File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 2153.48 tiers? size = 3 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "scaog1gg" xmin = 0 xmax = 2153.48 intervals: size = 202 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 865.0007370314875 text = "" intervals [2]: xmin = 865.0007370314875 xmax = 876.0128002111406 text = "E: est-ce qu'il y a euh, quelque chose de spécial de particulier dans, l'intégration dans le quartier, est-ce que tu participes à des, associations euh des choses comme ça ouais." intervals [3]: xmin = 876.0128002111406 xmax = 879.3670493405752 text = "E: alors tu peux euh autrefois, ou en ce moment les deux." intervals [4]: xmin = 879.3670493405752 xmax = 882.643915852915 text = "OG: autrefois euh je jouais souvent avec des Italiens." intervals [5]: xmin = 882.643915852915 xmax = 884.160343289032 text = "E: hum hum." intervals [6]: xmin = 884.160343289032 xmax = 893.7199954243029 text = "OG: puis qu'on est dans la langue et puis apparemment ça m'a quand même bien bien marqué parce que quand j'étais en Espagne je sortais des phrases complètes en italien," intervals [7]: xmin = 893.7199954243029 xmax = 896.9643664097887 text = "OG: en pensant que c'était de l'espagnol," intervals [8]: xmin = 896.9643664097887 xmax = 900.8085432558837 text = "OG: enfin des restes alors que j'ai jamais parlé italien quoi. ." intervals [9]: xmin = 900.8085432558837 xmax = 904.6090956623143 text = "OG: mais P. me disait XX là tu es en train de parler italien quoi euh." intervals [10]: xmin = 904.6090956623143 xmax = 905.7229595241643 text = "E: hum hum d'accord." intervals [11]: xmin = 905.7229595241643 xmax = 907.9510105040359 text = "OG: ce qui est quand même euh ouais c'est-à-dire c'est quoi (bruit)" intervals [12]: xmin = 907.9510105040359 xmax = 908.6345178738076 text = "E: hum hum." intervals [13]: xmin = 908.6345178738076 xmax = 913.894050614055 text = "OG: parce qu'eux causent en italien comme il y en avait il y avait quoi quatre-vingt nonante pourcent d'Italiens donc euh." intervals [14]: xmin = 913.894050614055 xmax = 916.7609843039303 text = "E: ouais. oui ouais. " intervals [15]: xmin = 916.7609843039303 xmax = 922.083804763601 text = "OG: sinon euh les associations dans le quartier non non." intervals [16]: xmin = 922.083804763601 xmax = 924.5710121369365 text = "E: d'accord." intervals [17]: xmin = 924.5710121369365 xmax = 928.1281073781771 text = "OG: Je faisais partie d'une association mais dans le canton." intervals [18]: xmin = 928.1281073781771 xmax = 931.432049588245 text = "OG: mais ça a rien à voir avec la langue ou que ce soit." intervals [19]: xmin = 931.432049588245 xmax = 934.0268460846 text = "E: ouais." intervals [20]: xmin = 934.0268460846 xmax = 940.5711195291404 text = "OG: c'était l'Amicale du non filtré, c'est dire hein. (rires)" intervals [21]: xmin = 940.5711195291404 xmax = 943.2024521284027 text = "E: ouais non mais ça a un lien quand même avec le la région." intervals [22]: xmin = 943.2024521284027 xmax = 946.4918937729593 text = "OG: le terroir ouais ouais. ouais exactement ouais ouais. " intervals [23]: xmin = 946.4918937729593 xmax = 952.492216086631 text = "OG: oh sinon si on parle d'associations j'ai fait du handball pendant des années donc ça c'était quand même un club euh" intervals [24]: xmin = 952.492216086631 xmax = 954.5237518801187 text = "E: ah ouais. ici à Neuchâtel?" intervals [25]: xmin = 954.5237518801187 xmax = 955.1692866182362 text = "OG: ouais." intervals [26]: xmin = 955.1692866182362 xmax = 959.1375098627848 text = "E: ah dans quelles années? (rire) tu te souviens?" intervals [27]: xmin = 959.1375098627848 xmax = 965.6486196821588 text = "OG: écoute j'ai commencé euh si je me souviens bien, j'ai commencé," intervals [28]: xmin = 965.6486196821588 xmax = 970.0790832979611 text = "OG: à l'école euh fin de l'école primaire." intervals [29]: xmin = 970.0790832979611 xmax = 976.3542676938108 text = "OG: pis j'ai joué euh. une bonne dizaine d'années quoi. " intervals [30]: xmin = 976.3542676938108 xmax = 976.9510985147239 text = "OG: Tu en as fait." intervals [31]: xmin = 976.9510985147239 xmax = 979.5142511513673 text = "E: j'en ai fait ouais. (rire) ouais." intervals [32]: xmin = 979.5142511513673 xmax = 987.3858901555863 text = "E: J'ai fait ouais j'ai commencé ouais je pense à la fin de l'école secondaire donc ça devait être vers les nonante quatre nonante-cinq," intervals [33]: xmin = 987.3858901555863 xmax = 988.9381298920994 text = "OG: nonante-quatre nonante cinq " intervals [34]: xmin = 988.9381298920994 xmax = 991.8177211258593 text = "E: j'ai fait euh cinq six ans quoi. " intervals [35]: xmin = 991.8177211258593 xmax = 993.1724007526495 text = "E: ouais, ouais c'est marrant." intervals [36]: xmin = 993.1724007526495 xmax = 994.8685116331939 text = "OG: Tu étais dans l/ dans les juniors ouais." intervals [37]: xmin = 994.8685116331939 xmax = 997.0519379532975 text = "E: j'étais ouais dans les juniors filles ouais. " intervals [38]: xmin = 997.0519379532975 xmax = 999.7766768986401 text = "OG: d'accord. non non j'étais dans les," intervals [39]: xmin = 999.7766768986401 xmax = 1003.5535226870641 text = "OG: Oh j'ai fini dans les dans les vieux quoi mais OG: ouais les hommes voilà." intervals [40]: xmin = 1003.5535226870641 xmax = 1004.072481986335 text = "E: ouais." intervals [41]: xmin = 1004.072481986335 xmax = 1006.0916834921098 text = "E: Ouais ouais mais c'est marrant j'ai pas du tout de souvenirs euh," intervals [42]: xmin = 1006.0916834921098 xmax = 1007.0093554237476 text = "OG: ouais ouais ok." intervals [43]: xmin = 1007.0093554237476 xmax = 1007.5473010388456 text = "E: ouais." intervals [44]: xmin = 1007.5473010388456 xmax = 1012.2022376574908 text = "OG: avec R. tout ça. ouais ouais XXX ok (rire)." intervals [45]: xmin = 1012.2022376574908 xmax = 1015.6736939229205 text = "E: ben comme il y a pas dix mille clubs à Neuchâtel (rire). E: ouais." intervals [46]: xmin = 1015.6736939229205 xmax = 1020.129472626492 text = "E: D'accord mais c'est ouais j'ai des bons souvenirs quoi de E: hum hum." intervals [47]: xmin = 1020.129472626492 xmax = 1021.6926792962473 text = "E: ah ouais." intervals [48]: xmin = 1021.6926792962473 xmax = 1023.0157158883659 text = "OG: c'est là que j'ai arrêté en fait." intervals [49]: xmin = 1023.0157158883659 xmax = 1025.4459643142204 text = "E: d'accord ok ouais." intervals [50]: xmin = 1025.4459643142204 xmax = 1026.8066502818212 text = "E: Puis tu jouais comme quoi?" intervals [51]: xmin = 1026.8066502818212 xmax = 1030.246619470295 text = "OG: j'étais pivot. j'étais s/ au début j'étais ailier, " intervals [52]: xmin = 1030.246619470295 xmax = 1030.746592453739 text = "E: ouais." intervals [53]: xmin = 1030.746592453739 xmax = 1031.784511052281 text = "OG: pis après j'étais pivot." intervals [54]: xmin = 1031.784511052281 xmax = 1034.613795366674 text = "E: d'accord." intervals [55]: xmin = 1034.613795366674 xmax = 1037.4870578284915 text = "E: ouais c'est vrai que pivot euh c'est là que tu te ramasses bien," intervals [56]: xmin = 1037.4870578284915 xmax = 1039.4996073061523 text = "OG: ouais tu y vas puis c'est comme ça quoi. " intervals [57]: xmin = 1039.4996073061523 xmax = 1045.9031280025067 text = "OG: Oh j'étais moins moins balèze hein à l'époque hein j'étais j'é/ nettement plus maigre quoi mais euh, OG: ouais ça ça allait bien ouais." intervals [58]: xmin = 1045.9031280025067 xmax = 1049.4438557480514 text = "E: ouais ouais ouais." intervals [59]: xmin = 1049.4438557480514 xmax = 1051.4057750501736 text = "E: Mais là c'était aussi des ouais. ." intervals [60]: xmin = 1051.4057750501736 xmax = 1056.350555432175 text = "OG: j'ai je me suis pété des doigts je me suis fissuré le nez enfin j'ai eu pas mal de trucs quoi." intervals [61]: xmin = 1056.350555432175 xmax = 1056.9517887666964 text = "E: ok ouais." intervals [62]: xmin = 1056.9517887666964 xmax = 1058.3251322781818 text = "OG: mais j'aimais bien ça (rire)." intervals [63]: xmin = 1058.3251322781818 xmax = 1064.2318016819695 text = "E: mais ouais mais, il y a un truc enfin nous ils nous ont toujours dit que c'était euh un sport de contact ma foi. (rire) mais euh," intervals [64]: xmin = 1064.2318016819695 xmax = 1066.1367620366107 text = "E: moi je ouais je me suis aussi pété le doigt," intervals [65]: xmin = 1066.1367620366107 xmax = 1066.7633104589013 text = "OG: ouais ouais." intervals [66]: xmin = 1066.7633104589013 xmax = 1068.2398405797983 text = "E: deux fois je crois ouais," intervals [67]: xmin = 1068.2398405797983 xmax = 1072.1003914646194 text = "E: et puis non sinon pas trop mais ouais un peu les genoux aussi qui ont ramassé," intervals [68]: xmin = 1072.1003914646194 xmax = 1072.8851591854682 text = "OG: ouais." intervals [69]: xmin = 1072.8851591854682 xmax = 1078.3900775027196 text = "E: après j'ai été euh élue à l'unanimité euh gardienne parce qu'on n'en avait plus, (rire) ouais." intervals [70]: xmin = 1078.3900775027196 xmax = 1084.230096400003 text = "E: j'étais à chier mais mais euh (rire) on n'en avait pas donc s/ c'était toujours mieux que personne dans le but, " intervals [71]: xmin = 1084.230096400003 xmax = 1093.3014750311272 text = "E: et puis ben finalement en fait c'est quand après quand euh j'ai commencé à vraiment faire des progrès que on a on a arrêté en fait parce que," intervals [72]: xmin = 1093.3014750311272 xmax = 1101.7981426921822 text = "E: euh oh ben on était toute une équipe de juniors, et puis ils voulaient nous faire passer avec les dames et puis on s'entendait pas super bien avec les dames, " intervals [73]: xmin = 1101.7981426921822 xmax = 1104.1527691109004 text = "E: on n'était plus assez pour faire vraiment une équipe à nous , " intervals [74]: xmin = 1104.1527691109004 xmax = 1108.893342551877 text = "E: et puis ça c'est un peu ouais dissous comme ça quoi. " intervals [75]: xmin = 1108.893342551877 xmax = 1115.9373489603975 text = "E: donc c'était un/ c'était un peu dommage ouais j'ai j'ai regretté pendant un bon moment mais, ouais mais ouais." intervals [76]: xmin = 1115.9373489603975 xmax = 1119.5957023992355 text = "OG: puis après j'ai r/ en fait j'ai repris, X quelques temps après m'être fait opérer," intervals [77]: xmin = 1119.5957023992355 xmax = 1120.1020041546217 text = " E: ouais," intervals [78]: xmin = 1120.1020041546217 xmax = 1123.9200966574729 text = "OG: pis ça comme longueur ça avait changé enfin je me sentais plus dedans quoi. " intervals [79]: xmin = 1123.9200966574729 xmax = 1128.0531079919854 text = "OG: Ouais et eux ils ont continué d'évoluer de faire leurs matchs euh pis voilà puis moi je," intervals [80]: xmin = 1128.0531079919854 xmax = 1133.560700218187 text = " OG: et puis de revenir euh après avoir fait des années j/ je trouvais que c'était plus, plus ça quoi." intervals [81]: xmin = 1133.560700218187 xmax = 1134.3829206469686 text = "E: ouais." intervals [82]: xmin = 1134.3829206469686 xmax = 1135.290777786108 text = "OG: voilà." intervals [83]: xmin = 1135.290777786108 xmax = 1140.706537413942 text = "E: ouais c'est pas évident ouais ouais nous on était on était très nuls mais on a on on on on s'éclatait bien en fait." intervals [84]: xmin = 1140.706537413942 xmax = 1143.6267301713945 text = "E: c'était surtout euh parce qu'on était une super équipe ." intervals [85]: xmin = 1143.6267301713945 xmax = 1150.1185394990605 text = "E: et puis ben justement ouais dans les dames on il y avait toujours un peu cette cette idée euh critique etc. et puis euh." intervals [86]: xmin = 1150.1185394990605 xmax = 1153.294585635281 text = "E: on n'était pas très motivées euh à les rejoindre quoi." intervals [87]: xmin = 1153.294585635281 xmax = 1157.329803580935 text = "E: mais c'est vrai que c'était dommage en soi euh, on aurait dû essayer de continuer." intervals [88]: xmin = 1157.329803580935 xmax = 1157.958633398746 text = "OG: ouais ouais." intervals [89]: xmin = 1157.958633398746 xmax = 1161.9096217586825 text = "E: on aurait pu faire deux équipes euh vu qu'on avait pas le niveau vraiment là où elles étaient," intervals [90]: xmin = 1161.9096217586825 xmax = 1162.6728203426844 text = "OG: ouais." intervals [91]: xmin = 1162.6728203426844 xmax = 1166.0528124128239 text = "E: mais je crois que le club euh voulait pas non plus que il y ait deux équipes de dames quoi." intervals [92]: xmin = 1166.0528124128239 xmax = 1166.756152284355 text = "OG: ouais." intervals [93]: xmin = 1166.756152284355 xmax = 1168.2368185503146 text = "E: alors voilà." intervals [94]: xmin = 1168.2368185503146 xmax = 1173.5677783354813 text = "OG: ouais ouais, moi je trouve étonnant parce que j'avais vraiment bien aimé quoi, puis surtout que moi j'ai fait vraiment toute une évolution," intervals [95]: xmin = 1173.5677783354813 xmax = 1175.0666292412222 text = "OG: partis de juniors," intervals [96]: xmin = 1175.0666292412222 xmax = 1175.5554753930667 text = "E: ouais." intervals [97]: xmin = 1175.5554753930667 xmax = 1177.0818725610702 text = "OG: dans lesquels on est monté," intervals [98]: xmin = 1177.0818725610702 xmax = 1177.7353301722092 text = "E: hum hum," intervals [99]: xmin = 1177.7353301722092 xmax = 1185.209506692735 text = "OG: pis après être passés euh dans l'équipe euh hommes et pis là aussi on est partis je sais plus euh ce que c'était mais genre euh trois quatrième ligue ou je sais pas," intervals [100]: xmin = 1185.209506692735 xmax = 1185.6085647758732 text = "E: ouais." intervals [101]: xmin = 1185.6085647758732 xmax = 1189.462439396479 text = "OG: pour passer dans la ligue supérieure puis après continuer puis ça c'est cool quoi. ." intervals [102]: xmin = 1189.462439396479 xmax = 1191.2338863141415 text = "E: ouais c'est chouette hum hum." intervals [103]: xmin = 1191.2338863141415 xmax = 1194.6308682468555 text = "OG: malgré qu'on qu'on ait quand même bien foiré et puis euh." intervals [104]: xmin = 1194.6308682468555 xmax = 1196.1115345128153 text = "OG: euh je peux dire euh." intervals [105]: xmin = 1196.1115345128153 xmax = 1198.8899764166652 text = " OG: j'ai des souvenirs de," intervals [106]: xmin = 1198.8899764166652 xmax = 1203.0657385945754 text = "OG: de on allait en Hollande tu sais chaque année. puis ça ça s/." intervals [107]: xmin = 1203.0657385945754 xmax = 1205.474807822647 text = "OG: Il y a juste euh bien utile quoi." intervals [108]: xmin = 1205.474807822647 xmax = 1484.2690603559274 text = "" intervals [109]: xmin = 1484.2690603559274 xmax = 1488.8289811658901 text = "E: euh hum tu disais l'association du non filtré (rires)," intervals [110]: xmin = 1488.8289811658901 xmax = 1491.1233690867539 text = " E: Amicale du non filtré ," intervals [111]: xmin = 1491.1233690867539 xmax = 1499.4381886003518 text = "E: Et t'as d'autres liens aussi avec justement euh produits du terroir ou des bon ben bon forcément si ton frère aussi bosse euh là-dedans," intervals [112]: xmin = 1499.4381886003518 xmax = 1507.468286922593 text = "OG: c'est plutôt par ça mais en tant que graphiste euh j'ai eu euh entre guillemets des liens mais euh professionnels quoi, avec des," intervals [113]: xmin = 1507.468286922593 xmax = 1510.2532698333896 text = "OG: ben il y avait quoi des, " intervals [114]: xmin = 1510.2532698333896 xmax = 1513.5568887872855 text = "OG: l'O.V.P.T. l'office des euh des produits du terroir," intervals [115]: xmin = 1513.5568887872855 xmax = 1513.9745877354794 text = "E: ouais." intervals [116]: xmin = 1513.9745877354794 xmax = 1517.25954255298 text = "OG: j'ai bossé pour euh 'Goût et Région'," intervals [117]: xmin = 1517.25954255298 xmax = 1520.5996143730752 text = "OG: donc euh c'est une association Val-de-Travers," intervals [118]: xmin = 1520.5996143730752 xmax = 1521.34640946227 text = "E: d'accord ouais." intervals [119]: xmin = 1521.34640946227 xmax = 1526.283174833459 text = "OG: qui ont une mine d'asphalte ou ce genre de trucs quoi ouais." intervals [120]: xmin = 1526.283174833459 xmax = 1530.0870900269706 text = "OG: euh un peu d'horlogerie c'est comme c'est du local ça," intervals [121]: xmin = 1530.0870900269706 xmax = 1530.6693370456649 text = "E: ouais." intervals [122]: xmin = 1530.6693370456649 xmax = 1534.5015333118074 text = "OG: ouais divers trucs du genre quoi mais c'est c'est vrai que c'est pas le boulot que j'ai," intervals [123]: xmin = 1534.5015333118074 xmax = 1545.5505390872472 text = "E: ouais parce que dans le boulot tu faisais surtout c'était surtout des contrats régionaux ou bien il y avait aussi euh, plus euh (rire) euh Suisse en général ou euh," intervals [124]: xmin = 1545.5505390872472 xmax = 1547.164699188713 text = "OG: non c'est régional ouais ouais." intervals [125]: xmin = 1547.164699188713 xmax = 1547.4431651541756 text = "OG: ouais." intervals [126]: xmin = 1547.4431651541756 xmax = 1548.0443984886967 text = "E: d'accord ouais." intervals [127]: xmin = 1548.0443984886967 xmax = 1551.4239627059008 text = "OG: un ou deux trucs un peu plus gros tout d'un coup mais c'est vraiment ponctuel quoi. " intervals [128]: xmin = 1551.4239627059008 xmax = 1552.0694974440184 text = "E: ouais." intervals [129]: xmin = 1552.0694974440184 xmax = 1556.8227273521395 text = "OG: on avait fait des projets pour le S. de B." intervals [130]: xmin = 1556.8227273521395 xmax = 1557.2720701600447 text = "E: ouais." intervals [131]: xmin = 1557.2720701600447 xmax = 1559.3862032449545 text = "OG: mais ça ça doit rester secret." intervals [132]: xmin = 1559.3862032449545 xmax = 1562.6012193916576 text = "E: (rire) d'accord ouais." intervals [133]: xmin = 1562.6012193916576 xmax = 1564.8893510098878 text = "OG: je suis lié au secret professionnel. ," intervals [134]: xmin = 1564.8893510098878 xmax = 1566.4019275041046 text = "E: tu oses même pas dire que t'as bossé pour eux?" intervals [135]: xmin = 1566.4019275041046 xmax = 1567.6233804889741 text = "OG: non je pense pas." intervals [136]: xmin = 1567.6233804889741 xmax = 1569.7438423458261 text = "E: ah d'accord." intervals [137]: xmin = 1569.7438423458261 xmax = 1573.0807913983042 text = "E: ouais c'est marrant enfin que tu dévoiles rien ," intervals [138]: xmin = 1573.0807913983042 xmax = 1577.6929463788078 text = "E: sans être censuré euh B. et S. ." intervals [139]: xmin = 1577.6929463788078 xmax = 1579.5919012176782 text = "OG: non, de temps en temps il y a des trucs comme ça quoi." intervals [140]: xmin = 1579.5919012176782 xmax = 1580.0792166572376 text = "E: ouais." intervals [141]: xmin = 1580.0792166572376 xmax = 1582.218341573745 text = "OG: c'est souvent assez étonnant parce que tu," intervals [142]: xmin = 1582.218341573745 xmax = 1585.9779553636602 text = "OG: j'ai bossé j'ai fait le logo des Dicodeurs pour la T.S.R. la R.S.R." intervals [143]: xmin = 1585.9779553636602 xmax = 1586.6045037859508 text = "E: ah ouais d'accord." intervals [144]: xmin = 1586.6045037859508 xmax = 1589.8891364240198 text = "OG: ouais. Voilà ça c'est un X truc euh, tout d'un coup," intervals [145]: xmin = 1589.8891364240198 xmax = 1591.8260633072443 text = "E: tout à coup ils ont/ il y a un truc un peu plus " intervals [146]: xmin = 1591.8260633072443 xmax = 1592.952584712979 text = "OG: un un peu spécial," intervals [147]: xmin = 1592.952584712979 xmax = 1593.2563657662108 text = "E: ouais." intervals [148]: xmin = 1593.2563657662108 xmax = 1596.661327818452 text = "OG: oh un logo pour un truc radio tu me diras mais voilà." intervals [149]: xmin = 1596.661327818452 xmax = 1605.435015225563 text = "E: voilà mais euh (rire) bon maintenant avec euh l'ère de l'int/ l'internet où tout le monde va quand même ," intervals [150]: xmin = 1605.435015225563 xmax = 1607.518950670168 text = "E: ouais. hum hum." intervals [151]: xmin = 1607.518950670168 xmax = 1609.2533574385377 text = "OG: mais c'est vraiment euh," intervals [152]: xmin = 1609.2533574385377 xmax = 1615.854349811095 text = "OG: voilà ah non mais sinon ben Heidi point com ouais c'est un truc régional