xmax = 78.72630385487528 
            text = "JF: Pour moi non, moi <BB: Ouais c'est ça.> je verrais pas que c'est." 
        intervals [22]:
            xmin = 78.72630385487528 
            xmax = 84.56371882086168 
            text = "JF: (hésitation) Je vois pas d'obligation euh le gars en premier ou euh la fille en premier ou. <BB: Ca fait un peu vieux jeu pour nous hein.>" 
        intervals [23]:
            xmin = 84.56371882086168 
            xmax = 86.33976982730437 
            text = "BB: Cette espèce de euh," 
        intervals [24]:
            xmin = 86.33976982730437 
            xmax = 88.02561758223908 
            text = "BB: d'obligation, que faut que ce soit " 
        intervals [25]:
            xmin = 88.02561758223908 
            xmax = 93.20951181300832 
            text = "BB: que le, ce soit le garçon, <JF: Ouais. Ouais be/,  c'est peut-être ça ouais peut-être en fait c'est comme si euh.> qui fasse les premier pas, et tout et tout, ça fait un peu vieux jeu. " 
        intervals [26]:
            xmin = 93.20951181300832 
            xmax = 97.6317006802721 
            text = "JF: Ben, le, le préjugé lui-même est resté encore, mais bon nous, vu que les choses sont en train de changer," 
        intervals [27]:
            xmin = 97.6317006802721 
            xmax = 100.66108843537415 
            text = "JF: ben, il peut y avoir des perceptions un peu différentes euh," 
        intervals [28]:
            xmin = 100.66108843537415 
            xmax = 103.55410430839002 
            text = "JF: mais bon euh, soit c'est (rires) (XXX) sur la chose, soit c'est ça." 
        intervals [29]:
            xmin = 103.55410430839002 
            xmax = 106.12798185941043 
            text = "JF: (murmure) J'ai pas été a/ " 
        intervals [30]:
            xmin = 106.12798185941043 
            xmax = 110.17781131139554 
            text = "JF: ailleurs donc euh, je peux pas dire non plus euh. (reniflement)" 
        intervals [31]:
            xmin = 110.17781131139554 
            xmax = 115.53222837870325 
            text = "JF: La, la situation euh en tant que telle euh, là-dessus euh." 
        intervals [32]:
            xmin = 115.53222837870325 
            xmax = 119.92330451898088 
            text = "BB: Juste te donner un conseil, cogne pas ton coude sur la table, ça va être mauvais pour le (rires)." 
        intervals [33]:
            xmin = 119.92330451898088 
            xmax = 120.83746031746031 
            text = "JF: Désolé." 
        intervals [34]:
            xmin = 120.83746031746031 
            xmax = 123.43727891156462 
            text = "BB: J'ai de l'expérience dans les entrevues donc euh (rire)." 
        intervals [35]:
            xmin = 123.43727891156462 
            xmax = 126.02802206705783 
            text = "E: c'est, faut être relaxé hein (rire) vous savez il faut être vraiment relax." 
        intervals [36]:
            xmin = 126.02802206705783 
            xmax = 129.04580498866216 
            text = "E: <BB: Oh oui.> il faut pas faire ceci, pas faire cela. <BB: Mais on bouge pas.>" 
        intervals [37]:
            xmin = 129.04580498866216 
            xmax = 130.46161581705786 
            text = "BB: Sois relax. <E: Mais euh> (rire)" 
        intervals [38]:
            xmin = 130.46161581705786 
            xmax = 134.55416389398096 
            text = "E: est-ce que vous dites ça pour euh, pour faire plaisir à votre amie là?" 
        intervals [39]:
            xmin = 134.55416389398096 
            xmax = 136.55056689342405 
            text = "E: <JF: Non. non, non.> euh parceq/ " 
        intervals [40]:
            xmin = 136.55056689342405 
            xmax = 141.83632653061227 
            text = "E: v/ vous sentez absolument pas menacé si une fille vient vous faire des propositions oui oh moi je t'aime bien (ou). <JF: Ben menacé euh." 
        intervals [41]:
            xmin = 141.83632653061227 
            xmax = 144.4421315192744 
            text = "E: Menacé un petit peu euh," 
        intervals [42]:
            xmin = 144.4421315192744 
            xmax = 145.710113792419 
            text = "BB: Heurté." 
        intervals [43]:
            xmin = 145.710113792419 
            xmax = 147.7500680272109 
            text = "E: Heurté ou, non." 
        intervals [44]:
            xmin = 147.7500680272109 
            xmax = 150.57056689342406 
            text = "JF: Ben heurté euh là. <E: Ca vous est arrivé.>" 
        intervals [45]:
            xmin = 150.57056689342406 
            xmax = 153.21311860011136 
            text = "JF: Ben oui mais bon euh." 
        intervals [46]:
            xmin = 153.21311860011136 
            xmax = 153.9975236481883 
            text = "JF: (hésitant) Plus." 
        intervals [47]:
            xmin = 153.9975236481883 
            xmax = 156.83832199546487 
            text = "JF: Il y a des fois plus souvent que euh, que d'autres fois je veux dire," 
        intervals [48]:
            xmin = 156.83832199546487 
            xmax = 159.86480725623585 
            text = "JF: ça fait assez longtemps en fait (XXXX) (rire) pour tout dire," 
        intervals [49]:
            xmin = 159.86480725623585 
            xmax = 160.48114782547236 
            text = "JF: Puis mais euh. <E: Moi ça m'est>" 
        intervals [50]:
            xmin = 160.48114782547236 
            xmax = 162.52861678004535 
            text = "E: jamais arrivé, c'est pour ça que je vous pose la question," 
        intervals [51]:
            xmin = 162.52861678004535 
            xmax = 165.23015873015873 
            text = "E: j'ai jamais eu une fille qui a fait la première démarche avec moi." 
        intervals [52]:
            xmin = 165.23015873015873 
            xmax = 167.10761904761907 
            text = "E: En Europe, ça m'est jamais arrivé." 
        intervals [53]:
            xmin = 167.10761904761907 
            xmax = 169.10960335431858 
            text = "E: Bon, il y a des signes." 
        intervals [54]:
            xmin = 169.10960335431858 
            xmax = 171.22503401360547 
            text = "E: Qui font qu'elle a peut-être fait une euh," 
        intervals [55]:
            xmin = 171.22503401360547 
            xmax = 172.83269841269842 
            text = "E: première démarche subtile," 
        intervals [56]:
            xmin = 172.83269841269842 
            xmax = 176.6626385493784 
            text = "E: mais j'ai jamais vu une fille qui est venue me dire quand j'étais étudiant euh," 
        intervals [57]:
            xmin = 176.6626385493784 
            xmax = 180.55055922245535 
            text = "E: Ben tu me plais bien euh, rentre chez moi ce soir, ça m'est jamais arrivé ça." 
        intervals [58]:
            xmin = 180.55055922245535 
            xmax = 182.60299337614364 
            text = "BB: Non, peut-être pas, peut-être pas aussi," 
        intervals [59]:
            xmin = 182.60299337614364 
            xmax = 185.0244176549898 
            text = "BB: Non, peut-être, tu veux venir prendre un café ou quelque chose" 
        intervals [60]:
            xmin = 185.0244176549898 
            xmax = 188.36566893424038 
            text = "BB: comme ça, peut-être pas tout-de-suite dire rentre chez moi ce soir (rires)." 
        intervals [61]:
            xmin = 188.36566893424038 
            xmax = 192.29455782312925 
            text = "BB: Il y a peut-être <E: Viens voir mes tableaux japonais.> quelques étapes qui sont. (rires)" 
        intervals [62]:
            xmin = 192.29455782312925 
            xmax = 196.00608832806682 
            text = "BB: J'ai une, j'ai un (XXX), chez moi (rires)." 
        intervals [63]:
            xmin = 196.00608832806682 
            xmax = 200.84893688575914 
            text = "JF: Non mais ça peut peut-être dépendre aussi de la euh, de la fille elle-même si euh." 
        intervals [64]:
            xmin = 200.84893688575914 
            xmax = 203.91315192743767 
            text = "JF: Il y en a qui sont peut-être plus gênées, il y en a qui sont peut-être plus subtiles, et puis il y en a euh," 
        intervals [65]:
            xmin = 203.91315192743767 
            xmax = 207.79269841269843 
            text = "JF: ou ça peut dépendre de l'endroit aussi mettons que c'est un bar ou ce que euh, tout le monde (va là)" 
        intervals [66]:
            xmin = 207.79269841269843 
            xmax = 211.02825396825398 
            text = "JF: c'est ouvertement pour aller rencontrer quelqu'un, peut-être," 
        intervals [67]:
            xmin = 211.02825396825398 
            xmax = 213.87773242630388 
            text = "JF: que là ça va favoriser euh, une approche très directe." 
