File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 301.14871700000003 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "NJ" xmin = 0 xmax = 301.14871700000003 intervals: size = 129 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1.7057924671198634 text = "Nj: c'est pas l'embrouille. Ja: il te dit tu peux connaitre. " intervals [2]: xmin = 1.7057924671198634 xmax = 5.277810607709398 text = "Nj: c'est pas- c'est pas l'embrouille. Npers y a un truc qui se passe c'est que. " intervals [3]: xmin = 5.277810607709398 xmax = 6.434516040596463 text = "Nj: je peux, " intervals [4]: xmin = 6.434516040596463 xmax = 8.18270856689378 text = "Nj: je peux peut-être être face, " intervals [5]: xmin = 8.18270856689378 xmax = 10.668771397816272 text = "NJ: je peux prendre l'ordinateur là je reste seul vous n'êtes pas là . " intervals [6]: xmin = 10.668771397816272 xmax = 14.260917183672973 text = "NJ: je réussis à faire certaines choses là mais à partir du moment où vous êtes là je ne parviens plus. " intervals [7]: xmin = 14.260917183672973 xmax = 15.861325346938429 text = "NJ: alors que je peux bien le faire. " intervals [8]: xmin = 15.861325346938429 xmax = 17.436638567143746 text = "Nj: c'est comme je t'ai parlé tu- eh, " intervals [9]: xmin = 17.436638567143746 xmax = 19.805792467120227 text = "Nj: je crois, hier ou avant hier de mon discours. " intervals [10]: xmin = 19.805792467120227 xmax = 22.751393374149302 text = "Nj: je l'ai bien bûché mais à partir du moment où j'ai vu les gens, " intervals [11]: xmin = 22.751393374149302 xmax = 24.422459133787015 text = "NJ: c'était- ce n'était qu'un X. " intervals [12]: xmin = 24.422459133787015 xmax = 26.471778861678104 text = "Ja: mais ce n'est pas un trouble? " intervals [13]: xmin = 26.471778861678104 xmax = 28.392170182431983 text = "NJ: est-ce que ça c'est, Ja: ça c'est un trouble. " intervals [14]: xmin = 28.392170182431983 xmax = 30.376903578231577 text = "NJ: je ne sais pas, tu sais Ja: tu n'as plus la foi. " intervals [15]: xmin = 30.376903578231577 xmax = 33.2031620816324 text = "Ja: mais quand tu es en train de le faire tu as la foi que tu vas trouver. " intervals [16]: xmin = 33.2031620816324 xmax = 34.31001015419497 text = "Ja: tu peux le faire. " intervals [17]: xmin = 34.31001015419497 xmax = 39.6136836235828 text = "Ja: tu es en train de faire des des, tu fais bien. arrivé devant les gens tu ne peux pas on appelle ça quoi, c'est l'embrouille non? Nj: XXX XXX" intervals [18]: xmin = 39.6136836235828 xmax = 40.5463366848071 text = "Ja: c'est le trouble. " intervals [19]: xmin = 40.5463366848071 xmax = 41.52762920181431 text = "NJ: Npers pose les questions. " intervals [20]: xmin = 41.52762920181431 xmax = 44.72379700226793 text = "E: y a des gens comme ça qui vous troublent quand vous devez parler? Ja: bien sûr Nj: oui" intervals [21]: xmin = 44.72379700226793 xmax = 48.692118997731995 text = "Ja: tu vois XXX y a aussi des gens qui vous influencent, le public influence. " intervals [22]: xmin = 48.692118997731995 xmax = 53.84347954194982 text = "Ja: comme tu dis là y a certaines personnes quand tu viens devant, tu commences à bégayer tu bégayes pourquoi?" intervals [23]: xmin = 53.84347954194982 xmax = 55.412096321995705 text = "Nj: y avait tantôt quand nous on faisait, " intervals [24]: xmin = 55.412096321995705 xmax = 57.27778793197285 text = "Nj: quand nous on nous prenait pour le stage. " intervals [25]: xmin = 57.27778793197285 xmax = 59.47778793197267 text = "Nj: le magasin, tchekenis. " intervals [26]: xmin = 59.47778793197267 xmax = 62.42561106122412 text = "NJ: bon. quand tu arrives, bam. " intervals [27]: xmin = 62.42561106122412 xmax = 66.18134802267559 text = "Nj: bon nous on faisait les dossiers pour faire les dossiers peut-être XXX que, " intervals [28]: xmin = 66.18134802267559 xmax = 68.28914847619035 text = "Nj: ce soit dit que tu as fait un dossier. " intervals [29]: xmin = 68.28914847619035 xmax = 70.09996480272093 text = "Nj: mais c'était pas forcément ça. il faut que, " intervals [30]: xmin = 70.09996480272093 xmax = 71.69908044897966 text = "Nj: tu aies quelqu'un qui a dit que bon. " intervals [31]: xmin = 71.69908044897966 xmax = 74.11234575510207 text = "Nj: j'ai mon petit- comme on demande, on veut des stagiaires, " intervals [32]: xmin = 74.11234575510207 xmax = 76.49345686621291 text = "Nj: j'ai quelqu'un- j'ai mon frère au quartier il faut que, " intervals [33]: xmin = 76.49345686621291 xmax = 78.38783328344653 text = "Nj: il fasse le stage c'est tout. " intervals [34]: xmin = 78.38783328344653 xmax = 79.53415981405851 text = "NJ: dès que tu arrives, " intervals [35]: xmin = 79.53415981405851 xmax = 80.99885369160984 text = "Nj: tu entres au bureau, " intervals [36]: xmin = 80.99885369160984 xmax = 83.75796933786842 text = "Nj: pour certains, y a d'autres qui ont tremblé. " intervals [37]: xmin = 83.75796933786842 xmax = 85.03815074376416 text = "NJ: parce que pour lui, " intervals [38]: xmin = 85.03815074376416 xmax = 87.3037743265304 text = "NJ: il est entré, il a trouvé les blancs, " intervals [39]: xmin = 87.3037743265304 xmax = 89.32887636734722 text = "Nj: tu te retrouves dans le climatiseur, " intervals [40]: xmin = 89.32887636734722 xmax = 91.95536162811823 text = "Nj: on te fait asseoir, tu t'assois. " intervals [41]: xmin = 91.95536162811823 xmax = 95.07361559637138 text = "Nj: on te dit bonjour, tu dis bonjour. on te demandes tu as quel âge? " intervals [42]: xmin = 95.07361559637138 xmax = 96.68726639002216 text = "Nj: t'exprimer tu vois? " intervals [43]: xmin = 96.68726639002216 xmax = 100.68726639002216 text = "Nj: il y a, ce complexe là peut-être parce que, tu es face à un blanc, " intervals [44]: xmin = 100.68726639002216 xmax = 103.98441295610246 text = "Nj: tu es dans un, milieu où il y a un clima, tiseur, " intervals [45]: xmin = 103.98441295610246 xmax = 106.89166548299272 text = "Nj: tu vois un peu tu es troublé. ouais. ouais c'est ça. " intervals [46]: xmin = 106.89166548299272 xmax = 109.18320743310687 text = "E: les blancs ça vous complexe? " intervals [47]: xmin = 109.18320743310687 xmax = 111.60413713832168 text = "Nj: ouais, ouais y a