File type = "ooTextFile"
Object class = "TextGrid"

xmin = 0 
xmax = 2539.592789115646 
tiers? <exists> 
size = 4 
item []: 
    item [1]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "transcription" 
        xmin = 0 
        xmax = 2539.592789115646 
        intervals: size = 179 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1.51164362980769 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 1.51164362980769 
            xmax = 6.6029506515249015 
            text = "PO: Il faut dire qu'ici euh moi je connais pas tellement les génétivistes français je connais plutôt les américains et" 
        intervals [3]:
            xmin = 6.6029506515249015 
            xmax = 11.394642358255668 
            text = "PO:  euh moi je suis allé à plusieurs présentations puis j'y comprends rien, alors je me dis bon alors euh," 
        intervals [4]:
            xmin = 11.394642358255668 
            xmax = 15.939983266392199 
            text = "PO: je renonce euh, je trouve que leur générativisme ici souvent consiste," 
        intervals [5]:
            xmin = 15.939983266392199 
            xmax = 21.730206299920795 
            text = "PO: à prouver que la théorie est bonne moi ça m'intéresse pas du tout de savoir que la théorie est bonne, ce qui m'intéresse c'est savoir si (c'est), la théorie explique le langage." 
        intervals [6]:
            xmin = 21.730206299920795 
            xmax = 28.241776099616168 
            text = "PO: Et suivant tu vois les exposés, on prouve bien que X Y Z donc euh truc avait raison oui mais je m'en fiche qu'il ait raison ou pas," 
        intervals [7]:
            xmin = 28.241776099616168 
            xmax = 30.39340702727537 
            text = "PO: moi je veux savoir, est-ce qu'il m'explique la langue." 
        intervals [8]:
            xmin = 30.39340702727537 
            xmax = 32.30446407454306 
            text = "PO: C'est tout ce qui m'intéresse comme linguiste euh, " 
        intervals [9]:
            xmin = 32.30446407454306 
            xmax = 34.02682285396049 
            text = "PO: venant de l'extérieur de cette théorie, " 
        intervals [10]:
            xmin = 34.02682285396049 
            xmax = 39.055404622607426 
            text = "PO: alors quand j'écoute les, les, les, les disciples de Martinet ben de temps à autres, j'ai des réponses je peux poser des questions," 
        intervals [11]:
            xmin = 39.055404622607426 
            xmax = 42.33740765214385 
            text = "PO: mais quand j'écoute les générativistes je peux pas poser de questions, parce que j'ai rien à dire," 
        intervals [12]:
            xmin = 42.33740765214385 
            xmax = 48.40766439909297 
            text = "PO: Et dans le fond, ça m'intéresse pas beaucoup.  <E: C'est devenu très technique, c'est devenu très technique.>Très technique mais aussi ce qu'ils veulent prouver le sujet le point qu'ils veulent prouver, " 
        intervals [13]:
            xmin = 48.40766439909297 
            xmax = 51.25092735836295 
            text = "PO: m'intéresse pas au départ je me dis mais pourquoi ils veulent prouver qu'untel a raison," 
        intervals [14]:
            xmin = 51.25092735836295 
            xmax = 55.697310321103316 
            text = "PO: que, telle partie de, de,  il aurait dû ajouter ceci ou pas ben je, je suis pas." 
        intervals [15]:
            xmin = 55.697310321103316 
            xmax = 59.93484187427357 
            text = "PO: Je suis pas  parce que je me dis ça me touche pas, ça m'aide pas en rien et ça," 
        intervals [16]:
            xmin = 59.93484187427357 
            xmax = 66.54872537589202 
            text = "PO: (XX) on fera une fois une statue à, à ces grands hommes qui ont créé cette théorie mais euh je veux dire euh," 
        intervals [17]:
            xmin = 66.54872537589202 
            xmax = 72.13338733771612 
            text = "PO: moi j'aimerais mieux voir euh les, comment ça m'explique, tu vois voyez-vous, alors il y en a par contre des générativistes," 
        intervals [18]:
            xmin = 72.13338733771612 
            xmax = 79.52619200586636 
            text = "PO: qui sont, plus faciles à comprendre, qui sont plus euh, je, j'avoue que j'en connais pas beaucoup français là, je connais pas beaucoup les générativistes français." 
        intervals [19]:
            xmin = 79.52619200586636 
            xmax = 87.45587801477151 
            text = "E: Oui, comme je disais en phonologie je crois pas euh, je suis avec Bernard Laks co-dir/ on a créé un groupe CNRS qui s'appelle phonologie," 
        intervals [20]:
            xmin = 87.45587801477151 
            xmax = 93.69465034119484 
            text = "E: qui regroupe la plupart je dis pas tous les phonologues de France, et je crois que tout le monde  a été influencé " 
        intervals [21]:
            xmin = 93.69465034119484 
            xmax = 96.3021768707483 
            text = "E: par les théories génératives <PO: (Oui, oui,) je comprends.> mais bon euh. <P: Non mais je regarde>" 
        intervals [22]:
            xmin = 96.3021768707483 
            xmax = 97.889512120041 
            text = "PO: ça là j'ai, j'ai pas lu là," 
        intervals [23]:
            xmin = 97.889512120041 
            xmax = 101.76038050946407 
            text = "PO: mais ça, ça, à première vue ça, ça ressemble pas à du générativisme, à première vue," 
        intervals [24]:
            xmin = 101.76038050946407 
            xmax = 105.20682092798256 
            text = "PO: parce que maintenant quand tu vois des équations, des chiffres, des, des chiffres," 
        intervals [25]:
            xmin = 105.20682092798256 
            xmax = 108.56612080779024 
            text = "E: Ah ben il y en a là quand même là euh, là vous avez euh <P: Faut les chercher.>" 
        intervals [26]:
            xmin = 108.56612080779024 
            xmax = 111.08653527786683 
            text = "E: (rires)  Vous avez les tableaux, non non tous les tableaux regardez." 
        intervals [27]:
            xmin = 111.08653527786683 
            xmax = 112.65097505668935 
            text = "E: Regardez tous les tableaux là. <P: Ouis>" 
        intervals [28]:
            xmin = 112.65097505668935 
            xmax = 113.85602977407066 
            text = "PO: bon il y en a quelques-uns ici (rires)." 
        intervals [29]:
            xmin = 113.85602977407066 
            xmax = 116.25187562743605 
            text = "PO: (X) alors là je verrai bien." 
        intervals [30]:
            xmin = 116.25187562743605 
            xmax = 119.87124236555964 
            text = "PO: Oh là là. Enfin. Pitié" 
        intervals [31]:
            xmin = 119.87124236555964 
            xmax = 123.44737775553016 
            text = "PO: Non mais je regarde ç-ça me dit, <E: Mais le début peut vois intéresser.> vous expliquez la langue." 
        intervals [32]:
            xmin = 123.44737775553016 
            xmax = 129.5469597064116 
            text = "E: Non non <P: Epliquer la langue, ben oui.> mais moi je crois que ce qui m'intéresse c'est de décrire je, <P: C'est ça.> je travaille beaucoup sur le français du Midi, <P: C'est un outil qui sert à décrire. C'est, c/.>" 
        intervals [33]:
            xmin = 129.5469597064116 
            xmax = 134.24061141507642 
            text = "E: Et euh ce qui m'intéresse c'est bon de, de ben," 
        intervals [34]:
            xmin = 134.24061141507642 
            xmax = 140.72111636815308 
            text = "E: également euh d'accord j'ai des intérêts théoriques mais c'est de décrire euh le français du Midi puisque c'est sur ça que," 
        intervals [35]:
            xmin = 140.72111636815308 
            xmax = 143.79178649536652 
            text = "E: que je travaille plus particulièrement." 
        intervals [36]:
            xmin = 143.79178649536652 
            xmax = 148.0719096924818 
            text = "E: Mais j'ai manqué alors bon j'ai manqué votre intervention sur le euh," 
        intervals [37]:
            xmin = 148.0719096924818 
            xmax = 151.53660332988755 
            text = "PO: Moi je trouve ça tout-à-fait compréhensible ça je regarde ça ça me dit quelque chose (rire)" 
        intervals [38]:
            xmin = 151.53660332988755 
            xmax = 154.677905486685 
            text = "PO: Voyez-vous ça me dit quelque chose mais,  enfin, je vais le lire," 
        intervals [39]:
            xmin = 154.677905486685 
            xmax = 158.6340352943772 
            text = "PO: <E: Vous lirez.> puis vous citez Npers il y a Npers et c'est un de mes bons amis," 
        intervals [40]:
            xmin = 158.6340352943772 
            xmax = 165.0493746429167 
            text = "PO:  alors lui Npers lui il fait de tout, lui, <E: Lui il fait tout.> il fait toutes les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique tous je lui dis bon, c'est un homme qui m'épate euh," 
        intervals [41]:
            xmin = 165.0493746429167 
            xmax = 171.42332489534448 
            text = "PO: tous les sujets il a quelque chose à dire, alors vraiment, <E: C'est quelqu'un d'exceptionnel.> c'est, c'est, c'est un grand travailleur. Ah. <E: Ouais ouais c'est quelqu'un d'exceptionnel>" 
        intervals [42]:
            xmin = 171.42332489534448 
            xmax = 175.9933369145751 
            text = "E: je, on devait manger ensemble mardi soir et malheureusement euh," 
        intervals [43]:
            xmin = 175.9933369145751 
            xmax = 180.58227999509785 
            text = "E: euh, j'ai eu des problèmes pour trouver une chambre à, à Montréal <P: Ah oui, pourquoi donc?>" 
        intervals [44]:
            xmin = 180.58227999509785 
            xmax = 183.85120181405895 
            text = "E: et c'était il y avait euh il y avait beau/ il y avait beaucoup j'ai pas compris.(P parle mais ce n'est pas compréhensible)" 
        intervals [45]:
            xmin = 183.85120181405895 
            xmax = 189.5999348528901 
            text = "PO: Non c'est que maintenant depuis euh, quelques années on réussit à vendre le mois de Septembre aux, aux Européens." 
        intervals [46]:
            xmin = 189.5999348528901 
            xmax = 193.65374149659866 
            text = "PO: C'est-à-dire que c'est le plus beau mois ici il y a des feuilles, on leur dit pas qu'il pleut (rires) mais, " 
        intervals [47]:
            xmin = 193.65374149659866 
            xmax = 197.74183872377264 
            text = "PO: souvent il pleut pas faut dire et souvent il pleut pas hein en Septembre c'est un beau mois." 
        intervals [48]:
            xmin = 197.74183872377264 
            xmax = 200.99033782501994 
            text = "PO: Surtout (avant) la fin du mois alors là les feuilles commencent à venir mais attendez dans," 
        intervals [49]:
            xmin = 200.99033782501994 
            xmax = 202.58229853817684 
            text = "PO: dans dix jours c'est, la merveille," 
        intervals [50]:
            xmin = 202.58229853817684 
            xmax = 205.2550113378685 
            text = "PO: dix jours même moins une semaine hein, c'est merveille partout là," 
        intervals [51]:
            xmin = 205.2550113378685 
            xmax = 208.04358276643993 
            text = "PO: prenez une voiture vous allez dans les campagnes c'est très beau <E: C'est vrai.>. Donc là," 
        intervals [52]:
            xmin = 208.04358276643993 
            xmax = 211.48359060548444 
            text = "PO: On réussit à vendre ça aux Européens puis on étire ça jusqu'en Novembre." 
        intervals [53]:
            xmin = 211.48359060548444 
            xmax = 213.87356586892523 
            text = "PO: Alors là les gens à Montréal, c'est plein tout le temps." 
        intervals [54]:
            xmin = 213.87356586892523 
            xmax = 216.58380952380952 
            text = "PO: Moi je sais des fois pour aller (euh), colloque, c'est toujours plein." 
        intervals [55]:
            xmin = 216.58380952380952 
            xmax = 219.09156466700207 
            text = "PO: (XX) <E: Bon c'est ce qui a fait qu'on a pu le euh.> (rire)" 
        intervals [56]:
            xmin = 219.09156466700207 
            xmax = 221.0821768707483 
            text = "PO: Vous avez quand même pas couché dans le fossé." 
        intervals [57]:
            xmin = 221.0821768707483 
            xmax = 223.09895691609978 
            text = "E: Non, non on a couché à l'hôtel mais pas le euh," 
        intervals [58]:
            xmin = 223.09895691609978 
            xmax = 229.30857142857144 
            text = "E: jusqu'au lundi soir mais pas le mardi soir  (X) <PO: Ah, oui.> l'hôtel n'avait pas de chambre et les hôtels euh, à côté non plus." 
        intervals [59]:
            xmin = 229.30857142857144 
            xmax = 235.00984126984127 
            text = "E: Donc j'ai pas pu aller le euh, le revoir, parce que je l'avais vu au colloque là où je participais." 
        intervals [60]:
            xmin = 235.00984126984127 
            xmax = 235.8688888888889 
            text = "E: Et <PO: Alors vous êtes venu>" 
        intervals [61]:
            xmin = 235.8688888888889 
            xmax = 238.2249433106576 
            text = "PO: quand même pour le colloque de, l'association là. <E: Voilà>" 
        intervals [62]:
            xmin = 238.2249433106576 
            xmax = 242.43836734693878 
            text = "E: je suis venu pour le colloque, à FLS je suis membre depuis longtemps de la FLS," 
        intervals [63]:
            xmin = 242.43836734693878 
            xmax = 245.03251700680272 
            text = "E: et, euh, " 
        intervals [64]:
            xmin = 245.03251700680272 
            xmax = 247.72807256235828 
            text = "E: Npers euh, m'a fait inviter également," 
        intervals [65]:
            xmin = 247.72807256235828 
            xmax = 250.5079365079365 
            text = "E: <Ah oui Npers.> donc j'ai obtenu une euh, une bourse, " 
        intervals [66]:
            xmin = 250.5079365079365 
            xmax = 253.5507042276932 
            text = "E: pour passer cinq semaines et je suis très enthousiaste." 
