File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 709.7875736961452 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "svamr1gg" xmin = 0 xmax = 709.7875736961452 intervals: size = 178 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1.5499773242630386 text = "MR: j'aime faire pendant mes loisirs?" intervals [2]: xmin = 1.5499773242630386 xmax = 4.083310657596372 text = "MR: Rien du tout. Dormir. (rires)" intervals [3]: xmin = 4.083310657596372 xmax = 7.183310657596372 text = "MR: Non, c'est pas vrai. Je fais beaucoup de peinture." intervals [4]: xmin = 7.183310657596372 xmax = 9.316643990929705 text = "MR: J'aime bien peindre, oui" intervals [5]: xmin = 9.316643990929705 xmax = 12.553360942975468 text = "MR: Euh, mais des tru/des trucs pour moi. " intervals [6]: xmin = 12.553360942975468 xmax = 15.291266554407681 text = "MR: Comme c'est pas forcément, ça plaît pas forcément à tout le monde. C'est. " intervals [7]: xmin = 15.291266554407681 xmax = 16.29124716553288 text = "E: Tu peins?" intervals [8]: xmin = 16.29124716553288 xmax = 19.135985072589087 text = "MR: Euh, je peins surtout des paysages d'Afrique." intervals [9]: xmin = 19.135985072589087 xmax = 22.16515723842898 text = "MR: Parce que j'ai une passion pour l'Afrique" intervals [10]: xmin = 22.16515723842898 xmax = 24.048480725623584 text = "MR: Et puis autrement des choses un peu bizarres." intervals [11]: xmin = 24.048480725623584 xmax = 26.301142311018065 text = "MR: Des choses qui me sortent de la tête comme ça." intervals [12]: xmin = 26.301142311018065 xmax = 29.581814058956915 text = "MR: Mais qui ont pas forcément, euh. Qui sont, qui sont pas, euh, du réel." intervals [13]: xmin = 29.581814058956915 xmax = 34.44843537414966 text = "MR: Et puis autrement je fais des bricolages avec ma fille." intervals [14]: xmin = 34.44843537414966 xmax = 37.148480725623585 text = "MR: Je fais du tricot. (rires) Oui." intervals [15]: xmin = 37.148480725623585 xmax = 39.481814058956914 text = "MR: Mes instants mémé." intervals [16]: xmin = 39.481814058956914 xmax = 43.06314759445707 text = "MR: Hrm, et puis euh, pas grand chose d'autre, en fait." intervals [17]: xmin = 43.06314759445707 xmax = 45.496417233560095 text = "MR: Je, je lis un peu quand j'ai le temps." intervals [18]: xmin = 45.496417233560095 xmax = 47.12975056689343 text = "E: Qu'est-ce que tu aimes lire?" intervals [19]: xmin = 47.12975056689343 xmax = 50.579727891156466 text = "MR: Euh, des histoires vraies." intervals [20]: xmin = 50.579727891156466 xmax = 52.479727891156465 text = "MR: J'aime pas les romans." intervals [21]: xmin = 52.479727891156465 xmax = 57.757295841786494 text = "MR: Euh, j'aime bien lire le, en fait des." intervals [22]: xmin = 57.757295841786494 xmax = 62.807256235827666 text = "MR: Beaucoup sur l'histoire. J'aime beaucoup lire des, sur l'histoire euh," intervals [23]: xmin = 62.807256235827666 xmax = 66.940589569161 text = "MR: L'histoire de France ou l'histoire euh, contemporaine." intervals [24]: xmin = 66.940589569161 xmax = 70.67476339225532 text = "MR: Donc, des choses vraies. La politique aussi, l'économie," intervals [25]: xmin = 70.67476339225532 xmax = 74.3081179138322 text = "MR: J'aime bien, j'aime bien que ça m'apporte quelque chose. J'aime pas lire des histoires." intervals [26]: xmin = 74.3081179138322 xmax = 78.55809523809523 text = "MR: Qui, d'après moi, m'apportent rien, en fait. (rires)" intervals [27]: xmin = 78.55809523809523 xmax = 86.98559986903301 text = "E: Ok. Oui. Euh, comme tu as dit que tu, que tu, que tu peins des, des, des paysages d'Afrique," intervals [28]: xmin = 86.98559986903301 xmax = 89.09694275079185 text = "E: Pourquoi est-ce que ça te?" intervals [29]: xmin = 89.09694275079185 xmax = 91.66362811791383 text = "MR: Pourquoi l'Afrique? C'est une bonne question." intervals [30]: xmin = 91.66362811791383 xmax = 94.16362811791383 text = "MR: Je sais pas. Je trouve que c'est beau. J'y ai jamais été." intervals [31]: xmin = 94.16362811791383 xmax = 99.00000560065305 text = "MR: Mais, euh, j'ai, j'ai vu beaucoup de, d'émissions à la télévision," intervals [32]: xmin = 99.00000560065305 xmax = 102.13333333333334 text = "MR: Et j'aime, je rêve d'aller en Afrique. En fait, un rêve," intervals [33]: xmin = 102.13333333333334 xmax = 106.57293601525278 text = "MR: Et, peut-être que c'est pour ça que je peins des paysages d'Afrique, mais j'ai jamais été." intervals [34]: xmin = 106.57293601525278 xmax = 111.5562358276644 text = "MR: Donc euh, c'est, c'est par rapport à des images, ou," intervals [35]: xmin = 111.5562358276644 xmax = 115.22290249433107 text = "MR: Ou, des, des paysages que j'ai vus à la télé, en fait." intervals [36]: xmin = 115.22290249433107 xmax = 118.93954648526078 text = "MR: Que j'avais envie de, de garder sur papier." intervals [37]: xmin = 118.93954648526078 xmax = 122.55619047619048 text = "E: Ok. Euh, est-ce que tu aimes voyager?" intervals [38]: xmin = 122.55619047619048 xmax = 125.55619047619048 text = "MR: Pas tellement, en fait." intervals [39]: xmin = 125.55619047619048 xmax = 129.6728344671202 text = "MR: Je suis assez terrienne, mais euh." intervals [40]: xmin = 129.6728344671202 xmax = 133.73950113378686 text = "MR: Bon on est parti en vacances. J'ai, j'ai peu voyagé, en fait." intervals [41]: xmin = 133.73950113378686 xmax = 137.35614512471656 text = "MR: Et c'est vrai que j'apprécie de voir d'autres paysages, mais," intervals [42]: xmin = 137.35614512471656 xmax = 141.05614512471655 text = "MR: J'aime bien rester chez moi. Je suis assez casanière." intervals [43]: xmin = 141.05614512471655 xmax = 146.9894784580499 text = "E: Mais, euh, quand, euh, tu as, tu as quand même fait un peu de, de voyages." intervals [44]: xmin = 146.9894784580499 xmax = 148.6228117913832 text = "MR: Oui, mais peu. " intervals [45]: xmin = 148.6228117913832 xmax = 151.1061224489796 text = "MR: En fait, j'ai vécu deux ans en Angleterre." intervals [46]: xmin = 151.1061224489796 xmax = 155.69424757325538 text = "MR: Et puis euh, avec Npers on est parti en vacances au Canada, trois semaines." intervals [47]: xmin = 155.69424757325538 xmax = 160.87755102040816 text = "MR: Et puis. Qu'est-ce qu'on a fait? On est allé en France euh," intervals [48]: xmin = 160.87755102040816 xmax = 163.47083815080921 text = "MR: Camper. Qu'est-ce qu'on a fait d'autre?" intervals [49]: xmin = 163.47083815080921 xmax = 166.4108843537415 text = "MR: Et puis on a été en Egypte. Oui, ça j'ai des bons, des bons souvenirs." intervals [50]: xmin = 166.4108843537415 xmax = 170.16996890218593 text = "E: Oui, tu peux me raconter un peu du, du voyage? Oui." intervals [51]: xmin = 170.16996890218593 xmax = 175.9952999903396 text = "MR: Euh, oui c'était, l'Egypte c'était un peu euh, épique parce que j'étais enceinte de sept mois." intervals [52]: xmin = 175.9952999903396 xmax = 179.11192743764173 text = "MR: En fait, puis j'étais assez tendue quand même parce que," intervals [53]: xmin = 179.11192743764173 xmax = 184.5952380952381 text = "MR: Je, déjà le pays est pas forcément euh, très calme, et" intervals [54]: xmin = 184.5952380952381 xmax = 188.16190476190476 text = "MR: Donc euh, on avait choisi un hôtel assez, euh" intervals [55]: xmin = 188.16190476190476 xmax = 191.24280976091111 text = "MR: Assez bien, au bord de la mer. Et puis euh," intervals [56]: xmin = 191.24280976091111 xmax = 193.24281179138322 text = "MR: Finalement, ça s'est très bien passé." intervals [57]: xmin = 193.24281179138322 xmax = 196.05945578231294 text = "MR: et moi j'ai fait des vacances tranquilles sur la plage." intervals [58]: xmin = 196.05945578231294 xmax = 201.17486341113437 text = "MR: pendant que Npers faisait des cours de, son brevet de plongée, en fait." intervals [59]: xmin = 201.17486341113437 xmax = 205.0581859410431 text = "MR: Et puis moi j'ai fait un peu du snorcling et j'étais voir les poissons." intervals [60]: xmin = 205.0581859410431 xmax = 207.64149659863946 text = "MR: C'est vraiment. Oui, c'est des bons souvenirs" intervals [61]: xmin = 207.64149659863946 xmax = 210.32480725623583 text = "MR: C'est vraiment un, un beau, un beau pays" intervals [62]: xmin = 210.32480725623583 xmax = 212.3738133604654 text = "E: Oui, je m'imagine." intervals [63]: xmin = 212.3738133604654 xmax = 216.02380952380952 text = "MR: Oui, oui. Mais c'est vrai que j'étais. Je sais pas." intervals [64]: xmin = 216.02380952380952 xmax = 217.55835802892213 text = "MR: Hrm. Peut-être que c'est l'état. " intervals [65]: xmin = 217.55835802892213 xmax = 219.83023715330205 text = "MR: En étant enceinte on est peut-être plus sensible aussi," intervals [66]: xmin = 219.83023715330205 xmax = 221.68009070294784 text = "MR: On est peut-être plus, plus craintif." intervals [67]: xmin = 221.68009070294784 xmax = 224.4300680272109 text = "MR: C'est vrai que j'avais toujours un peu ce." intervals [68]: xmin = 224.4300680272109 xmax = 229.98004535147393 text = "MR: Cette tension, en fait. Je me suis pas reposée comme euh, comme d'habitude." intervals [69]: xmin = 229.98004535147393 xmax = 233.63002267573697 text = "MR: Mais. Nous, on était quand même dans un endroit assez protégé." intervals [70]: xmin = 233.63002267573697 xmax = 234.81333333333333 text = "MR: Pas trop de risques." intervals [71]: xmin = 234.81333333333333 xmax = 236.81057913998117 text = "MR: Fin, les seuls risques c'est Npers qui me les a fait prendre." intervals [72]: xmin = 236.81057913998117 xmax = 239.8772335600907 text = "MR: (rires) Mais, donc euh. Donc voilà." intervals [73]: xmin = 239.8772335600907 xmax = 244.02721088435374 text = "MR: Mais euh, non très bien, très beau aussi. La mer, c'est magnifique." intervals [74]: xmin = 244.02721088435374 xmax = 246.41052154195012 text = "E: C'est, c'était où en Egypte?" intervals [75]: xmin = 246.41052154195012 xmax = 249.4515476012746 text = "MR: Euh, Charm el-Cheikh. Au bord de la Mer Rouge. Oui." intervals [76]: xmin = 249.4515476012746 xmax = 250.84962706243147 text = "E: Moi, j'ai jamais été." intervals [77]: xmin = 250.84962706243147 xmax = 254.4030790262052 text = "MR: Non? C'est vraiment, c'est beau. Oui, les poissons euh." intervals [78]: xmin = 254.4030790262052 xmax = 258.5097110182222 text = "MR: En fait, moi j'avais jamais pensé qu'on pourrait voir des poissons aussi près, et," intervals [79]: xmin = 258.5097110182222 xmax = 260.5930158730159 text = "MR: Des poissons aussi beaux, aussi pleins de couleur." intervals [80]: xmin = 260.5930158730159 xmax = 262.5429931972789 text = "MR: Comme dans un, dans un aquarium, en fait." intervals [81]: xmin = 262.5429931972789 xmax = 264.1602821737313 text = "MR: Et ça, ça m'a vraiment plu." intervals [82]: xmin = 264.1602821737313 xmax = 266.7234278525189 text = "MR: Beaucoup. Moi j'aime beaucoup l'eau, donc euh. " intervals [83]: xmin = 266.7234278525189 xmax = 269.5567800453515 text = "MR: C'est un élément qui euh, qui me va bien." intervals [84]: xmin = 269.5567800453515 xmax = 272.431980608752 text = "MR: Mais sur place j'ai, je sais pas. J'étais pas très rassurée" intervals [85]: xmin = 272.431980608752 xmax = 276.83197278911564 text = "MR: J'ai toujours peur qu'il y a un gros poisson qui sorte de derrière les rochers ou je sais pas quoi." intervals [86]: xmin = 276.83197278911564 xmax = 279.59713784718093 text = "MR: Et puis il y a les oursins, tout ça euh," intervals [87]: xmin = 279.59713784718093 xmax = 282.59714285714284 text = "MR: Je suis un peu euh, je suis un peu trouillarde, quand même." intervals [88]: xmin = 282.59714285714284 xmax = 285.5471201814059 text = "MR: Mais euh, non c'est un bon souvenir quand même. (rires)" intervals [89]: xmin = 285.5471201814059 xmax = 290.3157470493836 text = "MR: Mais j'aime pas l'avion. En fait, je crois que c'est ça mon, mon plus grand euh," intervals [90]: xmin = 290.3157470493836 xmax = 291.8990476190476 text = "MR: L'avion, ça me stresse." intervals [91]: xmin = 291.8990476190476 xmax = 296.83238095238096 text = "MR: Non, je le prends, mais j'ai toujours un peu, une arrière-pensée euh," intervals [92]: xmin = 296.83238095238096 xmax = 298.6904303978601 text = "MR: un stress, l'attente tout le temps, quoi. " intervals [93]: xmin = 298.6904303978601 xmax = 301.5904308390023 text = "MR: Puis surtout que l'atterissage était un peu mouvementé." intervals [94]: xmin = 301.5904308390023 xmax = 305.27374149659863 text = "MR: Donc euh, après j'étais très tendue. (rires)" intervals [95]: xmin = 305.27374149659863 xmax = 315.59038548752835 text = "E: Mais, euh, oui. Quand tu étais en Angleterre, tu peux me raconter un peu de" intervals [96]: xmin = 315.59038548752835 xmax = 320.6953242306899 text = "MR: L'Angleterre. Hrm. C'est un magnifique pays. (rires)" intervals [97]: xmin = 320.6953242306899 xmax = 322.7924434224252 text = "MR: Que j'aime beaucoup." intervals [98]: xmin = 322.7924434224252 xmax = 329.63689045582197 text = "MR: Aime beaucoup les gens. J'aime beaucoup le, le. L'esprit, anglais en fait." intervals [99]: xmin = 329.63689045582197 xmax = 330.5689434299266 text = "E: Pourquoi?" intervals [100]: xmin = 330.5689434299266 xmax = 333.5522448979592 text = "MR: C'est des gens qui sont beaucoup plus chaleureux je trouve, qu'ici." intervals [101]: xmin = 333.5522448979592 xmax = 336.6855410724879 text = "MR: Et j'ai des souvenirs assez euh, " intervals [102]: xmin = 336.6855410724879 xmax = 341.1021768707483 text = "MR: Moi, je, je reste, j'ai commencé là-bas, j'ai fait six mois de, d'école, uniquement." intervals [103]: xmin = 341.1021768707483 xmax = 344.54973804149535 text = "MR: Et puis après six mois, je me suis dit que euh c'était pas suffisant, donc euh," intervals [104]: xmin = 344.54973804149535 xmax = 346.44975056689344 text = "MR: J'ai trouvé des moyens pour pouvoir rester." intervals [105]: xmin = 346.44975056689344 xmax = 348.79972789115646 text = "MR: Donc, j'étais fille au pair pendant six mois." intervals [106]: xmin = 348.79972789115646 xmax = 351.903969472645 text = "MR: Puis après j'ai travaillé un peu à gauche à droite." intervals [107]: xmin = 351.903969472645 xmax = 354.11759528614334 text = "MR: Moi, j'avais des difficultés parce que," intervals [108]: xmin = 354.11759528614334 xmax = 357.20090702947846 text = "MR: En étant Suisse je pouvais pas euh, avoir de permis de travail. " intervals [109]: xmin = 357.20090702947846 xmax = 361.11755102040814 text = "MR: Hrm. Donc j'ai dû travailler un peu