certaines personnes qui ont le complexe. " intervals [48]: xmin = 111.60413713832168 xmax = 113.15665414512478 text = "Nj: de- de s'exprimer. " intervals [49]: xmin = 113.15665414512478 xmax = 114.94767455328747 text = "Nj: y a d'autres- par moment même, " intervals [50]: xmin = 114.94767455328747 xmax = 118.86005550566915 text = "Nj: bon, euh, tu peux bien travailler. on- on t'a- on te prend bien. " intervals [51]: xmin = 118.86005550566915 xmax = 121.77502149206339 text = "Nj: bon par moments on nous passait, on nous envoyait faire, " intervals [52]: xmin = 121.77502149206339 xmax = 123.16836540277109 text = "Nj: certaines formations, " intervals [53]: xmin = 123.16836540277109 xmax = 125.80638203628132 text = "Nj: savoir parler aux clients, parce que, " intervals [54]: xmin = 125.80638203628132 xmax = 128.4456337369611 text = "Nj: tu vois, certaines personnes tout ça, " intervals [55]: xmin = 128.4456337369611 xmax = 129.97817341950122 text = "Nj: pour que, tout se passe bien. " intervals [56]: xmin = 129.97817341950122 xmax = 132.12304870294793 text = "Nj: on te dit bon. dès que le client arrive, " intervals [57]: xmin = 132.12304870294793 xmax = 133.48293532426305 text = "Nj: tu dis bonjour monsieur, " intervals [58]: xmin = 133.48293532426305 xmax = 135.12347954195047 text = "Nj: bonjour madame, " intervals [59]: xmin = 135.12347954195047 xmax = 136.2147947346939 text = "Nj: vous voulez? " intervals [60]: xmin = 136.2147947346939 xmax = 137.8149081133788 text = "Nj: bon. y a certaines personnes, " intervals [61]: xmin = 137.8149081133788 xmax = 140.8195112879821 text = "Nj: tu prends le panier, tu peux voir une femme surtout les femmes. " intervals [62]: xmin = 140.8195112879821 xmax = 143.77316208163302 text = "Nj: dès qu'elle a son panier tu l'aides tu prends, " intervals [63]: xmin = 143.77316208163302 xmax = 144.56615527891154 text = "Nj: tout ce qu'elle veut, " intervals [64]: xmin = 144.56615527891154 xmax = 145.84459065306146 text = "Nj: tu ouvres juste elle met, " intervals [65]: xmin = 145.84459065306146 xmax = 147.54762920181383 text = "Nj: elle met, arrivé au- à la caisse, " intervals [66]: xmin = 147.54762920181383 xmax = 149.08236843083887 text = "Nj: tu poses tu dis bon. " intervals [67]: xmin = 149.08236843083887 xmax = 150.78883101587326 text = "Nj: au revoir madame. tu pars, " intervals [68]: xmin = 150.78883101587326 xmax = 152.63948861224526 text = "Nj: tant de choses. tu vois un peu? " intervals [69]: xmin = 152.63948861224526 xmax = 154.18821877097525 text = "Nj: donc vraiment la vie hein, " intervals [70]: xmin = 154.18821877097525 xmax = 156.62372897505702 text = "Nj: je ne sais pas franchement par où, " intervals [71]: xmin = 156.62372897505702 xmax = 158.95701695691605 text = "Nj: y a XX. parce que (nous) tous, " intervals [72]: xmin = 158.95701695691605 xmax = 160.74411446258455 text = "Nj: ce que tu ne fais pas aujourd'hui, " intervals [73]: xmin = 160.74411446258455 xmax = 162.51540697959172 text = "Nj: demain tu vas faire ça. " intervals [74]: xmin = 162.51540697959172 xmax = 166.16835482539682 text = "Nj: donc je ne sais pas exactement si y a quelqu'un qui connait-" intervals [75]: xmin = 166.16835482539682 xmax = 168.10050902040803 text = "Ja: XXX parce que je me dis peut-être que, " intervals [76]: xmin = 168.10050902040803 xmax = 170.51887636734682 text = "Ja: y a aussi des- des enfants qui sont nés, " intervals [77]: xmin = 170.51887636734682 xmax = 172.6353780289099 text = "Ja: donc des enfants qui sont vaillants naturellement. " intervals [78]: xmin = 172.6353780289099 xmax = 177.36640471201827 text = "Ja: que quand on les met devant les gens (sonnerie de téléphone) Nj: (rire) mais il y a de-" intervals [79]: xmin = 177.36640471201827 xmax = 180.27220970067992 text = "Nj: enlève nous le son là XX. sors. " intervals [80]: xmin = 180.27220970067992 xmax = 182.79089450793617 text = "Nj: sors va dehors. " intervals [81]: xmin = 182.79089450793617 xmax = 185.3364500634916 text = "Ja: allô? " intervals [82]: xmin = 185.3364500634916 xmax = 189.52211899773192 text = "Nj: comment dire. XXXX. " intervals [83]: xmin = 189.52211899773192 xmax = 194.88436389569142 text = "E: et tu te souviens de situations comme ça où tu t'es retrouvé à avoir peur de parler français? " intervals [84]: xmin = 194.88436389569142 xmax = 197.071801537415 text = "E: tu aurais préféré prendre le douala même? " intervals [85]: xmin = 197.071801537415 xmax = 198.6841371383216 text = "Nj: euh oui. " intervals [86]: xmin = 198.6841371383216 xmax = 200.17159745578192 text = "(silence)" intervals [87]: xmin = 200.17159745578192 xmax = 204.02792398639485 text = "Nj: parce que, euh. " intervals [88]: xmin = 204.02792398639485 xmax = 206.05493078911513 text = "Nj: comme moi je suis arrivé, " intervals [89]: xmin = 206.05493078911513 xmax = 208.81386502947862 text = "Nj: l'atelier là (dont) où j'ai fais le stage, " intervals [90]: xmin = 208.81386502947862 xmax = 211.63422784126942 text = "Nj: euh, j'avais, un blanc, " intervals [91]: xmin = 211.63422784126942 xmax = 213.9047947346935 text = "Nj: qui travaillait avec moi, " intervals [92]: xmin = 213.9047947346935 xmax = 217.78234575510214 text = "Nj: lui bon moi j'avais peur de- il dit certaines choses, j'avais même des bonnes idées. " intervals [93]: xmin = 217.78234575510214 xmax = 219.23885369160962 text = "Nj: y avait parfois, " intervals [94]: xmin = 219.23885369160962 xmax = 221.55817341950114 text = "Nj: il faut, euh. " intervals [95]: xmin = 221.55817341950114 xmax = 223.15760652607696 text = "Nj: décorer le magasin. " intervals [96]: xmin = 223.15760652607696 xmax = 224.38347954194978 text = "Nj: j'ai des bonnes idées. " intervals [97]: xmin = 224.38347954194978 xmax = 227.58926185487508 text = "Nj: mais tout simplement parce que je trouve qu'il est blanc j'ai peur, " intervals [98]: xmin = 227.58926185487508 xmax = 229.07583781859375 text = "Nj: de (le) parler. " intervals [99]: xmin = 229.07583781859375 xmax = 231.71508951927444 text = "Nj: bon peut-être lui parce que, il a su se XX, " intervals [100]: xmin = 231.71508951927444 xmax = 234.72416575704847 text = "Nj: lui là, il a su vraiment X il me dit