        intervals [67]:
            xmin = 253.5507042276932 
            xmax = 255.4224036281179 
            text = "E: Et, je voudrais revenir dans deux ans d'ailleurs," 
        intervals [68]:
            xmin = 255.4224036281179 
            xmax = 259.1742857142857 
            text = "E: je vais essayer de tout mettre en oeuvre pour, revenir euh, pour un mois de nouveau," 
        intervals [69]:
            xmin = 259.1742857142857 
            xmax = 263.0014294667928 
            text = "PO: Vous avez travaillé avec Npers ici ou? <E: J'ai travaillé avec Npers oui.> Ah ça c'est une autre euh, une autre personne " 
        intervals [70]:
            xmin = 263.0014294667928 
            xmax = 266.1672108843537 
            text = "PO: qui travaille, dangereusement, mais alors j'ai jamais vu quelqu'un travailler comme ça." 
        intervals [71]:
            xmin = 266.1672108843537 
            xmax = 267.8764172335601 
            text = "PO: Elle a, elle est, elle en mange hein," 
        intervals [72]:
            xmin = 267.8764172335601 
            xmax = 274.81845219600814 
            text = "PO: Ah c'est, c'est effrayant (rire) <E: C'est, c'est effrayant, même pour moi. Même pour moi.> Oui c'est effrayant. Oh oui elle est effrayante." 
        intervals [73]:
            xmin = 274.81845219600814 
            xmax = 280.2048592478288 
            text = "E: Voilà donc euh, mais suis t/ un petit peu tombé euh, je suis euh, tombé amoureux du québécois.<PO: Ah oui.>" 
        intervals [74]:
            xmin = 280.2048592478288 
            xmax = 285.0160090702948 
            text = "E: Du français au Québec, sur lequel je ne savais que peu de choses, je dois avouer que j'étais," 
        intervals [75]:
            xmin = 285.0160090702948 
            xmax = 287.707864055521 
            text = "E: comme beaucoup de français très ignorant." 
        intervals [76]:
            xmin = 287.707864055521 
            xmax = 290.1292883343671 
            text = "E: Je suis même honteux de le dire mais, bon." 
        intervals [77]:
            xmin = 290.1292883343671 
            xmax = 291.91392290249433 
            text = "PO: Vous venez en plus d'une région," 
        intervals [78]:
            xmin = 291.91392290249433 
            xmax = 295.17256235827665 
            text = "PO: où les liens aves les québécois sont, pas si étroits," 
        intervals [79]:
            xmin = 295.17256235827665 
            xmax = 297.5665306122449 
            text = "PO: il y a quelques liens quand même avec les gens du Sud mais disons que," 
        intervals [80]:
            xmin = 297.5665306122449 
            xmax = 302.15122644070766 
            text = "PO: si on compte dans le Sud euh, la région de Bordeaux tout ça là on remonte un petit peu la, l/," 
        intervals [81]:
            xmin = 302.15122644070766 
            xmax = 305.61297052154197 
            text = "PO: Saintonge, ça touche un peu parce qu'historiquement Saintonge euh," 
        intervals [82]:
            xmin = 305.61297052154197 
            xmax = 309.26621315192745 
            text = "PO: Et Poitou euh, ça, ça a, navigué dans les deux, les deux domaines hein." 
        intervals [83]:
            xmin = 309.26621315192745 
            xmax = 312.45336458446263 
            text = "PO: Donc euh, mais sinon dans le Sud, on trouve quand même des noms de personnes provençales," 
        intervals [84]:
            xmin = 312.45336458446263 
            xmax = 315.68503401360545 
            text = "PO: je (crois) qu'il y en a, il y en a à peu près, neuf pour cent des colons qui sont venus du Sud." 
        intervals [85]:
            xmin = 315.68503401360545 
            xmax = 319.92226482484716 
            text = "PO: Du Sud veut dire le au sud de la frontière euh, linguistique mais l'ancienne fron/ p/ pas la nouvelle l'ancienne," 
        intervals [86]:
            xmin = 319.92226482484716 
            xmax = 321.96853886330865 
            text = "PO: qui est un peu plus basse là donc euh, alors," 
        intervals [87]:
            xmin = 321.96853886330865 
            xmax = 325.5543235427639 
            text = "PO: à peu près neuf pour cent des colons qui sont venus là, mais quatre vingt dix sont venus d'en haut." 
        intervals [88]:
            xmin = 325.5543235427639 
            xmax = 329.0073469387755 
            text = "PO: Donc ces neuf pour cent là s'est, émietté un peu partout sur le territoire," 
        intervals [89]:
            xmin = 329.0073469387755 
            xmax = 331.3984126984127 
            text = "PO: quand on vient du Dauphinois ou qu'on vient de la,  la Gascogne," 
        intervals [90]:
            xmin = 331.3984126984127 
            xmax = 332.66947845804987 
            text = "PO: c'est pas la même chose là." 
        intervals [91]:
            xmin = 332.66947845804987 
            xmax = 335.20607235159895 
            text = "PO: Et, et je pense que ces gens sont venus surtout," 
        intervals [92]:
            xmin = 335.20607235159895 
            xmax = 337.13868480725625 
            text = "PO: à travers les, les troupes de l'armée." 
        intervals [93]:
            xmin = 337.13868480725625 
            xmax = 340.17696145124717 
            text = "PO: Qu'on appelle régiment de Gar/ga/Gascogne le régiment de euh," 
        intervals [94]:
            xmin = 340.17696145124717 
            xmax = 343.3719274376417 
            text = "PO: je sais pas trop là, il y a des noms de villes très connus en France," 
        intervals [95]:
            xmin = 343.3719274376417 
            xmax = 347.4496120150603 
            text = "PO: c'est des régiments importants qui sont venus sous le régime français, donc les, les gens venaients là-dedans," 
        intervals [96]:
            xmin = 347.4496120150603 
            xmax = 351.9589569160998 
            text = "PO: et j'ai l'impression que ces gens-là euh, je sais pas s/, ils devaient parler le français j'imagine ces militaires-là," 
        intervals [97]:
            xmin = 351.9589569160998 
            xmax = 354.52698412698413 
            text = "PO: ils étaient dans une armée, je suis pas sûr, qu'ils parlaient le français," 
        intervals [98]:
            xmin = 354.52698412698413 
            xmax = 358.9461224489796 
            text = "PO: au départ, comme d/dans leur euh, patelin. Sont euh. Dans leur patelin. <E: Difficile de savoir, parce que beaucoup parlaient>" 
        intervals [99]:
            xmin = 358.9461224489796 
            xmax = 364.90274153034045 
            text = "E: Au dix neuvième siècle euh, <PO: encore le patois.> le euh, le languedocien ou l'occitan étaient très parlés dans le Sud." 
        intervals [100]:
            xmin = 364.90274153034045 
            xmax = 367.7675251841866 
            text = "PO: Non mais quand vous faites partie de la milice française." 
        intervals [101]:
            xmin = 367.7675251841866 
            xmax = 369.9880821540554 
            text = "PO: Il devait, il devait bien avoir euh, hein." 
        intervals [102]:
            xmin = 369.9880821540554 
            xmax = 373.31632653061223 
            text = "E: Oui, je pense qu'ils devaient, ils devaient comprendre le français. <PO: Oui, oui.>" 
        intervals [103]:
            xmin = 373.31632653061223 
            xmax = 376.0787755102041 
            text = "E: Mais euh, oui, c'est vrai que c'était un facteur de bon de, " 
        intervals [104]:
            xmin = 376.0787755102041 
            xmax = 377.46589569161 
            text = "E: d'intégration. <PO: (XX) oui, oui>" 
        intervals [105]:
            xmin = 377.46589569161 
            xmax = 379.418820861678 
            text = "PO: d'intégration, tu vois." 
        intervals [106]:
            xmin = 379.418820861678 
            xmax = 381.56326530612245 
            text = "PO: D'ici un an j'en ai vu un certain nombre qui arrivent du Sud," 
        intervals [107]:
            xmin = 381.56326530612245 
            xmax = 385.76489795918366 
            text = "PO: et il y a quelques noms aussi dans la forme je veux dire, ça faut que ça vienne du Sud ou." 
        intervals [108]:
            xmin = 385.76489795918366 
            xmax = 389.96131901747776 
            text = "PO: des noms (qu/) faut dire que c'est tellement euh, difficile parce que ça voyage f/ beaucoup facilement hein," 
        intervals [109]:
            xmin = 389.96131901747776 
            xmax = 392.00515109187234 
            text = "PO: les mots, les prononciations voyagent pas beaucoup." 
        intervals [110]:
            xmin = 392.00515109187234 
            xmax = 395.18544217687077 
            text = "PO: Mais les noms de personnes à qui, traduisant des fait de prononciation (alors) là c'est," 
        intervals [111]:
            xmin = 395.18544217687077 
            xmax = 397.3066666666667 
            text = "PO: on peut pas en tirer beaucoup, beaucoup de choses hein." 
        intervals [112]:
            xmin = 397.3066666666667 
            xmax = 402.9097505668934 
            text = "PO: Maintenant qu'on appelle euh, (XXXX) le provençal, bon on doit pas l/le surnommer le provençal pour rien." 
        intervals [113]:
            xmin = 402.9097505668934 
            xmax = 405.73315192743763 
            text = "PO: Il doit bien être un provençal mais." 
        intervals [114]:
            xmin = 405.73315192743763 
            xmax = 406.4838193224035 
            text = "PO: Enfin. <E: Mais," 
        intervals [115]:
            xmin = 406.4838193224035 
            xmax = 410.8150993704804 
            text = "E: ce qui m'intéressait c'était  je l'ai manqué puisque j'ai manqué votre conférence c'est," 
        intervals [116]:
            xmin = 410.8150993704804 
            xmax = 414.2011266949501 
            text = "E: Comment vous expliquez le euh," 
        intervals [117]:
            xmin = 414.2011266949501 
            xmax = 421.03160997732425 
            text = "E: disons v/ l'autre jour vous m'avez dit qu'il y avait eu le, le, le, le, le, le québécois, le français au Canada s'est formé très vite en fait." 
        intervals [118]:
            xmin = 421.03160997732425 
            xmax = 422.6827664399093 
            text = "E: Et ça ça m'a surpris mais euh, " 
        intervals [119]:
            xmin = 422.6827664399093 
            xmax = 426.3815099207472 
            text = "E: d'après ce que vous m'avez dit l'autre jour. Non c'est. <PO: Oui.>" 
        intervals [120]:
            xmin = 426.3815099207472 
            xmax = 431.28656122287026 
            text = "PO: Euh, i/c/c/il y a, il y a eu un livre publié par Mougeon, vous connaissez peut-être euh, Raymond Mougeon de," 
        intervals [121]:
            xmin = 431.28656122287026 
            xmax = 433.5715672324856 
            text = "PO: <E: Je connais euh, (de nom).> il a fait euh, un collectif dans lequel on," 
        intervals [122]:
            xmin = 433.5715672324856 
            xmax = 438.65314776133175 
            text = "PO: plusieurs chercheurs avaient fait chacun (notre) partie moi j'en ai fait une là-dedans où je donne, l'entier de mon, mon, mon point de vue là-dedans," 
        intervals [123]:
            xmin = 438.65314776133175 
            xmax = 442.3036734693877 
            text = "PO: ce que je crois, c'est que les gens qui sont venus ici, qui ont traversé l'océan," 
        intervals [124]:
            xmin = 442.3036734693877 
            xmax = 443.835873015873 
            text = "PO: en arrivant ici ils parlaient français," 
        intervals [125]:
            xmin = 443.835873015873 
            xmax = 445.43995665556247 
            text = "PO: je, j'en suis profondément convaincu, " 
        intervals [126]:
            xmin = 445.43995665556247 
            xmax = 448.3047403094086 
            text = "PO: ces gens-là avaient une certaine commande du français," 
        intervals [127]:
            xmin = 448.3047403094086 
            xmax = 452.70062565799014 
            text = "PO: je vous dis pas que ces gens-là, avaient le français, comme langue maternelle. Mais ils le connaissaient." 
        intervals [128]:
            xmin = 452.70062565799014 
            xmax = 457.67115646258503 
            text = "PO: Le français on le sait maintenant, c'est, c'est, le français utilitaire, le français populaire au départ," 
        intervals [129]:
            xmin = 457.67115646258503 
            xmax = 460.7875736961451 
            text = "PO: il était connu dans les régions de France et certainement il servait," 
        intervals [130]:
            xmin = 460.7875736961451 
            xmax = 463.7091932301533 
            text = "PO: de euh, genre de koiné entre les régions." 