euh, au noir." intervals [110]: xmin = 361.11755102040814 xmax = 364.9675283446712 text = "MR: Et puis euh, évidemment des conditions plus difficiles." intervals [111]: xmin = 364.9675283446712 xmax = 366.43803468250957 text = "MR: Puisque pas de permis." intervals [112]: xmin = 366.43803468250957 xmax = 370.8029958405972 text = "MR: Mais euh. Donc quand j'ai quitté la famille où j'étais comme fille au pair, j'ai dû" intervals [113]: xmin = 370.8029958405972 xmax = 373.43197278911566 text = "MR: Prendre un appartement avec une euh, avec une Anglaise." intervals [114]: xmin = 373.43197278911566 xmax = 377.9986394557823 text = "MR: Et puis euh, oui j'ai trouvé que la vie était beaucoup plus facile là-bas." intervals [115]: xmin = 377.9986394557823 xmax = 382.065306122449 text = "MR: Beaucoup plus simple. Les gens sont beaucoup plus, détendus et puis" intervals [116]: xmin = 382.065306122449 xmax = 385.23908698690735 text = "MR: Ils travaillent pas, hrm, de la même manière que nous, en fait. " intervals [117]: xmin = 385.23908698690735 xmax = 387.5542711717253 text = "MR: Je trouve qu'ils sont beaucoup plus cools." intervals [118]: xmin = 387.5542711717253 xmax = 390.08907029478456 text = "MR: Ils savent faire la fête, et," intervals [119]: xmin = 390.08907029478456 xmax = 394.07864199045736 text = "MR: Et quand on organisait des fêtes et tout, les gens ve/les gens venaient de partout, en fait. Et puis euh," intervals [120]: xmin = 394.07864199045736 xmax = 396.2340144930742 text = "MR: On leur demandait jamais qui ils étaient. Je veux dire on" intervals [121]: xmin = 396.2340144930742 xmax = 399.3006802721089 text = "MR: Ils passaient, ils s'arrêtaient, ils venaient manger, boire un verre et, " intervals [122]: xmin = 399.3006802721089 xmax = 403.6506575963719 text = "MR: Je trouve qu'ils ont beaucoup le, beaucoup plus le sens de la convivialité que ici." intervals [123]: xmin = 403.6506575963719 xmax = 405.7875574776462 text = "MR: D'ailleurs quand je suis rentrée ça m'a choquée de," intervals [124]: xmin = 405.7875574776462 xmax = 409.39926275230147 text = "MR: J'ai mis du temps à me réhabituer aux gens, aux gens d'ici." intervals [125]: xmin = 409.39926275230147 xmax = 412.9527147160752 text = "MR: J'étais vraiment euh, oui ça me, ça me manque en fait." intervals [126]: xmin = 412.9527147160752 xmax = 414.4086852079036 text = "MR: Les gens qui viennent, et." intervals [127]: xmin = 414.4086852079036 xmax = 419.57537414965986 text = "MR: Quand on em/eménageait par exemple. Il y a une voisine qui est arrivée, qui a frappé à la porte, c'était," intervals [128]: xmin = 419.57537414965986 xmax = 421.4753741496599 text = "MR: Quatre, quatre cinq heures, comme ça." intervals [129]: xmin = 421.4753741496599 xmax = 424.29201814058956 text = "MR: Et c'était une vieille dame. Elle avait dans sa main une euh." intervals [130]: xmin = 424.29201814058956 xmax = 426.4253514739229 text = "MR: Un pot de thé et un cake." intervals [131]: xmin = 426.4253514739229 xmax = 429.49629272622155 text = "MR: Et en fait elle v/elle venait se présenter et nous souhaiter la bienvenue," intervals [132]: xmin = 429.49629272622155 xmax = 433.16625131175834 text = "MR: Et ça c'est vraiment l'image, typique que j'ai gardée de là-bas, quoi." intervals [133]: xmin = 433.16625131175834 xmax = 435.03035725996756 text = "MR: Ils sont très chaleureux." intervals [134]: xmin = 435.03035725996756 xmax = 437.54956916099775 text = "MR: Malgré l'image qu'on a d'eux en fait." intervals [135]: xmin = 437.54956916099775 xmax = 441.59954648526076 text = "MR: On a une image assez euh, froide des Anglais, mais c'est faux." intervals [136]: xmin = 441.59954648526076 xmax = 444.78285714285715 text = "E: Mais Oui." intervals [137]: xmin = 444.78285714285715 xmax = 451.5495238095238 text = "E: Mais comme tu dis que, fin, que les Anglais sont beaucoup plus chaleureux que les Suisses," intervals [138]: xmin = 451.5495238095238 xmax = 454.94952380952384 text = "E: Comment est-ce que tu voudrais caractériser les les Suisses?" intervals [139]: xmin = 454.94952380952384 xmax = 457.2661678004535 text = "MR: Les Suisses? Oh là là." intervals [140]: xmin = 457.2661678004535 xmax = 462.19950113378684 text = "MR: Les Suisses, c'est des gens très étroits d'esprit." intervals [141]: xmin = 462.19950113378684 xmax = 467.7494784580499 text = "MR: Euh. On. Que je vois" intervals [142]: xmin = 467.7494784580499 xmax = 470.01614512471656 text = "MR: En général assez racistes." intervals [143]: xmin = 470.01614512471656 xmax = 471.5828117913832 text = "MR: Xénophobes." intervals [144]: xmin = 471.5828117913832 xmax = 474.4994557823129 text = "MR: C'est des gens qui sont très terre à terre." intervals [145]: xmin = 474.4994557823129 xmax = 476.58276643990934 text = "MR: Ils font pas beaucoup d'ouverture d'esprit." intervals [146]: xmin = 476.58276643990934 xmax = 481.149433106576 text = "MR: Et ça, ça se retrouve un peu dans tout, en fait. Dans le," intervals [147]: xmin = 481.149433106576 xmax = 484.66118150556537 text = "MR: Dans la façon qu'on a de gérer le pays." intervals [148]: xmin = 484.66118150556537 xmax = 490.26113378684806 text = "MR: Dans, dans les, dans la votation, dans les, les textes de loi, dans plein de choses, en fait." intervals [149]: xmin = 490.26113378684806 xmax = 496.3118436818727 text = "MR: Et je trouve que les Suisses sont des gens très restreints, en fait." intervals [150]: xmin = 496.3118436818727 xmax = 502.19514739229027 text = "MR: (rires) Chacun son, sa regard critique d'une Suisse sur les Suisses." intervals [151]: xmin = 502.19514739229027 xmax = 506.7451247165533 text = "MR: Mais oui, il y a peut-être des Suisses plus cosmopolitains, mais," intervals [152]: xmin = 506.7451247165533 xmax = 510.9284353741497 text = "E: Mais est-ce que ça cause des pro/des problèmes, euh, que, que la Suisse est, est, " intervals [153]: xmin = 510.9284353741497 xmax = 515.861768707483 text = "E: fin, euh, qu'il y a quatre langues différentes, qu'il y a." intervals [154]: xmin = 515.861768707483 xmax = 522.583634039183 text = "MR: Non, parce qu'en fait euh, on vit chacun, un peu comme, comme dans un autre pays, en fait." intervals [155]: xmin = 522.583634039183 xmax = 527.5351654641137 text = "MR: Les, les Suisses romands ils sont dans le/dans leur coin, les Suisses allemands dans leur coin, et caetera" intervals [156]: xmin = 527.5351654641137 xmax = 530.506084319072 text = "MR: Les Tessinois dans leur coin, donc euh," intervals [157]: xmin = 530.506084319072 xmax = 532.4560544217687 text = "MR: On se côtoie peu." intervals [158]: xmin = 532.4560544217687 xmax = 536.389387755102 text = "MR: Je pense que ceux qui font le plus d'effort, ce sont les, les Tessinois." intervals [159]: xmin = 536.389387755102 xmax = 541.3263424626467 text = "MR: En général, ils parlent couramment les, les trois langues. En tout cas le français, l'allemand et l'italien, évidemment." intervals [160]: xmin = 541.3263424626467 xmax = 546.8604069963926 text = "MR: Bon, les Romanches, on en parle peu. Je crois qu'il doit rester trois ou quatre. (rires)" intervals [161]: xmin = 546.8604069963926 xmax = 551.5103854875283 text = "MR: Je, c'est vrai qu'on, on, on a tendance