bon ben petit c'est quoi? " intervals [101]: xmin = 234.72416575704847 xmax = 236.76688090249445 text = "Nj: je trouve que tu as des idées, dis moi. " intervals [102]: xmin = 236.76688090249445 xmax = 240.08504416780033 text = "Nj: lui, il ne-, et c'était quelqu'un qui ne restait pas il dit faites. " intervals [103]: xmin = 240.08504416780033 xmax = 241.52211899773192 text = "Nj: il fait. il dit bon. " intervals [104]: xmin = 241.52211899773192 xmax = 243.96277659410407 text = "Nj: il attrape là- il dit toi attrape le sac X là bas. " intervals [105]: xmin = 243.96277659410407 xmax = 246.00277659410403 text = "Nj: attrape ceci là bas. attrape les guirlandes. " intervals [106]: xmin = 246.00277659410403 xmax = 248.02855890702904 text = "Nj: il ne vous, laisse pas faire, lui même il fait. " intervals [107]: xmin = 248.02855890702904 xmax = 250.695134870748 text = "Nj: non avec ça je dis- parfois je reste je dis ah. " intervals [108]: xmin = 250.695134870748 xmax = 251.81341151473953 text = "Nj: monsieur X. " intervals [109]: xmin = 251.81341151473953 xmax = 253.82656344217685 text = "Nj: je pense que, les guirlandes là. " intervals [110]: xmin = 253.82656344217685 xmax = 257.5187403129248 text = "Nj: ne donnent pas avec ce X là il faut les changer, il faut les habiller comme ça avec, " intervals [111]: xmin = 257.5187403129248 xmax = 260.99685822675747 text = "Nj: il me dit voilà. c'est comme ça- avec le temps, tout ça c'est avec le temps. " intervals [112]: xmin = 260.99685822675747 xmax = 262.0036609478457 text = "Nj: y a les gens, " intervals [113]: xmin = 262.0036609478457 xmax = 264.7418468888891 text = "Nj: tu vois certaines personnes qui te voient qui disent oh la blanche. " intervals [114]: xmin = 264.7418468888891 xmax = 267.117697229025 text = "Nj: non moi je ne fais plus. ça c'est ceux- " intervals [115]: xmin = 267.117697229025 xmax = 268.59490811337855 text = "Nj: ah moi je peux te dire, " intervals [116]: xmin = 268.59490811337855 xmax = 271.3923004036278 text = "Nj: je peux te voir je dis ah cette blanche elle est belle là. " intervals [117]: xmin = 271.3923004036278 xmax = 274.0708264807254 text = "Nj: je dis ah la blanche c'est comment? bonsoir bonsoir c'est tout. " intervals [118]: xmin = 274.0708264807254 xmax = 276.66325021418015 text = "Nj: mais pas je te dis ah la blanche viens me saluer, " intervals [119]: xmin = 276.66325021418015 xmax = 278.6232981360545 text = "Nj: viens me saluer c'est quoi? c'est pas poli. " intervals [120]: xmin = 278.6232981360545 xmax = 281.50803736507896 text = "Nj: XX ça c'est- (des gens) euh, " intervals [121]: xmin = 281.50803736507896 xmax = 283.81388770521517 text = "Nj: le complexe qui n'a pas de sens. " intervals [122]: xmin = 283.81388770521517 xmax = 285.66981615494933 text = "Nj: ouais. E: pourquoi y a ce complexe là? " intervals [123]: xmin = 285.66981615494933 xmax = 289.15828679818605 text = "Nj: ah y a des gens comme ça hein, y a des gens comme ça. " intervals [124]: xmin = 289.15828679818605 xmax = 291.84766413515626 text = "Nj: moi j'ai trop travaillé avec les blancs et tout et tout, " intervals [125]: xmin = 291.84766413515626 xmax = 293.6480827165533 text = "Nj: bon moi je- ça me dit plus rien. " intervals [126]: xmin = 293.6480827165533 xmax = 294.9875158231289 text = "(silence)" intervals [127]: xmin = 294.9875158231289 xmax = 296.91298067573734 text = "Nj: moi j'ai même travaillé avec des femmes hein. " intervals [128]: xmin = 296.91298067573734 xmax = 299.1758378185941 text = "Nj: parce que j'aimais les taquiner un peu. " intervals [129]: xmin = 299.1758378185941 xmax = 301.14871700000003 text = "Nj: de temps en temps. (rire)" item [2]: class = "IntervalTier" name = "schwa" xmin = 0 xmax = 301.14871700000003 intervals: size = 129 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1.7057924671198634 text = "Nj: c'est pas l'embrouille0413. Ja: il te1122 dit tu peux connaitre0423. " intervals [2]: xmin = 1.7057924671198634 xmax = 5.277810607709398 text = "Nj: c'est pas- c'est pas l'embrouille0413. Npers y a un truc0412 qui se1112 passe0412 c'est que1113. " intervals [3]: xmin = 5.277810607709398 xmax = 6.434516040596463 text = "Nj: je1132 peux, " intervals [4]: xmin = 6.434516040596463 xmax = 8.18270856689378 text = "Nj: je1132 peux peut-être1424 être1422 face0413, " intervals [5]: xmin = 8.18270856689378 xmax = 10.668771397816272 text = "NJ: je peux prend0452re l'ordinateur0412 là je1112 reste1422 seul0412 vous n'ête0412s pas là . " intervals [6]: xmin = 10.668771397816272 xmax = 14.260917183672973 text = "NJ: je1132 réussis à faire0412 certaine0412s chose0412s là mais à partir0412 du moment où vous ête0412s là je1112 ne0112 parviens plus. " intervals [7]: xmin = 14.260917183672973 xmax = 15.861325346938429 text = "NJ: alor0412s que1122 je1112 peux bien le1112 faire0413. " intervals [8]: xmin = 15.861325346938429 xmax = 17.436638567143746 text = "Nj: c'est comme0412 je1122 t'ai parlé tu- eh, " intervals [9]: xmin = 17.436638567143746 xmax = 19.805792467120227 text = "Nj: je1132 crois, hier0411 ou avant hier0412 de1122 mon discour0413s. " intervals [10]: xmin = 19.805792467120227 xmax = 22.751393374149302 text = "Nj: je1132 l'ai bien bûché mais à partir0412 du moment où j'ai vu les gens, " intervals [11]: xmin = 22.751393374149302 xmax = 24.422459133787015 text = "NJ: c'était- ce n'était qu'un X. " intervals [12]: xmin = 24.422459133787015 xmax = 26.471778861678104 text = "Ja: mais ce0112 n'est pas un trouble1423? " intervals [13]: xmin = 26.471778861678104 xmax = 28.392170182431983 text = "NJ: est-ce0112 que1122 ça c'est, Ja: ça c'est un trouble0423. " intervals [14]: xmin = 28.392170182431983 xmax = 30.376903578231577 text = "NJ: je1132 ne0112 sais pas, tu sais Ja: tu n'as plus la foi. " intervals [15]: xmin = 30.376903578231577 xmax = 33.2031620816324 text = "Ja: mais quand tu es en train de1112 le1112 faire0412 tu as la foi que1112 tu vas trouver. " intervals [16]: xmin = 33.2031620816324 xmax = 34.31001015419497 text = "Ja: tu peux le1112 faire0413. " intervals [17]: xmin = 34.31001015419497 xmax = 39.6136836235828 text = "Ja: tu es en train de1112 faire0412 des des, tu fais bien. arrivé