        intervals [131]:
            xmin = 463.7091932301533 
            xmax = 466.4247694020283 
            text = "PO: tout en, soulignant, si, soulignant aussi le fait que " 
        intervals [132]:
            xmin = 466.4247694020283 
            xmax = 472.09891678784555 
            text = "PO: d'une région à l'autre il y avait pas toujours des différences si énormes avec le français je comprends bien que quelqu'un qui parle le normand le plus typique," 
        intervals [133]:
            xmin = 472.09891678784555 
            xmax = 474.6002267573696 
            text = "PO: bon, c'est pas compréhensible peut-être par un parisien mais," 
        intervals [134]:
            xmin = 474.6002267573696 
            xmax = 476.13245971438505 
            text = "PO: il y a des variantes là-dedans il y a, " 
        intervals [135]:
            xmin = 476.13245971438505 
            xmax = 479.6360261628455 
            text = "PO: des fois c'est des prononciations un peu, curieuses, mais on arrive quand même à s'entendre," 
        intervals [136]:
            xmin = 479.6360261628455 
            xmax = 485.01297052154194 
            text = "PO: c'était pas coupé au couteau ces histoires-là entre la Normandie l'Ile-de-France et le Maine euh, Poitou euh," 
        intervals [137]:
            xmin = 485.01297052154194 
            xmax = 488.16288489736286 
            text = "PO: hein il y a eu quand même des, des, des, des, des rapports historiques," 
        intervals [138]:
            xmin = 488.16288489736286 
            xmax = 489.81695641178595 
            text = "PO: alors ces gens-là d'après moi," 
        intervals [139]:
            xmin = 489.81695641178595 
            xmax = 492.3646712018141 
            text = "PO: (permet) une certaine forme, de français déjà," 
        intervals [140]:
            xmin = 492.3646712018141 
            xmax = 494.36095238095237 
            text = "PO: parce que sinon on peut pas comprendre l'Amérique du Nord." 
        intervals [141]:
            xmin = 494.36095238095237 
            xmax = 496.41198571269524 
            text = "PO: Vous avez le, la, la Louisiane qui est fondée," 
        intervals [142]:
            xmin = 496.41198571269524 
            xmax = 498.855283446712 
            text = "PO: parallèlement, l'Acadie est fondé parallèlement, puis Québec," 
        intervals [143]:
            xmin = 498.855283446712 
            xmax = 500.36811552038756 
            text = "PO: trois, sections," 
        intervals [144]:
            xmin = 500.36811552038756 
            xmax = 503.1817423232722 
            text = "PO: qui trois, trois régions, trois peuplements distincts." 
        intervals [145]:
            xmin = 503.1817423232722 
            xmax = 504.8067573696145 
            text = "PO: Et ces gens-là parlent tous le français." 
        intervals [146]:
            xmin = 504.8067573696145 
            xmax = 507.2500680272109 
            text = "PO: Ca serait tout un hasard que dans, les trois peuplements," 
        intervals [147]:
            xmin = 507.2500680272109 
            xmax = 509.8790476190476 
            text = "PO: surtout l'Acadie qui venait de l'Ouest, Poitou Saintonge," 
        intervals [148]:
            xmin = 509.8790476190476 
            xmax = 513.1872283549506 
            text = "PO: ces gens-là parlent le français, c'est sûr qu'ils ont encore aujourd'hui un français marqué," 
        intervals [149]:
            xmin = 513.1872283549506 
            xmax = 515.5240699849248 
            text = "PO: mais marqué par des tendances historiques du français." 
        intervals [150]:
            xmin = 515.5240699849248 
            xmax = 518.0648602493478 
            text = "PO: Voyez-vous. Pas tellement patoises finalement," 
        intervals [151]:
            xmin = 518.0648602493478 
            xmax = 521.13795327153 
            text = "PO: C'est bon, on veut bien qu'on dise encore moitché pour moitié euh, " 
        intervals [152]:
            xmin = 521.13795327153 
            xmax = 522.6044496657607 
            text = "PO: quelques prononciations comme ça," 
        intervals [153]:
            xmin = 522.6044496657607 
            xmax = 526.4241612042221 
            text = "PO: mais c'est pas des prononciations, qui ne peuvent pas s'expliquer dans l'histoire du français au contraire," 
        intervals [154]:
            xmin = 526.4241612042221 
            xmax = 527.5861971791367 
            text = "PO: cette euh, cette euh," 
        intervals [155]:
            xmin = 527.5861971791367 
            xmax = 529.8351020408164 
            text = "PO: palatalisation ou dépalatalisation on," 
        intervals [156]:
            xmin = 529.8351020408164 
            xmax = 531.9345295108673 
            text = "PO: on la, on la connaît dans l'histoire du français," 
        intervals [157]:
            xmin = 531.9345295108673 
            xmax = 535.5966439909298 
            text = "PO: donc euh, comment expliquer que ces communautés-là arrivent à parler le français," 
        intervals [158]:
            xmin = 535.5966439909298 
            xmax = 537.2207374435594 
            text = "PO: prenons surtout l'Acadie." 
        intervals [159]:
            xmin = 537.2207374435594 
            xmax = 539.4985941043085 
            text = "PO: Comment ça, ça se fait qu'ils parleraient aujourd'hui le français," 
        intervals [160]:
            xmin = 539.4985941043085 
            xmax = 541.3766895429504 
            text = "PO: s'ils le parlaient pas à l'origine." 
        intervals [161]:
            xmin = 541.3766895429504 
            xmax = 544.2058956916101 
            text = "PO: On peut pas l'expliquer parce que ces gens-là ont vécu en vase clos." 
        intervals [162]:
            xmin = 544.2058956916101 
            xmax = 546.3047995189119 
            text = "PO: Ils ont été décimés cinquante fois," 
        intervals [163]:
            xmin = 546.3047995189119 
            xmax = 549.3545124716554 
            text = "PO: ils ont, dès l'origine, pendant que nous nous étions sous le régime français," 
        intervals [164]:
            xmin = 549.3545124716554 
            xmax = 552.3365015504295 
            text = "PO: eux ils sont passés tr/trois ou quatre fois, aux anglais, aux français," 
        intervals [165]:
            xmin = 552.3365015504295 
            xmax = 553.5642659735063 
            text = "PO: ils étaient toujours entre deux eaux," 
        intervals [166]:
            xmin = 553.5642659735063 
            xmax = 557.247559242737 
            text = "PO: les communications avec la France étaient finies, il y a pas eu d'immigration par la suite." 
        intervals [167]:
            xmin = 557.247559242737 
            xmax = 559.643444161292 
            text = "PO: Alors ces gens-là ont été dispersés à travers le continent," 
        intervals [168]:
            xmin = 559.643444161292 
            xmax = 562.0290249433107 
            text = "PO: Ils sont, ils sont été, dispersés euh," 
        intervals [169]:
            xmin = 562.0290249433107 
            xmax = 563.3406802721089 
            text = "PO: notamment vers la Lousiane," 
        intervals [170]:
            xmin = 563.3406802721089 
            xmax = 566.1756916099773 
            text = "PO: et en Lousiane, c'est leur variété qui s'est imposée," 
        intervals [171]:
            xmin = 566.1756916099773 
            xmax = 568.8975056689343 
            text = "PO: la preuve, c'est celle qui est la plus marquante en Louisiane c'est l'acadien," 
        intervals [172]:
            xmin = 568.8975056689343 
            xmax = 571.2548480515242 
            text = "PO: la plus, la variété la plus marquante." 
        intervals [173]:
            xmin = 571.2548480515242 
            xmax = 574.2029931972789 
            text = "PO: Mais, ils l'en ont pris où l'acadien que je le comprends moi, c'est du français." 
        intervals [174]:
            xmin = 574.2029931972789 
            xmax = 575.8715646258504 
            text = "PO: Français marqué, mais c'est du français." 
        intervals [175]:
            xmin = 575.8715646258504 
            xmax = 577.9202267573696 
            text = "PO: Alors s'ils avaient pas parlé français au départ," 
        intervals [176]:
            xmin = 577.9202267573696 
            xmax = 580.833560090703 
            text = "PO: ces gens qui venaient à, soixante pourcents à peu près pour l'Acadie," 
        intervals [177]:
            xmin = 580.833560090703 
            xmax = 583.4259741072409 
            text = "PO: Poitou Saintonge, soixante pourcents. " 
        intervals [178]:
            xmin = 583.4259741072409 
            xmax = 586.769501111811 
            text = "PO: S'ils, avaient pas parlé français, comment expliquer qu'ils l'aient parlé par la suite." 
        intervals [179]:
            xmin = 586.769501111811 
            xmax = 2539.592789115646 
            text = "" 
    item [2]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "codage-schwa" 
        xmin = 0 
        xmax = 2539.592789115646 
        intervals: size = 179 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1.51164362980769 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 1.51164362980769 
            xmax = 6.6029506515249015 
            text = "PO: Il faut dire0412 qu'ici euh moi je0112 connais pas (bruit) telle0312ment les génétiviste1422s français, je1132 connais plutôt les américains et" 
        intervals [3]:
            xmin = 6.6029506515249015 
            xmax = 11.394642358255668 
            text = "PO:  euh moi je0112 suis allé à plusieur0412s présentations puis j'y comprends rien, alor0412s je0122 me1122 dis bon alor0411s euh," 
        intervals [4]:
            xmin = 11.394642358255668 
            xmax = 15.939983266392199 
            text = "PO: je1132 re1212nonce0411 euh, je1132 trouve0412 que1122 leur0412 générativisme0421 ici souvent consiste0423," 
        intervals [5]:
            xmin = 15.939983266392199 
            xmax = 21.730206299920795 
            text = "PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413." 
        intervals [6]:
            xmin = 21.730206299920795 
            xmax = 28.241776099616168 
            text = "PO: Et suivant tu vois les exposés, on prouve0412 bien que1111 X0411 Y0412 Z0412 donc0411 euh truc0411 avait raison oui mais je0112 m'en fiche0412 qu'il ait raison ou pas," 
        intervals [7]:
            xmin = 28.241776099616168 
            xmax = 30.39340702727537 
            text = "PO: moi je0112 veux savoir0413, est-ce0312 qu'il m'explique0412 la langue0413." 
        intervals [8]:
            xmin = 30.39340702727537 
            xmax = 32.30446407454306 
            text = "PO: C'est tout ce0112 qui m'intéresse0412 comme0412 linguis0451te euh, " 
        intervals [9]:
            xmin = 32.30446407454306 
            xmax = 34.02682285396049 
            text = "PO: ve1132nant de1112 l'extérieur0412 de0122 cette04 théorie, " 
        intervals [10]:
            xmin = 34.02682285396049 
            xmax = 39.055404622607426 
            text = "PO: alor0412s quand j'écoute0412 les, les, les, les discip0452les de1122 Martinet ben de0112 temps à aut2454res euh, j'ai des réponses (non codable) je0112 peux poser des questions," 
        intervals [11]:
            xmin = 39.055404622607426 
            xmax = 42.33740765214385 
            text = "PO: mais quand j'écoute (non codable) les générativis0452tes je0122 peux pas poser de0112 questions, parce0312 que1422 j'ai rien à dire0413," 
        intervals [12]:
            xmin = 42.33740765214385 
            xmax = 48.40766439909297 
            text = "PO: Et dans le0112 fond, ça m'intéresse0412 pas beaucoup.  <E: C'est devenu très technique, c'est devenu très technique.>Très technique0412 mais aussi ce0112 qu'ils veule0412nt prouver le1112 sujet le1112 point qu'ils veule0412nt prouver, " 
        intervals [13]:
            xmin = 48.40766439909297 
            xmax = 51.25092735836295 
            text = "PO: m'intéresse0412 pas au dépar0414t je0132 me1122 dis mais pourquoi ils veule0412nt prouver qu'untel0411 a raison," 
        intervals [14]:
            xmin = 51.25092735836295 
            xmax = 55.697310321103316 
            text = "PO: que, telle04 partie de, de,  il aurait dû ajouter ce1212ci ou pas ben je, je1132 suis pas." 
        intervals [15]:
            xmin = 55.697310321103316 
            xmax = 59.93484187427357 
            text = "PO: Je1132 suis pas  parce0312 que1412 je0112 me1122 dis ça me0112 touche0412 pas, ça m'aide0412 pas en rien et ça," 
        intervals [16]:
            xmin = 59.93484187427357 
            xmax = 66.54872537589202 
            text = "PO: (XX) on fe0212ra une0412 fois une0412 statue à, à ces grands homme0414s qui ont créé cette0412 théorie mais euh je0112 veux dire0411 euh," 
        intervals [17]:
            xmin = 66.54872537589202 
            xmax = 72.13338733771612 
            text = "PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par0312 contre0412 des générativiste0423s," 
        intervals [18]:
            xmin = 72.13338733771612 
            xmax = 79.52619200586636 
            text = "PO: qui sont, plus facile0411s à comprend0453re, qui sont plus euh, je, j'avoue que0112 j'en connais pas beaucoup français là, je1132 connais pas beaucoup les générativis0452tes français." 
        intervals [19]:
            xmin = 79.52619200586636 
            xmax = 87.45587801477151 
            text = "E: Oui, comme je disais en phonologie je crois pas euh, je suis avec Bernard Laks co-dir/ on a créé un groupe CNRS qui s'appelle phonologie," 
        intervals [20]:
            xmin = 87.45587801477151 
            xmax = 93.69465034119484 
            text = "E: qui regroupe la plupart je dis pas tous les phonologues de France, et je crois que tout le monde  a été influencé " 
        intervals [21]:
            xmin = 93.69465034119484 
            xmax = 96.3021768707483 
            text = "E: par les théories génératives <PO: (Oui, oui,) je0112 comprends.> mais bon euh. <P: Non mais je1112 re1212garde0412>" 
        intervals [22]:
            xmin = 96.3021768707483 
            xmax = 97.889512120041 
            text = "PO: ça là j'ai, j'ai pas lu là," 
        intervals [23]:
            xmin = 97.889512120041 
            xmax = 101.76038050946407 
            text = "PO: mais ça, ça, à première0412 vue ça, ça re0212ssemble1422 pas à du générativisme1423, à première0412 vue," 
        intervals [24]:
            xmin = 101.76038050946407 
            xmax = 105.20682092798256 
            text = "PO: parce0312 que1422 maintenant quand tu vois des équations, des chiff0454res, des, des chiff0453res," 
        intervals [25]:
            xmin = 105.20682092798256 
            xmax = 108.56612080779024 
            text = "E: Ah ben il y en a là quand même là euh, là vous avez euh <P: Faut les chercher.>" 
        intervals [26]:
            xmin = 108.56612080779024 
            xmax = 111.08653527786683 
            text = "E: (rires)  Vous avez les tableaux, non non tous les tableaux regardez." 