aussi euh. voilà mais sinon euh," intervals [153]: xmin = 1615.854349811095 xmax = 1620.09655327079 text = "OG: je fais pas partie d'associations." intervals [154]: xmin = 1620.09655327079 xmax = 1624.1090779189349 text = "E: ouais c'est plus ouais euh des liens par le boulot quoi. hum hum." intervals [155]: xmin = 1624.1090779189349 xmax = 1628.571185394449 text = "OG: oh je connais beaucoup de trucs régionaux les gens qui ont," intervals [156]: xmin = 1628.571185394449 xmax = 1633.1978409404635 text = "OG: qui font des trucs un peu euh en marge comme ça. XX" intervals [157]: xmin = 1633.1978409404635 xmax = 1634.1851293634668 text = "E: ouais." intervals [158]: xmin = 1634.1851293634668 xmax = 1638.6280937403983 text = "OG: comme ceux qui font euh c'est quoi je sais plus le nom exact," intervals [159]: xmin = 1638.6280937403983 xmax = 1641.0649941943666 text = "OG: 'Extrême fondue'." intervals [160]: xmin = 1641.0649941943666 xmax = 1645.1027506935727 text = "E: ah qui vont faire des fondues dans des des coins euh ," intervals [161]: xmin = 1645.1027506935727 xmax = 1647.191568690713 text = "E: j'avais vu des photos." intervals [162]: xmin = 1647.191568690713 xmax = 1649.9066118539724 text = "OG: ouais maintenant on fait souvent un silo euh ." intervals [163]: xmin = 1649.9066118539724 xmax = 1653.2008625050166 text = "E: ouais, j'avais vu une fois en haute montagne aussi ," intervals [164]: xmin = 1653.2008625050166 xmax = 1654.9289405014442 text = "E: sinon je sais plus ouais." intervals [165]: xmin = 1654.9289405014442 xmax = 1656.6630240136426 text = "OG: enfin voilà c'est." intervals [166]: xmin = 1656.6630240136426 xmax = 1660.21987708194 text = "E: d'accord ouais c'est des ouais c'est de la région ça c'est des gens d'ici? " intervals [167]: xmin = 1660.21987708194 xmax = 1661.6884754287319 text = "OG: absolument." intervals [168]: xmin = 1661.6884754287319 xmax = 1769.7374939993278 text = "" intervals [169]: xmin = 1769.7374939993278 xmax = 1774.8258266409607 text = "E: et puis euh quand tu es parti en Es/ donc tu es parti en Espagne sans savoir du tout l'espagnol." intervals [170]: xmin = 1774.8258266409607 xmax = 1775.370101028001 text = "OG: oui." intervals [171]: xmin = 1775.370101028001 xmax = 1778.3952540164346 text = "E: ok puis l'apprentissage ça c'est passé comment?" intervals [172]: xmin = 1778.3952540164346 xmax = 1780.873736536842 text = "E: dur ou euh? E: non?" intervals [173]: xmin = 1780.873736536842 xmax = 1783.468533033197 text = "OG: ça va quoi de toute façon j'étais obligé hein." intervals [174]: xmin = 1783.468533033197 xmax = 1789.6833870805644 text = "OG: fallait bien que je l'apprenne quoi. OG: donc euh j'ai commencé par quelques cours pour avoir un fond," intervals [175]: xmin = 1789.6833870805644 xmax = 1790.366894450336 text = "E: ouais." intervals [176]: xmin = 1790.366894450336 xmax = 1795.5697925760142 text = "OG: puis voilà quoi après tu tu fais une phrase de deux mots après tu fais une phrase de trois puis euh ça vient quoi euh." intervals [177]: xmin = 1795.5697925760142 xmax = 1796.607711174556 text = "E: ouais." intervals [178]: xmin = 1796.607711174556 xmax = 1798.0633287212918 text = "OG: mais sans," intervals [179]: xmin = 1798.0633287212918 xmax = 1802.3922087298452 text = "E: mais dans le boulot même ," intervals [180]: xmin = 1802.3922087298452 xmax = 1805.1392180161479 text = "OG: je te dis j'ai pris vraiment que quelques cours," intervals [181]: xmin = 1805.1392180161479 xmax = 1808.759598823332 text = "OG: et puis euh puis voilà puis après tu tu parles quoi." intervals [182]: xmin = 1808.759598823332 xmax = 1810.8607511081852 text = "OG: je pense qu'il y a un gros défaut," intervals [183]: xmin = 1810.8607511081852 xmax = 1816.5316529479444 text = "OG: c'est que je sais pas si c'est aussi comme ça ici mais là-bas dès qu'ils te comprennent ils te corrigent plus." intervals [184]: xmin = 1816.5316529479444 xmax = 1818.0885308457573 text = "E: ok ouais. Hum hum." intervals [185]: xmin = 1818.0885308457573 xmax = 1820.3292393695135 text = "OG: donc euh hum voilà." intervals [186]: xmin = 1820.3292393695135 xmax = 1823.8733516572179 text = "OG: je pense que je patine encore euh," intervals [187]: xmin = 1823.8733516572179 xmax = 1827.18995141117 text = "OG: je fais des fautes mais en tout cas je sui/ apparemment je suis compris." intervals [188]: xmin = 1827.18995141117 xmax = 1829.4809668542935 text = "E: ouais. ouais ouais. oh. " intervals [189]: xmin = 1829.4809668542935 xmax = 1833.9508609199452 text = "E: ouais c'est vrai que finalement euh compréhension c'est quand même plus imp/ plus important quoi. ." intervals [190]: xmin = 1833.9508609199452 xmax = 1839.8511528977995 text = "OG: mais c'est quand même dommage. OG: ouais ouais ouais ouais c'est ça ouais." intervals [191]: xmin = 1839.8511528977995 xmax = 1849.5541207012545 text = "E: ça dépend je crois que hum francophones sont plutôt réputés pour être E: pour corriger plus facilement après ça dépend beaucoup des personnes. ." intervals [192]: xmin = 1849.5541207012545 xmax = 1852.5185162791906 text = "E: et puis de la situation, E: c'est clair que ouais." intervals [193]: xmin = 1852.5185162791906 xmax = 1857.7156320578192 text = "E: si l'important c'est juste de comprendre euh, tu vas pas commencer à corriger toutes les, (rire) ," intervals [194]: xmin = 1857.7156320578192 xmax = 1865.7034970705492 text = "OG: mais apparemment euh je pense que les gens aiment bien quand même qu'on les corrige, enfin je veux dire euh, moi je connais plusieurs filles de l'Est, qui sont à Neuchâtel," intervals [195]: xmin = 1865.7034970705492 xmax = 1869.4945525246167 text = "OG: et puis euh ben elles sont toutes venues au pair euh, " intervals [196]: xmin = 1869.4945525246167 xmax = 1875.7655876070774 text = " OG: et ont appris le français ici et pis euh elles étaient contentes qu'on qu'on leur qu'on leur dise ben il faut parce que." intervals [197]: xmin = 1875.7655876070774 xmax = 1876.2534524520074 text = "E: ouais." intervals [198]: xmin = 1876.2534524520074 xmax = 1877.7441505892932 text = "OG: enfin euh." intervals [199]: xmin = 1877.7441505892932 xmax = 1880.0102338202319 text = "E: les enfants en général c'est bien pour ça." intervals [200]: xmin = 1880.0102338202319 xmax = 1884.7363635604147 text = "E: parce qu'ils se gênent pas de te dire euh, , E: 'mais non c'est pas comme ça c'est'. (rire) ." intervals [201]: xmin = 1884.7363635604147 xmax = 1886.2108792361819 text = "E: et puis ouais." intervals [202]: xmin = 1886.2108792361819 xmax = 2153.48 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "Codage schwa" xmin = 0 xmax = 2153.48 intervals: size = 202 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 865.0007370314875 text = "" intervals [2]: xmin = 865.0007370314875 xmax = 876.0128002111406 text = "E: est-ce qu'il y a euh, quelque chose de spécial de particulier dans, l'intégration dans le quartier, est-ce que tu participes à des, associations euh des choses comme ça ouais." intervals [3]: xmin = 876.0128002111406 xmax = 879.3670493405752 text = "E: alors tu peux euh autrefois, ou en ce moment les deux." intervals [4]: xmin = 879.3670493405752 xmax = 882.643915852915 text = "OG: autrefois euh je0112 jouais souvent avec des Italiens." intervals [5]: xmin = 882.643915852915 xmax = 884.160343289032 text = "E: hum hum." intervals [6]: xmin = 884.160343289032 xmax = 893.7199954243029 text = "OG: puis qu'on est dans la langue0411 et puis apparemment ça m'a quand même0412 bien bien marqué parce0312 que1422 quand j'étais en Espagne0412 je1122 sortais des phrase0412s complète0411s en italien," intervals [7]: xmin = 893.7199954243029 xmax = 896.9643664097887 text = "OG: en pensant que0112 c'était de0112 l'espagnol0413," intervals [8]: xmin = 896.9643664097887 xmax = 900.8085432558837 text = "OG: enfin des reste0421s alor0412s que0122 j'ai jamais parlé italien quoi. ." intervals [9]: xmin = 900.8085432558837 xmax = 904.6090956623143 text = "OG: mais P. me1112 disait XX là tu es en train de0112 parler italien quoi euh." intervals [10]: xmin = 904.6090956623143 xmax = 905.7229595241643 text = "E: hum hum d'accord." intervals [11]: xmin = 905.7229595241643 xmax = 907.9510105040359 text = "OG: ce0132 qui est quand même0411 euh ouais c'est-à-dire c'est quoi (bruit)" intervals [12]: xmin = 907.9510105040359 xmax = 908.6345178738076 text = "E: hum hum." intervals [13]: xmin = 908.6345178738076 xmax = 913.894050614055 text = "OG: parce0312 qu'eux cause0411nt en italien comme0411 il y en avait il y avait quoi quatre1422-vingt nonante0412 pourcent d'Italiens donc0411 euh." intervals [14]: xmin = 913.894050614055 xmax = 916.7609843039303 text = "E: ouais. oui ouais. " intervals [15]: xmin = 916.7609843039303 xmax = 922.083804763601 text = "OG: sinon euh les associations dans le0112 quartier non non." intervals [16]: xmin = 922.083804763601 xmax = 924.5710121369365 text = "E: d'accord." intervals [17]: xmin = 924.5710121369365 xmax = 928.1281073781771 text = "OG: Je1132 faisais partie d'une0411 association mais dans le0112 canton." intervals [18]: xmin = 928.1281073781771 xmax = 931.432049588245 text = "OG: mais ça a rien à voir0411 avec0412 la langue0411 ou que0112 ce1122 soit." intervals [19]: xmin = 931.432049588245 xmax = 934.0268460846 text = "E: ouais." intervals [20]: xmin = 934.0268460846 xmax = 940.5711195291404 text = "OG: c'était l'Amicale0412 du non filtré, c'est dire0411 hein. (rires)" intervals [21]: xmin = 940.5711195291404 xmax = 943.2024521284027 text = "E: ouais non mais ça a un lien quand même avec le la région." intervals [22]: xmin = 943.2024521284027 xmax = 946.4918937729593 text = "OG: le1132 terroir ouais ouais. ouais exacte1322ment ouais ouais. " intervals [23]: xmin = 946.4918937729593 xmax = 952.492216086631 text = "OG: oh sinon si on parle0422 d'associations j'ai fait du handball0412 pendant des années donc0412 ça c'était quand même0411 un club0412 euh" intervals [24]: xmin = 952.492216086631 xmax = 954.5237518801187 text = "E: ah ouais. ici à Neuchâtel?" intervals [25]: xmin = 954.5237518801187 xmax = 955.1692866182362 text = "OG: ouais." intervals [26]: xmin = 955.1692866182362 xmax = 959.1375098627848 text = "E: ah dans quelles années? (rire) tu te souviens?" intervals [27]: xmin = 959.1375098627848 xmax = 965.6486196821588 text = "OG: écoute0412 j'ai commencé euh si je0112 me1122 souviens bien, j'ai commencé," intervals [28]: xmin = 965.6486196821588 xmax = 970.0790832979611 text = "OG: à l'école0411 euh fin de0112 l'école0412 primaire0413." intervals [29]: xmin = 970.0790832979611 xmax = 976.3542676938108 text = "OG: pis j'ai joué euh. une0412 bonne0412 dizaine0412 d'années quoi. " intervals [30]: xmin = 976.3542676938108 xmax = 976.9510985147239 text = "OG: Tu en as fait." intervals [31]: xmin = 976.9510985147239 xmax = 979.5142511513673 text = "E: j'en ai fait ouais. (rire) ouais." intervals [32]: xmin = 979.5142511513673 xmax = 987.3858901555863 text = "E: J'ai fait ouais j'ai commencé ouais je pense à la fin de l'école secondaire donc ça devait être vers les nonante quatre nonante-cinq," intervals [33]: xmin = 987.3858901555863 xmax = 988.9381298920994 text = "OG: nonante0412-quat0452re nonante0412 cinq0413 " intervals [34]: xmin = 988.9381298920994 xmax = 991.8177211258593 text = "E: j'ai fait euh cinq six ans quoi. " intervals [35]: xmin = 991.8177211258593 xmax = 993.1724007526495 text = "E: ouais, ouais c'est marrant." intervals [36]: xmin = 993.1724007526495 xmax = 994.8685116331939 text = "OG: Tu étais dans l/ dans les junior0412s ouais." intervals [37]: xmin = 994.8685116331939 xmax = 997.0519379532975 text = "E: j'étais ouais dans les juniors filles ouais. " intervals [38]: xmin = 997.0519379532975 xmax = 999.7766768986401 text = "OG: d'accord. non non j'étais dans les," intervals [39]: xmin = 999.7766768986401 xmax = 1003.5535226870641 text = "OG: Oh j'ai fini dans les dans les vieux quoi mais OG: ouais les homme0414s voilà." intervals [40]: xmin = 1003.5535226870641 xmax = 1004.072481986335 text = "E: ouais." intervals [41]: xmin = 1004.072481986335 xmax = 1006.0916834921098 text = "E: Ouais ouais mais c'est marrant j'ai pas du tout de souvenirs euh," intervals [42]: xmin = 1006.0916834921098 xmax = 1007.0093554237476 text = "OG: ouais ouais ok." intervals [43]: xmin = 1007.0093554237476 xmax = 1007.5473010388456 text = "E: ouais." intervals [44]: xmin = 1007.5473010388456 xmax = 1012.2022376574908 text = "OG: avec0412 R. tout ça. ouais ouais XXX ok (rire)." intervals [45]: xmin = 1012.2022376574908 xmax = 1015.6736939229205 text = "E: ben comme il y a pas dix mille clubs à Neuchâtel (rire). E: ouais." intervals [46]: xmin = 1015.6736939229205 xmax = 1020.129472626492 text = "E: D'accord mais c'est ouais j'ai des bons souvenirs quoi de E: hum hum." intervals [47]: xmin = 1020.129472626492 xmax = 1021.6926792962473 text = "E: ah ouais." intervals [48]: xmin = 1021.6926792962473 xmax = 1023.0157158883659 text = "OG: c'est là que0112 j'ai arrêté en fait0413." intervals [49]: xmin = 1023.0157158883659 xmax = 1025.4459643142204 text = "E: d'accord ok ouais." intervals [50]: xmin = 1025.4459643142204 xmax = 1026.8066502818212 text = "E: Puis tu jouais comme quoi?" intervals [51]: xmin = 1026.8066502818212 xmax = 1030.246619470295 text = "OG: j'étais pivot. j'étais s/ au début j'étais ailier, " intervals [52]: xmin = 1030.246619470295 xmax = 1030.746592453739 text = "E: ouais." intervals [53]: xmin = 1030.746592453739 xmax = 1031.784511052281 text = "OG: pis après j'étais pivot." intervals [54]: xmin = 1031.784511052281 xmax = 1034.613795366674 text = "E: d'accord." intervals [55]: xmin = 1034.613795366674 xmax = 1037.4870578284915 text = "E: ouais c'est vrai que pivot euh c'est là que tu te ramasses bien," intervals [56]: xmin = 1037.4870578284915 xmax = 1039.4996073061523 text = "OG: ouais tu y vas puis c'est comme0412 ça quoi. " intervals [57]: xmin = 1039.4996073061523 xmax = 1045.9031280025067 text = "OG: Oh j'étais moins moins balèze0411 hein à l'époque0411 hein j'étais j'é/ nette0312ment plus maigre0422 quoi mais euh, OG: ouais ça ça allait bien ouais." intervals [58]: xmin = 1045.9031280025067 xmax = 1049.4438557480514 text = "E: ouais ouais ouais." intervals [59]: xmin = 1049.4438557480514 xmax = 1051.4057750501736 text = "E: Mais là c'était aussi des ouais. ." intervals [60]: xmin = 1051.4057750501736 xmax = 1056.350555432175 text = "OG: j'ai je1132 me1112 suis pété des doigts je0112 me1122 suis fissuré le0112 nez enfin j'ai eu pas mal0412 de1122 truc0412s quoi." intervals [61]: xmin = 1056.350555432175 xmax = 1056.9517887666964 text = "E: ok ouais." intervals [62]: xmin = 1056.9517887666964 xmax = 1058.3251322781818 text = "OG: mais j'aimais bien ça (rire)." intervals [63]: xmin = 1058.3251322781818 xmax = 1064.2318016819695 text = "E: mais ouais mais, il y a un truc enfin nous ils nous ont toujours dit que c'était euh un sport de contact ma foi. (rire) mais euh," intervals [64]: xmin = 1064.2318016819695 xmax = 1066.1367620366107 text = "E: moi je ouais je me suis aussi pété le doigt," intervals [65]: xmin = 1066.1367620366107 xmax = 1066.7633104589013 text = "OG: ouais ouais." intervals [66]: xmin = 1066.7633104589013 xmax = 1068.2398405797983 text = "E: deux fois je crois ouais," intervals [67]: xmin = 1068.2398405797983 xmax = 1072.1003914646194 text = "E: et puis non sinon pas trop mais ouais un peu les genoux aussi qui ont ramassé," intervals [68]: xmin = 1072.1003914646194 xmax = 1072.8851591854682 text = "OG: ouais." intervals [69]: xmin = 1072.8851591854682 xmax = 1078.3900775027196 text = "E: après j'ai été euh élue à l'unanimité euh gardienne parce qu'on n'en avait plus, (rire) ouais." intervals [70]: xmin = 1078.3900775027196 xmax = 1084.230096400003 text = "E: j'étais à chier mais mais euh (rire) on n'en avait pas donc s/ c'était toujours mieux que personne dans le but, " intervals [71]: xmin = 1084.230096400003 xmax = 1093.3014750311272 text = "E: et puis ben finalement en fait c'est quand après quand euh j'ai commencé à vraiment faire des progrès que on a on a arrêté en fait parce que," intervals [72]: xmin = 1093.3014750311272 xmax = 1101.7981426921822 text = "E: euh oh ben on était toute une équipe de juniors, et puis ils voulaient nous faire passer avec les dames et puis on s'entendait pas super bien avec les dames, " intervals [73]: xmin = 1101.7981426921822 xmax = 1104.1527691109004 text = "E: on n'était plus assez pour faire vraiment une équipe à nous , " intervals [74]: xmin = 1104.1527691109004 xmax = 1108.893342551877 text = "E: et puis ça c'est un peu ouais dissous comme ça quoi. " intervals [75]: xmin = 1108.893342551877 xmax = 1115.9373489603975 text = "E: donc c'était un/ c'était un peu dommage ouais j'ai j'ai regretté pendant un bon moment mais, ouais mais ouais." intervals [76]: xmin = 1115.9373489603975 xmax = 1119.5957023992355 text = "OG: puis après j'ai r/ en fait j'ai repris, X quelques temps après m'être fait opérer," intervals [77]: xmin = 1119.5957023992355 xmax = 1120.1020041546217 text = " E: ouais," intervals [78]: xmin = 1120.1020041546217 xmax = 1123.9200966574729 text = "OG: pis ça comme longueur ça avait changé enfin je me sentais plus dedans quoi. " intervals [79]: xmin = 1123.9200966574729 xmax = 1128.0531079919854 text = "OG: Ouais et eux ils ont continué d'évoluer de faire leurs matchs euh pis voilà puis moi je," intervals [80]: xmin = 1128.0531079919854 xmax = 1133.560700218187 text = " OG: et puis de revenir euh après avoir fait des années j/ je trouvais que c'était plus, plus ça quoi." intervals [81]: xmin = 1133.560700218187 xmax = 1134.3829206469686 text = "E: ouais." intervals [82]: xmin = 1134.3829206469686 xmax = 1135.290777786108 text = "OG: voilà." intervals [83]: xmin = 1135.290777786108 xmax = 1140.706537413942 text = "E: ouais c'est pas évident ouais ouais nous on était on était très nuls mais on a on on on on s'éclatait bien en fait." intervals [84]: xmin = 1140.706537413942 xmax = 1143.6267301713945 text = "E: c'était surtout euh parce qu'on était une super équipe ." intervals [85]: xmin = 1143.6267301713945 xmax = 1150.1185394990605 text = "E: et puis ben justement ouais dans les dames on il y avait toujours un peu cette cette idée euh critique etc. et puis euh." intervals [86]: xmin = 1150.1185394990605 xmax = 1153.294585635281 text = "E: on n'était pas très motivées euh à les rejoindre quoi." intervals [87]: xmin = 1153.294585635281 xmax = 1157.329803580935 text = "E: mais c'est vrai que c'était dommage en soi euh, on aurait dû essayer de continuer." intervals [88]: xmin = 1157.329803580935 xmax = 1157.958633398746 text = "OG: ouais ouais." intervals [89]: xmin = 1157.958633398746 xmax = 1161.9096217586825 text = "E: on aurait pu faire deux équipes euh vu qu'on avait pas le niveau vraiment là où elles étaient," intervals [90]: xmin = 1161.9096217586825 xmax = 1162.6728203426844 text = "OG: ouais." intervals [91]: xmin = 1162.6728203426844 xmax = 1166.0528124128239 text = "E: mais je crois que le club euh voulait pas non plus que il y ait deux équipes de dames quoi." intervals [92]: xmin = 1166.0528124128239 xmax = 1166.756152284355 text = "OG: ouais." intervals [93]: xmin = 1166.756152284355 xmax = 1168.2368185503146 text = "E: alors voilà." intervals [94]: xmin = 1168.2368185503146 xmax = 1173.5677783354813 text = "OG: ouais ouais, moi je trouve étonnant parce que j'avais vraiment bien aimé quoi, puis surtout que moi j'ai fait vraiment toute une évolution," intervals [95]: xmin = 1173.5677783354813 xmax = 1175.0666292412222 text = "OG: partis de juniors," intervals [96]: xmin = 1175.0666292412222 xmax = 1175.5554753930667 text = "E: ouais." intervals [97]: xmin = 1175.5554753930667 xmax = 1177.0818725610702 text = "OG: dans lesquels on est monté," intervals [98]: xmin = 1177.0818725610702 xmax = 1177.7353301722092 text = "E: hum hum," intervals [99]: xmin = 1177.7353301722092 xmax = 1185.209506692735 text = "OG: pis après être passés euh dans l'équipe euh hommes et pis là aussi on est partis je sais plus euh ce que c'était mais genre euh trois quatrième ligue ou je sais pas," intervals [100]: xmin = 1185.209506692735 xmax = 1185.6085647758732 text = "E: ouais." intervals [101]: xmin = 1185.6085647758732 xmax = 1189.462439396479 text = "OG: pour passer dans la ligue supérieure puis après continuer puis ça c'est cool quoi. ." intervals [102]: xmin = 1189.462439396479 xmax = 1191.2338863141415 text = "E: ouais c'est chouette hum hum." intervals [103]: xmin = 1191.2338863141415 xmax = 1194.6308682468555 text = "OG: malgré qu'on qu'on ait quand même bien foiré et puis euh." intervals [104]: xmin = 1194.6308682468555 xmax = 1196.1115345128153 text = "OG: euh je peux dire euh." intervals [105]: xmin = 1196.1115345128153 xmax = 1198.8899764166652 text = " OG: j'ai des souvenirs de," intervals [106]: xmin = 1198.8899764166652 xmax = 1203.0657385945754 text = "OG: de on allait en Hollande tu sais chaque année. puis ça ça s/." intervals [107]: xmin = 1203.0657385945754 xmax = 1205.474807822647 text = "OG: Il y a juste euh bien utile quoi." intervals [108]: xmin = 1205.474807822647 xmax = 1484.2690603559274 text = "" intervals [109]: xmin = 1484.2690603559274 xmax = 1488.8289811658901 text = "E: euh hum tu disais l'association du non filtré (rires)," intervals [110]: xmin = 1488.8289811658901 xmax = 1491.1233690867539 text = " E: Amicale du non filtré ," intervals [111]: xmin = 1491.1233690867539 xmax = 1499.4381886003518 text = "E: Et t'as d'autres liens aussi avec justement euh produits du terroir ou des bon ben bon forcément si ton frère aussi bosse euh là-dedans," intervals [112]: xmin = 1499.4381886003518 xmax = 1507.468286922593 text = "OG: c'est plutôt par ça mais en tant que graphiste euh j'ai eu euh entre guillemets des liens mais euh professionnels quoi, avec des," intervals [113]: xmin = 1507.468286922593 xmax = 1510.2532698333896 text = "OG: ben il y avait quoi des, " intervals [114]: xmin = 1510.2532698333896 xmax = 1513.5568887872855 text = "OG: l'O.V.P.T. l'office des euh des produits du terroir," intervals [115]: xmin = 1513.5568887872855 xmax = 1513.9745877354794 text = "E: ouais." intervals [116]: xmin = 1513.9745877354794 xmax = 1517.25954255298 text = "OG: j'ai bossé pour euh 'Goût et Région'," intervals [117]: xmin = 1517.25954255298 xmax = 1520.5996143730752 text = "OG: donc euh c'est une association Val-de-Travers," intervals [118]: xmin = 1520.5996143730752 xmax = 1521.34640946227 text = "E: d'accord ouais." intervals [119]: xmin = 1521.34640946227 xmax = 1526.283174833459 text = "OG: qui ont une mine d'asphalte ou ce genre de trucs quoi ouais." intervals [120]: xmin = 1526.283174833459 xmax = 1530.0870900269706 text = "OG: euh un peu d'horlogerie c'est comme c'est du local ça," intervals [121]: xmin = 1530.0870900269706 xmax = 1530.6693370456649 text = "E: ouais." intervals [122]: xmin = 1530.6693370456649 xmax = 1534.5015333118074 text = "OG: ouais divers trucs du genre quoi mais c'est c'est vrai que c'est pas le boulot que j'ai," intervals [123]: xmin = 1534.5015333118074 xmax = 1545.5505390872472 text = "E: ouais parce que dans le boulot tu faisais surtout c'était surtout des contrats régionaux ou bien il y avait aussi euh, plus euh (rire) euh Suisse en général ou euh," intervals [124]: xmin = 1545.5505390872472 xmax = 1547.164699188713 text = "OG: non c'est régional ouais ouais." intervals [125]: xmin = 1547.164699188713 xmax = 1547.4431651541756 text = "OG: ouais." intervals [126]: xmin = 1547.4431651541756 xmax = 1548.0443984886967 text = "E: d'accord ouais." intervals [127]: xmin = 1548.0443984886967 xmax = 1551.4239627059008 text = "OG: un ou deux trucs un peu plus gros tout d'un coup mais c'est vraiment ponctuel quoi. " intervals [128]: xmin = 1551.4239627059008 xmax = 1552.0694974440184 text = "E: ouais." intervals [129]: xmin = 1552.0694974440184 xmax = 1556.8227273521395 text = "OG: on avait fait des projets pour le S. de B." intervals [130]: xmin = 1556.8227273521395 xmax = 1557.2720701600447 text = "E: ouais." intervals [131]: xmin = 1557.2720701600447 xmax = 1559.3862032449545 text = "OG: mais ça ça doit rester secret." intervals [132]: xmin = 1559.3862032449545 xmax = 1562.6012193916576 text = "E: (rire) d'accord ouais." intervals [133]: xmin = 1562.6012193916576 xmax = 1564.8893510098878 text = "OG: je suis lié au secret professionnel. ," intervals [134]: xmin = 1564.8893510098878 xmax = 1566.4019275041046 text = "E: tu oses même pas dire que t'as bossé pour eux?" intervals [135]: xmin = 1566.4019275041046 xmax = 1567.6233804889741 text = "OG: non je pense pas." intervals [136]: xmin = 1567.6233804889741 xmax = 1569.7438423458261 text = "E: ah d'accord." intervals [137]: xmin = 1569.7438423458261 xmax = 1573.0807913983042 text = "E: ouais c'est marrant enfin que tu dévoiles rien ," intervals [138]: xmin = 1573.0807913983042 xmax = 1577.6929463788078 text = "E: sans être censuré euh B. et S. ." intervals [139]: xmin = 1577.6929463788078 xmax = 1579.5919012176782 text = "OG: non, de temps en temps il y a des trucs comme ça quoi." intervals [140]: xmin = 1579.5919012176782 xmax = 1580.0792166572376 text = "E: ouais." intervals [141]: xmin = 1580.0792166572376 xmax = 1582.218341573745 text = "OG: c'est souvent assez étonnant parce que tu," intervals [142]: xmin = 1582.218341573745 xmax = 1585.9779553636602 text = "OG: j'ai bossé j'ai fait le logo des Dicodeurs pour la T.S.R. la R.S.R." intervals [143]: xmin = 1585.9779553636602 xmax = 1586.6045037859508 text = "E: ah ouais d'accord." intervals [144]: xmin = 1586.6045037859508 xmax = 1589.8891364240198 text = "OG: ouais. Voilà ça c'est un X truc euh, tout d'un coup," intervals [145]: xmin = 1589.8891364240198 xmax = 1591.8260633072443 text = "E: tout à coup ils ont/ il y a un truc un peu plus " intervals [146]: xmin = 1591.8260633072443 xmax = 1592.952584712979 text = "OG: un un peu spécial," intervals [147]: xmin = 1592.952584712979 xmax = 1593.2563657662108 text = "E: ouais." intervals [148]: xmin = 1593.2563657662108 xmax = 1596.661327818452 text = "OG: oh un logo pour un truc radio tu me diras mais voilà." intervals [149]: xmin = 1596.661327818452 xmax = 1605.435015225563 text = "E: voilà mais euh (rire) bon maintenant avec euh l'ère de l'int/ l'internet où tout le monde va quand même ," intervals [150]: xmin = 1605.435015225563 xmax = 1607.518950670168 text = "E: ouais. hum hum." intervals [151]: xmin = 1607.518950670168 xmax = 1609.2533574385377 text = "OG: mais c'est vraiment euh," intervals [152]: xmin = 1609.2533574385377 xmax = 1615.854349811095 text = "OG: voilà ah non mais sinon ben Heidi point com ouais c'est un truc régional aussi euh. voilà mais sinon euh," intervals [153]: xmin = 1615.854349811095 xmax = 1620.09655327079 text = "OG: je fais pas partie d'associations." intervals [154]: xmin = 1620.09655327079 xmax = 1624.1090779189349 text = "E: ouais c'est plus ouais euh des liens par le boulot quoi. hum hum." intervals [155]: xmin = 1624.1090779189349 xmax = 1628.571185394449 text = "OG: oh je connais beaucoup de trucs régionaux les gens qui ont," intervals [156]: xmin = 1628.571185394449 xmax = 1633.1978409404635 text = "OG: qui font des trucs un peu euh en marge comme ça. XX" intervals [157]: xmin = 1633.1978409404635 xmax = 1634.1851293634668 text = "E: ouais." intervals [158]: xmin = 1634.1851293634668 xmax = 1638.6280937403983 text = "OG: comme ceux qui font euh c'est quoi je sais plus le nom exact," intervals [159]: xmin = 1638.6280937403983 xmax = 1641.0649941943666 text = "OG: 'Extrême fondue'." intervals [160]: xmin = 1641.0649941943666 xmax = 1645.1027506935727 text = "E: ah qui vont faire des fondues dans des des coins euh ," intervals [161]: xmin = 1645.1027506935727 xmax = 1647.191568690713 text = "E: j'avais vu des photos." intervals [162]: xmin = 1647.191568690713 xmax = 1649.9066118539724 text = "OG: ouais maintenant on fait souvent un silo euh ." intervals [163]: xmin = 1649.9066118539724 xmax = 1653.2008625050166 text = "E: ouais, j'avais vu une fois en haute montagne aussi ," intervals [164]: xmin = 1653.2008625050166 xmax = 1654.9289405014442 text = "E: sinon je sais plus ouais." intervals [165]: xmin = 1654.9289405014442 xmax = 1656.6630240136426 text = "OG: enfin voilà c'est." intervals [166]: xmin = 1656.6630240136426 xmax = 1660.21987708194 text = "E: d'accord ouais c'est des ouais c'est de la région ça c'est des gens d'ici? " intervals [167]: xmin = 1660.21987708194 xmax = 1661.6884754287319 text = "OG: absolument." intervals [168]: xmin = 1661.6884754287319 xmax = 1769.7374939993278 text = "" intervals [169]: xmin = 1769.7374939993278 xmax = 1774.8258266409607 text = "E: et puis euh quand tu es parti en Es/ donc tu es parti en Espagne sans savoir du tout l'espagnol." intervals [170]: xmin = 1774.8258266409607 xmax = 1775.370101028001 text = "OG: oui." intervals [171]: xmin = 1775.370101028001 xmax = 1778.3952540164346 text = "E: ok puis l'apprentissage ça c'est passé comment?" intervals [172]: xmin = 1778.3952540164346 xmax = 1780.873736536842 text = "E: dur ou euh? E: non?" intervals [173]: xmin = 1780.873736536842 xmax = 1783.468533033197 text = "OG: ça va quoi de toute façon j'étais obligé hein." intervals [174]: xmin = 1783.468533033197 xmax = 1789.6833870805644 text = "OG: fallait bien que je l'apprenne quoi. OG: donc euh j'ai commencé par quelques cours pour avoir un fond," intervals [175]: xmin = 1789.6833870805644 xmax = 1790.366894450336 text = "E: ouais." intervals [176]: xmin = 1790.366894450336 xmax = 1795.5697925760142 text = "OG: puis voilà quoi après tu tu fais une phrase de deux mots après tu fais une phrase de trois puis euh ça vient quoi euh." intervals [177]: xmin = 1795.5697925760142 xmax = 1796.607711174556 text = "E: ouais." intervals [178]: xmin = 1796.607711174556 xmax = 1798.0633287212918 