de1212vant les gens tu ne1112 peux pas on appelle0412 ça quoi, c'est l'embrouille0412 non? Nj: XXX XXX" intervals [18]: xmin = 39.6136836235828 xmax = 40.5463366848071 text = "Ja: c'est le1112 trouble0423. " intervals [19]: xmin = 40.5463366848071 xmax = 41.52762920181431 text = "NJ: Npers pose0412 les questions. " intervals [20]: xmin = 41.52762920181431 xmax = 44.72379700226793 text = "E: y a des gens comme ça qui vous troublent quand vous devez parler? Ja: bien sûr Nj: oui" intervals [21]: xmin = 44.72379700226793 xmax = 48.692118997731995 text = "Ja: tu vois XXX y a aussi des gens qui vous influence0413nt, le1132 public0411 influence0413. " intervals [22]: xmin = 48.692118997731995 xmax = 53.84347954194982 text = "Ja: comme0412 tu dis là y a certaine0412s personne0414s quand tu viens de1212vant, tu commence0411s à bégayer tu bégaye0412s pourquoi?" intervals [23]: xmin = 53.84347954194982 xmax = 55.412096321995705 text = "Nj: y avait tantôt quand nous on faisait, " intervals [24]: xmin = 55.412096321995705 xmax = 57.27778793197285 text = "Nj: quand nous on nous prenait pour0412 le1122 stage0413. " intervals [25]: xmin = 57.27778793197285 xmax = 59.47778793197267 text = "Nj: le1132 magasin, tchekenis. " intervals [26]: xmin = 59.47778793197267 xmax = 62.42561106122412 text = "NJ: bon. quand tu arrive0413s, bam. " intervals [27]: xmin = 62.42561106122412 xmax = 66.18134802267559 text = "Nj: bon nous on faisait les dossiers pour0412 faire0412 les dossiers peut-être0421 XXX que1123, " intervals [28]: xmin = 66.18134802267559 xmax = 68.28914847619035 text = "Nj: ce1132 soit dit que1112 tu as fait un dossier. " intervals [29]: xmin = 68.28914847619035 xmax = 70.09996480272093 text = "Nj: mais c'était pas forcément ça. il0412 faut que1113, " intervals [30]: xmin = 70.09996480272093 xmax = 71.69908044897966 text = "Nj: tu aies quelqu'un qui a dit que1112 bon. " intervals [31]: xmin = 71.69908044897966 xmax = 74.11234575510207 text = "Nj: j'ai mon petit- comme0411 on demande0413, on veut des stagiaire0413s, " intervals [32]: xmin = 74.11234575510207 xmax = 76.49345686621291 text = "Nj: j'ai quelqu'un- j'ai mon frère0411 au quartier il0412 faut que1113, " intervals [33]: xmin = 76.49345686621291 xmax = 78.38783328344653 text = "Nj: il0412 fasse0412 le1122 stage0412 c'est tout. " intervals [34]: xmin = 78.38783328344653 xmax = 79.53415981405851 text = "NJ: dès que1112 tu arrive0413s, " intervals [35]: xmin = 79.53415981405851 xmax = 80.99885369160984 text = "Nj: tu entre0421s au bureau, " intervals [36]: xmin = 80.99885369160984 xmax = 83.75796933786842 text = "Nj: pour0412 certains, y a d'autre1422s qui ont tremblé. " intervals [37]: xmin = 83.75796933786842 xmax = 85.03815074376416 text = "NJ: parc0352e que1422 pour0412 lui, " intervals [38]: xmin = 85.03815074376416 xmax = 87.3037743265304 text = "NJ: il0411 est entré, il0411 a trouvé les blancs, " intervals [39]: xmin = 87.3037743265304 xmax = 89.32887636734722 text = "Nj: tu te1112 re1212trouve1412s dans le1112 climatiseur0413, " intervals [40]: xmin = 89.32887636734722 xmax = 91.95536162811823 text = "Nj: on te1112 fait asseoir0413, tu t'assois. " intervals [41]: xmin = 91.95536162811823 xmax = 95.07361559637138 text = "Nj: on te1112 dit bonjour0413, tu dis bonjour0413. on te1112 demande0412s tu as quel0411 âge0413? " intervals [42]: xmin = 95.07361559637138 xmax = 96.68726639002216 text = "Nj: t'exprimer tu vois? " intervals [43]: xmin = 96.68726639002216 xmax = 100.68726639002216 text = "Nj: il0411 y a, ce1132 complexe0412 là peut-êt0452re parc0352e que1424, tu es face0411 à un blanc, " intervals [44]: xmin = 100.68726639002216 xmax = 103.98441295610246 text = "Nj: tu es dans un, milieu où il0411 y a un clima, tiseur0413, " intervals [45]: xmin = 103.98441295610246 xmax = 106.89166548299272 text = "Nj: tu vois un peu tu es troublé. ouais. ouais c'est ça. " intervals [46]: xmin = 106.89166548299272 xmax = 109.18320743310687 text = "E: les blancs ça vous complexe? " intervals [47]: xmin = 109.18320743310687 xmax = 111.60413713832168 text = "Nj: ouais, ouais y a certaine0412s personne0412s qui ont le1112 complexe0413. " intervals [48]: xmin = 111.60413713832168 xmax = 113.15665414512478 text = "Nj: de1134- de1132 s'exprimer. " intervals [49]: xmin = 113.15665414512478 xmax = 114.94767455328747 text = "Nj: y a d'autre1424s- par0412 moment même0413, " intervals [50]: xmin = 114.94767455328747 xmax = 118.86005550566915 text = "Nj: bon, euh, tu peux bien travailler. on- on t'a- on te1112 prend bien. " intervals [51]: xmin = 118.86005550566915 xmax = 121.77502149206339 text = "Nj: bon par0412 moments on nous passait, on nous envoyait faire0413, " intervals [52]: xmin = 121.77502149206339 xmax = 123.16836540277109 text = "Nj: certaine0412s formations, " intervals [53]: xmin = 123.16836540277109 xmax = 125.80638203628132 text = "Nj: savoir0412 parler aux clients, parc0352e que0423, " intervals [54]: xmin = 125.80638203628132 xmax = 128.4456337369611 text = "Nj: tu vois, certaine0412s personne0412s tout ça, " intervals [55]: xmin = 128.4456337369611 xmax = 129.97817341950122 text = "Nj: pour0412 que1124, tout se1112 passe0412 bien. " intervals [56]: xmin = 129.97817341950122 xmax = 132.12304870294793 text = "Nj: on te1112 dit bon. dès que1112 le1112 client arrive1413, " intervals [57]: xmin = 132.12304870294793 xmax = 133.48293532426305 text = "Nj: tu dis bonjour0412 monsieur, " intervals [58]: xmin = 133.48293532426305 xmax = 135.12347954195047 text = "Nj: bonjour0412 madame0413, " intervals [59]: xmin = 135.12347954195047 xmax = 136.2147947346939 text = "Nj: vous voulez? " intervals [60]: xmin = 136.2147947346939 xmax = 137.8149081133788 text = "Nj: bon. y a certaine0412s personne0413s, " intervals [61]: xmin = 137.8149081133788 xmax = 140.8195112879821 text = "Nj: tu prends le1112 panier, tu peux voir0411 une0412 femme0412 surtout les femme0413s. " intervals [62]: xmin = 140.8195112879821 xmax = 143.77316208163302 text = "Nj: dès qu'elle0411 a son panier tu l'aide1412s tu prends, " intervals [63]: xmin = 143.77316208163302 xmax = 144.56615527891154 text = "Nj: tout ce0112 qu'elle0412 veut, " intervals [64]: xmin = 144.56615527891154 xmax = 145.84459065306146 text = "Nj: tu ouvre1422s juste0421 elle0412 met, " intervals [65]: xmin = 145.84459065306146 xmax = 147.54762920181383 text = "Nj: elle0412 met, arrivé au- à la caisse0413, " intervals [66]: xmin = 147.54762920181383 xmax = 149.08236843083887 text = "Nj: tu pose0412s tu dis bon. " intervals [67]: xmin = 149.08236843083887 xmax = 150.78883101587326 text = "Nj: au re1212voir0412 madame0413. tu par0413s, " intervals [68]: xmin = 150.78883101587326 xmax = 152.63948861224526 text = "Nj: tant de1112 chose0413s. tu vois un peu? " intervals [69]: xmin = 152.63948861224526 xmax = 154.18821877097525 text = "Nj: donc1412 vraiment la vie hein, " intervals [70]: xmin = 154.18821877097525 xmax = 156.62372897505702 text = "Nj: je1132 ne1112 sais pas franche1312ment par0411 où, " intervals [71]: xmin = 156.62372897505702 xmax = 158.95701695691605 text = "Nj: y a XX. parc0352e que1422 (nous) tous0413, " intervals [72]: xmin = 158.95701695691605 xmax = 160.74411446258455 text = "Nj: ce1132 que1112 tu ne1112 fais pas aujourd'hui, " intervals [73]: xmin = 160.74411446258455 xmax = 162.51540697959172 text = "Nj: demain tu vas faire0412 ça. " intervals [74]: xmin = 162.51540697959172 xmax = 166.16835482539682 text = "Nj: donc0412 je1122 ne0112 sais pas exacte1322ment si y a quelqu'un qui connait-" intervals [75]: xmin = 166.16835482539682 xmax = 168.10050902040803 text = "Ja: XXX parc0352e que0422 je1112 me1112 dis peut-être1422 que1114, " intervals [76]: xmin = 168.10050902040803 xmax = 170.51887636734682 text = "Ja: y a aussi des- des enfants qui sont nés, " intervals [77]: xmin = 170.51887636734682 xmax = 172.6353780289099 text = "Ja: donc0412 des enfants qui sont vaillants naturelle1312ment. " intervals [78]: xmin = 172.6353780289099 xmax = 177.36640471201827 text = "Ja: que1132 quand on les met de1212vant les gens (sonnerie de téléphone) Nj: (rire) mais il0411 y a de-" intervals [79]: xmin = 177.36640471201827 xmax = 180.27220970067992 text = "Nj: enlève0412 nous le1112 son là XX. sor0413s. " intervals [80]: xmin = 180.27220970067992 xmax = 182.79089450793617 text = "Nj: sor0414s va de1211hor0413s. " intervals [81]: xmin = 182.79089450793617 xmax = 185.3364500634916 text = "Ja: allô? " intervals [82]: xmin = 185.3364500634916 xmax = 189.52211899773192 text = "Nj: comment dire0413. XXXX. " intervals [83]: xmin = 189.52211899773192 xmax = 194.88436389569142 text = "E: et tu te souviens de situations comme ça où tu t'es retrouvé à avoir peur de parler français? " intervals [84]: xmin = 194.88436389569142 xmax = 197.071801537415 text = "E: tu aurais préféré prendre le douala même? " intervals [85]: xmin = 197.071801537415 xmax = 198.6841371383216 text = "Nj: euh oui. " intervals [86]: xmin = 198.6841371383216 xmax = 200.17159745578192 text = "(silence)" intervals [87]: xmin = 200.17159745578192 xmax = 204.02792398639485 text = "Nj: parc0352e que1423, euh. " intervals [88]: xmin = 204.02792398639485 xmax = 206.05493078911513 text = "Nj: comme0412 moi je1112 suis arrivé, " intervals [89]: xmin = 206.05493078911513 xmax = 208.81386502947862 text = "Nj: l'ate1312lier là (dont) où j'ai fais le1112 stage0413, " intervals [90]: xmin = 208.81386502947862 xmax = 211.63422784126942 text = "Nj: euh, j'avais, un blanc, " intervals [91]: xmin = 211.63422784126942 xmax = 213.9047947346935 text = "Nj: qui travaillait avec moi, " intervals [92]: xmin = 213.9047947346935 xmax = 217.78234575510214 text = "Nj: lui bon moi j'avais peur de- il dit certaines choses, j'avais même des bonnes idées. " intervals [93]: xmin = 217.78234575510214 xmax = 219.23885369160962 text = "Nj: y avait parfois, " intervals [94]: xmin = 219.23885369160962 xmax = 221.55817341950114 text = "Nj: il faut, euh. " intervals [95]: xmin = 221.55817341950114 xmax = 223.15760652607696 text = "Nj: décorer le magasin. " intervals [96]: xmin = 223.15760652607696 xmax = 224.38347954194978 text = "Nj: j'ai des bonnes idées. " intervals [97]: xmin = 224.38347954194978 xmax = 227.58926185487508 text = "Nj: mais tout simplement parce que je trouve qu'il est blanc j'ai peur, " intervals [98]: xmin = 227.58926185487508 xmax = 229.07583781859375 text = "Nj: de (le) parler. " intervals [99]: xmin = 229.07583781859375 xmax = 231.71508951927444 text = "Nj: bon peut-être lui parce que, il a su se XX, " intervals [100]: xmin = 231.71508951927444 xmax = 234.72416575704847 text = "Nj: lui là, il a su vraiment X il me dit bon ben petit c'est quoi? " intervals [101]: xmin = 234.72416575704847 xmax = 236.76688090249445 text = "Nj: je trouve que tu as des idées, dis moi. " intervals [102]: xmin = 236.76688090249445 xmax = 240.08504416780033 text = "Nj: lui, il ne-, et c'était quelqu'un qui ne restait pas il dit faites. " intervals [103]: xmin = 240.08504416780033 xmax = 241.52211899773192 text = "Nj: il fait. il dit bon. " intervals [104]: xmin = 241.52211899773192 xmax = 243.96277659410407 text = "Nj: il attrape là- il dit toi attrape le sac X là bas. " intervals [105]: xmin = 243.96277659410407 xmax = 246.00277659410403 text = "Nj: attrape ceci là bas. attrape les guirlandes. " intervals [106]: xmin = 246.00277659410403 xmax = 248.02855890702904 text = "Nj: il ne vous, laisse pas faire, lui même il fait. " intervals [107]: xmin = 248.02855890702904 xmax = 250.695134870748 text = "Nj: non avec ça je dis- parfois je reste je dis ah. " intervals [108]: xmin = 250.695134870748 xmax = 251.81341151473953 text = "Nj: monsieur X. " intervals [109]: xmin = 251.81341151473953 xmax = 253.82656344217685 text = "Nj: je pense que, les guirlandes là. " intervals [110]: xmin = 253.82656344217685 xmax = 257.5187403129248 text = "Nj: ne donnent pas avec ce X là il faut les changer, il faut les habiller comme ça avec, " intervals [111]: xmin = 257.5187403129248 xmax = 260.99685822675747 text = "Nj: il me dit voilà. c'est comme ça- avec le temps, tout ça c'est avec le temps. " intervals [112]: xmin = 260.99685822675747 xmax = 262.0036609478457 text = "Nj: y a les gens, " intervals [113]: xmin = 262.0036609478457 xmax = 264.7418468888891 text = "Nj: tu vois certaines personnes qui te voient qui disent oh la