        intervals [27]:
            xmin = 111.08653527786683 
            xmax = 112.65097505668935 
            text = "E: Regardez tous les tableaux là. <P: Ouis>" 
        intervals [28]:
            xmin = 112.65097505668935 
            xmax = 113.85602977407066 
            text = "PO: bon il y en a quelque1412s-uns ici (rires)." 
        intervals [29]:
            xmin = 113.85602977407066 
            xmax = 116.25187562743605 
            text = "PO: (X) alor0412s là je0112 verrai bien." 
        intervals [30]:
            xmin = 116.25187562743605 
            xmax = 119.87124236555964 
            text = "PO: Oh là là. Enfin. Pitié" 
        intervals [31]:
            xmin = 119.87124236555964 
            xmax = 123.44737775553016 
            text = "PO: Non mais je1112 re0212garde0412 ç/-ça me dit, <E: Mais le début peut vois intéresser.> vous expliquez la langue0412." 
        intervals [32]:
            xmin = 123.44737775553016 
            xmax = 129.5469597064116 
            text = "E: Non non <P: Expliquer la langue1413, ben oui.> mais moi je crois que ce qui m'intéresse c'est de décrire je, <P: C'est ça.> je travaille beaucoup sur le français du Midi, <P: C'est un outil qui ser0411t à décrire0413. C'est, c/.>" 
        intervals [33]:
            xmin = 129.5469597064116 
            xmax = 134.24061141507642 
            text = "E: Et euh ce qui m'intéresse c'est bon de, de ben," 
        intervals [34]:
            xmin = 134.24061141507642 
            xmax = 140.72111636815308 
            text = "E: également euh d'accord j'ai des intérêts théoriques mais c'est de décrire euh le français du Midi puisque c'est sur ça que," 
        intervals [35]:
            xmin = 140.72111636815308 
            xmax = 143.79178649536652 
            text = "E: que je travaille plus particulièrement." 
        intervals [36]:
            xmin = 143.79178649536652 
            xmax = 148.0719096924818 
            text = "E: Mais j'ai manqué alors bon j'ai manqué votre intervention sur le euh," 
        intervals [37]:
            xmin = 148.0719096924818 
            xmax = 151.53660332988755 
            text = "PO: Moi je0112 trouve0412 ça tout-à-fait compréhensib0452le ça je0112 re1222garde ça ça me0112 dit quelque0312 chose0413 (rire)" 
        intervals [38]:
            xmin = 151.53660332988755 
            xmax = 154.677905486685 
            text = "PO: Voyez-vous ça me0112 dit quelque0312 chose0412 mais,  enfin, je0132 vais le0112 lire0413," 
        intervals [39]:
            xmin = 154.677905486685 
            xmax = 158.6340352943772 
            text = "PO: <E: Vous lirez.> puis vous citez Npers il y a Npers (et) c'est un de0112 mes bons amis," 
        intervals [40]:
            xmin = 158.6340352943772 
            xmax = 165.0493746429167 
            text = "PO:  alors lui Npers lui il fait de0112 tout, lui, <E: Lui il fait tout.> il fait toute0412s les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique0412 tous0412 je0111 lui dis bon, c'est un homme0412 qui m'épate0411 euh," 
        intervals [41]:
            xmin = 165.0493746429167 
            xmax = 171.42332489534448 
            text = "PO: tous les sujets il a quelque0312 chose0411 à dire0413, alor0412s vraiment, <E: C'est quelqu'un d'exceptionnel.> c'est, c'est, c'est un grand travailleur0413. Ah. <E: Ouais ouais c'est quelqu'un d'exceptionnel>" 
        intervals [42]:
            xmin = 171.42332489534448 
            xmax = 175.9933369145751 
            text = "E: je, on devait manger ensemble mardi soir et malheureusement euh," 
        intervals [43]:
            xmin = 175.9933369145751 
            xmax = 180.58227999509785 
            text = "E: euh, j'ai eu des problèmes pour trouver une chambre à, à Montréal <P: Ah oui, pourquoi donc?>" 
        intervals [44]:
            xmin = 180.58227999509785 
            xmax = 183.85120181405895 
            text = "E: et c'était il y avait euh il y avait beau/ il y avait beaucoup j'ai pas compris.(P parle mais n'est pas compréhensible)" 
        intervals [45]:
            xmin = 183.85120181405895 
            xmax = 189.5999348528901 
            text = "PO: Non c'est que1112 maintenant de1212puis euh, quelque1422s années on réussit à vendre0412 le1122 mois de0112 Septembre0421 aux, aux Européens." 
        intervals [46]:
            xmin = 189.5999348528901 
            xmax = 193.65374149659866 
            text = "PO: C'est-à-dire que c'est le plus beau mois ici il y a des feuilles, on leur dit pas qu'il pleut (rires) mais, " 
        intervals [47]:
            xmin = 193.65374149659866 
            xmax = 197.74183872377264 
            text = "PO: souvent il pleut pas faut dire et souvent il pleut pas hein en Septembre c'est un beau mois." 
        intervals [48]:
            xmin = 197.74183872377264 
            xmax = 200.99033782501994 
            text = "PO: Surtout (avant) la fin du mois alors là les feuilles commencent à venir mais attendez dans," 
        intervals [49]:
            xmin = 200.99033782501994 
            xmax = 202.58229853817684 
            text = "PO: dans dix jours c'est, la merveille," 
        intervals [50]:
            xmin = 202.58229853817684 
            xmax = 205.2550113378685 
            text = "PO: dix jours même moins une semaine hein, c'est merveille partout là," 
        intervals [51]:
            xmin = 205.2550113378685 
            xmax = 208.04358276643993 
            text = "PO: prenez une voiture vous allez dans les campagnes c'est très beau <E: C'est vrai.>. Donc là," 
        intervals [52]:
            xmin = 208.04358276643993 
            xmax = 211.48359060548444 
            text = "PO: On réussit à vendre ça aux Européens puis on étire ça jusqu'en Novembre." 
        intervals [53]:
            xmin = 211.48359060548444 
            xmax = 213.87356586892523 
            text = "PO: Alors là les gens à Montréal, c'est plein tout le temps." 
        intervals [54]:
            xmin = 213.87356586892523 
            xmax = 216.58380952380952 
            text = "PO: Moi je sais des fois pour aller (euh), colloque, c'est toujours plein." 
        intervals [55]:
            xmin = 216.58380952380952 
            xmax = 219.09156466700207 
            text = "PO: (XX) <E: Bon c'est ce qui a fait qu'on a pu le euh.> (rire)" 
        intervals [56]:
            xmin = 219.09156466700207 
            xmax = 221.0821768707483 
            text = "PO: Vous avez quand même pas couché dans le fossé." 
        intervals [57]:
            xmin = 221.0821768707483 
            xmax = 223.09895691609978 
            text = "E: Non, non on a couché à l'hôtel mais pas le euh," 
        intervals [58]:
            xmin = 223.09895691609978 
            xmax = 229.30857142857144 
            text = "E: jusqu'au lundi soir mais pas le mardi soir  (X) <PO: Ah, oui.> l'hôtel n'avait pas de chambre et les hôtels euh, à côté non plus." 
        intervals [59]:
            xmin = 229.30857142857144 
            xmax = 235.00984126984127 
            text = "E: Donc j'ai pas pu aller le euh, le revoir, parce que je l'avais vu au colloque là où je participais." 
        intervals [60]:
            xmin = 235.00984126984127 
            xmax = 235.8688888888889 
            text = "E: Et <PO: Alors vous êtes venu>" 
        intervals [61]:
            xmin = 235.8688888888889 
            xmax = 238.2249433106576 
            text = "PO: quand même pour le colloque de, l'association là. <E: Voilà>" 
        intervals [62]:
            xmin = 238.2249433106576 
            xmax = 242.43836734693878 
            text = "E: je suis venu pour le colloque, à FLS je suis membre depuis longtemps de la FLS," 
        intervals [63]:
            xmin = 242.43836734693878 
            xmax = 245.03251700680272 
            text = "E: et, euh, " 
        intervals [64]:
            xmin = 245.03251700680272 
            xmax = 247.72807256235828 
            text = "E: Npers euh, m'a fait inviter également," 
        intervals [65]:
            xmin = 247.72807256235828 
            xmax = 250.5079365079365 
            text = "E: <Ah oui Npers.> donc j'ai obtenu une euh, une bourse, " 
        intervals [66]:
            xmin = 250.5079365079365 
            xmax = 253.5507042276932 
            text = "E: pour passer cinq semaines et je suis très enthousiaste." 
        intervals [67]:
            xmin = 253.5507042276932 
            xmax = 255.4224036281179 
            text = "E: Et, je voudrais revenir dans deux ans d'ailleurs," 
        intervals [68]:
            xmin = 255.4224036281179 
            xmax = 259.1742857142857 
            text = "E: je vais essayer de tout mettre en oeuvre pour, revenir euh, pour un mois de nouveau," 
        intervals [69]:
            xmin = 259.1742857142857 
            xmax = 263.0014294667928 
            text = "PO: Vous avez travaillé avec Npers ici ou? <E: J'ai travaillé avec Npers oui.> Ah ça c'est une autre euh, une autre personne " 
        intervals [70]:
            xmin = 263.0014294667928 
            xmax = 266.1672108843537 
            text = "PO: qui travaille, dangereusement, mais alors j'ai jamais vu quelqu'un travailler comme ça." 
        intervals [71]:
            xmin = 266.1672108843537 
            xmax = 267.8764172335601 
            text = "PO: Elle a, elle est, elle en mange hein," 
        intervals [72]:
            xmin = 267.8764172335601 
            xmax = 274.81845219600814 
            text = "PO: Ah c'est, c'est effrayant (rire) <E: C'est, c'est effrayant, même pour moi. Même pour moi.> Oui c'est effrayant. Oh oui elle est effrayante." 
        intervals [73]:
            xmin = 274.81845219600814 
            xmax = 280.2048592478288 
            text = "E: Voilà donc euh, mais suis t/ un petit peu tombé euh, je suis euh, tombé amoureux du québécois.<PO: Ah oui.>" 
        intervals [74]:
            xmin = 280.2048592478288 
            xmax = 285.0160090702948 
            text = "E: Du français au Québec, sur lequel je ne savais que peu de choses, je dois avouer que j'étais," 
        intervals [75]:
            xmin = 285.0160090702948 
            xmax = 287.707864055521 
            text = "E: comme beaucoup de français très ignorant." 
        intervals [76]:
            xmin = 287.707864055521 
            xmax = 290.1292883343671 
            text = "E: Je suis même honteux de le dire mais, bon." 
        intervals [77]:
            xmin = 290.1292883343671 
            xmax = 291.91392290249433 
            text = "PO: Vous venez en plus d'une région," 
        intervals [78]:
            xmin = 291.91392290249433 
            xmax = 295.17256235827665 
            text = "PO: où les liens aves les québécois sont, pas si étroits," 
        intervals [79]:
            xmin = 295.17256235827665 
            xmax = 297.5665306122449 
            text = "PO: il y a quelques liens quand même avec les gens du Sud mais disons que," 
        intervals [80]:
            xmin = 297.5665306122449 
            xmax = 302.15122644070766 
            text = "PO: si on compte dans le Sud euh, la région de Bordeaux tout ça là on remonte un petit peu la, l/," 
        intervals [81]:
            xmin = 302.15122644070766 
            xmax = 305.61297052154197 
            text = "PO: Saintonge, ça touche un peu parce qu'historiquement Saintonge euh," 
        intervals [82]:
            xmin = 305.61297052154197 
            xmax = 309.26621315192745 
            text = "PO: Et Poitou euh, ça, ça a, navigué dans les deux, les deux domaines hein." 
        intervals [83]:
            xmin = 309.26621315192745 
            xmax = 312.45336458446263 
            text = "PO: Donc euh, mais sinon dans le Sud, on trouve quand même des noms de personnes provençales," 
        intervals [84]:
            xmin = 312.45336458446263 
            xmax = 315.68503401360545 
            text = "PO: je (crois) qu'il y en a, il y en a à peu près, neuf pour cent des colons qui sont venus du Sud." 
        intervals [85]:
            xmin = 315.68503401360545 
            xmax = 319.92226482484716 
            text = "PO: Du Sud veut dire le au sud de la frontière euh, linguistique mais l'ancienne fron/ p/ pas la nouvelle l'ancienne," 
        intervals [86]:
            xmin = 319.92226482484716 
            xmax = 321.96853886330865 
            text = "PO: qui est un peu plus basse là donc euh, alors," 
        intervals [87]:
            xmin = 321.96853886330865 
            xmax = 325.5543235427639 
            text = "PO: à peu près neuf pour cent des colons qui sont venus là, mais quatre vingt dix sont venus d'en haut." 