à les, à les ignorer, ces pauvres." intervals [162]: xmin = 551.5103854875283 xmax = 556.9525440389746 text = "MR: Mais, je pense que, oui, les, les Te/les Tessinois sont des gens beaucoup plus euh, " intervals [163]: xmin = 556.9525440389746 xmax = 561.18589569161 text = "MR: Qui se, qui se, qui font beaucoup plus d'effort pour apprendre les langues, et," intervals [164]: xmin = 561.18589569161 xmax = 562.88589569161 text = "MR: Pour communiquer. D'ailleurs, " intervals [165]: xmin = 562.88589569161 xmax = 566.8358730158731 text = "MR: C'est rare de trouver un Tessinois qui sache pas le français ou qui sache pas le, l'allemand." intervals [166]: xmin = 566.8358730158731 xmax = 569.9136792849852 text = "MR: Tandis que nous, c'est beaucoup plus courant que euh," intervals [167]: xmin = 569.9136792849852 xmax = 572.2470294784581 text = "MR: D'ailleurs, moi, je parle pas l'allemand. (rires)" intervals [168]: xmin = 572.2470294784581 xmax = 574.457437533745 text = "MR: Ici, on a beaucoup de peine euh, oui." intervals [169]: xmin = 574.457437533745 xmax = 578.8846891607417 text = "MR: Mais c'est vrai qu'on. C'est un peu trois pays en fait. En un." intervals [170]: xmin = 578.8846891607417 xmax = 582.0513378684807 text = "MR: Donc, on se pose pas trop la question, je crois." intervals [171]: xmin = 582.0513378684807 xmax = 585.0156010633791 text = "E: Mais, mais cette quatrième langue. C'est roman? " intervals [172]: xmin = 585.0156010633791 xmax = 586.1806672810099 text = "MR: Le romanche. Oui." intervals [173]: xmin = 586.1806672810099 xmax = 591.6780155391932 text = "E: Le romanche? Oui. Euh, ça se parle où et c'est, c'est qui. C'est." intervals [174]: xmin = 591.6780155391932 xmax = 601.4446712018141 text = "MR: Euh, (rires) c'est, en fait euh. Le romanche c'est une, c'est un coin qui est plutôt situé euh," intervals [175]: xmin = 601.4446712018141 xmax = 604.6102505548944 text = "MR: Au, au milieu, en fait. Je dirais entre, " intervals [176]: xmin = 604.6102505548944 xmax = 608.1769160997733 text = "MR: entre le, en-dessous de la Suisse allemande, en-des/en-dessus du Tessin." intervals [177]: xmin = 608.1769160997733 xmax = 612.6602267573696 text = "MR: Et c'est un, c'est un, un endroit assez petit en fait, et c'est." intervals [178]: xmin = 612.6602267573696 xmax = 709.7875736961452 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "codage schwa" xmin = 0 xmax = 709.7875736961452 intervals: size = 178 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1.5499773242630386 text = "MR: j'aime0412 faire0412 pendant mes loisir0413s?" intervals [2]: xmin = 1.5499773242630386 xmax = 4.083310657596372 text = "MR: Rien du tout. Dormir0413. (rires)" intervals [3]: xmin = 4.083310657596372 xmax = 7.183310657596372 text = "MR: Non, c'est pas vrai. Je0132 fais beaucoup de0112 peinture0413." intervals [4]: xmin = 7.183310657596372 xmax = 9.316643990929705 text = "MR: J'aime0412 bien peindre0423, oui" intervals [5]: xmin = 9.316643990929705 xmax = 12.553360942975468 text = "MR: Euh, mais des tru/des truc0412s pour0412 moi. " intervals [6]: xmin = 12.553360942975468 xmax = 15.291266554407681 text = "MR: Comme0412 c'est pas forcément, ça plaît pas forcément à tout le0112 monde0413. C'est. " intervals [7]: xmin = 15.291266554407681 xmax = 16.29124716553288 text = "E: Tu peins?" intervals [8]: xmin = 16.29124716553288 xmax = 19.135985072589087 text = "MR: Euh, je0112 peins surtout des paysage0412s d'Afrique0413." intervals [9]: xmin = 19.135985072589087 xmax = 22.16515723842898 text = "MR: Parce0352 que1422 j'ai une0412 passion pour l'Afrique0413" intervals [10]: xmin = 22.16515723842898 xmax = 24.048480725623584 text = "MR: Et puis autrement des chose0411s un peu bizarre0413s." intervals [11]: xmin = 24.048480725623584 xmax = 26.301142311018065 text = "MR: Des chose0412s qui me0112 sorte0422nt de1122 la tête0412 comme0412 ça." intervals [12]: xmin = 26.301142311018065 xmax = 29.581814058956915 text = "MR: Mais qui ont pas forcément, euh. Qui sont, qui sont pas, euh, du réel0413." intervals [13]: xmin = 29.581814058956915 xmax = 34.44843537414966 text = "MR: Et puis autrement je1112 fais des bricolage0411s avec0412 ma fille0413." intervals [14]: xmin = 34.44843537414966 xmax = 37.148480725623585 text = "MR: Je2132 fais du tricot. (rires) Oui." intervals [15]: xmin = 37.148480725623585 xmax = 39.481814058956914 text = "MR: Mes instants mémé." intervals [16]: xmin = 39.481814058956914 xmax = 43.06314759445707 text = "MR: Hrm, et puis euh, pas grand chose0412 d'autre0421, en fait0412." intervals [17]: xmin = 43.06314759445707 xmax = 45.496417233560095 text = "MR: Je, je1132 lis un peu quand j'ai le0112 temps." intervals [18]: xmin = 45.496417233560095 xmax = 47.12975056689343 text = "E: Qu'est-ce que tu aimes lire?" intervals [19]: xmin = 47.12975056689343 xmax = 50.579727891156466 text = "MR: Euh, des histoire0412s vraies." intervals [20]: xmin = 50.579727891156466 xmax = 52.479727891156465 text = "MR: J'aime0412 pas les romans." intervals [21]: xmin = 52.479727891156465 xmax = 57.757295841786494 text = "MR: Euh, j'aime0412 bien lire0412 le1123, en fait des." intervals [22]: xmin = 57.757295841786494 xmax = 62.807256235827666 text = "MR: Beaucoup sur0412 l'histoire0413. J'aime0412 beaucoup lire0412 des, sur0412 l'histoire0414 euh," intervals [23]: xmin = 62.807256235827666 xmax = 66.940589569161 text = "MR: L'histoire0412 de1122 France0411 ou l'histoire0414 euh, contemporaine0413." intervals [24]: xmin = 66.940589569161 xmax = 70.67476339225532 text = "MR: Donc, des chose0412s vraies. La politique0411 aussi, l'économie," intervals [25]: xmin = 70.67476339225532 xmax = 74.3081179138322 text = "MR: J'aime0412 bien, j'aime0412 bien que0112 ça m'apporte0422 quelque1422 chose0412. J'aime0412 pas lire0412 des histoire0413s." intervals [26]: xmin = 74.3081179138322 xmax = 78.55809523809523 text = "MR: Qui, d'après moi, m'apporte0422nt rien, en fait0413. (rires)" intervals [27]: xmin = 78.55809523809523 xmax = 86.98559986903301 text = "E: Ok. Oui. Euh, comme tu as dit que tu, que tu, que tu peins des, des, des paysages d'Afrique," intervals [28]: xmin = 86.98559986903301 xmax = 89.09694275079185 text = "E: Pourquoi est-ce que ça te?" intervals [29]: xmin = 89.09694275079185 xmax = 91.66362811791383 text = "MR: Pourquoi l'Afrique0413? C'est une0412 bonne0412 question." intervals [30]: xmin = 91.66362811791383 xmax = 94.16362811791383 text = "MR: Je0131 sais pas. Je0132 trouve0412 que1122 c'est beau. J'y ai jamais été." intervals [31]: xmin = 94.16362811791383 xmax = 99.00000560065305 text = "MR: Mais, euh, j'ai, j'ai vu beaucoup de1113, d'émissions à la télévision," intervals [32]: xmin = 99.00000560065305 xmax = 102.13333333333334 text = "MR: Et j'aime0413, je0132 rêve0412 d'aller en Afrique0411. En fait, un rêve0413," intervals [33]: xmin = 102.13333333333334 xmax = 106.57293601525278 text = "MR: Et, peut-êt0452re que0122 c'est pour0412 ça que0112 je0112 peins des paysage0412s d'Afrique0413, mais j'ai jamais été." intervals [34]: xmin = 106.57293601525278 xmax = 111.5562358276644 text = "MR: Donc0414 euh, c'est, c'est par0412 rappor0411t à des image0411s, ou," intervals [35]: xmin = 111.5562358276644 