blanche. " intervals [114]: xmin = 264.7418468888891 xmax = 267.117697229025 text = "Nj: non moi je ne fais plus. ça c'est ceux- " intervals [115]: xmin = 267.117697229025 xmax = 268.59490811337855 text = "Nj: ah moi je peux te dire, " intervals [116]: xmin = 268.59490811337855 xmax = 271.3923004036278 text = "Nj: je peux te voir je dis ah cette blanche elle est belle là. " intervals [117]: xmin = 271.3923004036278 xmax = 274.0708264807254 text = "Nj: je dis ah la blanche c'est comment? bonsoir bonsoir c'est tout. " intervals [118]: xmin = 274.0708264807254 xmax = 276.66325021418015 text = "Nj: mais pas je te dis ah la blanche viens me saluer, " intervals [119]: xmin = 276.66325021418015 xmax = 278.6232981360545 text = "Nj: viens me saluer c'est quoi? c'est pas poli. " intervals [120]: xmin = 278.6232981360545 xmax = 281.50803736507896 text = "Nj: XX ça c'est- (des gens) euh, " intervals [121]: xmin = 281.50803736507896 xmax = 283.81388770521517 text = "Nj: le complexe qui n'a pas de sens. " intervals [122]: xmin = 283.81388770521517 xmax = 285.66981615494933 text = "Nj: ouais. E: pourquoi y a ce complexe là? " intervals [123]: xmin = 285.66981615494933 xmax = 289.15828679818605 text = "Nj: ah y a des gens comme ça hein, y a des gens comme ça. " intervals [124]: xmin = 289.15828679818605 xmax = 291.84766413515626 text = "Nj: moi j'ai trop travaillé avec les blancs et tout et tout, " intervals [125]: xmin = 291.84766413515626 xmax = 293.6480827165533 text = "Nj: bon moi je- ça me dit plus rien. " intervals [126]: xmin = 293.6480827165533 xmax = 294.9875158231289 text = "(silence)" intervals [127]: xmin = 294.9875158231289 xmax = 296.91298067573734 text = "Nj: moi j'ai même travaillé avec des femmes hein. " intervals [128]: xmin = 296.91298067573734 xmax = 299.1758378185941 text = "Nj: parce que j'aimais les taquiner un peu. " intervals [129]: xmin = 299.1758378185941 xmax = 301.14871700000003 text = "Nj: de temps en temps. (rire)" item [3]: class = "IntervalTier" name = "liaison" xmin = 0 xmax = 301.14871700000003 intervals: size = 129 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1.7057924671198634 text = "Nj: c'est pas l'embrouille. Ja: il te dit tu peux connaitre. " intervals [2]: xmin = 1.7057924671198634 xmax = 5.277810607709398 text = "Nj: c'est pas- c'est pas l'embrouille. Npers y a un truc qui se passe c'est que. " intervals [3]: xmin = 5.277810607709398 xmax = 6.434516040596463 text = "Nj: je peux, " intervals [4]: xmin = 6.434516040596463 xmax = 8.18270856689378 text = "Nj: je peux peut-être être face, " intervals [5]: xmin = 8.18270856689378 xmax = 10.668771397816272 text = "NJ: je peux prendre l'ordinateur là je reste seul vous n'êtes pas là . " intervals [6]: xmin = 10.668771397816272 xmax = 14.260917183672973 text = "NJ: je réussis20 à faire certaines choses là mais10 à partir du moment20 où vous11z êtes là je ne parviens plus. " intervals [7]: xmin = 14.260917183672973 xmax = 15.861325346938429 text = "NJ: alors que je peux bien le faire. " intervals [8]: xmin = 15.861325346938429 xmax = 17.436638567143746 text = "Nj: c'est comme je t'ai parlé tu- eh, " intervals [9]: xmin = 17.436638567143746 xmax = 19.805792467120227 text = "Nj: je crois, hier ou avant21t hier de mon discours. " intervals [10]: xmin = 19.805792467120227 xmax = 22.751393374149302 text = "Nj: je l'ai bien bûché mais10 à partir du moment20 où j'ai vu les gens, " intervals [11]: xmin = 22.751393374149302 xmax = 24.422459133787015 text = "NJ: c'était- ce n'était qu'un X. " intervals [12]: xmin = 24.422459133787015 xmax = 26.471778861678104 text = "Ja: mais ce n'est pas10 un trouble? " intervals [13]: xmin = 26.471778861678104 xmax = 28.392170182431983 text = "NJ: est-ce que ça c'est, Ja: ça c'est10 un trouble. " intervals [14]: xmin = 28.392170182431983 xmax = 30.376903578231577 text = "NJ: je ne sais pas, tu sais Ja: tu n'as plus la foi. " intervals [15]: xmin = 30.376903578231577 xmax = 33.2031620816324 text = "Ja: mais quand tu es10 en train de le faire tu as la foi que tu vas trouver. " intervals [16]: xmin = 33.2031620816324 xmax = 34.31001015419497 text = "Ja: tu peux le faire. " intervals [17]: xmin = 34.31001015419497 xmax = 39.6136836235828 text = "Ja: tu es10 en train de faire des des, tu fais bien. arrivé devant les gens tu ne peux pas on11nVN appelle ça quoi, c'est l'embrouille non? Nj: XXX XXX" intervals [18]: xmin = 39.6136836235828 xmax = 40.5463366848071 text = "Ja: c'est le trouble. " intervals [19]: xmin = 40.5463366848071 xmax = 41.52762920181431 text = "NJ: Npers pose les questions. " intervals [20]: xmin = 41.52762920181431 xmax = 44.72379700226793 text = "E: y a des gens comme ça qui vous troublent quand vous devez parler? Ja: bien sûr Nj: oui" intervals [21]: xmin = 44.72379700226793 xmax = 48.692118997731995 text = "Ja: tu vois XXX y a aussi des gens qui vous11z influencent, le public influence. " intervals [22]: xmin = 48.692118997731995 xmax = 53.84347954194982 text = "Ja: comme tu dis là y a certaines personnes quand tu viens devant, tu commences20 à bégayer tu bégayes pourquoi?" intervals [23]: xmin = 53.84347954194982 xmax = 55.412096321995705 text = "Nj: y avait tantôt quand13t nous10 on faisait, " intervals [24]: xmin = 55.412096321995705 xmax = 57.27778793197285 text = "Nj: quand14t nous10 on nous prenait pour le stage. " intervals [25]: xmin = 57.27778793197285 xmax = 59.47778793197267 text = "Nj: le magasin, tchekenis. " intervals [26]: xmin = 59.47778793197267 xmax = 62.42561106122412 text = "NJ: bon. quand tu arrives, bam. " intervals [27]: xmin = 62.42561106122412 xmax = 66.18134802267559 text = "Nj: bon nous10 on faisait les dossiers pour faire les dossiers peut-être XXX que, " intervals [28]: xmin = 66.18134802267559 xmax = 68.28914847619035 text = "Nj: ce soit dit que tu as fait10 un dossier. " intervals [29]: xmin = 68.28914847619035 xmax = 70.09996480272093 text = "Nj: mais c'était pas forcément ça. il faut que, " intervals [30]: xmin = 70.09996480272093 xmax = 71.69908044897966 text = "Nj: tu aies quelqu'un qui a dit que bon. " intervals [31]: xmin = 71.69908044897966 xmax = 74.11234575510207 text = "Nj: j'ai mon petit- comme on