        intervals [68]:
            xmin = 213.87773242630388 
            xmax = 218.38364273393776 
            text = "JF: Eh, salut euh, viens-tu chez moi ce soir ou bon euh. Où euh." 
        intervals [69]:
            xmin = 218.38364273393776 
            xmax = 221.35329441620542 
            text = "JF: Où ça va être euh ben je dirais pas informel mais bon euh dans un bar euh, " 
        intervals [70]:
            xmin = 221.35329441620542 
            xmax = 222.3082223008208 
            text = "JF habituellement le monde (vient là)." 
        intervals [71]:
            xmin = 222.3082223008208 
            xmax = 227.7091156462585 
            text = "JF: <BB: On s'attend à, à ce que.> Et le monde (vient là) pour euh aller en rencontrer donc on s'attend à ce que quelqu'un fasse l'approche donc j/," 
        intervals [72]:
            xmin = 227.7091156462585 
            xmax = 229.81473922902495 
            text = "JF: peut-être que dans ces endroits-là euh," 
        intervals [73]:
            xmin = 229.81473922902495 
            xmax = 233.49120181405897 
            text = "JF: i/ ça, <BB: Ca serait pas mal vu euh.> ça serait, beaucoup moins mal vu que euh." 
        intervals [74]:
            xmin = 233.49120181405897 
            xmax = 235.7110657596372 
            text = "E: Parce que Madame Npers m'a dit que dans les cinq à sept," 
        intervals [75]:
            xmin = 235.7110657596372 
            xmax = 238.71251917582094 
            text = "E: ce sont les filles qui invitent, en quelque sorte <BB: Souvent, oui.> hein c'est." 
        intervals [76]:
            xmin = 238.71251917582094 
            xmax = 243.28253119505175 
            text = "BB: Et moi je sais que euh, pour mon bal de finissance au secondaire cinq, c'est moi qui ai invité le garçon." 
        intervals [77]:
            xmin = 243.28253119505175 
            xmax = 246.41074829931975 
            text = "BB: C'est, c'est moi qui ai demandé est-ce que tu veux venir avec moi. <JF: Ah, je vais pas>" 
        intervals [78]:
            xmin = 246.41074829931975 
            xmax = 249.9679365079365 
            text = "JF: dans les cinq à sept et j'ai pas été à mon bal de finissance au (secondaire) (éclats de rires)." 
        intervals [79]:
            xmin = 249.9679365079365 
            xmax = 253.23265180648326 
            text = "BB: Mais euh, <JF: Mon Dieu.> je me suis emmerdée euh. (rire) <JF: Ouais mais de toute façon>" 
        intervals [80]:
            xmin = 253.23265180648326 
            xmax = 257.97318666225254 
            text = "JF: j/ je connais personne qui a aimé son bal de finissance en (secondaire) <BB: Non je pense pas que. (rire)> cinq donc euh." 
        intervals [81]:
            xmin = 257.97318666225254 
            xmax = 261.52489795918365 
            text = "BB: Mais il y a des bars ici euh, je sais pas si ça l'existe en, en France également," 
        intervals [82]:
            xmin = 261.52489795918365 
            xmax = 264.06394557823126 
            text = "BB: ici il y a des bars, on appelle ça des cruising bars." 
        intervals [83]:
            xmin = 264.06394557823126 
            xmax = 267.296462585034 
            text = "BB: C'est vraiment on dit c'est un buffet de chair fraîche là c'est, les, les" 
        intervals [84]:
            xmin = 267.296462585034 
            xmax = 272.1277551020408 
            text = "BB: les c/ les célibataires, vont là, et c'est vraiment l/ c'est, presque, affiché le but" 
        intervals [85]:
            xmin = 272.1277551020408 
            xmax = 273.3702723380817 
            text = "BB: c'est de se trouver quelqu'un." 
        intervals [86]:
            xmin = 273.3702723380817 
            xmax = 276.57610166500484 
            text = "JF: Mais tu vois je parlais <BB/ C'est.> de ça avec Npers la semaine dernière euh," 
        intervals [87]:
            xmin = 276.57610166500484 
            xmax = 278.89521224192794 
            text = "JF: la semaine dernière là <BB: Ouais, qui est français.> puis lui euh, il est français," 
        intervals [88]:
            xmin = 278.89521224192794 
            xmax = 282.2524716553288 
            text = "JF: et lui,  quand  i/ les premières fois qu'il est allé au Dagobert il m'a dit carrément ça," 
        intervals [89]:
            xmin = 282.2524716553288 
            xmax = 284.6986848072562 
            text = "JF: de cette façon-là lui ça l'a étonné c'était vraiment euh," 
        intervals [90]:
            xmin = 284.6986848072562 
            xmax = 286.3962811791383 
            text = "JF: un comptoir à chair fraîche," 
        intervals [91]:
            xmin = 286.3962811791383 
            xmax = 288.45074829931974 
            text = "JF: (X) <BB: Mais, moins le Dagobert.> ça l'a frappé," 
        intervals [92]:
            xmin = 288.45074829931974 
            xmax = 292.83556722835925 
            text = "JF: ah <BB: Moi je suis-t-allée, je suis allée au Bogart récemment.> mais lui ça l'a frappé euh. OK ouais." 
        intervals [93]:
            xmin = 292.83556722835925 
            xmax = 294.97934751593544 
            text = "BB: Ca, c'est, c'est, c'est, c'est ma mort là." 
        intervals [94]:
            xmin = 294.97934751593544 
            xmax = 299.5527437641723 
            text = "BB: Une espèce de, juste pour vous dire, je suis pa/ j'étais, je suis passée à côté du bar il y avait euh," 
        intervals [95]:
            xmin = 299.5527437641723 
            xmax = 303.8124304486279 
            text = "BB: une série d'homme à côté sur le bar avec les bières, et qui regardaient les petites filles danser," 
        intervals [96]:
            xmin = 303.8124304486279 
            xmax = 307.9390830928587 
            text = "BB: il passe à côté de moi, il me tâte le bras il me demande si je m'entraîne." 
        intervals [97]:
            xmin = 307.9390830928587 
            xmax = 310.4810430839002 
            text = "BB: Hey. (rires)" 
        intervals [98]:
            xmin = 310.4810430839002 
            xmax = 312.8663038548753 
            text = "BB: Mais je lui ai, je lui ai rien dit mais je pense que je lui ai fait," 
        intervals [99]:
            xmin = 312.8663038548753 
            xmax = 316.0873469387755 
            text = "BB: mes fameux yeux méchants j'ai un, un de nos amis dit que j'ai, je sais pas j/ je" 
        intervals [100]:
            xmin = 316.0873469387755 
            xmax = 319.3956462585034 
            text = "BB: me suis jamais vue faire mes yeux méchants mais il a arrêté de sourire quand je l'ai regardé," 
        intervals [101]:
            xmin = 319.3956462585034 
            xmax = 321.73325410522625 
            text = "BB: peut-être (que) (rire), je lui ai fait mes yeux méchants." 
        intervals [102]:
            xmin = 321.73325410522625 
            xmax = 324.529828624457 
            text = "JF: Il a manqué son coup. (rires)" 
        intervals [103]:
            xmin = 324.529828624457 
            xmax = 326.91714833599553 
            text = "JF: Mais c'est ça donc euh." 
        intervals [104]:
            xmin = 326.91714833599553 
            xmax = 328.3239455782313 
            text = "JF: Comme je pense peut-être que euh, " 
        intervals [105]:
            xmin = 328.3239455782313 
            xmax = 331.87823641567076 
            text = "JF: comme je pense l'a/ l'approche est, peut-être un (sim/ a) va dépendre de la situation ou. <BB: Oui>" 
        intervals [106]:
            xmin = 331.87823641567076 
            xmax = 332.8016780045351 
            text = "BB: c'est certain." 
        intervals [107]:
            xmin = 332.8016780045351 
            xmax = 333.78809218490153 
            text = "BB: C'est sûr que ça  dépend. <JF: Parce qu'il y a des>" 
        intervals [108]:
            xmin = 333.78809218490153 
            xmax = 335.4103401360544 
            text = "JF: endroits euh, moi ça m/." 