        intervals [88]:
            xmin = 325.5543235427639 
            xmax = 329.0073469387755 
            text = "PO: Donc ces neuf pour cent là s'est, émietté un peu partout sur le territoire," 
        intervals [89]:
            xmin = 329.0073469387755 
            xmax = 331.3984126984127 
            text = "PO: quand on vient du Dauphinois ou qu'on vient de la,  la Gascogne," 
        intervals [90]:
            xmin = 331.3984126984127 
            xmax = 332.66947845804987 
            text = "PO: c'est pas la même chose là." 
        intervals [91]:
            xmin = 332.66947845804987 
            xmax = 335.20607235159895 
            text = "PO: Et, et je pense que ces gens sont venus surtout," 
        intervals [92]:
            xmin = 335.20607235159895 
            xmax = 337.13868480725625 
            text = "PO: à travers les, les troupes de l'armée." 
        intervals [93]:
            xmin = 337.13868480725625 
            xmax = 340.17696145124717 
            text = "PO: Qu'on appelle régiment de Gar/ga/Gascogne le régiment de euh," 
        intervals [94]:
            xmin = 340.17696145124717 
            xmax = 343.3719274376417 
            text = "PO: je sais pas trop là, il y a des noms de villes très connus en France," 
        intervals [95]:
            xmin = 343.3719274376417 
            xmax = 347.4496120150603 
            text = "PO: c'est des régiments importants qui sont venus sous le régime français, donc les, les gens venaients là-dedans," 
        intervals [96]:
            xmin = 347.4496120150603 
            xmax = 351.9589569160998 
            text = "PO: et j'ai l'impression que ces gens-là euh, je sais pas s/, ils devaient parler le français j'imagine ces militaires-là," 
        intervals [97]:
            xmin = 351.9589569160998 
            xmax = 354.52698412698413 
            text = "PO: ils étaient dans une armée, je suis pas sûr, qu'ils parlaient le français," 
        intervals [98]:
            xmin = 354.52698412698413 
            xmax = 358.9461224489796 
            text = "PO: au départ, comme d/dans leur euh, patelin. Sont euh. Dans leur patelin. <E: Difficile de savoir, parce que beaucoup parlaient>" 
        intervals [99]:
            xmin = 358.9461224489796 
            xmax = 364.90274153034045 
            text = "E: Au dix neuvième siècle euh, <PO: encore le patois.> le euh, le languedocien ou l'occitan étaient très parlés dans le Sud." 
        intervals [100]:
            xmin = 364.90274153034045 
            xmax = 367.7675251841866 
            text = "PO: Non mais quand vous faites partie de la milice française." 
        intervals [101]:
            xmin = 367.7675251841866 
            xmax = 369.9880821540554 
            text = "PO: Il devait, il devait bien avoir euh, hein." 
        intervals [102]:
            xmin = 369.9880821540554 
            xmax = 373.31632653061223 
            text = "E: Oui, je pense qu'ils devaient, ils devaient comprendre le français. <PO: Oui, oui.>" 
        intervals [103]:
            xmin = 373.31632653061223 
            xmax = 376.0787755102041 
            text = "E: Mais euh, oui, c'est vrai que c'était un facteur de bon de, " 
        intervals [104]:
            xmin = 376.0787755102041 
            xmax = 377.46589569161 
            text = "E: d'intégration. <PO: (XX) oui, oui>" 
        intervals [105]:
            xmin = 377.46589569161 
            xmax = 379.418820861678 
            text = "PO: d'intégration, tu vois." 
        intervals [106]:
            xmin = 379.418820861678 
            xmax = 381.56326530612245 
            text = "PO: D'ici un an j'en ai vu un certain nombre qui arrivent du Sud," 
        intervals [107]:
            xmin = 381.56326530612245 
            xmax = 385.76489795918366 
            text = "PO: et il y a quelques noms aussi dans la forme je veux dire, ça faut que ça vienne du Sud ou." 
        intervals [108]:
            xmin = 385.76489795918366 
            xmax = 389.96131901747776 
            text = "PO: des noms (qu/) faut dire que c'est tellement euh, difficile parce que ça voyage f/ beaucoup facilement hein," 
        intervals [109]:
            xmin = 389.96131901747776 
            xmax = 392.00515109187234 
            text = "PO: les mots, les prononciations voyagent pas beaucoup." 
        intervals [110]:
            xmin = 392.00515109187234 
            xmax = 395.18544217687077 
            text = "PO: Mais les noms de personnes à qui, traduisant des fait de prononciation (alors) là c'est," 
        intervals [111]:
            xmin = 395.18544217687077 
            xmax = 397.3066666666667 
            text = "PO: on peut pas en tirer beaucoup, beaucoup de choses hein." 
        intervals [112]:
            xmin = 397.3066666666667 
            xmax = 402.9097505668934 
            text = "PO: Maintenant qu'on appelle euh, (XXXX) le provençal, bon on doit pas l/le surnommer le provençal pour rien." 
        intervals [113]:
            xmin = 402.9097505668934 
            xmax = 405.73315192743763 
            text = "PO: Il doit bien être un provençal mais." 
        intervals [114]:
            xmin = 405.73315192743763 
            xmax = 406.4838193224035 
            text = "PO: Enfin. <E: Mais," 
        intervals [115]:
            xmin = 406.4838193224035 
            xmax = 410.8150993704804 
            text = "E: ce qui m'intéressait c'était  je l'ai manqué puisque j'ai manqué votre conférence c'est," 
        intervals [116]:
            xmin = 410.8150993704804 
            xmax = 414.2011266949501 
            text = "E: Comment vous expliquez le euh," 
        intervals [117]:
            xmin = 414.2011266949501 
            xmax = 421.03160997732425 
            text = "E: disons v/ l'autre jour vous m'avez dit qu'il y avait eu le, le, le, le, le, le québécois, le français au Canada s'est formé très vite en fait." 
        intervals [118]:
            xmin = 421.03160997732425 
            xmax = 422.6827664399093 
            text = "E: Et ça ça m'a surpris mais euh, " 
        intervals [119]:
            xmin = 422.6827664399093 
            xmax = 426.3815099207472 
            text = "E: d'après ce que vous m'avez dit l'autre jour. Non c'est. <PO: Oui.>" 
        intervals [120]:
            xmin = 426.3815099207472 
            xmax = 431.28656122287026 
            text = "PO: Euh, i/c/c/il y a, il y a eu un livre publié par Mougeon, vous connaissez peut-être euh, Raymond Mougeon de," 
        intervals [121]:
            xmin = 431.28656122287026 
            xmax = 433.5715672324856 
            text = "PO: <E: Je connais euh, (de nom).> il a fait euh, un collectif dans lequel on," 
        intervals [122]:
            xmin = 433.5715672324856 
            xmax = 438.65314776133175 
            text = "PO: plusieurs chercheurs avaient fait chacun (notre) partie moi j'en ai fait une là-dedans où je donne, l'entier de mon, mon, mon point de vue là-dedans," 
        intervals [123]:
            xmin = 438.65314776133175 
            xmax = 442.3036734693877 
            text = "PO: ce que je crois, c'est que les gens qui sont venus ici, qui ont traversé l'océan," 
        intervals [124]:
            xmin = 442.3036734693877 
            xmax = 443.835873015873 
            text = "PO: en arrivant ici ils parlaient français," 
        intervals [125]:
            xmin = 443.835873015873 
            xmax = 445.43995665556247 
            text = "PO: je, j'en suis profondément convaincu, " 
        intervals [126]:
            xmin = 445.43995665556247 
            xmax = 448.3047403094086 
            text = "PO: ces gens-là avaient une certaine commande du français," 
        intervals [127]:
            xmin = 448.3047403094086 
            xmax = 452.70062565799014 
            text = "PO: je vous dis pas que ces gens-là, avaient le français, comme langue maternelle. Mais ils le connaissaient." 
        intervals [128]:
            xmin = 452.70062565799014 
            xmax = 457.67115646258503 
            text = "PO: Le français on le sait maintenant, c'est, c'est, le français utilitaire, le français populaire au départ," 
        intervals [129]:
            xmin = 457.67115646258503 
            xmax = 460.7875736961451 
            text = "PO: il était connu dans les régions de France et certainement il servait," 
        intervals [130]:
            xmin = 460.7875736961451 
            xmax = 463.7091932301533 
            text = "PO: de euh, genre de koiné entre les régions." 
        intervals [131]:
            xmin = 463.7091932301533 
            xmax = 466.4247694020283 
            text = "PO: tout en, soulignant, si, soulignant aussi le fait que " 
        intervals [132]:
            xmin = 466.4247694020283 
            xmax = 472.09891678784555 
            text = "PO: d'une région à l'autre il y avait pas toujours des différences si énormes avec le français je comprends bien que quelqu'un qui parle le normand le plus typique," 
        intervals [133]:
            xmin = 472.09891678784555 
            xmax = 474.6002267573696 
            text = "PO: bon, c'est pas compréhensible peut-être par un parisien mais," 
        intervals [134]:
            xmin = 474.6002267573696 
            xmax = 476.13245971438505 
            text = "PO: il y a des variantes là-dedans il y a, " 
        intervals [135]:
            xmin = 476.13245971438505 
            xmax = 479.6360261628455 
            text = "PO: des fois c'est des prononciations un peu, curieuses, mais on arrive quand même à s'entendre," 
        intervals [136]:
            xmin = 479.6360261628455 
            xmax = 485.01297052154194 
            text = "PO: c'était pas coupé au couteau ces histoires-là entre la Normandie l'Ile-de-France et le Maine euh, Poitou euh," 
        intervals [137]:
            xmin = 485.01297052154194 
            xmax = 488.16288489736286 
            text = "PO: hein il y a eu quand même des, des, des, des, des rapports historiques," 
        intervals [138]:
            xmin = 488.16288489736286 
            xmax = 489.81695641178595 
            text = "PO: alors ces gens-là d'après moi," 
        intervals [139]:
            xmin = 489.81695641178595 
            xmax = 492.3646712018141 
            text = "PO: (permet) une certaine forme, de français déjà," 
        intervals [140]:
            xmin = 492.3646712018141 
            xmax = 494.36095238095237 
            text = "PO: parce que sinon on peut pas comprendre l'Amérique du Nord." 
        intervals [141]:
            xmin = 494.36095238095237 
            xmax = 496.41198571269524 
            text = "PO: Vous avez le, la, la Louisiane qui est fondée," 
        intervals [142]:
            xmin = 496.41198571269524 
            xmax = 498.855283446712 
            text = "PO: parallèlement, l'Acadie est fondé parallèlement, puis Québec," 
        intervals [143]:
            xmin = 498.855283446712 
            xmax = 500.36811552038756 
            text = "PO: trois, sections," 
        intervals [144]:
            xmin = 500.36811552038756 
            xmax = 503.1817423232722 
            text = "PO: qui trois, trois régions, trois peuplements distincts." 
        intervals [145]:
            xmin = 503.1817423232722 
            xmax = 504.8067573696145 
            text = "PO: Et ces gens-là parlent tous le français." 
        intervals [146]:
            xmin = 504.8067573696145 
            xmax = 507.2500680272109 
            text = "PO: Ca serait tout un hasard que dans, les trois peuplements," 
        intervals [147]:
            xmin = 507.2500680272109 
            xmax = 509.8790476190476 
            text = "PO: surtout l'Acadie qui venait de l'Ouest, Poitou Saintonge," 
        intervals [148]:
            xmin = 509.8790476190476 
            xmax = 513.1872283549506 
            text = "PO: ces gens-là parlent le français, c'est sûr qu'ils ont encore aujourd'hui un français marqué," 
        intervals [149]:
            xmin = 513.1872283549506 
            xmax = 515.5240699849248 
            text = "PO: mais marqué par des tendances historiques du français." 
        intervals [150]:
            xmin = 515.5240699849248 
            xmax = 518.0648602493478 
            text = "PO: Voyez-vous. Pas tellement patoises finalement," 
        intervals [151]:
            xmin = 518.0648602493478 
            xmax = 521.13795327153 
            text = "PO: C'est bon, on veut bien qu'on dise encore moitché pour moitié euh, " 
        intervals [152]:
            xmin = 521.13795327153 
            xmax = 522.6044496657607 
            text = "PO: quelques prononciations comme ça," 
        intervals [153]:
            xmin = 522.6044496657607 
            xmax = 526.4241612042221 
            text = "PO: mais c'est pas des prononciations, qui ne peuvent pas s'expliquer dans l'histoire du français au contraire," 
        intervals [154]:
            xmin = 526.4241612042221 
            xmax = 527.5861971791367 
            text = "PO: cette euh, cette euh," 
        intervals [155]:
            xmin = 527.5861971791367 
            xmax = 529.8351020408164 
            text = "PO: palatalisation ou dépalatalisation on," 
        intervals [156]:
            xmin = 529.8351020408164 
            xmax = 531.9345295108673 
            text = "PO: on la, on la connaît dans l'histoire du français," 
        intervals [157]:
            xmin = 531.9345295108673 
            xmax = 535.5966439909298 
            text = "PO: donc euh, comment expliquer que ces communautés-là arrivent à parler le français," 
        intervals [158]:
            xmin = 535.5966439909298 
            xmax = 537.2207374435594 
            text = "PO: prenons surtout l'Acadie." 
        intervals [159]:
            xmin = 537.2207374435594 
            xmax = 539.4985941043085 
            text = "PO: Comment ça, ça se fait qu'ils parleraient aujourd'hui le français," 
        intervals [160]:
            xmin = 539.4985941043085 
            xmax = 541.3766895429504 
            text = "PO: s'ils le parlaient pas à l'origine." 