text = "OG: mais sans," intervals [179]: xmin = 1798.0633287212918 xmax = 1802.3922087298452 text = "E: mais dans le boulot même ," intervals [180]: xmin = 1802.3922087298452 xmax = 1805.1392180161479 text = "OG: je te dis j'ai pris vraiment que quelques cours," intervals [181]: xmin = 1805.1392180161479 xmax = 1808.759598823332 text = "OG: et puis euh puis voilà puis après tu tu parles quoi." intervals [182]: xmin = 1808.759598823332 xmax = 1810.8607511081852 text = "OG: je pense qu'il y a un gros défaut," intervals [183]: xmin = 1810.8607511081852 xmax = 1816.5316529479444 text = "OG: c'est que je sais pas si c'est aussi comme ça ici mais là-bas dès qu'ils te comprennent ils te corrigent plus." intervals [184]: xmin = 1816.5316529479444 xmax = 1818.0885308457573 text = "E: ok ouais. Hum hum." intervals [185]: xmin = 1818.0885308457573 xmax = 1820.3292393695135 text = "OG: donc euh hum voilà." intervals [186]: xmin = 1820.3292393695135 xmax = 1823.8733516572179 text = "OG: je pense que je patine encore euh," intervals [187]: xmin = 1823.8733516572179 xmax = 1827.18995141117 text = "OG: je fais des fautes mais en tout cas je sui/ apparemment je suis compris." intervals [188]: xmin = 1827.18995141117 xmax = 1829.4809668542935 text = "E: ouais. ouais ouais. oh. " intervals [189]: xmin = 1829.4809668542935 xmax = 1833.9508609199452 text = "E: ouais c'est vrai que finalement euh compréhension c'est quand même plus imp/ plus important quoi. ." intervals [190]: xmin = 1833.9508609199452 xmax = 1839.8511528977995 text = "OG: mais c'est quand même dommage. OG: ouais ouais ouais ouais c'est ça ouais." intervals [191]: xmin = 1839.8511528977995 xmax = 1849.5541207012545 text = "E: ça dépend je crois que hum francophones sont plutôt réputés pour être E: pour corriger plus facilement après ça dépend beaucoup des personnes. ." intervals [192]: xmin = 1849.5541207012545 xmax = 1852.5185162791906 text = "E: et puis de la situation, E: c'est clair que ouais." intervals [193]: xmin = 1852.5185162791906 xmax = 1857.7156320578192 text = "E: si l'important c'est juste de comprendre euh, tu vas pas commencer à corriger toutes les, (rire) ," intervals [194]: xmin = 1857.7156320578192 xmax = 1865.7034970705492 text = "OG: mais apparemment euh je pense que les gens aiment bien quand même qu'on les corrige, enfin je veux dire euh, moi je connais plusieurs filles de l'Est, qui sont à Neuchâtel," intervals [195]: xmin = 1865.7034970705492 xmax = 1869.4945525246167 text = "OG: et puis euh ben elles sont toutes venues au pair euh, " intervals [196]: xmin = 1869.4945525246167 xmax = 1875.7655876070774 text = " OG: et ont appris le français ici et pis euh elles étaient contentes qu'on qu'on leur qu'on leur dise ben il faut parce que." intervals [197]: xmin = 1875.7655876070774 xmax = 1876.2534524520074 text = "E: ouais." intervals [198]: xmin = 1876.2534524520074 xmax = 1877.7441505892932 text = "OG: enfin euh." intervals [199]: xmin = 1877.7441505892932 xmax = 1880.0102338202319 text = "E: les enfants en général c'est bien pour ça." intervals [200]: xmin = 1880.0102338202319 xmax = 1884.7363635604147 text = "E: parce qu'ils se gênent pas de te dire euh, , E: 'mais non c'est pas comme ça c'est'. (rire) ." intervals [201]: xmin = 1884.7363635604147 xmax = 1886.2108792361819 text = "E: et puis ouais." intervals [202]: xmin = 1886.2108792361819 xmax = 2153.48 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "Codage liaison" xmin = 0 xmax = 2153.48 intervals: size = 202 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 865.0007370314875 text = "" intervals [2]: xmin = 865.0007370314875 xmax = 876.0128002111406 text = "E: est-ce qu'il y a euh, quelque chose de spécial de particulier dans, l'intégration dans le quartier, est-ce que tu participes à des, associations euh des choses comme ça ouais." intervals [3]: xmin = 876.0128002111406 xmax = 879.3670493405752 text = "E: alors tu peux euh autrefois, ou en ce moment les deux." intervals [4]: xmin = 879.3670493405752 xmax = 882.643915852915 text = "OG: autrefois euh je jouais souvent20 avec des11z Italiens." intervals [5]: xmin = 882.643915852915 xmax = 884.160343289032 text = "E: hum hum." intervals [6]: xmin = 884.160343289032 xmax = 893.7199954243029 text = "OG: puis qu'on11nVN est dans la langue et puis10 apparemment ça m'a quand même bien bien marqué parce que quand j'étais20 en11nVN Espagne je sortais des phrases complètes20 en11nVN italien," intervals [7]: xmin = 893.7199954243029 xmax = 896.9643664097887 text = "OG: en pensant que c'était de l'espagnol," intervals [8]: xmin = 896.9643664097887 xmax = 900.8085432558837 text = "OG: enfin des restes alors que j'ai jamais parlé italien quoi. ." intervals [9]: xmin = 900.8085432558837 xmax = 904.6090956623143 text = "OG: mais P. me disait XX là tu es10 en train de parler20 italien quoi euh." intervals [10]: xmin = 904.6090956623143 xmax = 905.7229595241643 text = "E: hum hum d'accord." intervals [11]: xmin = 905.7229595241643 xmax = 907.9510105040359 text = "OG: ce qui est quand même euh ouais c'est-à-dire c'est quoi (bruit)" intervals [12]: xmin = 907.9510105040359 xmax = 908.6345178738076 text = "E: hum hum." intervals [13]: xmin = 908.6345178738076 xmax = 913.894050614055 text = "OG: parce qu'eux causent10 en11nVN italien comme il y en11nVN avait il y avait quoi quatre-vingt nonante pourcent d'Italiens donc euh." intervals [14]: xmin = 913.894050614055 xmax = 916.7609843039303 text = "E: ouais. oui ouais. " intervals [15]: xmin = 916.7609843039303 xmax = 922.083804763601 text = "OG: sinon euh les11z associations dans le quartier non non." intervals [16]: xmin = 922.083804763601 xmax = 924.5710121369365 text = "E: d'accord." intervals [17]: xmin = 924.5710121369365 xmax = 928.1281073781771 text = "OG: Je faisais partie d'une association mais dans le canton." intervals [18]: xmin = 928.1281073781771 xmax = 931.432049588245 text = "OG: mais ça a rien11nVN à voir avec la langue ou que ce soit." intervals [19]: xmin = 931.432049588245 xmax = 934.0268460846 text = "E: ouais." intervals [20]: xmin = 934.0268460846 xmax = 940.5711195291404 text = "OG: c'était l'Amicale du non filtré, c'est dire hein. (rires)" intervals [21]: xmin = 940.5711195291404 xmax = 943.2024521284027 text = "E: ouais non mais ça a un lien quand même avec le la région." intervals [22]: xmin = 943.2024521284027 xmax = 946.4918937729593 text = "OG: le terroir ouais ouais. ouais exactement ouais ouais. " intervals [23]: xmin = 946.4918937729593 xmax = 952.492216086631 text = "OG: oh sinon si on parle d'associations j'ai fait du handball pendant des11z années donc ça c'était quand même un club euh" intervals [24]: xmin = 952.492216086631 xmax = 954.5237518801187 text = "E: ah ouais. ici à Neuchâtel?" intervals [25]: xmin = 954.5237518801187 xmax = 955.1692866182362 text = "OG: ouais." intervals [26]: xmin = 955.1692866182362 xmax = 959.1375098627848 text = "E: ah dans quelles années? (rire) tu te souviens?" intervals [27]: xmin = 959.1375098627848 xmax = 965.6486196821588 text = "OG: écoute j'ai commencé euh si je me souviens bien, j'ai commencé," intervals [28]: xmin = 965.6486196821588 xmax = 970.0790832979611 text = "OG: à l'école euh fin de l'école primaire." intervals [29]: xmin = 970.0790832979611 xmax = 976.3542676938108 text = "OG: pis j'ai joué euh. une bonne dizaine d'années quoi. " intervals [30]: xmin = 976.3542676938108 xmax = 976.9510985147239 text = "OG: Tu en11nVN as fait." intervals [31]: xmin = 976.9510985147239 xmax = 979.5142511513673 text = "E: j'en ai fait ouais. (rire) ouais." intervals [32]: xmin = 979.5142511513673 xmax = 987.3858901555863 text = "E: J'ai fait ouais j'ai commencé ouais je pense à la fin de l'école secondaire donc ça devait être vers les nonante quatre nonante-cinq," intervals [33]: xmin = 987.3858901555863 xmax = 988.9381298920994 text = "OG: nonante-quatre nonante cinq " intervals [34]: xmin = 988.9381298920994 xmax = 991.8177211258593 text = "E: j'ai fait euh cinq six ans quoi. " intervals [35]: xmin = 991.8177211258593 xmax = 993.1724007526495 text = "E: ouais, ouais c'est marrant." intervals [36]: xmin = 993.1724007526495 xmax = 994.8685116331939 text = "OG: Tu étais dans l/ dans les juniors ouais." intervals [37]: xmin = 994.8685116331939 xmax = 997.0519379532975 text = "E: j'étais ouais dans les juniors filles ouais. " intervals [38]: xmin = 997.0519379532975 xmax = 999.7766768986401 text = "OG: d'accord. non non j'étais dans les," intervals [39]: xmin = 999.7766768986401 xmax = 1003.5535226870641 text = "OG: Oh j'ai fini dans les dans les vieux quoi mais OG: ouais les11z hommes voilà." intervals [40]: xmin = 1003.5535226870641 xmax = 1004.072481986335 text = "E: ouais." intervals [41]: xmin = 1004.072481986335 xmax = 1006.0916834921098 text = "E: Ouais ouais mais c'est marrant j'ai pas du tout de souvenirs euh," intervals [42]: xmin = 1006.0916834921098 xmax = 1007.0093554237476 text = "OG: ouais ouais ok." intervals [43]: xmin = 1007.0093554237476 xmax = 1007.5473010388456 text = "E: ouais." intervals [44]: xmin = 1007.5473010388456 xmax = 1012.2022376574908 text = "OG: avec R. tout ça. ouais ouais XXX ok (rire)." intervals [45]: xmin = 1012.2022376574908 xmax = 1015.6736939229205 text = "E: ben comme il y a pas dix mille clubs à Neuchâtel (rire). E: ouais." intervals [46]: xmin = 1015.6736939229205 xmax = 1020.129472626492 text = "E: D'accord mais c'est ouais j'ai des bons souvenirs quoi de E: hum hum." intervals [47]: xmin = 1020.129472626492 xmax = 1021.6926792962473 text = "E: ah ouais." intervals [48]: xmin = 1021.6926792962473 xmax = 1023.0157158883659 text = "OG: c'est là que j'ai arrêté en fait." intervals [49]: xmin = 1023.0157158883659 xmax = 1025.4459643142204 text = "E: d'accord ok ouais." intervals [50]: xmin = 1025.4459643142204 xmax = 1026.8066502818212 text = "E: Puis tu jouais comme quoi?" intervals [51]: xmin = 1026.8066502818212 xmax = 1030.246619470295 text = "OG: j'étais