        intervals [109]:
            xmin = 335.4103401360544 
            xmax = 339.72228689644004 
            text = "JF: C'est sûr que euh, mettons, je suis à la cafétéria puis euh, là je mange tranquillement tout seul," 
        intervals [110]:
            xmin = 339.72228689644004 
            xmax = 341.40244897959184 
            text = "JF: puis là il y a quelqu'un qui arrive euh," 
        intervals [111]:
            xmin = 341.40244897959184 
            xmax = 344.29229891567087 
            text = "JF: puis là c'est très ouvert et tout (hey), là (hésitations)" 
        intervals [112]:
            xmin = 344.29229891567087 
            xmax = 346.5181859410431 
            text = "JF: si, là c'est sûr que je réagirais hein. <BB: Mais une fille>" 
        intervals [113]:
            xmin = 346.5181859410431 
            xmax = 349.8892043429548 
            text = "BB: réagirait de cette manière-là aussi si un garçon <JF: Ouais, c'est certain euh.> faisait ça." 
        intervals [114]:
            xmin = 349.8892043429548 
            xmax = 354.3289342403628 
            text = "BB: Ca dépend c'est sûr, c'est sûr ça dépend de la subtilité de la chose, moi si un garçon vient me voir (imitant un dragueur) hé," 
        intervals [115]:
            xmin = 354.3289342403628 
            xmax = 355.5481587896276 
            text = "BB: salut euh," 
        intervals [116]:
            xmin = 355.5481587896276 
            xmax = 357.40820861678003 
            text = "BB: tu me plais beaucoup tu viens <JF: Ben en fait c'est ça.> dans mon lit," 
        intervals [117]:
            xmin = 357.40820861678003 
            xmax = 361.9725170068027 
            text = "BB: Ca, ça me heurterait énormément de la même manière qu'un garçon serait heurté qu'une fille fasse ça." 
        intervals [118]:
            xmin = 361.9725170068027 
            xmax = 365.7592290249433 
            text = "JF: Probablement qu'il y a des endroits où, c'est permis d'être moins subtil, euh subtil," 
        intervals [119]:
            xmin = 365.7592290249433 
            xmax = 369.5992405203971 
            text = "JF: Comme euh, com/, comme dans un bar par exemple. " 
        intervals [120]:
            xmin = 369.5992405203971 
            xmax = 371.7856892169118 
            text = "JF: Ah c'est euh, " 
        intervals [121]:
            xmin = 371.7856892169118 
            xmax = 375.37641723356006 
            text = "JF: mais bon j'ai pas une grande expérience de la chose de tout manière (rire)." 
        intervals [122]:
            xmin = 375.37641723356006 
            xmax = 376.9695691609977 
            text = "BB: Moi non plus. (rire)" 
        intervals [123]:
            xmin = 376.9695691609977 
            xmax = 394.9426904188352 
            text = "" 
        intervals [124]:
            xmin = 394.9426904188352 
            xmax = 398.2439909297052 
            text = "" 
    item [2]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "codage-schwa" 
        xmin = 0 
        xmax = 398.2439909297052 
        intervals: size = 124 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.780217536901427 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 2.780217536901427 
            xmax = 9.513915845238264 
            text = "E: On a la, l'intervieweuse c'est pas moi c'est, c'est votre camarade (rires)." 
        intervals [3]:
            xmin = 9.513915845238264 
            xmax = 15.939983266392199 
            text = "BB: Parce0312 que1422 tantôt j'en avais marre0412 de1122 discuter il nous a euh, Monsieur Npers nous a de0112mandé de, de1132 parler de1112 la situation garçon fille0411 au Québec0412," 
        intervals [4]:
            xmin = 15.939983266392199 
            xmax = 19.973366009456903 
            text = "BB: qui était différente0413, (hésitation) d/ d'aut0452res régions du monde0413." 
        intervals [5]:
            xmin = 19.973366009456903 
            xmax = 22.370249433106576 
            text = "BB: Et, nous ce0112 qu'on a dit, c'est que2113," 
        intervals [6]:
            xmin = 22.370249433106576 
            xmax = 28.701768707482994 
            text = "BB: euh, contraire0312ment à, probablement, d'aut0452res régions du monde0412 peut-êt0452re surtout ben, pas surtout mais entre0421 autre0421s en Europe0413," 
        intervals [7]:
            xmin = 28.701768707482994 
            xmax = 32.92570650901496 
            text = "BB: Les filles0412 peuve0412nt faire0412 les premiers pas, pour0411 aller euh, draguer un (X),  (bruit) un gars." 
        intervals [8]:
            xmin = 32.92570650901496 
            xmax = 38.62116924939958 
            text = "BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)" 
        intervals [9]:
            xmin = 38.62116924939958 
            xmax = 41.865306122448985 
            text = "JF: Bon, mon expérience (du moins) n'est pas euh," 
        intervals [10]:
            xmin = 41.865306122448985 
            xmax = 43.38879818594105 
            text = "(rires)" 
        intervals [11]:
            xmin = 43.38879818594105 
            xmax = 44.44583907980241 
            text = "JF: est pas euh." 
        intervals [12]:
            xmin = 44.44583907980241 
            xmax = 46.24698412698413 
            text = "BB: Mais toi mainte0312nant tu apprendrais que0411 euh," 
        intervals [13]:
            xmin = 46.24698412698413 
            xmax = 49.299727891156465 
            text = "BB: une0412 fille0411 euh bon tu as un de0112 tes amis qui aime0411 une0412 belle0412 blonde0413," 
        intervals [14]:
            xmin = 49.299727891156465 
            xmax = 54.45886621315193 
            text = "BB: puis, c'est la fille0412 qui a, qui a crousé ton ami. Est-ce0312 que1122 tu vas trouver que0112 la fille0412 c'est une0412 fille0412 facile0411 et? <JF: Moi?>" 
        intervals [15]:
            xmin = 54.45886621315193 
            xmax = 58.73596371882087 
            text = "JF: Non. <BB: Non. C'est, c'est, c'est.> Pas du tout. Je crois euh." 
        intervals [16]:
            xmin = 58.73596371882087 
            xmax = 61.088867925956286 
            text = "JF: Pas du tout mais." 
        intervals [17]:
            xmin = 61.088867925956286 
            xmax = 64.74503401360543 
            text = "JF: Si on les oppose les deux peut-être que euh." 
        intervals [18]:
            xmin = 64.74503401360543 
            xmax = 68.36054421768708 
            text = "JF: Si elle a déjà été (vraie) je sais pas ou." 
        intervals [19]:
            xmin = 68.36054421768708 
            xmax = 72.1704761904762 
            text = "JF: Bon ça peut dépendre de la perception mais comme je te dis euh," 
        intervals [20]:
            xmin = 72.1704761904762 
            xmax = 75.52862199076587 
            text = "JF: pour moi hein, mais bon euh (longue pause)." 
        intervals [21]:
            xmin = 75.52862199076587 
            xmax = 78.72630385487528 
            text = "JF: Pour moi non, moi <BB: Ouais c'est ça.> je verrais pas que c'est." 
        intervals [22]:
            xmin = 78.72630385487528 
            xmax = 84.56371882086168 
            text = "JF: (hésitation) Je vois pas d'obligation euh le gars en premier ou euh la fille en premier ou. <BB: Ca fait un peu vieux jeu pour0412 nous hein.>" 
        intervals [23]:
            xmin = 84.56371882086168 
            xmax = 86.33976982730437 
            text = "BB: Cette0411 espèce0412 de0121 euh," 
        intervals [24]:
            xmin = 86.33976982730437 
            xmax = 88.02561758223908 
            text = "BB: d'obligation, que0132 faut que0112 ce1122 soit " 
        intervals [25]:
            xmin = 88.02561758223908 
            xmax = 93.20951181300832 
            text = "BB: que l/, ce1132 soit le012 garçon, <JF: Ouais. Ouais be/,  c'est peut-être ça ouais peut-être en fait c'est comme si euh.> qui fasse0412 les premiers pas, et tout et tout, ça fait un peu vieux jeu. " 
        intervals [26]:
            xmin = 93.20951181300832 
            xmax = 97.6317006802721 
            text = "JF: Ben, le, le préjugé lui-même est resté encore, mais bon nous, vu que les choses sont en train de changer," 
        intervals [27]:
            xmin = 97.6317006802721 
            xmax = 100.66108843537415 
            text = "JF: ben, il peut y avoir des perceptions un peu différentes euh," 
        intervals [28]:
            xmin = 100.66108843537415 
            xmax = 103.55410430839002 
            text = "JF: mais bon euh, soit c'est (rires) (XXX) sur la chose, soit c'est ça." 