        intervals [161]:
            xmin = 541.3766895429504 
            xmax = 544.2058956916101 
            text = "PO: On peut pas l'expliquer parce que ces gens-là ont vécu en vase clos." 
        intervals [162]:
            xmin = 544.2058956916101 
            xmax = 546.3047995189119 
            text = "PO: Ils ont été décimés cinquante fois," 
        intervals [163]:
            xmin = 546.3047995189119 
            xmax = 549.3545124716554 
            text = "PO: ils ont, dès l'origine, pendant que nous nous étions sous le régime français," 
        intervals [164]:
            xmin = 549.3545124716554 
            xmax = 552.3365015504295 
            text = "PO: eux ils sont passés tr/trois ou quatre fois, aux anglais, aux français," 
        intervals [165]:
            xmin = 552.3365015504295 
            xmax = 553.5642659735063 
            text = "PO: ils étaient toujours entre deux eaux," 
        intervals [166]:
            xmin = 553.5642659735063 
            xmax = 557.247559242737 
            text = "PO: les communications avec la France étaient finies, il y a pas eu d'immigration par la suite." 
        intervals [167]:
            xmin = 557.247559242737 
            xmax = 559.643444161292 
            text = "PO: Alors ces gens-là ont été dispersés à travers le continent," 
        intervals [168]:
            xmin = 559.643444161292 
            xmax = 562.0290249433107 
            text = "PO: Ils sont, ils sont été, dispersés euh," 
        intervals [169]:
            xmin = 562.0290249433107 
            xmax = 563.3406802721089 
            text = "PO: notamment vers la Lousiane," 
        intervals [170]:
            xmin = 563.3406802721089 
            xmax = 566.1756916099773 
            text = "PO: et en Lousiane, c'est leur variété qui s'est imposée," 
        intervals [171]:
            xmin = 566.1756916099773 
            xmax = 568.8975056689343 
            text = "PO: la preuve, c'est celle qui est la plus marquante en Louisiane c'est l'acadien," 
        intervals [172]:
            xmin = 568.8975056689343 
            xmax = 571.2548480515242 
            text = "PO: la plus, la variété la plus marquante." 
        intervals [173]:
            xmin = 571.2548480515242 
            xmax = 574.2029931972789 
            text = "PO: Mais, ils l'en ont pris où l'acadien que je le comprends moi, c'est du français." 
        intervals [174]:
            xmin = 574.2029931972789 
            xmax = 575.8715646258504 
            text = "PO: Français marqué, mais c'est du français." 
        intervals [175]:
            xmin = 575.8715646258504 
            xmax = 577.9202267573696 
            text = "PO: Alors s'ils avaient pas parlé français au départ," 
        intervals [176]:
            xmin = 577.9202267573696 
            xmax = 580.833560090703 
            text = "PO: ces gens qui venaient à, soixante pourcents à peu près pour l'Acadie," 
        intervals [177]:
            xmin = 580.833560090703 
            xmax = 583.4259741072409 
            text = "PO: Poitou Saintonge, soixante pourcents. " 
        intervals [178]:
            xmin = 583.4259741072409 
            xmax = 586.769501111811 
            text = "PO: S'ils, avaient pas parlé français, comment expliquer qu'ils l'aient parlé par la suite." 
        intervals [179]:
            xmin = 586.769501111811 
            xmax = 2539.592789115646 
            text = "" 
    item [3]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "codage-liaison" 
        xmin = 0 
        xmax = 2539.592789115646 
        intervals: size = 179 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1.51164362980769 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 1.51164362980769 
            xmax = 6.6029506515249015 
            text = "PO: Il faut dire qu'ici euh moi je connais pas tellement les génétivistes français je connais plutôt les11z américains et" 
        intervals [3]:
            xmin = 6.6029506515249015 
            xmax = 11.394642358255668 
            text = "PO:  euh moi je suis10 allé à plusieurs présentations puis j'y comprends rien, alors je me dis bon alors euh," 
        intervals [4]:
            xmin = 11.394642358255668 
            xmax = 15.939983266392199 
            text = "PO: je renonce euh, je trouve que leur générativisme ici souvent consiste," 
        intervals [5]:
            xmin = 15.939983266392199 
            xmax = 21.730206299920795 
            text = "PO: à prouver que la théorie est bonne moi ça m'intéresse pas du tout de savoir que la théorie est bonne, ce qui m'intéresse c'est savoir si (c'est), la théorie explique le langage." 
        intervals [6]:
            xmin = 21.730206299920795 
            xmax = 28.241776099616168 
            text = "PO: Et suivant tu vois les11z exposés, on prouve bien que X Y Z donc euh truc avait raison oui mais je m'en fiche qu'il ait raison ou pas," 
        intervals [7]:
            xmin = 28.241776099616168 
            xmax = 30.39340702727537 
            text = "PO: moi je veux savoir, est-ce qu'il m'explique la langue." 
        intervals [8]:
            xmin = 30.39340702727537 
            xmax = 32.30446407454306 
            text = "PO: C'est tout ce qui m'intéresse comme linguiste euh, " 
        intervals [9]:
            xmin = 32.30446407454306 
            xmax = 34.02682285396049 
            text = "PO: venant de l'extérieur de cette théorie, " 
        intervals [10]:
            xmin = 34.02682285396049 
            xmax = 39.055404622607426 
            text = "PO: alors quand j'écoute les, les, les, les disciples de Martinet ben de temps11z à autres, j'ai des réponses je peux poser des questions," 
        intervals [11]:
            xmin = 39.055404622607426 
            xmax = 42.33740765214385 
            text = "PO: mais quand j'écoute les générativistes je peux pas poser de questions, parce que j'ai rien10 à dire," 
        intervals [12]:
            xmin = 42.33740765214385 
            xmax = 48.40766439909297 
            text = "PO: Et dans le fond, ça m'intéresse pas beaucoup.  <E: C'est devenu très technique, c'est devenu très technique.>Très technique mais10 aussi ce qu'ils veulent prouver le sujet le point qu'ils veulent prouver, " 
        intervals [13]:
            xmin = 48.40766439909297 
            xmax = 51.25092735836295 
            text = "PO: m'intéresse pas10 au départ je me dis mais pourquoi ils veulent prouver qu'untel a raison," 
        intervals [14]:
            xmin = 51.25092735836295 
            xmax = 55.697310321103316 
            text = "PO: que, telle partie de, de,  il aurait dû ajouter ceci ou pas ben je, je suis pas." 
        intervals [15]:
            xmin = 55.697310321103316 
            xmax = 59.93484187427357 
            text = "PO: Je suis pas  parce que je me dis ça me touche pas, ça m'aide pas10 en rien et ça," 
        intervals [16]:
            xmin = 59.93484187427357 
            xmax = 66.54872537589202 
            text = "PO: (XX) on fera une fois10h une statue à, à ces grands11z hommes qui ont créé cette théorie mais euh je veux dire euh," 
        intervals [17]:
            xmin = 66.54872537589202 
            xmax = 72.13338733771612 
            text = "PO: moi j'aimerais mieux voir euh les, comment ça m'explique, tu vois voyez-vous, alors20 il y en11nVN a par contre des générativistes," 
        intervals [18]:
            xmin = 72.13338733771612 
            xmax = 79.52619200586636 
            text = "PO: qui sont, plus faciles20 à comprendre, qui sont plus euh, je, j'avoue que j'en connais pas beaucoup français là, je connais pas beaucoup les générativistes français." 
        intervals [19]:
            xmin = 79.52619200586636 
            xmax = 87.45587801477151 
            text = "E: Oui, comme je disais en phonologie je crois pas euh, je suis avec Bernard Laks co-dir/ on a créé un groupe CNRS qui s'appelle phonologie," 
        intervals [20]:
            xmin = 87.45587801477151 
            xmax = 93.69465034119484 
            text = "E: qui regroupe la plupart je dis pas tous les phonologues de France, et je crois que tout le monde  a été influencé " 
        intervals [21]:
            xmin = 93.69465034119484 
            xmax = 96.3021768707483 
            text = "E: par les théories génératives <PO: (Oui, oui,) je comprends.> mais bon euh. <P: Non mais je regarde>" 
        intervals [22]:
            xmin = 96.3021768707483 
            xmax = 97.889512120041 
            text = "PO: ça là j'ai, j'ai pas lu là," 
        intervals [23]:
            xmin = 97.889512120041 
            xmax = 101.76038050946407 
            text = "PO: mais ça, ça, à première vue ça, ça ressemble pas à du générativisme, à première vue," 
        intervals [24]:
            xmin = 101.76038050946407 
            xmax = 105.20682092798256 
            text = "PO: parce que maintenant quand tu vois des11z équations, des chiffres, des, des chiffres," 
        intervals [25]:
            xmin = 105.20682092798256 
            xmax = 108.56612080779024 
            text = "E: Ah ben il y en a là quand même là euh, là vous avez euh <P: Faut les chercher.>" 
        intervals [26]:
            xmin = 108.56612080779024 
            xmax = 111.08653527786683 
            text = "E: (rires)  Vous avez les tableaux, non non tous les tableaux regardez." 
        intervals [27]:
            xmin = 111.08653527786683 
            xmax = 112.65097505668935 
            text = "E: Regardez tous les tableaux là. <P: Ouis>" 
        intervals [28]:
            xmin = 112.65097505668935 
            xmax = 113.85602977407066 
            text = "PO: bon il y en11nVN a quelques-uns ici (rires)." 
        intervals [29]:
            xmin = 113.85602977407066 
            xmax = 116.25187562743605 
            text = "PO: (X) alors là je verrai bien." 
        intervals [30]:
            xmin = 116.25187562743605 
            xmax = 119.87124236555964 
            text = "PO: Oh là là. Enfin. Pitié" 
        intervals [31]:
            xmin = 119.87124236555964 
            xmax = 123.44737775553016 
            text = "PO: Non mais je regarde ç-ça me dit, <E: Mais le début peut vois intéresser.> vous11z expliquez la langue." 
        intervals [32]:
            xmin = 123.44737775553016 
            xmax = 129.5469597064116 
            text = "E: Non non <P: Epliquer la langue, ben oui.> mais moi je crois que ce qui m'intéresse c'est de décrire je, <P: C'est ça.> je travaille beaucoup sur le français du Midi, <P: C'est11t un11nVN outil qui sert10 à décrire. C'est, c/.>" 
        intervals [33]:
            xmin = 129.5469597064116 
            xmax = 134.24061141507642 
            text = "E: Et euh ce qui m'intéresse c'est bon de, de ben," 
        intervals [34]:
            xmin = 134.24061141507642 
            xmax = 140.72111636815308 
            text = "E: également euh d'accord j'ai des intérêts théoriques mais c'est de décrire euh le français du Midi puisque c'est sur ça que," 
        intervals [35]:
            xmin = 140.72111636815308 
            xmax = 143.79178649536652 
            text = "E: que je travaille plus particulièrement." 
        intervals [36]:
            xmin = 143.79178649536652 
            xmax = 148.0719096924818 
            text = "E: Mais j'ai manqué alors bon j'ai manqué votre intervention sur le euh," 
        intervals [37]:
            xmin = 148.0719096924818 
            xmax = 151.53660332988755 
            text = "PO: Moi je trouve ça tout-à-fait compréhensible ça je regarde ça ça me dit quelque chose (rire)" 
        intervals [38]:
            xmin = 151.53660332988755 
            xmax = 154.677905486685 
            text = "PO: Voyez-vous ça me dit quelque chose mais,  enfin, je vais le lire," 
        intervals [39]:
            xmin = 154.677905486685 
            xmax = 158.6340352943772 
            text = "PO: <E: Vous lirez.> puis vous citez Npers il y a Npers et c'est13 un de mes bons11z amis," 
        intervals [40]:
            xmin = 158.6340352943772 
            xmax = 165.0493746429167 
            text = "PO:  alors lui Npers lui il fait de tout, lui, <E: Lui il fait tout.> il fait toutes les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique tous je lui dis bon, c'est11t un homme qui m'épate euh," 
        intervals [41]:
            xmin = 165.0493746429167 
            xmax = 171.42332489534448 
            text = "PO: tous les sujets20 il a quelque chose à dire, alors vraiment, <E: C'est quelqu'un d'exceptionnel.> c'est, c'est, c'est13 un grand travailleur. Ah. <E: Ouais ouais c'est quelqu'un d'exceptionnel>" 
        intervals [42]:
            xmin = 171.42332489534448 
            xmax = 175.9933369145751 
            text = "E: je, on devait manger ensemble mardi soir et malheureusement euh," 
        intervals [43]:
            xmin = 175.9933369145751 
            xmax = 180.58227999509785 
            text = "E: euh, j'ai eu des problèmes pour trouver une chambre à, à Montréal <P: Ah oui, pourquoi donc?>" 
        intervals [44]:
            xmin = 180.58227999509785 
            xmax = 183.85120181405895 
            text = "E: et c'était il y avait euh il y avait beau/ il y avait beaucoup j'ai pas compris.(P parle mais ce n'est pas compréhensible)" 
        intervals [45]:
            xmin = 183.85120181405895 
            xmax = 189.5999348528901 
            text = "PO: Non c'est que maintenant depuis euh, quelques21z années20h on réussit20 à vendre le mois de Septembre aux, aux11z Européens." 
        intervals [46]:
            xmin = 189.5999348528901 
            xmax = 193.65374149659866 
            text = "PO: C'est-à-dire que c'est le plus beau mois ici il y a des feuilles, on leur dit pas qu'il pleut (rires) mais, " 
        intervals [47]:
            xmin = 193.65374149659866 
            xmax = 197.74183872377264 
            text = "PO: souvent20 il pleut pas faut dire et souvent20 il pleut pas hein en Septembre c'est11t un beau mois." 