demande, on veut des stagiaires, " intervals [32]: xmin = 74.11234575510207 xmax = 76.49345686621291 text = "Nj: j'ai quelqu'un- j'ai mon frère au quartier20 il faut que, " intervals [33]: xmin = 76.49345686621291 xmax = 78.38783328344653 text = "Nj: il fasse le stage c'est tout. " intervals [34]: xmin = 78.38783328344653 xmax = 79.53415981405851 text = "NJ: dès que tu arrives, " intervals [35]: xmin = 79.53415981405851 xmax = 80.99885369160984 text = "Nj: tu entres10 au bureau, " intervals [36]: xmin = 80.99885369160984 xmax = 83.75796933786842 text = "Nj: pour certains, y a d'autres qui ont tremblé. " intervals [37]: xmin = 83.75796933786842 xmax = 85.03815074376416 text = "NJ: parce que pour lui, " intervals [38]: xmin = 85.03815074376416 xmax = 87.3037743265304 text = "NJ: il est10 entré, il a trouvé les blancs, " intervals [39]: xmin = 87.3037743265304 xmax = 89.32887636734722 text = "Nj: tu te retrouves dans le climatiseur, " intervals [40]: xmin = 89.32887636734722 xmax = 91.95536162811823 text = "Nj: on te fait10 asseoir, tu t'assois. " intervals [41]: xmin = 91.95536162811823 xmax = 95.07361559637138 text = "Nj: on te dit bonjour, tu dis bonjour. on te demandes tu as quel âge? " intervals [42]: xmin = 95.07361559637138 xmax = 96.68726639002216 text = "Nj: t'exprimer tu vois? " intervals [43]: xmin = 96.68726639002216 xmax = 100.68726639002216 text = "Nj: il y a, ce complexe là peut-être parce que, tu es face à un blanc, " intervals [44]: xmin = 100.68726639002216 xmax = 103.98441295610246 text = "Nj: tu es dans11z un, milieu où il y a un clima, tiseur, " intervals [45]: xmin = 103.98441295610246 xmax = 106.89166548299272 text = "Nj: tu vois10 un peu tu es troublé. ouais. ouais c'est ça. " intervals [46]: xmin = 106.89166548299272 xmax = 109.18320743310687 text = "E: les blancs ça vous complexe? " intervals [47]: xmin = 109.18320743310687 xmax = 111.60413713832168 text = "Nj: ouais, ouais y a certaines personnes qui ont le complexe. " intervals [48]: xmin = 111.60413713832168 xmax = 113.15665414512478 text = "Nj: de- de s'exprimer. " intervals [49]: xmin = 113.15665414512478 xmax = 114.94767455328747 text = "Nj: y a d'autres- par moment même, " intervals [50]: xmin = 114.94767455328747 xmax = 118.86005550566915 text = "Nj: bon, euh, tu peux bien travailler. on- on t'a- on te prend bien. " intervals [51]: xmin = 118.86005550566915 xmax = 121.77502149206339 text = "Nj: bon par moments20 on nous passait, on nous11z envoyait faire, " intervals [52]: xmin = 121.77502149206339 xmax = 123.16836540277109 text = "Nj: certaines formations, " intervals [53]: xmin = 123.16836540277109 xmax = 125.80638203628132 text = "Nj: savoir parler20 aux clients, parce que, " intervals [54]: xmin = 125.80638203628132 xmax = 128.4456337369611 text = "Nj: tu vois, certaines personnes tout ça, " intervals [55]: xmin = 128.4456337369611 xmax = 129.97817341950122 text = "Nj: pour que, tout se passe bien. " intervals [56]: xmin = 129.97817341950122 xmax = 132.12304870294793 text = "Nj: on te dit bon. dès que le client20 arrive, " intervals [57]: xmin = 132.12304870294793 xmax = 133.48293532426305 text = "Nj: tu dis bonjour monsieur, " intervals [58]: xmin = 133.48293532426305 xmax = 135.12347954195047 text = "Nj: bonjour madame, " intervals [59]: xmin = 135.12347954195047 xmax = 136.2147947346939 text = "Nj: vous voulez? " intervals [60]: xmin = 136.2147947346939 xmax = 137.8149081133788 text = "Nj: bon. y a certaines personnes, " intervals [61]: xmin = 137.8149081133788 xmax = 140.8195112879821 text = "Nj: tu prends le panier, tu peux voir une femme surtout les femmes. " intervals [62]: xmin = 140.8195112879821 xmax = 143.77316208163302 text = "Nj: dès qu'elle a son panier tu l'aides tu prends, " intervals [63]: xmin = 143.77316208163302 xmax = 144.56615527891154 text = "Nj: tout ce qu'elle veut, " intervals [64]: xmin = 144.56615527891154 xmax = 145.84459065306146 text = "Nj: tu ouvres juste elle met, " intervals [65]: xmin = 145.84459065306146 xmax = 147.54762920181383 text = "Nj: elle met, arrivé au- à la caisse, " intervals [66]: xmin = 147.54762920181383 xmax = 149.08236843083887 text = "Nj: tu poses tu dis bon. " intervals [67]: xmin = 149.08236843083887 xmax = 150.78883101587326 text = "Nj: au revoir madame. tu pars, " intervals [68]: xmin = 150.78883101587326 xmax = 152.63948861224526 text = "Nj: tant de choses. tu vois10 un peu? " intervals [69]: xmin = 152.63948861224526 xmax = 154.18821877097525 text = "Nj: donc vraiment la vie hein, " intervals [70]: xmin = 154.18821877097525 xmax = 156.62372897505702 text = "Nj: je ne sais pas franchement par où, " intervals [71]: xmin = 156.62372897505702 xmax = 158.95701695691605 text = "Nj: y a XX. parce que (nous) tous, " intervals [72]: xmin = 158.95701695691605 xmax = 160.74411446258455 text = "Nj: ce que tu ne fais pas10 aujourd'hui, " intervals [73]: xmin = 160.74411446258455 xmax = 162.51540697959172 text = "Nj: demain tu vas faire ça. " intervals [74]: xmin = 162.51540697959172 xmax = 166.16835482539682 text = "Nj: donc je ne sais pas10 exactement si y a quelqu'un qui connait-" intervals [75]: xmin = 166.16835482539682 xmax = 168.10050902040803 text = "Ja: XXX parce que je me dis peut-être que, " intervals [76]: xmin = 168.10050902040803 xmax = 170.51887636734682 text = "Ja: y a aussi des- des11z enfants qui sont nés, " intervals [77]: xmin = 170.51887636734682 xmax = 172.6353780289099 text = "Ja: donc des11z enfants qui sont vaillants naturellement. " intervals [78]: xmin = 172.6353780289099 xmax = 177.36640471201827 text = "Ja: que quand11t on les met devant les gens (sonnerie de téléphone) Nj: (rire) mais il y a de-" intervals [79]: xmin = 177.36640471201827 xmax = 180.27220970067992 text = "Nj: enlève nous le son là XX. sors. " intervals [80]: xmin = 180.27220970067992 xmax = 182.79089450793617 text = "Nj: sors va dehors. " intervals [81]: xmin = 182.79089450793617 xmax = 185.3364500634916 text = "Ja: allô? " intervals [82]: xmin = 185.3364500634916 xmax = 189.52211899773192 text = "Nj: comment dire. XXXX. " intervals [83]: xmin = 189.52211899773192 xmax = 194.88436389569142 text = "E: et tu te souviens de situations comme