        intervals [29]:
            xmin = 103.55410430839002 
            xmax = 106.12798185941043 
            text = "JF: (murmure) J'ai pas été a/ " 
        intervals [30]:
            xmin = 106.12798185941043 
            xmax = 110.17781131139554 
            text = "JF: ailleurs donc euh, je peux pas dire non plus euh. (reniflement)" 
        intervals [31]:
            xmin = 110.17781131139554 
            xmax = 115.53222837870325 
            text = "JF: La, la situation euh en tant que telle euh, là-dessus euh." 
        intervals [32]:
            xmin = 115.53222837870325 
            xmax = 119.92330451898088 
            text = "BB: Juste0412 te1122 donner un conseil0413, cogne0412 pas ton coude0412 sur0412 la tab0453le, ça va êt0452re mauvais pour0412 le (rires)." 
        intervals [33]:
            xmin = 119.92330451898088 
            xmax = 120.83746031746031 
            text = "JF: Désolé." 
        intervals [34]:
            xmin = 120.83746031746031 
            xmax = 123.43727891156462 
            text = "BB: J'ai de0112 l'expérience0412 dans les entrevues donc0411 euh (rire)." 
        intervals [35]:
            xmin = 123.43727891156462 
            xmax = 126.02802206705783 
            text = "E: c'est, faut être relaxé hein (rire) vous savez il faut être vraiment relax." 
        intervals [36]:
            xmin = 126.02802206705783 
            xmax = 129.04580498866216 
            text = "E: <BB: Oh oui.> il faut pas faire ceci, pas faire cela. <BB: Mais on bouge0412 pas.>" 
        intervals [37]:
            xmin = 129.04580498866216 
            xmax = 130.46161581705786 
            text = "BB: Sois relax2423. <E: Mais euh> (rire)" 
        intervals [38]:
            xmin = 130.46161581705786 
            xmax = 134.55416389398096 
            text = "E: est-ce que vous dites ça pour euh, pour faire plaisir à votre amie là?" 
        intervals [39]:
            xmin = 134.55416389398096 
            xmax = 136.55056689342405 
            text = "E: <JF: Non. non, non.> euh parceq/ " 
        intervals [40]:
            xmin = 136.55056689342405 
            xmax = 141.83632653061227 
            text = "E: v/ vous sentez absolument pas menacé si une fille vient vous faire des propositions oui oh moi je t'aime bien (ou). <JF: Ben menacé euh.>" 
        intervals [41]:
            xmin = 141.83632653061227 
            xmax = 144.4421315192744 
            text = "E: Menacé un petit peu euh," 
        intervals [42]:
            xmin = 144.4421315192744 
            xmax = 145.710113792419 
            text = "BB: Heurté." 
        intervals [43]:
            xmin = 145.710113792419 
            xmax = 147.7500680272109 
            text = "E: Heurté ou, non." 
        intervals [44]:
            xmin = 147.7500680272109 
            xmax = 150.57056689342406 
            text = "JF: Ben heurté euh là. <E: Ca vous est arrivé.>" 
        intervals [45]:
            xmin = 150.57056689342406 
            xmax = 153.21311860011136 
            text = "JF: Ben oui mais bon euh." 
        intervals [46]:
            xmin = 153.21311860011136 
            xmax = 153.9975236481883 
            text = "JF: (hésitant) Plus." 
        intervals [47]:
            xmin = 153.9975236481883 
            xmax = 156.83832199546487 
            text = "JF: Il y a des fois plus souvent que euh, que d'autres fois je veux dire," 
        intervals [48]:
            xmin = 156.83832199546487 
            xmax = 159.86480725623585 
            text = "JF: ça fait assez longtemps en fait (XXXX) (rire) pour tout dire," 
        intervals [49]:
            xmin = 159.86480725623585 
            xmax = 160.48114782547236 
            text = "JF: Puis mais euh. <E: Moi ça m'est>" 
        intervals [50]:
            xmin = 160.48114782547236 
            xmax = 162.52861678004535 
            text = "E: jamais arrivé, c'est pour ça que je vous pose la question," 
        intervals [51]:
            xmin = 162.52861678004535 
            xmax = 165.23015873015873 
            text = "E: j'ai jamais eu une fille qui a fait la première démarche avec moi." 
        intervals [52]:
            xmin = 165.23015873015873 
            xmax = 167.10761904761907 
            text = "E: En Europe, ça m'est jamais arrivé." 
        intervals [53]:
            xmin = 167.10761904761907 
            xmax = 169.10960335431858 
            text = "E: Bon, il y a des signes." 
        intervals [54]:
            xmin = 169.10960335431858 
            xmax = 171.22503401360547 
            text = "E: Qui font qu'elle a peut-être fait une euh," 
        intervals [55]:
            xmin = 171.22503401360547 
            xmax = 172.83269841269842 
            text = "E: première démarche subtile," 
        intervals [56]:
            xmin = 172.83269841269842 
            xmax = 176.6626385493784 
            text = "E: mais j'ai jamais vu une fille qui est venue me dire quand j'étais étudiant euh," 
        intervals [57]:
            xmin = 176.6626385493784 
            xmax = 180.55055922245535 
            text = "E: Ben tu me plais bien euh, rentre chez moi ce soir, ça m'est jamais arrivé ça." 
        intervals [58]:
            xmin = 180.55055922245535 
            xmax = 182.60299337614364 
            text = "BB: Non, peut-êt0452re pas, peut-êt0452re pas aussi," 
        intervals [59]:
            xmin = 182.60299337614364 
            xmax = 185.0244176549898 
            text = "BB: Non, peut-ê2453tre, tu veux ve0212nir prendre0421 un café ou quelque1322 chose0412" 
        intervals [60]:
            xmin = 185.0244176549898 
            xmax = 188.36566893424038 
            text = "BB: comme0412 ça, peut-êt0452re pas tout-de0312-suite0412 dire0412 rent0452re chez moi ce1112 soir0413 (rires)." 
        intervals [61]:
            xmin = 188.36566893424038 
            xmax = 192.29455782312925 
            text = "BB: Il y a peut-êt0452re <E: Viens voir mes tableaux japonais.> quelque1422s étape0412s qui sont. (rires)" 
        intervals [62]:
            xmin = 192.29455782312925 
            xmax = 196.00608832806682 
            text = "BB: J'ai une, j'ai un (XXX), chez moi (rires)." 
        intervals [63]:
            xmin = 196.00608832806682 
            xmax = 200.84893688575914 
            text = "JF: Non mais ça peut peut-être dépendre aussi de la euh, de la fille elle-même si euh." 
        intervals [64]:
            xmin = 200.84893688575914 
            xmax = 203.91315192743767 
            text = "JF: Il y en a qui sont peut-être plus gênées, il y en a qui sont peut-être plus subtiles, et puis il y en a euh," 
        intervals [65]:
            xmin = 203.91315192743767 
            xmax = 207.79269841269843 
            text = "JF: ou ça peut dépendre de l'endroit aussi mettons que c'est un bar ou ce que euh, tout le monde (va là)" 
        intervals [66]:
            xmin = 207.79269841269843 
            xmax = 211.02825396825398 
            text = "JF: c'est ouvertement pour aller rencontrer quelqu'un, peut-être," 
        intervals [67]:
            xmin = 211.02825396825398 
            xmax = 213.87773242630388 
            text = "JF: que là ça va favoriser euh, une approche très directe." 
        intervals [68]:
            xmin = 213.87773242630388 
            xmax = 218.38364273393776 
            text = "JF: Eh, salut euh, viens-tu chez moi ce soir ou bon euh. Où euh." 
        intervals [69]:
            xmin = 218.38364273393776 
            xmax = 221.35329441620542 
            text = "JF: Où ça va être euh ben je dirais pas informel mais bon euh dans un bar euh, " 
        intervals [70]:
            xmin = 221.35329441620542 
            xmax = 222.3082223008208 
            text = "JF habituellement le monde (vient là)." 
        intervals [71]:
            xmin = 222.3082223008208 
            xmax = 227.7091156462585 
            text = "JF: <BB: On s'attend à, à ce que.> Et le monde (vient là) pour euh aller en rencontrer donc on s'attend à ce que quelqu'un fasse l'approche donc j/," 
        intervals [72]:
            xmin = 227.7091156462585 
            xmax = 229.81473922902495 
            text = "JF: peut-être que dans ces endroits-là euh," 
        intervals [73]:
            xmin = 229.81473922902495 
            xmax = 233.49120181405897 
            text = "JF: i/ ça, <BB: Ca serait pas mal vu euh.> ça serait, beaucoup moins mal vu que euh." 