        intervals [48]:
            xmin = 197.74183872377264 
            xmax = 200.99033782501994 
            text = "PO: Surtout (avant) la fin du mois alors là les feuilles commencent20 à venir mais10 attendez dans," 
        intervals [49]:
            xmin = 200.99033782501994 
            xmax = 202.58229853817684 
            text = "PO: dans dix jours c'est, la merveille," 
        intervals [50]:
            xmin = 202.58229853817684 
            xmax = 205.2550113378685 
            text = "PO: dix jours même moins10 une semaine hein, c'est merveille partout là," 
        intervals [51]:
            xmin = 205.2550113378685 
            xmax = 208.04358276643993 
            text = "PO: prenez20 une voiture vous10 allez dans les campagnes c'est très beau <E: C'est vrai.>. Donc là," 
        intervals [52]:
            xmin = 208.04358276643993 
            xmax = 211.48359060548444 
            text = "PO: On réussit20 à vendre ça aux11z Européens puis10 on11nVN étire ça jusqu'en Novembre." 
        intervals [53]:
            xmin = 211.48359060548444 
            xmax = 213.87356586892523 
            text = "PO: Alors là les gens10 à Montréal, c'est plein tout le temps." 
        intervals [54]:
            xmin = 213.87356586892523 
            xmax = 216.58380952380952 
            text = "PO: Moi je sais des fois pour aller (euh), colloque, c'est toujours plein." 
        intervals [55]:
            xmin = 216.58380952380952 
            xmax = 219.09156466700207 
            text = "PO: (XX) <E: Bon c'est ce qui a fait qu'on a pu le euh.> (rire)" 
        intervals [56]:
            xmin = 219.09156466700207 
            xmax = 221.0821768707483 
            text = "PO: Vous11z avez quand même pas couché dans le fossé." 
        intervals [57]:
            xmin = 221.0821768707483 
            xmax = 223.09895691609978 
            text = "E: Non, non on a couché à l'hôtel mais pas le euh," 
        intervals [58]:
            xmin = 223.09895691609978 
            xmax = 229.30857142857144 
            text = "E: jusqu'au lundi soir mais pas le mardi soir  (X) <PO: Ah, oui.> l'hôtel n'avait pas de chambre et les hôtels euh, à côté non plus." 
        intervals [59]:
            xmin = 229.30857142857144 
            xmax = 235.00984126984127 
            text = "E: Donc j'ai pas pu aller le euh, le revoir, parce que je l'avais vu au colloque là où je participais." 
        intervals [60]:
            xmin = 235.00984126984127 
            xmax = 235.8688888888889 
            text = "E: Et <PO: Alors vous11z êtes venu>" 
        intervals [61]:
            xmin = 235.8688888888889 
            xmax = 238.2249433106576 
            text = "PO: quand même pour le colloque de, l'association là. <E: Voilà>" 
        intervals [62]:
            xmin = 238.2249433106576 
            xmax = 242.43836734693878 
            text = "E: je suis venu pour le colloque, à FLS je suis membre depuis longtemps de la FLS," 
        intervals [63]:
            xmin = 242.43836734693878 
            xmax = 245.03251700680272 
            text = "E: et, euh, " 
        intervals [64]:
            xmin = 245.03251700680272 
            xmax = 247.72807256235828 
            text = "E: Npers euh, m'a fait inviter également," 
        intervals [65]:
            xmin = 247.72807256235828 
            xmax = 250.5079365079365 
            text = "E: <Ah oui Npers.> donc j'ai obtenu une euh, une bourse, " 
        intervals [66]:
            xmin = 250.5079365079365 
            xmax = 253.5507042276932 
            text = "E: pour passer cinq semaines et je suis très enthousiaste." 
        intervals [67]:
            xmin = 253.5507042276932 
            xmax = 255.4224036281179 
            text = "E: Et, je voudrais revenir dans deux ans d'ailleurs," 
        intervals [68]:
            xmin = 255.4224036281179 
            xmax = 259.1742857142857 
            text = "E: je vais essayer de tout mettre en oeuvre pour, revenir euh, pour un mois de nouveau," 
        intervals [69]:
            xmin = 259.1742857142857 
            xmax = 263.0014294667928 
            text = "PO: Vous11z avez travaillé avec Npers ici ou? <E: J'ai travaillé avec Npers oui.> Ah ça c'est13 une autre euh, une autre personne " 
        intervals [70]:
            xmin = 263.0014294667928 
            xmax = 266.1672108843537 
            text = "PO: qui travaille, dangereusement, mais10 alors j'ai jamais vu quelqu'un travailler comme ça." 
        intervals [71]:
            xmin = 266.1672108843537 
            xmax = 267.8764172335601 
            text = "PO: Elle a, elle est, elle en mange hein," 
        intervals [72]:
            xmin = 267.8764172335601 
            xmax = 274.81845219600814 
            text = "PO: Ah c'est, c'est10 effrayant (rire) <E: C'est, c'est effrayant, même pour moi. Même pour moi.> Oui c'est13 effrayant. Oh oui elle est11t effrayante." 
        intervals [73]:
            xmin = 274.81845219600814 
            xmax = 280.2048592478288 
            text = "E: Voilà donc euh, mais suis t/ un petit peu tombé euh, je suis euh, tombé amoureux du québécois.<PO: Ah oui.>" 
        intervals [74]:
            xmin = 280.2048592478288 
            xmax = 285.0160090702948 
            text = "E: Du français au Québec, sur lequel je ne savais que peu de choses, je dois avouer que j'étais," 
        intervals [75]:
            xmin = 285.0160090702948 
            xmax = 287.707864055521 
            text = "E: comme beaucoup de français très ignorant." 
        intervals [76]:
            xmin = 287.707864055521 
            xmax = 290.1292883343671 
            text = "E: Je suis même honteux de le dire mais, bon." 
        intervals [77]:
            xmin = 290.1292883343671 
            xmax = 291.91392290249433 
            text = "PO: Vous venez20 en plus d'une région," 
        intervals [78]:
            xmin = 291.91392290249433 
            xmax = 295.17256235827665 
            text = "PO: où les liens10 aves les québécois sont, pas si étroits," 
        intervals [79]:
            xmin = 295.17256235827665 
            xmax = 297.5665306122449 
            text = "PO: il y a quelques liens quand même avec les gens du Sud mais disons que," 
        intervals [80]:
            xmin = 297.5665306122449 
            xmax = 302.15122644070766 
            text = "PO: si on compte dans le Sud euh, la région de Bordeaux tout ça là on remonte un petit peu la, l/," 
        intervals [81]:
            xmin = 302.15122644070766 
            xmax = 305.61297052154197 
            text = "PO: Saintonge, ça touche un peu parce qu'historiquement Saintonge euh," 
        intervals [82]:
            xmin = 305.61297052154197 
            xmax = 309.26621315192745 
            text = "PO: Et Poitou euh, ça, ça a, navigué dans les deux, les deux domaines hein." 
        intervals [83]:
            xmin = 309.26621315192745 
            xmax = 312.45336458446263 
            text = "PO: Donc euh, mais sinon dans le Sud, on trouve quand même des noms de personnes provençales," 
        intervals [84]:
            xmin = 312.45336458446263 
            xmax = 315.68503401360545 
            text = "PO: je (crois) qu'il y en11nVN a, il y en11nVN a à peu près, neuf pour cent des colons qui sont venus du Sud." 
        intervals [85]:
            xmin = 315.68503401360545 
            xmax = 319.92226482484716 
            text = "PO: Du Sud veut dire le au sud de la frontière euh, linguistique mais l'ancienne fron/ p/ pas la nouvelle l'ancienne," 
        intervals [86]:
            xmin = 319.92226482484716 
            xmax = 321.96853886330865 
            text = "PO: qui est11t un peu plus basse là donc euh, alors20h," 
        intervals [87]:
            xmin = 321.96853886330865 
            xmax = 325.5543235427639 
            text = "PO: à peu près neuf pour cent des colons qui sont venus là, mais quatre vingt dix sont venus d'en haut." 
        intervals [88]:
            xmin = 325.5543235427639 
            xmax = 329.0073469387755 
            text = "PO: Donc ces neuf pour cent là s'est, émietté un peu partout sur le territoire," 
        intervals [89]:
            xmin = 329.0073469387755 
            xmax = 331.3984126984127 
            text = "PO: quand11t on vient du Dauphinois ou qu'on vient de la,  la Gascogne," 
        intervals [90]:
            xmin = 331.3984126984127 
            xmax = 332.66947845804987 
            text = "PO: c'est pas la même chose là." 
        intervals [91]:
            xmin = 332.66947845804987 
            xmax = 335.20607235159895 
            text = "PO: Et, et je pense que ces gens-là sont venus surtout20h," 
        intervals [92]:
            xmin = 335.20607235159895 
            xmax = 337.13868480725625 
            text = "PO: à travers les, les troupes de l'armée." 
        intervals [93]:
            xmin = 337.13868480725625 
            xmax = 340.17696145124717 
            text = "PO: Qu'on11nVN appelle régiment de Gar/ga/Gascogne le régiment de euh," 
        intervals [94]:
            xmin = 340.17696145124717 
            xmax = 343.3719274376417 
            text = "PO: je sais pas trop là, il y a des noms de villes très connus en France," 
        intervals [95]:
            xmin = 343.3719274376417 
            xmax = 347.4496120150603 
            text = "PO: c'est des régiments20 importants qui sont venus sous le régime français, donc les, les gens venaients là-dedans," 
        intervals [96]:
            xmin = 347.4496120150603 
            xmax = 351.9589569160998 
            text = "PO: et j'ai l'impression que ces gens-là euh, je sais pas s/, ils devaient parler le français j'imagine ces militaires-là," 
        intervals [97]:
            xmin = 351.9589569160998 
            xmax = 354.52698412698413 
            text = "PO: ils11z étaient dans11z une armée, je suis pas sûr, qu'ils parlaient le français20h," 
        intervals [98]:
            xmin = 354.52698412698413 
            xmax = 358.9461224489796 
            text = "PO: au départ, comme d/dans leur euh, patelin. Sont euh. Dans leur patelin. <E: Difficile de savoir, parce que beaucoup parlaient>" 
        intervals [99]:
            xmin = 358.9461224489796 
            xmax = 364.90274153034045 
            text = "E: Au dix neuvième siècle euh, <PO: encore le patois.> le euh, le languedocien ou l'occitan étaient très parlés dans le Sud." 
        intervals [100]:
            xmin = 364.90274153034045 
            xmax = 367.7675251841866 
            text = "PO: Non mais quand vous faites partie de la milice française." 
        intervals [101]:
            xmin = 367.7675251841866 
            xmax = 369.9880821540554 
            text = "PO: Il devait, il devait bien10 avoir euh, hein." 
        intervals [102]:
            xmin = 369.9880821540554 
            xmax = 373.31632653061223 
            text = "E: Oui, je pense qu'ils devaient, ils devaient comprendre le français. <PO: Oui, oui.>" 
        intervals [103]:
            xmin = 373.31632653061223 
            xmax = 376.0787755102041 
            text = "E: Mais euh, oui, c'est vrai que c'était un facteur de bon de, " 
        intervals [104]:
            xmin = 376.0787755102041 
            xmax = 377.46589569161 
            text = "E: d'intégration. <PO: (XX) oui, oui>" 
        intervals [105]:
            xmin = 377.46589569161 
            xmax = 379.418820861678 
            text = "PO: d'intégration, tu vois." 
        intervals [106]:
            xmin = 379.418820861678 
            xmax = 381.56326530612245 
            text = "PO: D'ici un11nVN an j'en11nVN ai vu un certain nombre qui arrivent du Sud," 
        intervals [107]:
            xmin = 381.56326530612245 
            xmax = 385.76489795918366 
            text = "PO: et il y a quelques noms10 aussi dans la forme je veux dire, ça faut que ça vienne du Sud ou." 
        intervals [108]:
            xmin = 385.76489795918366 
            xmax = 389.96131901747776 
            text = "PO: des noms (qu/) faut dire que c'est tellement euh, difficile parce que ça voyage f/ beaucoup facilement hein," 
        intervals [109]:
            xmin = 389.96131901747776 
            xmax = 392.00515109187234 
            text = "PO: les mots, les prononciations voyagent pas beaucoup." 
        intervals [110]:
            xmin = 392.00515109187234 
            xmax = 395.18544217687077 
            text = "PO: Mais les noms de personnes20 à qui, traduisant des fait de prononciation (alors) là c'est," 
        intervals [111]:
            xmin = 395.18544217687077 
            xmax = 397.3066666666667 
            text = "PO: on peut pas10 en tirer beaucoup, beaucoup de choses hein." 
        intervals [112]:
            xmin = 397.3066666666667 
            xmax = 402.9097505668934 
            text = "PO: Maintenant qu'on11nVN appelle euh, (XXXX) le provençal, bon on doit pas l/le surnommer le provençal pour rien." 
        intervals [113]:
            xmin = 402.9097505668934 
            xmax = 405.73315192743763 
            text = "PO: Il doit bien10 être un provençal mais." 