ça où tu t'es retrouvé à avoir peur de parler français? " intervals [84]: xmin = 194.88436389569142 xmax = 197.071801537415 text = "E: tu aurais préféré prendre le douala même? " intervals [85]: xmin = 197.071801537415 xmax = 198.6841371383216 text = "Nj: euh oui. " intervals [86]: xmin = 198.6841371383216 xmax = 200.17159745578192 text = "(silence)" intervals [87]: xmin = 200.17159745578192 xmax = 204.02792398639485 text = "Nj: parce que, euh. " intervals [88]: xmin = 204.02792398639485 xmax = 206.05493078911513 text = "Nj: comme moi je suis11z arrivé, " intervals [89]: xmin = 206.05493078911513 xmax = 208.81386502947862 text = "Nj: l'atelier là (dont10) où j'ai fais le stage, " intervals [90]: xmin = 208.81386502947862 xmax = 211.63422784126942 text = "Nj: euh, j'avais20, un blanc, " intervals [91]: xmin = 211.63422784126942 xmax = 213.9047947346935 text = "Nj: qui travaillait20 avec moi, " intervals [92]: xmin = 213.9047947346935 xmax = 217.78234575510214 text = "Nj: lui bon moi j'avais peur de- il dit certaines choses, j'avais même des bonnes21z idées. " intervals [93]: xmin = 217.78234575510214 xmax = 219.23885369160962 text = "Nj: y avait parfois, " intervals [94]: xmin = 219.23885369160962 xmax = 221.55817341950114 text = "Nj: il faut, euh. " intervals [95]: xmin = 221.55817341950114 xmax = 223.15760652607696 text = "Nj: décorer le magasin. " intervals [96]: xmin = 223.15760652607696 xmax = 224.38347954194978 text = "Nj: j'ai des bonnes21z idées. " intervals [97]: xmin = 224.38347954194978 xmax = 227.58926185487508 text = "Nj: mais tout simplement parce que je trouve qu'il est blanc j'ai peur, " intervals [98]: xmin = 227.58926185487508 xmax = 229.07583781859375 text = "Nj: de (le) parler. " intervals [99]: xmin = 229.07583781859375 xmax = 231.71508951927444 text = "Nj: bon peut-être lui parce que, il a su se XX, " intervals [100]: xmin = 231.71508951927444 xmax = 234.72416575704847 text = "Nj: lui là, il a su vraiment X il me dit bon ben petit c'est quoi? " intervals [101]: xmin = 234.72416575704847 xmax = 236.76688090249445 text = "Nj: je trouve que tu as des11z idées, dis moi. " intervals [102]: xmin = 236.76688090249445 xmax = 240.08504416780033 text = "Nj: lui, il ne-, et c'était quelqu'un qui ne restait pas10 il dit faites. " intervals [103]: xmin = 240.08504416780033 xmax = 241.52211899773192 text = "Nj: il fait. il dit bon. " intervals [104]: xmin = 241.52211899773192 xmax = 243.96277659410407 text = "Nj: il attrape là- il dit toi attrape le sac X là bas. " intervals [105]: xmin = 243.96277659410407 xmax = 246.00277659410403 text = "Nj: attrape ceci là bas. attrape les guirlandes. " intervals [106]: xmin = 246.00277659410403 xmax = 248.02855890702904 text = "Nj: il ne vous, laisse pas faire, lui même il fait. " intervals [107]: xmin = 248.02855890702904 xmax = 250.695134870748 text = "Nj: non avec ça je dis- parfois je reste je dis ah. " intervals [108]: xmin = 250.695134870748 xmax = 251.81341151473953 text = "Nj: monsieur X. " intervals [109]: xmin = 251.81341151473953 xmax = 253.82656344217685 text = "Nj: je pense que, les guirlandes là. " intervals [110]: xmin = 253.82656344217685 xmax = 257.5187403129248 text = "Nj: ne donnent pas10 avec ce X là il faut les changer20, il faut les11z habiller comme ça avec, " intervals [111]: xmin = 257.5187403129248 xmax = 260.99685822675747 text = "Nj: il me dit voilà. c'est comme ça- avec le temps, tout ça c'est10 avec le temps. " intervals [112]: xmin = 260.99685822675747 xmax = 262.0036609478457 text = "Nj: y a les gens, " intervals [113]: xmin = 262.0036609478457 xmax = 264.7418468888891 text = "Nj: tu vois certaines personnes qui te voient qui disent oh la blanche. " intervals [114]: xmin = 264.7418468888891 xmax = 267.117697229025 text = "Nj: non moi je ne fais plus. ça c'est ceux- " intervals [115]: xmin = 267.117697229025 xmax = 268.59490811337855 text = "Nj: ah moi je peux te dire, " intervals [116]: xmin = 268.59490811337855 xmax = 271.3923004036278 text = "Nj: je peux te voir je dis ah cette blanche elle est belle là. " intervals [117]: xmin = 271.3923004036278 xmax = 274.0708264807254 text = "Nj: je dis ah la blanche c'est comment? bonsoir bonsoir c'est tout. " intervals [118]: xmin = 274.0708264807254 xmax = 276.66325021418015 text = "Nj: mais pas je te dis ah la blanche viens me saluer, " intervals [119]: xmin = 276.66325021418015 xmax = 278.6232981360545 text = "Nj: viens me saluer c'est quoi? c'est pas poli. " intervals [120]: xmin = 278.6232981360545 xmax = 281.50803736507896 text = "Nj: XX ça c'est- (des gens) euh, " intervals [121]: xmin = 281.50803736507896 xmax = 283.81388770521517 text = "Nj: le complexe qui n'a pas de sens. " intervals [122]: xmin = 283.81388770521517 xmax = 285.66981615494933 text = "Nj: ouais. E: pourquoi y a ce complexe là? " intervals [123]: xmin = 285.66981615494933 xmax = 289.15828679818605 text = "Nj: ah y a des gens comme ça hein, y a des gens comme ça. " intervals [124]: xmin = 289.15828679818605 xmax = 291.84766413515626 text = "Nj: moi j'ai trop travaillé avec les blancs10 et tout et tout, " intervals [125]: xmin = 291.84766413515626 xmax = 293.6480827165533 text = "Nj: bon moi je- ça me dit plus rien. " intervals [126]: xmin = 293.6480827165533 xmax = 294.9875158231289 text = "(silence)" intervals [127]: xmin = 294.9875158231289 xmax = 296.91298067573734 text = "Nj: moi j'ai même travaillé avec des femmes hein. " intervals [128]: xmin = 296.91298067573734 xmax = 299.1758378185941 text = "Nj: parce que j'aimais les taquiner20 un peu. " intervals [129]: xmin = 299.1758378185941 xmax = 301.14871700000003 text = "Nj: de temps11z en temps. (rire)" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 301.14871700000003 intervals: size = 5 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.437551020408163 text = "" intervals [2]: xmin = 3.437551020408163 xmax = 3.759410430839002 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 3.759410430839002 xmax = 40.562182238332376 text = "" intervals [4]: xmin = 40.562182238332376 xmax = 40.776423418922 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 40.776423418922 xmax = 301.14871700000003 text = ""