        intervals [74]:
            xmin = 233.49120181405897 
            xmax = 235.7110657596372 
            text = "E: Parce que Madame Npers m'a dit que dans les cinq à sept," 
        intervals [75]:
            xmin = 235.7110657596372 
            xmax = 238.71251917582094 
            text = "E: ce sont les filles qui invitent, en quelque sorte <BB: Souvent, oui.> hein c'est." 
        intervals [76]:
            xmin = 238.71251917582094 
            xmax = 243.28253119505175 
            text = "BB: Et moi je sais que euh, pour mon bal de finissance au secondaire cinq, c'est moi qui ai invité le garçon." 
        intervals [77]:
            xmin = 243.28253119505175 
            xmax = 246.41074829931975 
            text = "BB: C'est, c'est moi qui ai demandé est-ce que tu veux venir avec moi. <JF: Ah, je vais pas>" 
        intervals [78]:
            xmin = 246.41074829931975 
            xmax = 249.9679365079365 
            text = "JF: dans les cinq à sept et j'ai pas été à mon bal de finissance au (secondaire) (éclats de rires)." 
        intervals [79]:
            xmin = 249.9679365079365 
            xmax = 253.23265180648326 
            text = "BB: Mais euh, <JF: Mon Dieu.> je me suis emmerdée euh. (rire) <JF: Ouais mais de toute façon>" 
        intervals [80]:
            xmin = 253.23265180648326 
            xmax = 257.97318666225254 
            text = "JF: j/ je connais personne qui a aimé son bal de finissance en (secondaire) <BB: Non je pense pas que. (rire)> cinq donc euh." 
        intervals [81]:
            xmin = 257.97318666225254 
            xmax = 261.52489795918365 
            text = "BB: Mais il y a des bars ici euh, je sais pas si ça l'existe en, en France également," 
        intervals [82]:
            xmin = 261.52489795918365 
            xmax = 264.06394557823126 
            text = "BB: ici il y a des bars, on appelle ça des cruising bars." 
        intervals [83]:
            xmin = 264.06394557823126 
            xmax = 267.296462585034 
            text = "BB: C'est vraiment on dit c'est un buffet de chair fraîche là c'est, les, les" 
        intervals [84]:
            xmin = 267.296462585034 
            xmax = 272.1277551020408 
            text = "BB: les c/ les célibataires, vont là, et c'est vraiment l/ c'est, presque, affiché le but" 
        intervals [85]:
            xmin = 272.1277551020408 
            xmax = 273.3702723380817 
            text = "BB: c'est de se trouver quelqu'un." 
        intervals [86]:
            xmin = 273.3702723380817 
            xmax = 276.57610166500484 
            text = "JF: Mais tu vois je parlais <BB/ C'est.> de ça avec Npers la semaine dernière euh," 
        intervals [87]:
            xmin = 276.57610166500484 
            xmax = 278.89521224192794 
            text = "JF: la semaine dernière là <BB: Ouais, qui est français.> puis lui euh, il est français," 
        intervals [88]:
            xmin = 278.89521224192794 
            xmax = 282.2524716553288 
            text = "JF: et lui,  quand  i/ les premières fois qu'il est allé au Dagobert il m'a dit carrément ça," 
        intervals [89]:
            xmin = 282.2524716553288 
            xmax = 284.6986848072562 
            text = "JF: de cette façon-là lui ça l'a étonné c'était vraiment euh," 
        intervals [90]:
            xmin = 284.6986848072562 
            xmax = 286.3962811791383 
            text = "JF: un comptoir à chair fraîche," 
        intervals [91]:
            xmin = 286.3962811791383 
            xmax = 288.45074829931974 
            text = "JF: (X) <BB: Mais, moins le Dagobert.> ça l'a frappé," 
        intervals [92]:
            xmin = 288.45074829931974 
            xmax = 292.83556722835925 
            text = "JF: ah <BB: Moi je suis-t-allée, je suis allée au Bogart récemment.> mais lui ça l'a frappé euh. OK ouais." 
        intervals [93]:
            xmin = 292.83556722835925 
            xmax = 294.97934751593544 
            text = "BB: Ca, c'est, c'est, c'est, c'est ma mort là." 
        intervals [94]:
            xmin = 294.97934751593544 
            xmax = 299.5527437641723 
            text = "BB: Une espèce de, juste pour vous dire, je suis pa/ j'étais, je suis passée à côté du bar il y avait euh," 
        intervals [95]:
            xmin = 299.5527437641723 
            xmax = 303.8124304486279 
            text = "BB: une série d'homme à côté sur le bar avec les bières, et qui regardaient les petites filles danser," 
        intervals [96]:
            xmin = 303.8124304486279 
            xmax = 307.9390830928587 
            text = "BB: il passe à côté de moi, il me tâte le bras il me demande si je m'entraîne." 
        intervals [97]:
            xmin = 307.9390830928587 
            xmax = 310.4810430839002 
            text = "BB: Hey. (rires)" 
        intervals [98]:
            xmin = 310.4810430839002 
            xmax = 312.8663038548753 
            text = "BB: Mais je lui ai, je lui ai rien dit mais je pense que je lui ai fait," 
        intervals [99]:
            xmin = 312.8663038548753 
            xmax = 316.0873469387755 
            text = "BB: mes fameux yeux méchants j'ai un, un de nos amis dit que j'ai, je sais pas j/ je" 
        intervals [100]:
            xmin = 316.0873469387755 
            xmax = 319.3956462585034 
            text = "BB: me suis jamais vue faire mes yeux méchants mais il a arrêté de sourire quand je l'ai regardé," 
        intervals [101]:
            xmin = 319.3956462585034 
            xmax = 321.73325410522625 
            text = "BB: peut-être (que) (rire), je lui ai fait mes yeux méchants." 
        intervals [102]:
            xmin = 321.73325410522625 
            xmax = 324.529828624457 
            text = "JF: Il a manqué son coup. (rires)" 
        intervals [103]:
            xmin = 324.529828624457 
            xmax = 326.91714833599553 
            text = "JF: Mais c'est ça donc euh." 
        intervals [104]:
            xmin = 326.91714833599553 
            xmax = 328.3239455782313 
            text = "JF: Comme je pense peut-être que euh, " 
        intervals [105]:
            xmin = 328.3239455782313 
            xmax = 331.87823641567076 
            text = "JF: comme je pense l'a/ l'approche est, peut-être un (sim/ a) va dépendre de la situation ou. <BB: Oui>" 
        intervals [106]:
            xmin = 331.87823641567076 
            xmax = 332.8016780045351 
            text = "BB: c'est certain." 
        intervals [107]:
            xmin = 332.8016780045351 
            xmax = 333.78809218490153 
            text = "BB: C'est sûr que ça  dépend. <JF: Parce qu'il y a des>" 
        intervals [108]:
            xmin = 333.78809218490153 
            xmax = 335.4103401360544 
            text = "JF: endroits euh, moi ça m/." 
        intervals [109]:
            xmin = 335.4103401360544 
            xmax = 339.72228689644004 
            text = "JF: C'est sûr que euh, mettons, je suis à la cafétéria puis euh, là je mange tranquillement tout seul," 
        intervals [110]:
            xmin = 339.72228689644004 
            xmax = 341.40244897959184 
            text = "JF: puis là il y a quelqu'un qui arrive euh," 
        intervals [111]:
            xmin = 341.40244897959184 
            xmax = 344.29229891567087 
            text = "JF: puis là c'est très ouvert et tout (hey), là (hésitations)" 
        intervals [112]:
            xmin = 344.29229891567087 
            xmax = 346.5181859410431 
            text = "JF: si, là c'est sûr que je réagirais hein. <BB: Mais une fille>" 
        intervals [113]:
            xmin = 346.5181859410431 
            xmax = 349.8892043429548 
            text = "BB: réagirait de cette manière-là aussi si un garçon <JF: Ouais, c'est certain euh.> faisait ça." 
        intervals [114]:
            xmin = 349.8892043429548 
            xmax = 354.3289342403628 
            text = "BB: Ca dépend c'est sûr, c'est sûr ça dépend de la subtilité de la chose, moi si un garçon vient me voir (imitant un dragueur) hé," 
        intervals [115]:
            xmin = 354.3289342403628 
            xmax = 355.5481587896276 
            text = "BB: salut euh," 
        intervals [116]:
            xmin = 355.5481587896276 
            xmax = 357.40820861678003 
            text = "BB: tu me plais beaucoup tu viens <JF: Ben en fait c'est ça.> dans mon lit," 
        intervals [117]:
            xmin = 357.40820861678003 
            xmax = 361.9725170068027 
            text = "BB: Ca, ça me heurterait énormément de la même manière qu'un garçon serait heurté qu'une fille fasse ça." 