        intervals [114]:
            xmin = 405.73315192743763 
            xmax = 406.4838193224035 
            text = "PO: Enfin. <E: Mais," 
        intervals [115]:
            xmin = 406.4838193224035 
            xmax = 410.8150993704804 
            text = "E: ce qui m'intéressait c'était  je l'ai manqué puisque j'ai manqué votre conférence c'est," 
        intervals [116]:
            xmin = 410.8150993704804 
            xmax = 414.2011266949501 
            text = "E: Comment vous expliquez le euh," 
        intervals [117]:
            xmin = 414.2011266949501 
            xmax = 421.03160997732425 
            text = "E: disons v/ l'autre jour vous m'avez dit qu'il y avait eu le, le, le, le, le, le québécois, le français au Canada s'est formé très vite en fait." 
        intervals [118]:
            xmin = 421.03160997732425 
            xmax = 422.6827664399093 
            text = "E: Et ça ça m'a surpris mais euh, " 
        intervals [119]:
            xmin = 422.6827664399093 
            xmax = 426.3815099207472 
            text = "E: d'après ce que vous m'avez dit l'autre jour. Non c'est. <PO: Oui.>" 
        intervals [120]:
            xmin = 426.3815099207472 
            xmax = 431.28656122287026 
            text = "PO: Euh, i/c/c/il y a, il y a eu un livre publié par Mougeon, vous connaissez peut-être euh, Raymond Mougeon de," 
        intervals [121]:
            xmin = 431.28656122287026 
            xmax = 433.5715672324856 
            text = "PO: <E: Je connais euh, (de nom).> il a fait euh, un collectif dans lequel on," 
        intervals [122]:
            xmin = 433.5715672324856 
            xmax = 438.65314776133175 
            text = "PO: plusieurs chercheurs20 avaient fait chacun (notre) partie moi j'en11nVN ai fait10 une là-dedans où je donne, l'entier de mon, mon, mon point de vue là-dedans," 
        intervals [123]:
            xmin = 438.65314776133175 
            xmax = 442.3036734693877 
            text = "PO: ce que je crois, c'est que les gens qui sont venus ici, qui ont traversé l'océan," 
        intervals [124]:
            xmin = 442.3036734693877 
            xmax = 443.835873015873 
            text = "PO: en11nVN arrivant ici ils parlaient français," 
        intervals [125]:
            xmin = 443.835873015873 
            xmax = 445.43995665556247 
            text = "PO: je, j'en suis profondément convaincu, " 
        intervals [126]:
            xmin = 445.43995665556247 
            xmax = 448.3047403094086 
            text = "PO: ces gens-là avaient10h une certaine commande du français," 
        intervals [127]:
            xmin = 448.3047403094086 
            xmax = 452.70062565799014 
            text = "PO: je vous dis pas que ces gens-là, avaient le français, comme langue maternelle. Mais ils le connaissaient." 
        intervals [128]:
            xmin = 452.70062565799014 
            xmax = 457.67115646258503 
            text = "PO: Le français on le sait maintenant, c'est, c'est, le français utilitaire, le français populaire au départ," 
        intervals [129]:
            xmin = 457.67115646258503 
            xmax = 460.7875736961451 
            text = "PO: il était connu dans les régions de France et certainement20 il servait," 
        intervals [130]:
            xmin = 460.7875736961451 
            xmax = 463.7091932301533 
            text = "PO: de euh, genre de koiné entre les régions." 
        intervals [131]:
            xmin = 463.7091932301533 
            xmax = 466.4247694020283 
            text = "PO: tout11t en, soulignant, si, soulignant aussi le fait que " 
        intervals [132]:
            xmin = 466.4247694020283 
            xmax = 472.09891678784555 
            text = "PO: d'une région20 à l'autre il y avait pas toujours des différences si énormes20 avec le français je comprends bien que quelqu'un qui parle le normand le plus typique," 
        intervals [133]:
            xmin = 472.09891678784555 
            xmax = 474.6002267573696 
            text = "PO: bon, c'est pas compréhensible peut-être par un parisien mais," 
        intervals [134]:
            xmin = 474.6002267573696 
            xmax = 476.13245971438505 
            text = "PO: il y a des variantes là-dedans il y a, " 
        intervals [135]:
            xmin = 476.13245971438505 
            xmax = 479.6360261628455 
            text = "PO: des fois c'est des prononciations un peu, curieuses, mais10 on11nVN arrive quand même à s'entendre," 
        intervals [136]:
            xmin = 479.6360261628455 
            xmax = 485.01297052154194 
            text = "PO: c'était pas coupé au couteau ces11z histoires-là entre la Normandie l'Ile-de-France et le Maine euh, Poitou euh," 
        intervals [137]:
            xmin = 485.01297052154194 
            xmax = 488.16288489736286 
            text = "PO: hein il y a eu quand même des, des, des, des, des rapports20 historiques," 
        intervals [138]:
            xmin = 488.16288489736286 
            xmax = 489.81695641178595 
            text = "PO: alors ces gens-là d'après moi," 
        intervals [139]:
            xmin = 489.81695641178595 
            xmax = 492.3646712018141 
            text = "PO: parlaient une certaine forme, de français déjà," 
        intervals [140]:
            xmin = 492.3646712018141 
            xmax = 494.36095238095237 
            text = "PO: parce que sinon20 on peut pas comprendre l'Amérique du Nord." 
        intervals [141]:
            xmin = 494.36095238095237 
            xmax = 496.41198571269524 
            text = "PO: Vous11z avez le, la, la Louisiane qui est fondée," 
        intervals [142]:
            xmin = 496.41198571269524 
            xmax = 498.855283446712 
            text = "PO: parallèlement, l'Acadie qui est fondé parallèlement, puis Québec," 
        intervals [143]:
            xmin = 498.855283446712 
            xmax = 500.36811552038756 
            text = "PO: trois, sections," 
        intervals [144]:
            xmin = 500.36811552038756 
            xmax = 503.1817423232722 
            text = "PO: qui trois, trois régions, trois peuplements distincts." 
        intervals [145]:
            xmin = 503.1817423232722 
            xmax = 504.8067573696145 
            text = "PO: Et ces gens-là parlent tous le français." 
        intervals [146]:
            xmin = 504.8067573696145 
            xmax = 507.2500680272109 
            text = "PO: Ca serait tout10 un hasard que dans, les trois peuplements," 
        intervals [147]:
            xmin = 507.2500680272109 
            xmax = 509.8790476190476 
            text = "PO: surtout l'Acadie qui venait de l'Ouest, Poitou Saintonge," 
        intervals [148]:
            xmin = 509.8790476190476 
            xmax = 513.1872283549506 
            text = "PO: ces gens-là parlent le français, c'est sûr qu'ils11z ont10 encore aujourd'hui un français marqué," 
        intervals [149]:
            xmin = 513.1872283549506 
            xmax = 515.5240699849248 
            text = "PO: mais marqué par des tendances20h historiques du français." 
        intervals [150]:
            xmin = 515.5240699849248 
            xmax = 518.0648602493478 
            text = "PO: Voyez-vous. Pas tellement patoises finalement," 
        intervals [151]:
            xmin = 518.0648602493478 
            xmax = 521.13795327153 
            text = "PO: C'est bon, on veut bien qu'on dise encore moitché pour moitié euh, " 
        intervals [152]:
            xmin = 521.13795327153 
            xmax = 522.6044496657607 
            text = "PO: quelques prononciations comme ça," 
        intervals [153]:
            xmin = 522.6044496657607 
            xmax = 526.4241612042221 
            text = "PO: mais c'est pas des prononciations, qui ne peuvent pas s'expliquer dans l'histoire du français20 au contraire," 
        intervals [154]:
            xmin = 526.4241612042221 
            xmax = 527.5861971791367 
            text = "PO: cette euh, cette euh," 
        intervals [155]:
            xmin = 527.5861971791367 
            xmax = 529.8351020408164 
            text = "PO: palatalisation20 ou dépalatalisation on," 
        intervals [156]:
            xmin = 529.8351020408164 
            xmax = 531.9345295108673 
            text = "PO: on la, on la connaît dans l'histoire du français," 
        intervals [157]:
            xmin = 531.9345295108673 
            xmax = 535.5966439909298 
            text = "PO: donc euh, comment20 expliquer que ces communautés-là arrivent20 à parler le français," 
        intervals [158]:
            xmin = 535.5966439909298 
            xmax = 537.2207374435594 
            text = "PO: prenons surtout l'Acadie." 
        intervals [159]:
            xmin = 537.2207374435594 
            xmax = 539.4985941043085 
            text = "PO: Comment ça, ça se fait qu'ils parleraient20 aujourd'hui le français," 
        intervals [160]:
            xmin = 539.4985941043085 
            xmax = 541.3766895429504 
            text = "PO: s'ils le parlaient pas10 à l'origine." 
        intervals [161]:
            xmin = 541.3766895429504 
            xmax = 544.2058956916101 
            text = "PO: On peut pas l'expliquer parce que ces gens-là ont vécu en vase clos." 
        intervals [162]:
            xmin = 544.2058956916101 
            xmax = 546.3047995189119 
            text = "PO: Ils11z ont10 été décimés cinquante fois," 
        intervals [163]:
            xmin = 546.3047995189119 
            xmax = 549.3545124716554 
            text = "PO: ils11z ont, dès l'origine, pendant que nous nous11z étions sous le régime français," 
        intervals [164]:
            xmin = 549.3545124716554 
            xmax = 552.3365015504295 
            text = "PO: eux ils sont passés tr/trois10 ou quatre fois, aux11z anglais, aux français," 
        intervals [165]:
            xmin = 552.3365015504295 
            xmax = 553.5642659735063 
            text = "PO: ils10 étaient toujours20 entre deux11z eaux," 
        intervals [166]:
            xmin = 553.5642659735063 
            xmax = 557.247559242737 
            text = "PO: les communications20 avec la France étaient finies, il y a pas10 eu d'immigration par la suite." 
        intervals [167]:
            xmin = 557.247559242737 
            xmax = 559.643444161292 
            text = "PO: Alors ces gens-là ont10 été dispersés20 à travers le continent," 
        intervals [168]:
            xmin = 559.643444161292 
            xmax = 562.0290249433107 
            text = "PO: Ils sont, ils sont10 été, ils sont10 été dispersés euh," 
        intervals [169]:
            xmin = 562.0290249433107 
            xmax = 563.3406802721089 
            text = "PO: notamment vers la Lousiane," 
        intervals [170]:
            xmin = 563.3406802721089 
            xmax = 566.1756916099773 
            text = "PO: et en Lousiane, c'est leur variété qui s'est11t imposée," 
        intervals [171]:
            xmin = 566.1756916099773 
            xmax = 568.8975056689343 
            text = "PO: la preuve, c'est celle qui est la plus marquante en Louisiane c'est l'acadien," 
        intervals [172]:
            xmin = 568.8975056689343 
            xmax = 571.2548480515242 
            text = "PO: la plus, la variété la plus marquante." 
        intervals [173]:
            xmin = 571.2548480515242 
            xmax = 574.2029931972789 
            text = "PO: Mais, ils l'en11nVN ont pris10 où l'acadien que je le comprends moi, c'est du français." 
        intervals [174]:
            xmin = 574.2029931972789 
            xmax = 575.8715646258504 
            text = "PO: Français marqué, mais c'est du français." 
        intervals [175]:
            xmin = 575.8715646258504 
            xmax = 577.9202267573696 
            text = "PO: Alors s'ils11z avaient pas parlé français20 au départ," 
        intervals [176]:
            xmin = 577.9202267573696 
            xmax = 580.833560090703 
            text = "PO: ces gens qui venaient20 à, soixante pourcents20 à peu près pour l'Acadie," 
        intervals [177]:
            xmin = 580.833560090703 
            xmax = 583.4259741072409 
            text = "PO: Poitou Saintonge, soixante pourcents. " 
        intervals [178]:
            xmin = 583.4259741072409 
            xmax = 586.769501111811 
            text = "PO: S'ils11zh, avaient pas parlé français, comment20 expliquer qu'ils l'aient parlé par la suite." 
        intervals [179]:
            xmin = 586.769501111811 
            xmax = 2539.592789115646 
            text = "" 
    item [4]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "Anonymisation" 
        xmin = 0 
        xmax = 2539.592789115646 
        intervals: size = 15 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 155.41727309175928 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 155.41727309175928 
            xmax = 155.99238095238096 
            text = "buzz" 
        intervals [3]:
            xmin = 155.99238095238096 
            xmax = 156.15088683135406 
            text = "" 
        intervals [4]:
            xmin = 156.15088683135406 
            xmax = 156.75465743119753 
            text = "buzz" 
        intervals [5]:
            xmin = 156.75465743119753 
            xmax = 159.1104167466932 
            text = "" 
        intervals [6]:
            xmin = 159.1104167466932 
            xmax = 159.35062655523308 
            text = "buzz" 
        intervals [7]:
            xmin = 159.35062655523308 
            xmax = 245.09972789115648 
            text = "" 
        intervals [8]:
            xmin = 245.09972789115648 
            xmax = 246.26827062290954 
            text = "" 
        intervals [9]:
            xmin = 246.26827062290954 
            xmax = 248.13215419501137 
            text = "" 
        intervals [10]:
            xmin = 248.13215419501137 
            xmax = 248.51473922902497 
            text = "buzz" 
        intervals [11]:
            xmin = 248.51473922902497 
            xmax = 259.8876957687286 
            text = "" 
        intervals [12]:
            xmin = 259.8876957687286 
            xmax = 260.10390022675733 
            text = "buzz" 
        intervals [13]:
            xmin = 260.10390022675733 
            xmax = 261.01179138321993 
            text = "" 
        intervals [14]:
            xmin = 261.01179138321993 
            xmax = 261.3918820861678 
            text = "buzz" 
        intervals [15]:
            xmin = 261.3918820861678 
            xmax = 2539.592789115646 
            text = ""