pivot. j'étais s/ au début j'étais10 ailier, " intervals [52]: xmin = 1030.246619470295 xmax = 1030.746592453739 text = "E: ouais." intervals [53]: xmin = 1030.746592453739 xmax = 1031.784511052281 text = "OG: pis10 après j'étais pivot." intervals [54]: xmin = 1031.784511052281 xmax = 1034.613795366674 text = "E: d'accord." intervals [55]: xmin = 1034.613795366674 xmax = 1037.4870578284915 text = "E: ouais c'est vrai que pivot euh c'est là que tu te ramasses bien," intervals [56]: xmin = 1037.4870578284915 xmax = 1039.4996073061523 text = "OG: ouais tu y vas puis c'est comme ça quoi. " intervals [57]: xmin = 1039.4996073061523 xmax = 1045.9031280025067 text = "OG: Oh j'étais moins moins balèze hein à l'époque hein j'étais j'é/ nettement plus maigre quoi mais euh, OG: ouais ça ça allait bien ouais." intervals [58]: xmin = 1045.9031280025067 xmax = 1049.4438557480514 text = "E: ouais ouais ouais." intervals [59]: xmin = 1049.4438557480514 xmax = 1051.4057750501736 text = "E: Mais là c'était aussi des ouais. ." intervals [60]: xmin = 1051.4057750501736 xmax = 1056.350555432175 text = "OG: j'ai je me suis pété des doigts je me suis fissuré le nez enfin j'ai eu pas mal de trucs quoi." intervals [61]: xmin = 1056.350555432175 xmax = 1056.9517887666964 text = "E: ok ouais." intervals [62]: xmin = 1056.9517887666964 xmax = 1058.3251322781818 text = "OG: mais j'aimais bien ça (rire)." intervals [63]: xmin = 1058.3251322781818 xmax = 1064.2318016819695 text = "E: mais ouais mais, il y a un truc enfin nous ils nous ont toujours dit que c'était euh un sport de contact ma foi. (rire) mais euh," intervals [64]: xmin = 1064.2318016819695 xmax = 1066.1367620366107 text = "E: moi je ouais je me suis aussi pété le doigt," intervals [65]: xmin = 1066.1367620366107 xmax = 1066.7633104589013 text = "OG: ouais ouais." intervals [66]: xmin = 1066.7633104589013 xmax = 1068.2398405797983 text = "E: deux fois je crois ouais," intervals [67]: xmin = 1068.2398405797983 xmax = 1072.1003914646194 text = "E: et puis non sinon pas trop mais ouais un peu les genoux aussi qui ont ramassé," intervals [68]: xmin = 1072.1003914646194 xmax = 1072.8851591854682 text = "OG: ouais." intervals [69]: xmin = 1072.8851591854682 xmax = 1078.3900775027196 text = "E: après j'ai été euh élue à l'unanimité euh gardienne parce qu'on n'en avait plus, (rire) ouais." intervals [70]: xmin = 1078.3900775027196 xmax = 1084.230096400003 text = "E: j'étais à chier mais mais euh (rire) on n'en avait pas donc s/ c'était toujours mieux que personne dans le but, " intervals [71]: xmin = 1084.230096400003 xmax = 1093.3014750311272 text = "E: et puis ben finalement en fait c'est quand après quand euh j'ai commencé à vraiment faire des progrès que on a on a arrêté en fait parce que," intervals [72]: xmin = 1093.3014750311272 xmax = 1101.7981426921822 text = "E: euh oh ben on était toute une équipe de juniors, et puis ils voulaient nous faire passer avec les dames et puis on s'entendait pas super bien avec les dames, " intervals [73]: xmin = 1101.7981426921822 xmax = 1104.1527691109004 text = "E: on n'était plus assez pour faire vraiment une équipe à nous , " intervals [74]: xmin = 1104.1527691109004 xmax = 1108.893342551877 text = "E: et puis ça c'est un peu ouais dissous comme ça quoi. " intervals [75]: xmin = 1108.893342551877 xmax = 1115.9373489603975 text = "E: donc c'était un/ c'était un peu dommage ouais j'ai j'ai regretté pendant un bon moment mais, ouais mais ouais." intervals [76]: xmin = 1115.9373489603975 xmax = 1119.5957023992355 text = "OG: puis10 après j'ai r/ en fait j'ai repris, X quelques temps10 après m'être fait opérer," intervals [77]: xmin = 1119.5957023992355 xmax = 1120.1020041546217 text = " E: ouais," intervals [78]: xmin = 1120.1020041546217 xmax = 1123.9200966574729 text = "OG: pis ça comme longueur ça avait changé enfin je me sentais plus dedans quoi. " intervals [79]: xmin = 1123.9200966574729 xmax = 1128.0531079919854 text = "OG: Ouais et eux ils11z ont continué d'évoluer de faire leurs matchs euh pis voilà puis moi je," intervals [80]: xmin = 1128.0531079919854 xmax = 1133.560700218187 text = " OG: et puis de revenir euh après20 avoir fait des11z années j/ je trouvais que c'était plus, plus ça quoi." intervals [81]: xmin = 1133.560700218187 xmax = 1134.3829206469686 text = "E: ouais." intervals [82]: xmin = 1134.3829206469686 xmax = 1135.290777786108 text = "OG: voilà." intervals [83]: xmin = 1135.290777786108 xmax = 1140.706537413942 text = "E: ouais c'est pas évident ouais ouais nous on était on était très nuls mais on a on on on on s'éclatait bien en fait." intervals [84]: xmin = 1140.706537413942 xmax = 1143.6267301713945 text = "E: c'était surtout euh parce qu'on était une super équipe ." intervals [85]: xmin = 1143.6267301713945 xmax = 1150.1185394990605 text = "E: et puis ben justement ouais dans les dames on il y avait toujours un peu cette cette idée euh critique etc. et puis euh." intervals [86]: xmin = 1150.1185394990605 xmax = 1153.294585635281 text = "E: on n'était pas très motivées euh à les rejoindre quoi." intervals [87]: xmin = 1153.294585635281 xmax = 1157.329803580935 text = "E: mais c'est vrai que c'était dommage en soi euh, on aurait dû essayer de continuer." intervals [88]: xmin = 1157.329803580935 xmax = 1157.958633398746 text = "OG: ouais ouais." intervals [89]: xmin = 1157.958633398746 xmax = 1161.9096217586825 text = "E: on aurait pu faire deux équipes euh vu qu'on avait pas le niveau vraiment là où elles étaient," intervals [90]: xmin = 1161.9096217586825 xmax = 1162.6728203426844 text = "OG: ouais." intervals [91]: xmin = 1162.6728203426844 xmax = 1166.0528124128239 text = "E: mais je crois que le club euh voulait pas non plus que il y ait deux équipes de dames quoi." intervals [92]: xmin = 1166.0528124128239 xmax = 1166.756152284355 text = "OG: ouais." intervals [93]: xmin = 1166.756152284355 xmax = 1168.2368185503146 text = "E: alors voilà." intervals [94]: xmin = 1168.2368185503146 xmax = 1173.5677783354813 text = "OG: ouais ouais, moi je trouve étonnant parce que j'avais vraiment bien aimé quoi, puis surtout que moi j'ai fait vraiment toute une évolution," intervals [95]: xmin = 1173.5677783354813 xmax = 1175.0666292412222 text = "OG: partis de juniors," intervals [96]: xmin = 1175.0666292412222 xmax = 1175.5554753930667 text = "E: ouais." intervals [97]: xmin = 1175.5554753930667 xmax = 1177.0818725610702 text = "OG: dans lesquels on est monté," intervals [98]: xmin = 1177.0818725610702 xmax = 1177.7353301722092 text = "E: hum hum," intervals [99]: xmin = 1177.7353301722092 xmax = 1185.209506692735 text = "OG: pis après être passés euh dans l'équipe euh hommes et pis là aussi on est partis je sais plus euh ce que c'était mais genre euh trois quatrième ligue ou je sais pas," intervals [100]: xmin = 1185.209506692735 xmax = 1185.6085647758732 text = "E: ouais." intervals [101]: xmin = 1185.6085647758732 xmax = 1189.462439396479 text = "OG: pour passer dans la ligue supérieure puis après continuer puis ça c'est cool quoi. ." intervals [102]: xmin = 1189.462439396479 xmax = 1191.2338863141415 text = "E: ouais c'est chouette hum hum." intervals [103]: xmin = 1191.2338863141415 xmax = 1194.6308682468555 text = "OG: malgré qu'on qu'on ait quand même bien foiré et puis euh." intervals [104]: xmin = 1194.6308682468555 xmax = 1196.1115345128153 text = "OG: euh je peux dire euh." intervals [105]: xmin = 1196.1115345128153 xmax = 1198.8899764166652 text = " OG: j'ai des souvenirs de," intervals [106]: xmin = 1198.8899764166652 xmax = 1203.0657385945754 text = "OG: de on allait en Hollande tu sais chaque année. puis ça ça s/." intervals [107]: xmin = 1203.0657385945754 xmax = 1205.474807822647 text = "OG: Il y a juste euh bien utile quoi." intervals [108]: xmin = 1205.474807822647 xmax = 1484.2690603559274 text = "" intervals [109]: xmin = 1484.2690603559274 xmax = 1488.8289811658901 text = "E: euh hum tu disais l'association du non filtré (rires)," intervals [110]: xmin = 1488.8289811658901 xmax = 1491.1233690867539 text = " E: Amicale du non filtré ," intervals [111]: xmin = 1491.1233690867539 xmax = 1499.4381886003518 text = "E: Et t'as d'autres liens aussi avec justement euh produits du terroir ou des bon ben bon forcément si ton frère aussi bosse euh là-dedans," intervals [112]: xmin = 1499.4381886003518 xmax = 1507.468286922593 text = "OG: c'est plutôt par ça mais en tant que graphiste euh j'ai eu euh entre guillemets des liens mais euh professionnels quoi, avec des," intervals [113]: xmin = 1507.468286922593 xmax = 1510.2532698333896 text = "OG: ben il y avait quoi des, " intervals [114]: xmin = 1510.2532698333896 xmax = 1513.5568887872855 text = "OG: l'O.V.P.T. l'office des euh des produits du terroir," intervals [115]: xmin = 1513.5568887872855 xmax = 1513.9745877354794 text = "E: ouais." intervals [116]: xmin = 1513.9745877354794 xmax = 1517.25954255298 text = "OG: j'ai bossé pour euh 'Goût et Région'," intervals [117]: xmin = 1517.25954255298 xmax = 1520.5996143730752 text = "OG: donc euh c'est une association Val-de-Travers," intervals [118]: xmin = 1520.5996143730752 xmax = 1521.34640946227 text = "E: d'accord ouais." intervals [119]: xmin = 1521.34640946227 xmax = 1526.283174833459 text = "OG: qui ont une mine d'asphalte ou ce genre de trucs quoi ouais." intervals [120]: xmin = 1526.283174833459 xmax = 1530.0870900269706 text = "OG: euh un peu d'horlogerie c'est comme c'est du local ça," intervals [121]: xmin = 1530.0870900269706 xmax = 1530.6693370456649 text = "E: ouais." intervals [122]: xmin = 1530.6693370456649 xmax = 1534.5015333118074 text = "OG: ouais divers trucs du genre quoi mais c'est c'est vrai que c'est pas le boulot que j'ai," intervals [123]: xmin = 1534.5015333118074 xmax = 1545.5505390872472 text = "E: ouais parce que dans le boulot tu faisais surtout c'était surtout des contrats régionaux ou bien il y avait aussi euh, plus euh (rire) euh Suisse en général ou euh," intervals [124]: xmin = 1545.5505390872472 xmax = 1547.164699188713 text = "OG: non c'est régional ouais ouais." intervals [125]: xmin = 1547.164699188713 xmax = 1547.4431651541756 text = "OG: ouais." intervals [126]: xmin = 1547.4431651541756 xmax = 1548.0443984886967 text = "E: d'accord ouais." intervals [127]: xmin = 1548.0443984886967 xmax = 1551.4239627059008 text = "OG: un ou deux trucs un peu plus gros tout d'un coup mais c'est vraiment ponctuel quoi. " intervals [128]: xmin = 1551.4239627059008 xmax = 1552.0694974440184 text = "E: ouais." intervals [129]: xmin = 1552.0694974440184 xmax = 1556.8227273521395 text = "OG: on avait fait des projets pour le S. de B." intervals [130]: xmin = 1556.8227273521395 xmax = 1557.2720701600447 text = "E: ouais." intervals [131]: xmin = 1557.2720701600447 xmax = 1559.3862032449545 text = "OG: mais ça ça doit rester secret." intervals [132]: xmin = 1559.3862032449545 xmax = 1562.6012193916576 text = "E: (rire) d'accord ouais." intervals [133]: xmin = 1562.6012193916576 xmax = 1564.8893510098878 text = "OG: je suis lié au secret professionnel. ," intervals [134]: xmin = 1564.8893510098878 xmax = 1566.4019275041046 text = "E: tu oses même pas dire que t'as bossé pour eux?" intervals [135]: xmin = 1566.4019275041046 xmax = 1567.6233804889741 text = "OG: non je pense pas." intervals [136]: xmin = 1567.6233804889741 xmax = 1569.7438423458261 text = "E: ah d'accord." intervals [137]: xmin = 1569.7438423458261 xmax = 1573.0807913983042 text = "E: ouais c'est marrant enfin que tu dévoiles rien ," intervals [138]: xmin = 1573.0807913983042 xmax = 1577.6929463788078 text = "E: sans être censuré euh Bertrand P. et S. ." intervals [139]: xmin = 1577.6929463788078 xmax = 1579.5919012176782 text = "OG: non, de temps en temps il y a des trucs comme ça quoi." intervals [140]: xmin = 1579.5919012176782 xmax = 1580.0792166572376 text = "E: ouais." intervals [141]: xmin = 1580.0792166572376 xmax = 1582.218341573745 text = "OG: c'est souvent assez étonnant parce que tu," intervals [142]: xmin = 1582.218341573745 xmax = 1585.9779553636602 text = "OG: j'ai bossé j'ai fait le logo des Dicodeurs pour la T.S.R. la R.S.R." intervals [143]: xmin = 1585.9779553636602 xmax = 1586.6045037859508 text = "E: ah ouais d'accord." intervals [144]: xmin = 1586.6045037859508 xmax = 1589.8891364240198 text = "OG: ouais. Voilà ça c'est un X truc euh, tout d'un coup," intervals [145]: xmin = 1589.8891364240198 xmax = 1591.8260633072443 text = "E: tout à coup ils ont/ il y a un truc un peu plus " intervals [146]: xmin = 1591.8260633072443 xmax = 1592.952584712979 text = "OG: un un peu spécial," intervals [147]: xmin = 1592.952584712979 xmax = 1593.2563657662108 text = "E: ouais." intervals [148]: xmin = 1593.2563657662108 xmax = 1596.661327818452 text = "OG: oh un logo pour un truc radio tu me diras mais voilà." intervals [149]: xmin = 1596.661327818452 xmax = 1605.435015225563 text = "E: voilà mais euh (rire) bon maintenant avec euh l'ère de l'int/ l'internet où tout le monde va quand même ," intervals [150]: xmin = 1605.435015225563 xmax = 1607.518950670168 text = "E: ouais. hum hum." intervals [151]: xmin = 1607.518950670168 xmax = 1609.2533574385377 text = "OG: mais c'est vraiment euh," intervals [152]: xmin = 1609.2533574385377 xmax = 1615.854349811095 text = "OG: voilà ah non mais sinon ben Heidi point com ouais c'est un truc régional aussi euh. voilà mais sinon euh," intervals [153]: xmin = 1615.854349811095 xmax = 1620.09655327079 text = "OG: je fais pas partie d'associations." intervals [154]: xmin = 1620.09655327079 xmax = 1624.1090779189349 text = "E: ouais c'est plus ouais euh des liens par le boulot quoi. hum hum." intervals [155]: xmin = 1624.1090779189349 xmax = 1628.571185394449 text = "OG: oh je connais beaucoup de trucs régionaux les gens qui ont," intervals [156]: xmin = 1628.571185394449 xmax = 1633.1978409404635 text = "OG: qui font des trucs un peu euh en marge comme ça. XX" intervals [157]: xmin = 1633.1978409404635 xmax = 1634.1851293634668 text = "E: ouais." intervals [158]: xmin = 1634.1851293634668 xmax = 1638.6280937403983 text = "OG: comme ceux qui font euh c'est quoi je sais plus le nom exact," intervals [159]: xmin = 1638.6280937403983 xmax = 1641.0649941943666 text = "OG: 'Extrême fondue'." intervals [160]: xmin = 1641.0649941943666 xmax = 1645.1027506935727 text = "E: ah qui vont faire des fondues dans des des coins euh ," intervals [161]: xmin = 1645.1027506935727 xmax = 1647.191568690713 text = "E: j'avais vu des photos." intervals [162]: xmin = 1647.191568690713 xmax = 1649.9066118539724 text = "OG: ouais maintenant on fait souvent un silo euh ." intervals [163]: xmin = 1649.9066118539724 xmax = 1653.2008625050166 text = "E: ouais, j'avais vu une fois en haute montagne aussi ," intervals [164]: xmin = 1653.2008625050166 xmax = 1654.9289405014442 text = "E: sinon je sais plus ouais." intervals [165]: xmin = 1654.9289405014442 xmax = 1656.6630240136426 text = "OG: enfin voilà c'est." intervals [166]: xmin = 1656.6630240136426 xmax = 1660.21987708194 text = "E: d'accord ouais c'est des ouais c'est de la région ça c'est des gens d'ici? " intervals [167]: xmin = 1660.21987708194 xmax = 1661.6884754287319 text = "OG: absolument." intervals [168]: xmin = 1661.6884754287319 xmax = 1769.7374939993278 text = "" intervals [169]: xmin = 1769.7374939993278 xmax = 1774.8258266409607 text = "E: et puis euh quand tu es parti en Es/ donc tu es parti en Espagne sans savoir du tout l'espagnol." intervals [170]: xmin = 1774.8258266409607 xmax = 1775.370101028001 text = "OG: oui." intervals [171]: xmin = 1775.370101028001 xmax = 1778.3952540164346 text = "E: ok puis l'apprentissage ça c'est passé comment?" intervals [172]: xmin = 1778.3952540164346 xmax = 1780.873736536842 text = "E: dur ou euh? E: non?" intervals [173]: xmin = 1780.873736536842 xmax = 1783.468533033197 text = "OG: ça va quoi de toute façon j'étais obligé hein." intervals [174]: xmin = 1783.468533033197 xmax = 1789.6833870805644 text = "OG: fallait bien que je l'apprenne quoi. OG: donc euh j'ai commencé par quelques cours pour avoir un fond," intervals [175]: xmin = 1789.6833870805644 xmax = 1790.366894450336 text = "E: ouais." intervals [176]: xmin = 1790.366894450336 xmax = 1795.5697925760142 text = "OG: puis voilà quoi après tu tu fais une phrase de deux mots après tu fais une phrase de trois puis euh ça vient quoi euh." intervals [177]: xmin = 1795.5697925760142 xmax = 1796.607711174556 text = "E: ouais." intervals [178]: xmin = 1796.607711174556 xmax = 1798.0633287212918 text = "OG: mais sans," intervals [179]: xmin = 1798.0633287212918 xmax = 1802.3922087298452 text = "E: mais dans le boulot même ," intervals [180]: xmin = 1802.3922087298452 xmax = 1805.1392180161479 text = "OG: je te dis j'ai pris vraiment que quelques cours," intervals [181]: xmin = 1805.1392180161479 xmax = 1808.759598823332 text = "OG: et puis euh puis voilà puis après tu tu parles quoi." intervals [182]: xmin = 1808.759598823332 xmax = 1810.8607511081852 text = "OG: je pense qu'il y a un gros défaut," intervals [183]: xmin = 1810.8607511081852 xmax = 1816.5316529479444 text = "OG: c'est que je sais pas si c'est aussi comme ça ici mais là-bas dès qu'ils te comprennent ils te corrigent plus." intervals [184]: xmin = 1816.5316529479444 xmax = 1818.0885308457573 text = "E: ok ouais. Hum hum." intervals [185]: xmin = 1818.0885308457573 xmax = 1820.3292393695135 text = "OG: donc euh hum voilà." intervals [186]: xmin = 1820.3292393695135 xmax = 1823.8733516572179 text = "OG: je pense que je patine encore euh," intervals [187]: xmin = 1823.8733516572179 xmax = 1827.18995141117 text = "OG: je fais des fautes mais en tout cas je sui/ apparemment je suis compris." intervals [188]: xmin = 1827.18995141117 xmax = 1829.4809668542935 text = "E: ouais. ouais ouais. oh. " intervals [189]: xmin = 1829.4809668542935 xmax = 1833.9508609199452 text = "E: ouais c'est vrai que finalement euh compréhension c'est quand même plus imp/ plus important quoi. ." intervals [190]: xmin = 1833.9508609199452 xmax = 1839.8511528977995 text = "OG: mais c'est quand même dommage. OG: ouais ouais ouais ouais c'est ça ouais." intervals [191]: xmin = 1839.8511528977995 xmax = 1849.5541207012545 text = "E: ça dépend je crois que hum francophones sont plutôt réputés pour être E: pour corriger plus facilement après ça dépend beaucoup des personnes. ." intervals [192]: xmin = 1849.5541207012545 xmax = 1852.5185162791906 text = "E: et puis de la situation, E: c'est clair que ouais." intervals [193]: xmin = 1852.5185162791906 xmax = 1857.7156320578192 text = "E: si l'important c'est juste de comprendre euh, tu vas pas commencer à corriger toutes les, (rire) ," intervals [194]: xmin = 1857.7156320578192 xmax = 1865.7034970705492 text = "OG: mais apparemment euh je pense que les gens aiment bien quand même qu'on les corrige, enfin je veux dire euh, moi je connais plusieurs filles de l'Est, qui sont à Neuchâtel," intervals [195]: xmin = 1865.7034970705492 xmax = 1869.4945525246167 text = "OG: et puis euh ben elles sont toutes venues au pair euh, " intervals [196]: xmin = 1869.4945525246167 xmax = 1875.7655876070774 text = " OG: et ont appris le français ici et pis euh elles étaient contentes qu'on qu'on leur qu'on leur dise ben il faut parce que." intervals [197]: xmin = 1875.7655876070774 xmax = 1876.2534524520074 text = "E: ouais." intervals [198]: xmin = 1876.2534524520074 xmax = 1877.7441505892932 text = "OG: enfin euh." intervals [199]: xmin = 1877.7441505892932 xmax = 1880.0102338202319 text = "E: les enfants en général c'est bien pour ça." intervals [200]: xmin = 1880.0102338202319 xmax = 1884.7363635604147 text = "E: parce qu'ils se gênent pas de te dire euh, , E: 'mais non c'est pas comme ça c'est'. (rire) ." intervals [201]: xmin = 1884.7363635604147 xmax = 1886.2108792361819 text = "E: et puis ouais." intervals [202]: xmin = 1886.2108792361819 xmax = 2153.48 text = ""