        intervals [118]:
            xmin = 361.9725170068027 
            xmax = 365.7592290249433 
            text = "JF: Probablement qu'il y a des endroits où, c'est permis d'être moins subtil, euh subtil," 
        intervals [119]:
            xmin = 365.7592290249433 
            xmax = 369.5992405203971 
            text = "JF: Comme euh, com/, comme dans un bar par exemple. " 
        intervals [120]:
            xmin = 369.5992405203971 
            xmax = 371.7856892169118 
            text = "JF: Ah c'est euh, " 
        intervals [121]:
            xmin = 371.7856892169118 
            xmax = 375.37641723356006 
            text = "JF: mais bon j'ai pas une grande expérience de la chose de tout manière (rire)." 
        intervals [122]:
            xmin = 375.37641723356006 
            xmax = 376.9695691609977 
            text = "BB: Moi non plus. (rire)" 
        intervals [123]:
            xmin = 376.9695691609977 
            xmax = 394.9426904188352 
            text = "" 
        intervals [124]:
            xmin = 394.9426904188352 
            xmax = 398.2439909297052 
            text = "" 
    item [3]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "codage-liaison" 
        xmin = 0 
        xmax = 398.2439909297052 
        intervals: size = 124 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.780217536901427 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 2.780217536901427 
            xmax = 9.513915845238264 
            text = "E: On a la, l'intervieweuse c'est pas moi c'est, c'est votre camarade (rires)." 
        intervals [3]:
            xmin = 9.513915845238264 
            xmax = 15.939983266392199 
            text = "BB: Parce que tantôt j'en11nVN avais marre de discuter il nous11z a euh, Monsieur Npers nous11z a demandé de, de parler de la situation garçon fille au Québec," 
        intervals [4]:
            xmin = 15.939983266392199 
            xmax = 19.973366009456903 
            text = "BB: qui était différente, (hésitation) d/ d'autres régions du monde." 
        intervals [5]:
            xmin = 19.973366009456903 
            xmax = 22.370249433106576 
            text = "BB: Et, nous ce qu'on11nVN a dit, c'est que," 
        intervals [6]:
            xmin = 22.370249433106576 
            xmax = 28.701768707482994 
            text = "BB: euh, contrairement à, probablement, d'autres régions du monde peut-être surtout ben, pas surtout mais10 entre autres10 en11nVN Europe," 
        intervals [7]:
            xmin = 28.701768707482994 
            xmax = 32.92570650901496 
            text = "BB: Les filles peuvent faire les premiers pas, pour aller euh, draguer20 un (X),  (bruit) un gars." 
        intervals [8]:
            xmin = 32.92570650901496 
            xmax = 38.62116924939958 
            text = "BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme une fille facile ou quoi que ce soit, ce qu'il était d'accord. (pause)" 
        intervals [9]:
            xmin = 38.62116924939958 
            xmax = 41.865306122448985 
            text = "JF: Bon, mon expérience (du moins) n'est pas euh," 
        intervals [10]:
            xmin = 41.865306122448985 
            xmax = 43.38879818594105 
            text = "(rires)" 
        intervals [11]:
            xmin = 43.38879818594105 
            xmax = 44.44583907980241 
            text = "JF: est pas euh." 
        intervals [12]:
            xmin = 44.44583907980241 
            xmax = 46.24698412698413 
            text = "BB: Mais toi maintenant tu apprendrais que euh," 
        intervals [13]:
            xmin = 46.24698412698413 
            xmax = 49.299727891156465 
            text = "BB: une fille euh bon tu as10 un de tes11z amis qui aime une belle blonde," 
        intervals [14]:
            xmin = 49.299727891156465 
            xmax = 54.45886621315193 
            text = "BB: puis, c'est la fille qui a, qui a crousé ton11nVN ami. Est-ce que tu vas trouver que la fille c'est11t une fille facile et? <JF: Moi?>" 
        intervals [15]:
            xmin = 54.45886621315193 
            xmax = 58.73596371882087 
            text = "JF: Non. <BB: Non. C'est, c'est, c'est.> Pas du tout. Je crois euh." 
        intervals [16]:
            xmin = 58.73596371882087 
            xmax = 61.088867925956286 
            text = "JF: Pas du tout mais." 
        intervals [17]:
            xmin = 61.088867925956286 
            xmax = 64.74503401360543 
            text = "JF: Si on les oppose les deux peut-être que euh." 
        intervals [18]:
            xmin = 64.74503401360543 
            xmax = 68.36054421768708 
            text = "JF: Si elle a déjà été (vraie) je sais pas ou." 
        intervals [19]:
            xmin = 68.36054421768708 
            xmax = 72.1704761904762 
            text = "JF: Bon ça peut dépendre de la perception mais comme je te dis euh," 
        intervals [20]:
            xmin = 72.1704761904762 
            xmax = 75.52862199076587 
            text = "JF: pour moi hein, mais bon euh (longue pause)." 
        intervals [21]:
            xmin = 75.52862199076587 
            xmax = 78.72630385487528 
            text = "JF: Pour moi non, moi <BB: Ouais c'est ça.> je verrais pas que c'est." 
        intervals [22]:
            xmin = 78.72630385487528 
            xmax = 84.56371882086168 
            text = "JF: (hésitation) Je vois pas d'obligation euh le gars en premier ou euh la fille en premier nou. <BB: Ca fait10 un peu vieux jeu pour nous hein.>" 
        intervals [23]:
            xmin = 84.56371882086168 
            xmax = 86.33976982730437 
            text = "BB: Cette espèce de euh," 
        intervals [24]:
            xmin = 86.33976982730437 
            xmax = 88.02561758223908 
            text = "BB: d'obligation, que faut que ce soit " 
        intervals [25]:
            xmin = 88.02561758223908 
            xmax = 93.20951181300832 
            text = "BB: que le, ce soit le garçon, <JF: Ouais. Ouais be/,  c'est peut-être ça ouais peut-être en fait c'est comme si euh.> qui fasse les premier pas, et tout10 et tout, ça fait10 un peu vieux jeu. " 
        intervals [26]:
            xmin = 93.20951181300832 
            xmax = 97.6317006802721 
            text = "JF: Ben, le, le préjugé lui-même est resté encore, mais bon nous, vu que les choses sont en train de changer" 
        intervals [27]:
            xmin = 97.6317006802721 
            xmax = 100.66108843537415 
            text = "JF: ben, il peut y avoir des perceptions un peu différentes euh," 
        intervals [28]:
            xmin = 100.66108843537415 
            xmax = 103.55410430839002 
            text = "JF: mais bon euh, soit c'est (rires) (XXX) sur la chose, soit c'est ça." 
        intervals [29]:
            xmin = 103.55410430839002 
            xmax = 106.12798185941043 
            text = "JF: (murmure) J'ai pas été a/ " 
        intervals [30]:
            xmin = 106.12798185941043 
            xmax = 110.17781131139554 
            text = "JF: ailleurs donc euh, je peux pas dire non plus euh. (reniflement)" 
        intervals [31]:
            xmin = 110.17781131139554 
            xmax = 115.53222837870325 
            text = "JF: La, la situation euh en tant que telle euh, là-dessus euh." 
        intervals [32]:
            xmin = 115.53222837870325 
            xmax = 119.92330451898088 
            text = "BB: Juste te donner20 un conseil, cogne pas ton coude sur la table, ça va être mauvais pour le (rires)." 
        intervals [33]:
            xmin = 119.92330451898088 
            xmax = 120.83746031746031 
            text = "JF: Désolé." 
        intervals [34]:
            xmin = 120.83746031746031 
            xmax = 123.43727891156462 
            text = "BB: J'ai de l'expérience dans les11z entrevues donc euh (rire)." 
        intervals [35]:
            xmin = 123.43727891156462 
            xmax = 126.02802206705783 
            text = "E: c'est, faut être relaxé hein (rire) vous savez il faut être vraiment relax." 
        intervals [36]:
            xmin = 126.02802206705783 
            xmax = 129.04580498866216 
            text = "E: <BB: Oh oui.> il faut pas faire ceci, pas faire cela. <BB: Mais10 on bouge pas.>" 
        intervals [37]:
            xmin = 129.04580498866216 
            xmax = 130.46161581705786 
            text = "BB: Sois relax. <E: Mais euh> (rire)" 
        intervals [38]:
            xmin = 130.46161581705786 
            xmax = 134.55416389398096 
            text = "E: est-ce que vous dites ça pour euh, pour faire plaisir à votre amie là?" 
        intervals [39]:
            xmin = 134.55416389398096 
            xmax = 136.55056689342405 
            text = "E: <JF: Non. non, non.> euh parceq/ " 
        intervals [40]:
            xmin = 136.55056689342405 
            xmax = 141.83632653061227 
            text = "E: v/ vous sentez absolument pas menacé si une fille vient vous faire des propositions oui oh moi je t'aime bien (ou). <JF: Ben menacé euh." 
        intervals [41]:
            xmin = 141.83632653061227 
            xmax = 144.4421315192744 
            text = "E: Menacé un petit peu euh," 
        intervals [42]:
            xmin = 144.4421315192744 
            xmax = 145.710113792419 
            text = "BB: Heurté." 
        intervals [43]:
            xmin = 145.710113792419 
            xmax = 147.7500680272109 
            text = "E: Heurté ou, non." 
        intervals [44]:
            xmin = 147.7500680272109 
            xmax = 150.57056689342406 
            text = "JF: Ben heurté euh là. <E: Ca vous est arrivé.>" 
        intervals [45]:
            xmin = 150.57056689342406 
            xmax = 153.21311860011136 
            text = "JF: Ben oui mais bon euh." 
        intervals [46]:
            xmin = 153.21311860011136 
            xmax = 153.9975236481883 
            text = "JF: (hésitant) Plus." 
        intervals [47]:
            xmin = 153.9975236481883 
            xmax = 156.83832199546487 
            text = "JF: Il y a des fois plus souvent que euh, que d'autres fois je veux dire," 
        intervals [48]:
            xmin = 156.83832199546487 
            xmax = 159.86480725623585 
            text = "JF: ça fait assez longtemps en fait (XXXX) (rire) pour tout dire," 
        intervals [49]:
            xmin = 159.86480725623585 
            xmax = 160.48114782547236 
            text = "JF: Puis mais euh. <E: Moi ça m'est>" 
        intervals [50]:
            xmin = 160.48114782547236 
            xmax = 162.52861678004535 
            text = "E: jamais arrivé, c'est pour ça que je vous pose la question," 
        intervals [51]:
            xmin = 162.52861678004535 
            xmax = 165.23015873015873 
            text = "E: j'ai jamais eu une fille qui a fait la première démarche avec moi." 
        intervals [52]:
            xmin = 165.23015873015873 
            xmax = 167.10761904761907 
            text = "E: En Europe, ça m'est jamais arrivé." 
        intervals [53]:
            xmin = 167.10761904761907 
            xmax = 169.10960335431858 
            text = "E: Bon, il y a des signes." 
        intervals [54]:
            xmin = 169.10960335431858 
            xmax = 171.22503401360547 
            text = "E: Qui font qu'elle a peut-être fait une euh," 
        intervals [55]:
            xmin = 171.22503401360547 
            xmax = 172.83269841269842 
            text = "E: première démarche subtile," 
        intervals [56]:
            xmin = 172.83269841269842 
            xmax = 176.6626385493784 
            text = "E: mais j'ai jamais vu une fille qui est venue me dire quand j'étais étudiant euh," 
        intervals [57]:
            xmin = 176.6626385493784 
            xmax = 180.55055922245535 
            text = "E: Ben tu me plais bien euh, rentre chez moi ce soir, ça m'est jamais arrivé ça." 
        intervals [58]:
            xmin = 180.55055922245535 
            xmax = 182.60299337614364 
            text = "BB: Non, peut-être pas, peut-être pas10 aussi," 
        intervals [59]:
            xmin = 182.60299337614364 
            xmax = 185.0244176549898 
            text = "BB: Non, peut-être, tu veux venir prendre un café ou quelque chose" 
        intervals [60]:
            xmin = 185.0244176549898 
            xmax = 188.36566893424038 
            text = "BB: comme ça, peut-être pas tout-de-suite dire rentre chez moi ce soir (rires)." 
        intervals [61]:
            xmin = 188.36566893424038 
            xmax = 192.29455782312925 
            text = "BB: Il y a peut-être <E: Viens voir mes tableaux japonais.> quelques21z étapes qui sont. (rires)" 
        intervals [62]:
            xmin = 192.29455782312925 
            xmax = 196.00608832806682 
            text = "BB: J'ai une, j'ai un (XXX), chez moi (rires)." 
        intervals [63]:
            xmin = 196.00608832806682 
            xmax = 200.84893688575914 
            text = "JF: Non mais ça peut peut-être dépendre aussi de la euh, de la fille elle-même si euh." 
        intervals [64]:
            xmin = 200.84893688575914 
            xmax = 203.91315192743767 
            text = "JF: Il y en a qui sont peut-être plus gênées, il y en a qui sont peut-être plus subtiles, et puis il y en a euh," 
        intervals [65]:
            xmin = 203.91315192743767 
            xmax = 207.79269841269843 
            text = "JF: ou ça peut dépendre de l'endroit aussi mettons que c'est un bar ou ce que euh, tout le monde (va là)" 
        intervals [66]:
            xmin = 207.79269841269843 
            xmax = 211.02825396825398 
            text = "JF: c'est ouvertement pour aller rencontrer quelqu'un, peut-être," 
        intervals [67]:
            xmin = 211.02825396825398 
            xmax = 213.87773242630388 
            text = "JF: que là ça va favoriser euh, une approche très directe." 
        intervals [68]:
            xmin = 213.87773242630388 
            xmax = 218.38364273393776 
            text = "JF: Eh, salut euh, viens-tu chez moi ce soir ou bon euh. Où euh." 
        intervals [69]:
            xmin = 218.38364273393776 
            xmax = 221.35329441620542 
            text = "JF: Où ça va être euh ben je dirais pas informel mais bon euh dans un bar euh, " 
        intervals [70]:
            xmin = 221.35329441620542 
            xmax = 222.3082223008208 
            text = "JF habituellement le monde (vient là)." 
        intervals [71]:
            xmin = 222.3082223008208 
            xmax = 227.7091156462585 
            text = "JF: <BB: On s'attend20 à, à ce que.> Et le monde (vient là) pour euh aller en rencontrer donc on s'attend à ce que quelqu'un fasse l'approche donc j/," 
        intervals [72]:
            xmin = 227.7091156462585 
            xmax = 229.81473922902495 
            text = "JF: peut-être que dans ces endroits-là euh," 
        intervals [73]:
            xmin = 229.81473922902495 
            xmax = 233.49120181405897 
            text = "JF: i/ ça, <BB: Ca serait pas mal vu euh.> ça serait, beaucoup moins mal vu que euh." 
        intervals [74]:
            xmin = 233.49120181405897 
            xmax = 235.7110657596372 
            text = "E: Parce que Madame Npers m'a dit que dans les cinq à sept," 
        intervals [75]:
            xmin = 235.7110657596372 
            xmax = 238.71251917582094 
            text = "E: ce sont les filles qui invitent, en quelque sorte <BB: Souvent, oui.> hein c'est." 
        intervals [76]:
            xmin = 238.71251917582094 
            xmax = 243.28253119505175 
            text = "BB: Et moi je sais que euh, pour mon bal de finissance au secondaire cinq, c'est moi qui ai invité le garçon." 
        intervals [77]:
            xmin = 243.28253119505175 
            xmax = 246.41074829931975 
            text = "BB: C'est, c'est moi qui ai demandé est-ce que tu veux venir avec moi. <JF: Ah, je vais pas>" 
        intervals [78]:
            xmin = 246.41074829931975 
            xmax = 249.9679365079365 
            text = "JF: dans les cinq à sept et j'ai pas été à mon bal de finissance au (secondaire) (éclats de rires)." 
        intervals [79]:
            xmin = 249.9679365079365 
            xmax = 253.23265180648326 
            text = "BB: Mais euh, <JF: Mon Dieu.> je me suis10 emmerdée euh. (rire) <JF: Ouais mais de toute façon>" 
        intervals [80]:
            xmin = 253.23265180648326 
            xmax = 257.97318666225254 
            text = "JF: j/ je connais personne qui a aimé son bal de finissance en (secondaire) <BB: Non je pense pas que. (rire)> cinq donc euh." 
        intervals [81]:
            xmin = 257.97318666225254 
            xmax = 261.52489795918365 
            text = "BB: Mais il y a des bars ici euh, je sais pas si ça l'existe en, en France également," 
        intervals [82]:
            xmin = 261.52489795918365 
            xmax = 264.06394557823126 
            text = "BB: ici il y a des bars, on11nVN appelle ça des cruising bars." 
        intervals [83]:
            xmin = 264.06394557823126 
            xmax = 267.296462585034 
            text = "BB: C'est vraiment20 on dit c'est11t un buffet de chair fraîche là c'est, les, les" 
        intervals [84]:
            xmin = 267.296462585034 
            xmax = 272.1277551020408 
            text = "BB: les c/ les célibataires, vont là, et c'est vraiment l/ c'est, presque, affiché le but" 
        intervals [85]:
            xmin = 272.1277551020408 
            xmax = 273.3702723380817 
            text = "BB: c'est de se trouver quelqu'un." 
        intervals [86]:
            xmin = 273.3702723380817 
            xmax = 276.57610166500484 
            text = "JF: Mais tu vois je parlais <BB/ C'est.> de ça avec Npers la semaine dernière euh," 
        intervals [87]:
            xmin = 276.57610166500484 
            xmax = 278.89521224192794 
            text = "JF: la semaine dernière là <BB: Ouais, qui est français.> puis lui euh, il est français," 
        intervals [88]:
            xmin = 278.89521224192794 
            xmax = 282.2524716553288 
            text = "JF: et lui,  quand  i/ les premières fois qu'il est allé au Dagobert il m'a dit carrément ça," 
        intervals [89]:
            xmin = 282.2524716553288 
            xmax = 284.6986848072562 
            text = "JF: de cette façon-là lui ça l'a étonné c'était vraiment euh," 
        intervals [90]:
            xmin = 284.6986848072562 
            xmax = 286.3962811791383 
            text = "JF: un comptoir à chair fraîche," 
        intervals [91]:
            xmin = 286.3962811791383 
            xmax = 288.45074829931974 
            text = "JF: (X) <BB: Mais, moins le Dagobert.> ça l'a frappé," 
        intervals [92]:
            xmin = 288.45074829931974 
            xmax = 292.83556722835925 
            text = "JF: ah <BB: Moi je suis11t-t-allée, je suis10 allée au Bogart récemment.> mais lui ça l'a frappé euh. OK ouais." 
        intervals [93]:
            xmin = 292.83556722835925 
            xmax = 294.97934751593544 
            text = "BB: Ca, c'est, c'est, c'est, c'est ma mort là." 
        intervals [94]:
            xmin = 294.97934751593544 
            xmax = 299.5527437641723 
            text = "BB: Une espèce de, juste pour vous dire, je suis pa/ j'étais, je suis passée à côté du bar il y avait euh," 
        intervals [95]:
            xmin = 299.5527437641723 
            xmax = 303.8124304486279 
            text = "BB: une série d'homme à côté sur le bar avec les bières, et qui regardaient les petites filles danser," 
        intervals [96]:
            xmin = 303.8124304486279 
            xmax = 307.9390830928587 
            text = "BB: il passe à côté de moi, il me tâte le bras il me demande si je m'entraîne." 
        intervals [97]:
            xmin = 307.9390830928587 
            xmax = 310.4810430839002 
            text = "BB: Hey. (rires)" 
        intervals [98]:
            xmin = 310.4810430839002 
            xmax = 312.8663038548753 
            text = "BB: Mais je lui ai, je lui ai rien dit mais je pense que je lui ai fait," 
        intervals [99]:
            xmin = 312.8663038548753 
            xmax = 316.0873469387755 
            text = "BB: mes fameux21z yeux méchants j'ai un, un de nos11z amis dit que j'ai, je sais pas j/ je" 
        intervals [100]:
            xmin = 316.0873469387755 
            xmax = 319.3956462585034 
            text = "BB: me suis jamais vue faire mes11z yeux méchants mais10 il a arrêté de sourire quand je l'ai regardé," 
        intervals [101]:
            xmin = 319.3956462585034 
            xmax = 321.73325410522625 
            text = "BB: peut-être (que) (rire), je lui ai fait mes11z yeux méchants." 
        intervals [102]:
            xmin = 321.73325410522625 
            xmax = 324.529828624457 
            text = "JF: Il a manqué son coup. (rires)" 
        intervals [103]:
            xmin = 324.529828624457 
            xmax = 326.91714833599553 
            text = "JF: Mais c'est ça donc euh." 
        intervals [104]:
            xmin = 326.91714833599553 
            xmax = 328.3239455782313 
            text = "JF: Comme je pense peut-être que euh, " 
        intervals [105]:
            xmin = 328.3239455782313 
            xmax = 331.87823641567076 
            text = "JF: comme je pense l'a/ l'approche est, peut-être un (sim/ a) va dépendre de la situation ou. <BB: Oui>" 
        intervals [106]:
            xmin = 331.87823641567076 
            xmax = 332.8016780045351 
            text = "BB: c'est certain." 
        intervals [107]:
            xmin = 332.8016780045351 
            xmax = 333.78809218490153 
            text = "BB: C'est sûr que ça  dépend. <JF: Parce qu'il y a des>" 
        intervals [108]:
            xmin = 333.78809218490153 
            xmax = 335.4103401360544 
            text = "JF: endroits euh, moi ça m/." 
        intervals [109]:
            xmin = 335.4103401360544 
            xmax = 339.72228689644004 
            text = "JF: C'est sûr que euh, mettons, je suis à la cafétéria puis euh, là je mange tranquillement tout seul," 
        intervals [110]:
            xmin = 339.72228689644004 
            xmax = 341.40244897959184 
            text = "JF: puis là il y a quelqu'un qui arrive euh," 
        intervals [111]:
            xmin = 341.40244897959184 
            xmax = 344.29229891567087 
            text = "JF: puis là c'est très ouvert et tout (hey), là (hésitations)" 
        intervals [112]:
            xmin = 344.29229891567087 
            xmax = 346.5181859410431 
            text = "JF: si, là c'est sûr que je réagirais hein. <BB: Mais10 une fille>" 
        intervals [113]:
            xmin = 346.5181859410431 
            xmax = 349.8892043429548 
            text = "BB: réagirait de cette manière-là aussi si un garçon <JF: Ouais, c'est certain euh.> faisait ça." 
        intervals [114]:
            xmin = 349.8892043429548 
            xmax = 354.3289342403628 
            text = "BB: Ca dépend c'est sûr, c'est sûr ça dépend de la subtilité de la chose, moi si un garçon vient me voir (imitant un dragueur) hé," 
        intervals [115]:
            xmin = 354.3289342403628 
            xmax = 355.5481587896276 
            text = "BB: salut euh," 
        intervals [116]:
            xmin = 355.5481587896276 
            xmax = 357.40820861678003 
            text = "BB: tu me plais beaucoup tu viens <JF: Ben en fait c'est ça.> dans mon lit," 
        intervals [117]:
            xmin = 357.40820861678003 
            xmax = 361.9725170068027 
            text = "BB: Ca, ça me heurterait20h énormément de la même manière qu'un garçon serait heurté qu'une fille fasse ça." 
        intervals [118]:
            xmin = 361.9725170068027 
            xmax = 365.7592290249433 
            text = "JF: Probablement qu'il y a des endroits où, c'est permis d'être moins subtil, euh subtil," 
        intervals [119]:
            xmin = 365.7592290249433 
            xmax = 369.5992405203971 
            text = "JF: Comme euh, com/, comme dans un bar par exemple. " 
        intervals [120]:
            xmin = 369.5992405203971 
            xmax = 371.7856892169118 
            text = "JF: Ah c'est euh, " 
        intervals [121]:
            xmin = 371.7856892169118 
            xmax = 375.37641723356006 
            text = "JF: mais bon j'ai pas une grande expérience de la chose de tout manière (rire)." 
        intervals [122]:
            xmin = 375.37641723356006 
            xmax = 376.9695691609977 
            text = "BB: Moi non plus. (rire)" 
        intervals [123]:
            xmin = 376.9695691609977 
            xmax = 394.9426904188352 
            text = "" 
        intervals [124]:
            xmin = 394.9426904188352 
            xmax = 398.2439909297052 
            text = "" 
    item [4]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "Anonymisation" 
        xmin = 0 
        xmax = 398.2439909297052 
        intervals: size = 7 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 12.237587201791404 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 12.237587201791404 
            xmax = 12.549210737194489 
            text = "buzz" 
        intervals [3]:
            xmin = 12.549210737194489 
            xmax = 234.08081632653062 
            text = "" 
        intervals [4]:
            xmin = 234.08081632653062 
            xmax = 234.5107187432171 
            text = "buzz" 
        intervals [5]:
            xmin = 234.5107187432171 
            xmax = 274.8701997106309 
            text = "" 
        intervals [6]:
            xmin = 274.8701997106309 
            xmax = 275.2792056008475 
            text = "buzz" 
        intervals [7]:
            xmin = 275.2792056008475 
            xmax = 398.2439909297052 
            text = ""