xmax = 115.22290249433107 text = "MR: Ou, des, des paysage0412s que1122 j'ai vus à la télé, en fait0413." intervals [36]: xmin = 115.22290249433107 xmax = 118.93954648526078 text = "MR: Que1132 j'avais envie de1113, de1132 garder sur0412 papier." intervals [37]: xmin = 118.93954648526078 xmax = 122.55619047619048 text = "E: Ok. Euh, est-ce que tu aimes voyager?" intervals [38]: xmin = 122.55619047619048 xmax = 125.55619047619048 text = "MR: Pas telle0312ment, en fait0413." intervals [39]: xmin = 125.55619047619048 xmax = 129.6728344671202 text = "MR: Je0131 suis assez terrienne0413, mais euh." intervals [40]: xmin = 129.6728344671202 xmax = 133.73950113378686 text = "MR: Bon on est parti en vacance0413s. J'ai, j'ai peu voyagé, en fait0413." intervals [41]: xmin = 133.73950113378686 xmax = 137.35614512471656 text = "MR: Et c'est vrai que0112 j'apprécie de1132 voir0412 d'autre0422s paysage0412s, mais," intervals [42]: xmin = 137.35614512471656 xmax = 141.05614512471655 text = "MR: J'aime0412 bien rester chez moi. Je0131 suis assez casanière0413." intervals [43]: xmin = 141.05614512471655 xmax = 146.9894784580499 text = "E: Mais, euh, quand, euh, tu as, tu as quand même fait un peu de, de voyages." intervals [44]: xmin = 146.9894784580499 xmax = 148.6228117913832 text = "MR: Oui, mais peu. " intervals [45]: xmin = 148.6228117913832 xmax = 151.1061224489796 text = "MR: En fait0412, j'ai vécu deux ans en Angleterre0413." intervals [46]: xmin = 151.1061224489796 xmax = 155.69424757325538 text = "MR: Et puis euh, avec0412 Npers on est parti en vacance0411s au Canada, trois se0212maine0413s." intervals [47]: xmin = 155.69424757325538 xmax = 160.87755102040816 text = "MR: Et puis. Qu'est-ce0112 qu'on a fait? On est allé en France0414 euh," intervals [48]: xmin = 160.87755102040816 xmax = 163.47083815080921 text = "MR: Camper. Qu'est-ce0112 qu'on a fait d'autre0421?" intervals [49]: xmin = 163.47083815080921 xmax = 166.4108843537415 text = "MR: Et puis on a été en Egypte0423. Oui, ça j'ai des bons, des bons souve0312nir0413s." intervals [50]: xmin = 166.4108843537415 xmax = 170.16996890218593 text = "E: Oui, tu peux me raconter un peu du, du voyage? Oui." intervals [51]: xmin = 170.16996890218593 xmax = 175.9952999903396 text = "MR: Euh, oui c'était, l'Egypte0422 c'était un peu euh, épique0412 parce0352 que1422 j'étais enceinte0412 de1112 sept0412 mois." intervals [52]: xmin = 175.9952999903396 xmax = 179.11192743764173 text = "MR: En fait0413, puis j'étais assez tendue quand même0412 parce0352 que1423," intervals [53]: xmin = 179.11192743764173 xmax = 184.5952380952381 text = "MR: Je1133, déjà le0112 pays est pas forcément euh, très calme0421, et" intervals [54]: xmin = 184.5952380952381 xmax = 188.16190476190476 text = "MR: Donc0414 euh, on avait choisi un hôtel0411 assez, euh" intervals [55]: xmin = 188.16190476190476 xmax = 191.24280976091111 text = "MR: Assez bien, au bor0412d de0122 la mer0411. Et puis euh," intervals [56]: xmin = 191.24280976091111 xmax = 193.24281179138322 text = "MR: Finale0312ment, ça s'est très bien passé." intervals [57]: xmin = 193.24281179138322 xmax = 196.05945578231294 text = "MR: et moi j'ai fait des vacance0412s tranquille0412s sur0412 la plage0413." intervals [58]: xmin = 196.05945578231294 xmax = 201.17486341113437 text = "MR: pendant que1113 Npers faisait des cour0412s de1123, son brevet de0112 plongée, en fait0413." intervals [59]: xmin = 201.17486341113437 xmax = 205.0581859410431 text = "MR: Et puis moi j'ai fait un peu du snorcling0411 et j'étais voir0412 les poissons." intervals [60]: xmin = 205.0581859410431 xmax = 207.64149659863946 text = "MR: C'est vraiment. Oui, c'est des bons souve0312nir0413s" intervals [61]: xmin = 207.64149659863946 xmax = 210.32480725623583 text = "MR: C'est vraiment un, un beau, un beau pays" intervals [62]: xmin = 210.32480725623583 xmax = 212.3738133604654 text = "E: Oui, je m'imagine." intervals [63]: xmin = 212.3738133604654 xmax = 216.02380952380952 text = "MR: Oui, oui. Mais c'est vrai que0112 j'étais. Je0131 sais pas." intervals [64]: xmin = 216.02380952380952 xmax = 217.55835802892213 text = "MR: Hrm. Peut-êt0452re que1122 c'est l'état. " intervals [65]: xmin = 217.55835802892213 xmax = 219.83023715330205 text = "MR: En étant enceinte0411 on est peut-êt0452re plus sensible0421 aussi," intervals [66]: xmin = 219.83023715330205 xmax = 221.68009070294784 text = "MR: On est peut-êt0452re plus0413, plus craintif0413." intervals [67]: xmin = 221.68009070294784 xmax = 224.4300680272109 text = "MR: C'est vrai que0112 j'avais toujour0411s un peu ce1113." intervals [68]: xmin = 224.4300680272109 xmax = 229.98004535147393 text = "MR: Cette0412 tension, en fait0413. Je0132 me1122 suis pas re1212posée comme0414 euh, comme0412 d'habitude0413." intervals [69]: xmin = 229.98004535147393 xmax = 233.63002267573697 text = "MR: Mais. Nous, on était quand même0412 dans un endroit assez protégé." intervals [70]: xmin = 233.63002267573697 xmax = 234.81333333333333 text = "MR: Pas trop de0112 risque0423s." intervals [71]: xmin = 234.81333333333333 xmax = 236.81057913998117 text = "MR: Fin, les seul0412s risque0422s c'est Npers qui me0112 les a fait prendre0423." intervals [72]: xmin = 236.81057913998117 xmax = 239.8772335600907 text = "MR: (rires) Mais, donc0414 euh. Donc voilà." intervals [73]: xmin = 239.8772335600907 xmax = 244.02721088435374 text = "MR: Mais euh, non très bien, très beau aussi. La mer0412, c'est magnifique0413." intervals [74]: xmin = 244.02721088435374 xmax = 246.41052154195012 text = "E: C'est, c'était où en Egypte?" intervals [75]: xmin = 246.41052154195012 xmax = 249.4515476012746 text = "MR: Euh, Charm el-Cheikh0413. Au bor0412d de0122 la Mer0412 Rouge0413. Oui." intervals [76]: xmin = 249.4515476012746 xmax = 250.84962706243147 text = "E: Moi, j'ai jamais été." intervals [77]: xmin = 250.84962706243147 xmax = 254.4030790262052 text = "MR: Non? C'est vraiment, c'est beau. Oui, les poissons euh." intervals [78]: xmin = 254.4030790262052 xmax = 258.5097110182222 text = "MR: En fait0412, moi j'avais jamais pensé qu'on pourrait voir0412 des poissons aussi près, et," intervals [79]: xmin = 258.5097110182222 xmax = 260.5930158730159 text = "MR: Des poissons aussi beaux, aussi pleins de0112 couleur0413." intervals [80]: xmin = 260.5930158730159 xmax = 262.5429931972789 text = "MR: Comme0412 dans un, dans un aquarium0411, en fait." intervals [81]: xmin = 262.5429931972789 xmax = 264.1602821737313 text = "MR: Et ça, ça m'a vraiment plu." intervals [82]: xmin = 264.1602821737313 xmax = 266.7234278525189 text = "MR: Beaucoup. Moi j'aime0412 beaucoup l'eau, donc0414 euh. " intervals [83]: xmin = 266.7234278525189 xmax = 269.5567800453515 text = "MR: C'est un élément qui euh, qui me0112 va bien." intervals [84]: xmin = 269.5567800453515 xmax = 272.431980608752 text = "MR: Mais sur0412 place0412 j'ai, je sais pas. J'étais pas très rassurée" intervals [85]: xmin = 272.431980608752 xmax = 276.83197278911564 text = "MR: J'ai toujour0412s peur0412 qu'il y a un gros poisson qui sorte0422 de1122 derrière0412 les rochers ou je1112 sais pas quoi." intervals [86]: xmin = 276.83197278911564 xmax = 279.59713784718093 text = "MR: Et puis il y a les oursins, tout ça euh," intervals [87]: xmin = 279.59713784718093 xmax = 282.59714285714284 text = "MR: Je0131 suis un peu euh, je0131 suis un peu trouillarde0422, quand même0413." intervals [88]: xmin = 282.59714285714284 xmax = 285.5471201814059 text = "MR: Mais euh, non c'est un bon souve0312nir0412 quand même0413. (rires)" intervals [89]: xmin = 285.5471201814059 xmax = 290.3157470493836 text = "MR: Mais j'aime0412 pas l'avion. En fait0412, je0132 crois que0112 c'est ça mon, mon plus grand euh," intervals [90]: xmin = 290.3157470493836 xmax = 291.8990476190476 text = "MR: L'avion, ça me0112 stresse0413." intervals [91]: xmin = 291.8990476190476 xmax = 296.83238095238096 text = "MR: Non, je0132 le1122 prends, mais j'ai toujour0411s un peu, une0411 arrière0412 pensée euh," intervals [92]: xmin = 296.83238095238096 xmax = 298.6904303978601 text = "MR: un stress0412, l'attente0412 tout le0112 temps, quoi. " intervals [93]: xmin = 298.6904303978601 xmax = 301.5904308390023 text = "MR: Puis surtout que0112 l'atterissage0411 était un peu mouve0312menté." intervals [94]: xmin = 301.5904308390023 xmax = 305.27374149659863 text = "MR: Donc0414 euh, après j'étais très tendue. (rires)" intervals [95]: xmin = 305.27374149659863 xmax = 315.59038548752835 text = "E: Mais, euh, oui. Quand tu étais en Angleterre, tu peux me raconter un peu de" intervals [96]: xmin = 315.59038548752835 xmax = 320.6953242306899 text = "MR: L'Angleterre0413. Hrm. C'est un magnifique0412 pays. (rires)" intervals [97]: xmin = 320.6953242306899 xmax = 322.7924434224252 text = "MR: Que0132 j'aime0412 beaucoup." intervals [98]: xmin = 322.7924434224252 xmax = 329.63689045582197 text = "MR: Aime0412 beaucoup les gens. J'aime beaucoup le1113, le1133. L'esprit, anglais en fait0413." intervals [99]: xmin = 329.63689045582197 xmax = 330.5689434299266 text = "E: Pourquoi?" intervals [100]: xmin = 330.5689434299266 xmax = 333.5522448979592 text = "MR: C'est des gens qui sont beaucoup plus chaleureux je0112 trouve0413, qu'ici." intervals [101]: xmin = 333.5522448979592 xmax = 336.6855410724879 text = "MR: Et j'ai des souve0312nir0411s assez euh, " intervals [102]: xmin = 336.6855410724879 xmax = 341.1021768707483 text = "MR: Moi, je0113, je0132 reste0423, j'ai commencé là-bas, j'ai fait six mois de1113, d'école0413, unique0312ment." intervals [103]: xmin = 341.1021768707483 xmax = 344.54973804149535 text = "MR: Et puis après six mois, je1112 me0112 suis dit que0114 euh c'était pas suffisant, donc0414 euh," intervals [104]: xmin = 344.54973804149535 xmax = 346.44975056689344 text = "MR: J'ai trouvé des moyens pour pouvoir0412 rester." intervals [105]: xmin = 346.44975056689344 xmax = 348.79972789115646 text = "MR: Donc0412, j'étais fille0411 au pair0412 pendant six mois." intervals [106]: xmin = 348.79972789115646 xmax = 351.903969472645 text = "MR: Puis après j'ai travaillé un peu à gauche0411 à droite0413." intervals [107]: xmin = 351.903969472645 xmax = 354.11759528614334 text = "MR: Moi, j'avais des difficultés parce0352 que1423," intervals [108]: xmin = 354.11759528614334 xmax = 357.20090702947846 text = "MR: En étant Suisse0412 je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail0413. " intervals [109]: xmin = 357.20090702947846 xmax = 361.11755102040814 text = "MR: Hrm. Donc0412 j'ai dû travailler un peu euh, au noir0413." intervals [110]: xmin = 361.11755102040814 xmax = 364.9675283446712 text = "MR: Et puis euh, évidemment des conditions plus difficile0413s." intervals [111]: xmin = 364.9675283446712 xmax = 366.43803468250957 text = "MR: Puisque1422 pas de0112 permis." intervals [112]: xmin = 366.43803468250957 xmax = 370.8029958405972 text = "MR: Mais euh. Donc0412 quand j'ai quitté la famille0411 où j'étais comme412 fille0411 au pair0412, j'ai dû" intervals [113]: xmin = 370.8029958405972 xmax = 373.43197278911566 text = "MR: Prendre0421 un apparte1322ment avec0411 une0414 euh, avec0411 une0411 Anglaise0413." intervals [114]: xmin = 373.43197278911566 xmax = 377.9986394557823 text = "MR: Et puis euh, oui j'ai trouvé que0112 la vie était beaucoup plus facile0412 là-bas." intervals [115]: xmin = 377.9986394557823 xmax = 382.065306122449 text = "MR: Beaucoup plus simp0452le. Les gens sont beaucoup plus, détendus et puis" intervals [116]: xmin = 382.065306122449 xmax = 385.23908698690735 text = "MR: Ils travaille0412nt pas, hrm, de1132 la même0412 manière0412 que1122 nous, en fait0413. " intervals [117]: xmin = 385.23908698690735 xmax = 387.5542711717253 text = "MR: Je0132 trouve0412 qu'ils sont beaucoup plus cool0413s." intervals [118]: xmin = 387.5542711717253 xmax = 390.08907029478456 text = "MR: Ils save0412nt faire0412 la fête0411, et," intervals [119]: xmin = 390.08907029478456 xmax = 394.07864199045736 text = "MR: Et quand on organisait des fête0411s et tout, les gens ve/les gens ve0212naient de0112 partout, en fait0411. Et puis euh," intervals [120]: xmin = 394.07864199045736 xmax = 396.2340144930742 text = "MR: On leur0412 de1222mandait jamais qui ils étaient. Je0132 veux dire0411 on" intervals [121]: xmin = 396.2340144930742 xmax = 399.3006802721089 text = "MR: Ils passaient, ils s'arrêtaient, ils ve0112naient manger, boire0411 un verre0411 et, " intervals [122]: xmin = 399.3006802721089 xmax = 403.6506575963719 text = "MR: Je0132 trouve0412 qu'ils ont beaucoup le1113, beaucoup plus0412 le1122 sens0412 de0122 la convivialité que1111 ici." intervals [123]: xmin = 403.6506575963719 xmax = 405.7875574776462 text = "MR: D'ailleur0412s quand je0111 suis rentrée ça m'a choquée de1113," intervals [124]: xmin = 405.7875574776462 xmax = 409.39926275230147 text = "MR: J'ai mis du temps à me1112 réhabituer aux gens, aux gens d'ici." intervals [125]: xmin = 409.39926275230147 xmax = 412.9527147160752 text = "MR: J'étais vraiment euh, oui ça me0113, ça me0112 manque0411 en fait0413." intervals [126]: xmin = 412.9527147160752 xmax = 414.4086852079036 text = "MR: Les gens qui vienne0411nt, et. " intervals [127]: xmin = 414.4086852079036 xmax = 419.57537414965986 text = "MR: Quand on em/eménageait par0411 exemple1423. Il y a une0412 voisine0412 qui est arrivée, qui a frappé à la porte0422, c'était," intervals [128]: xmin = 419.57537414965986 xmax = 421.4753741496599 text = "MR: Quatre0423, quat0452re cinq heure0412s, comme0412 ça." intervals [129]: xmin = 421.4753741496599 xmax = 424.29201814058956 text = "MR: Et c'était une0412 vieille0412 dame0411. Elle0411 avait dans sa main une0414 euh." intervals [130]: xmin = 424.29201814058956 xmax = 426.4253514739229 text = "MR: Un pot de0112 thé et un cake0413." intervals [131]: xmin = 426.4253514739229 xmax = 429.49629272622155 text = "MR: Et en fait0411 elle0412 v/elle0412 ve0222nait se0112 présenter et nous souhaiter la bienve0312nue," intervals [132]: xmin = 429.49629272622155 xmax = 433.16625131175834 text = "MR: Et ça c'est vraiment l'image0413, typique0412 que1122 j'ai gardée de0112 là-bas, quoi." intervals [133]: xmin = 433.16625131175834 xmax = 435.03035725996756 text = "MR: Ils sont très chaleureux." intervals [134]: xmin = 435.03035725996756 xmax = 437.54956916099775 text = "MR: Malgré l'image0412 qu'on a d'eux en fait0413." intervals [135]: xmin = 437.54956916099775 xmax = 441.59954648526076 text = "MR: On a une0411 image0411 assez euh, froide0413 des Anglais, mais c'est faux." intervals [136]: xmin = 441.59954648526076 xmax = 444.78285714285715 text = "E: Mais Oui." intervals [137]: xmin = 444.78285714285715 xmax = 451.5495238095238 text = "E: Mais comme tu dis que, fin, que les Anglais sont beaucoup plus chaleureux que les Suisses," intervals [138]: xmin = 451.5495238095238 xmax = 454.94952380952384 text = "E: Comment est-ce que tu voudrais caractériser les les Suisses?" intervals [139]: xmin = 454.94952380952384 xmax = 457.2661678004535 text = "MR: Les Suisse1413s? Oh là là." intervals [140]: xmin = 457.2661678004535 xmax = 462.19950113378684 text = "MR: Les Suisse0412s, c'est des gens très étroits d'esprit." intervals [141]: xmin = 462.19950113378684 xmax = 467.7494784580499 text = "MR: Euh. On. Que1112 je1112 vois" intervals [142]: xmin = 467.7494784580499 xmax = 470.01614512471656 text = "MR: En général0411 assez raciste0423s." intervals [143]: xmin = 470.01614512471656 xmax = 471.5828117913832 text = "MR: Xénophobe0413s." intervals [144]: xmin = 471.5828117913832 xmax = 474.4994557823129 text = "MR: C'est des gens qui sont très terre0411 à terre0413." intervals [145]: xmin = 474.4994557823129 xmax = 476.58276643990934 text = "MR: Ils font pas beaucoup d'ouverture0412 d'esprit." intervals [146]: xmin = 476.58276643990934 xmax = 481.149433106576 text = "MR: Et ça, ça se1112 re1212trouve0411 un peu dans tout, en fait0412. Dans le1113," intervals [147]: xmin = 481.149433106576 xmax = 484.66118150556537 text = "MR: Dans la façon qu'on a de1112 gérer le0112 pays." intervals [148]: xmin = 484.66118150556537 xmax = 490.26113378684806 text = "MR: Dans, dans les, dans la votation, dans les, les tex0452tes de1122 loi, dans plein de0112 chose0411s, en fait0413." intervals [149]: xmin = 490.26113378684806 xmax = 496.3118436818727 text = "MR: Et je0112 trouve0412 que0122 les Suisse0412s sont des gens très restreints, en fait0413." intervals [150]: xmin = 496.3118436818727 xmax = 502.19514739229027 text = "MR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 Suisse0412 sur0412 les Suisse0412s." intervals [151]: xmin = 502.19514739229027 xmax = 506.7451247165533 text = "MR: Mais oui, il y a peut-êt0452re des Suisse0412s plus cosmopolitains, mais," intervals [152]: xmin = 506.7451247165533 xmax = 510.9284353741497 text = "E: Mais est-ce que ça cause des pro/des problèmes, euh, que, que la Suisse est, est, " intervals [153]: xmin = 510.9284353741497 xmax = 515.861768707483 text = "E: fin, euh, qu'il y a quatre langues différentes, qu'il y a." intervals [154]: xmin = 515.861768707483 xmax = 522.583634039183 text = "MR: Non, parce0352 qu'en fait0414 euh, on vit chacun, un peu comme0413, comme0412 dans un autre0422 pays, en fait0412." intervals [155]: xmin = 522.583634039183 xmax = 527.5351654641137 text = "MR: Les, les Suisse0412s romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les Suisse0411s alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera" intervals [156]: xmin = 527.5351654641137 xmax = 530.506084319072 text = "MR: Les Tessinois dans leur0412 coin, donc0414 euh," intervals [157]: xmin = 530.506084319072 xmax = 532.4560544217687 text = "MR: On se0112 côtoie0412 peu." intervals [158]: xmin = 532.4560544217687 xmax = 536.389387755102 text = "MR: Je0132 pense0412 que1123 ceux qui font le0112 plus d'effor0412t, ce0122 sont les, les Tessinois." intervals [159]: xmin = 536.389387755102 xmax = 541.3263424626467 text = "MR: En général0411, ils parle0422nt couramment les, les trois langue0411s. En tout cas le0112 français, l'alle0312mand et l'italien, évidemment." intervals [160]: xmin = 541.3263424626467 xmax = 546.8604069963926 text = "MR: Bon, les Romanche0411s, on en parle0422 peu. Je0132 crois qu'il doit rester trois ou quatre0123. (rires)" intervals [161]: xmin = 546.8604069963926 xmax = 551.5103854875283 text = "MR: Je1133, c'est vrai qu'on, on, on a tendance0411 à les, à les ignorer, ces pauvre0423s." intervals [162]: xmin = 551.5103854875283 xmax = 556.9525440389746 text = "MR: Mais, je0132 pense0412 que1122, oui, les, les Te/les Tessinois sont des gens beaucoup plus euh, " intervals [163]: xmin = 556.9525440389746 xmax = 561.18589569161 text = "MR: Qui se0112, qui se1113, qui font beaucoup plus0412 d'effor0412t pour0411 appren0452dre les langue0411s, et," intervals [164]: xmin = 561.18589569161 xmax = 562.88589569161 text = "MR: Pour0412 communiquer. D'ailleur0413s, " intervals [165]: xmin = 562.88589569161 xmax = 566.8358730158731 text = "MR: C'est rare0412 de0122 trouver un Tessinois qui sache0412 pas le0112 français ou qui sache0412 pas le1113, l'allemand." intervals [166]: xmin = 566.8358730158731 xmax = 569.9136792849852 text = "MR: Tandis0412 que1122 nous, c'est beaucoup plus courant que0114 euh," intervals [167]: xmin = 569.9136792849852 xmax = 572.2470294784581 text = "MR: D'ailleur0412s, moi, je0112 parle0422 pas l'alle0312mand. (rires)" intervals [168]: xmin = 572.2470294784581 xmax = 574.457437533745 text = "MR: Ici, on a beaucoup de0112 peine0414 euh, oui." intervals [169]: xmin = 574.457437533745 xmax = 578.8846891607417 text = "MR: Mais c'est vrai qu'on. C'est un peu trois pays en fait0413. En un." intervals [170]: xmin = 578.8846891607417 xmax = 582.0513378684807 text = "MR: Donc0411, on se0112 pose0412 pas trop la question, je0112 crois." intervals [171]: xmin = 582.0513378684807 xmax = 585.0156010633791 text = "E: Mais, mais cette quatrième langue. C'est roman? " intervals [172]: xmin = 585.0156010633791 xmax = 586.1806672810099 text = "MR: Le1132 romanche0413. Oui." intervals [173]: xmin = 586.1806672810099 xmax = 591.6780155391932 text = "E: Le romanche? Oui. Euh, ça se parle où et c'est, c'est qui. C'est." intervals [174]: xmin = 591.6780155391932 xmax = 601.4446712018141 text = "MR: Euh, (rires) c'est, en fait0414 euh. Le1132 romanche0412 c'est une0413, c'est un coin qui est plutôt situé euh," intervals [175]: xmin = 601.4446712018141 xmax = 604.6102505548944 text = "MR: Au, au milieu, en fait0413. Je0132 dirais entre0423, " intervals [176]: xmin = 604.6102505548944 xmax = 608.1769160997733 text = "MR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la Suisse0411 alle0312mande0411, en-des/en-de0312ssus du Tessin." intervals [177]: xmin = 608.1769160997733 xmax = 612.6602267573696 text = "MR: Et c'est un, c'est un, un endroit assez pe1212tit en fait0411, et c'est." intervals [178]: xmin = 612.6602267573696 xmax = 709.7875736961452 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "codage liaison" xmin = 0 xmax = 709.7875736961452 intervals: size = 178 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 1.5499773242630386 text = "MR: j'aime faire pendant mes loisirs?" intervals [2]: xmin = 1.5499773242630386 xmax = 4.083310657596372 text = "MR: Rien du tout. Dormir. (rires)" intervals [3]: xmin = 4.083310657596372 xmax = 7.183310657596372 text = "MR: Non, c'est pas vrai. Je fais beaucoup de peinture." intervals [4]: xmin = 7.183310657596372 xmax = 9.316643990929705 text = "MR: J'aime bien peindre, oui" intervals [5]: xmin = 9.316643990929705 xmax = 12.553360942975468 text = "MR: Euh, mais des tru/des trucs pour moi. " intervals [6]: xmin = 12.553360942975468 xmax = 15.291266554407681 text = "MR: Comme c'est pas forcément, ça plaît pas forcément20 à tout le monde. C'est. " intervals [7]: xmin = 15.291266554407681 xmax = 16.29124716553288 text = "E: Tu peins?" intervals [8]: xmin = 16.29124716553288 xmax = 19.135985072589087 text = "MR: Euh, je peins surtout des paysages d'Afrique." intervals [9]: xmin = 19.135985072589087 xmax = 22.16515723842898 text = "MR: Parce que j'ai une passion pour l'Afrique" intervals [10]: xmin = 22.16515723842898 xmax = 24.048480725623584 text = "MR: Et puis10 autrement des choses20 un peu bizarres." intervals [11]: xmin = 24.048480725623584 xmax = 26.301142311018065 text = "MR: Des choses qui me sortent de la tête comme ça." intervals [12]: xmin = 26.301142311018065 xmax = 29.581814058956915 text = "MR: Mais qui ont pas forcément, euh. Qui sont, qui sont pas, euh, du réel." intervals [13]: xmin = 29.581814058956915 xmax = 34.44843537414966 text = "MR: Et puis10 autrement je fais des bricolages20h avec ma fille." intervals [14]: xmin = 34.44843537414966 xmax = 37.148480725623585 text = "MR: Je fais du tricot. (rires) Oui." intervals [15]: xmin = 37.148480725623585 xmax = 39.481814058956914 text = "MR: Mes11z instants mémé." intervals [16]: xmin = 39.481814058956914 xmax = 43.06314759445707 text = "MR: Hrm, et puis euh, pas grand chose d'autre, en fait." intervals [17]: xmin = 43.06314759445707 xmax = 45.496417233560095 text = "MR: Je, je lis10 un peu quand j'ai le temps." intervals [18]: xmin = 45.496417233560095 xmax = 47.12975056689343 text = "E: Qu'est-ce que tu aimes lire?" intervals [19]: xmin = 47.12975056689343 xmax = 50.579727891156466 text = "MR: Euh, des11z histoires vraies." intervals [20]: xmin = 50.579727891156466 xmax = 52.479727891156465 text = "MR: J'aime pas les romans." intervals [21]: xmin = 52.479727891156465 xmax = 57.757295841786494 text = "MR: Euh, j'aime bien lire le, en fait des." intervals [22]: xmin = 57.757295841786494 xmax = 62.807256235827666 text = "MR: Beaucoup sur l'histoire. J'aime beaucoup lire des, sur l'histoire euh," intervals [23]: xmin = 62.807256235827666 xmax = 66.940589569161 text = "MR: L'histoire de France ou l'histoire euh, contemporaine." intervals [24]: xmin = 66.940589569161 xmax = 70.67476339225532 text = "MR: Donc, des choses vraies. La politique aussi, l'économie," intervals [25]: xmin = 70.67476339225532 xmax = 74.3081179138322 text = "MR: J'aime bien, j'aime bien que ça m'apporte quelque chose. J'aime pas lire des11z histoires." intervals [26]: xmin = 74.3081179138322 xmax = 78.55809523809523 text = "MR: Qui, d'après moi, m'apportent rien, en fait. (rires)" intervals [27]: xmin = 78.55809523809523 xmax = 86.98559986903301 text = "E: Ok. Oui. Euh, comme tu as dit que tu, que tu, que tu peins des, des, des paysages d'Afrique," intervals [28]: xmin = 86.98559986903301 xmax = 89.09694275079185 text = "E: Pourquoi est-ce que ça te?" intervals [29]: xmin = 89.09694275079185 xmax = 91.66362811791383 text = "MR: Pourquoi l'Afrique? C'est10 une bonne question." intervals [30]: xmin = 91.66362811791383 xmax = 94.16362811791383 text = "MR: Je sais pas. Je trouve que c'est beau. J'y ai jamais20 été." intervals [31]: xmin = 94.16362811791383 xmax = 99.00000560065305 text = "MR: Mais, euh, j'ai, j'ai vu beaucoup de, d'émissions20 à la télévision," intervals [32]: xmin = 99.00000560065305 xmax = 102.13333333333334 text = "MR: Et j'aime, je rêve d'aller20 en11nVN Afrique. En fait, un rêve," intervals [33]: xmin = 102.13333333333334 xmax = 106.57293601525278 text = "MR: Et, peut-être que c'est pour ça que je peins des paysages d'Afrique, mais j'ai jamais20 été." intervals [34]: xmin = 106.57293601525278 xmax = 111.5562358276644 text = "MR: Donc euh, c'est, c'est par rapport20 à des11z images, ou," intervals [35]: xmin = 111.5562358276644 xmax = 115.22290249433107 text = "MR: Ou, des, des paysages que j'ai vus10 à la télé, en fait." intervals [36]: xmin = 115.22290249433107 xmax = 118.93954648526078 text = "MR: Que j'avais20 envie de, de garder sur papier." intervals [37]: xmin = 118.93954648526078 xmax = 122.55619047619048 text = "E: Ok. Euh, est-ce que tu aimes voyager?" intervals [38]: xmin = 122.55619047619048 xmax = 125.55619047619048 text = "MR: Pas tellement, en fait." intervals [39]: xmin = 125.55619047619048 xmax = 129.6728344671202 text = "MR: Je suis10 assez terrienne, mais euh." intervals [40]: xmin = 129.6728344671202 xmax = 133.73950113378686 text = "MR: Bon on11nVN est parti en vacances. J'ai, j'ai peu voyagé, en fait." intervals [41]: xmin = 133.73950113378686 xmax = 137.35614512471656 text = "MR: Et c'est vrai que j'apprécie de voir d'autres paysages, mais," intervals [42]: xmin = 137.35614512471656 xmax = 141.05614512471655 text = "MR: J'aime bien rester chez moi. Je suis10 assez casanière." intervals [43]: xmin = 141.05614512471655 xmax = 146.9894784580499 text = "E: Mais, euh, quand, euh, tu as, tu as quand même fait un peu de, de voyages." intervals [44]: xmin = 146.9894784580499 xmax = 148.6228117913832 text = "MR: Oui, mais peu. " intervals [45]: xmin = 148.6228117913832 xmax = 151.1061224489796 text = "MR: En fait, j'ai vécu deux11z ans10 en11nVN Angleterre." intervals [46]: xmin = 151.1061224489796 xmax = 155.69424757325538 text = "MR: Et puis euh, avec Npers on11nVN est parti en vacances20 au Canada, trois semaines." intervals [47]: xmin = 155.69424757325538 xmax = 160.87755102040816 text = "MR: Et puis. Qu'est-ce qu'on11nVN a fait? On11nVN est11t allé en France euh," intervals [48]: xmin = 160.87755102040816 xmax = 163.47083815080921 text = "MR: Camper. Qu'est-ce qu'on11nVN a fait d'autre?" intervals [49]: xmin = 163.47083815080921 xmax = 166.4108843537415 text = "MR: Et puis10 on11nVN a été en11nVN Egypte. Oui, ça j'ai des bons, des bons souvenirs." intervals [50]: xmin = 166.4108843537415 xmax = 170.16996890218593 text = "E: Oui, tu peux me raconter un peu du, du voyage? Oui." intervals [51]: xmin = 170.16996890218593 xmax = 175.9952999903396 text = "MR: Euh, oui c'était, l'Egypte c'était20 un peu euh, épique parce que j'étais20 enceinte de sept mois." intervals [52]: xmin = 175.9952999903396 xmax = 179.11192743764173 text = "MR: En fait, puis j'étais20 assez tendue quand même parce que," intervals [53]: xmin = 179.11192743764173 xmax = 184.5952380952381 text = "MR: Je, déjà le pays est pas forcément euh, très calme, et" intervals [54]: xmin = 184.5952380952381 xmax = 188.16190476190476 text = "MR: Donc euh, on11nVN avait choisi un11nVN hôtel assez, euh" intervals [55]: xmin = 188.16190476190476 xmax = 191.24280976091111 text = "MR: Assez bien, au bord de la mer. Et puis euh," intervals [56]: xmin = 191.24280976091111 xmax = 193.24281179138322 text = "MR: Finalement, ça s'est très bien passé." intervals [57]: xmin = 193.24281179138322 xmax = 196.05945578231294 text = "MR: et moi j'ai fait des vacances tranquilles sur la plage." intervals [58]: xmin = 196.05945578231294 xmax = 201.17486341113437 text = "MR: pendant que Npers faisait des cours de, son brevet de plongée, en fait." intervals [59]: xmin = 201.17486341113437 xmax = 205.0581859410431 text = "MR: Et puis moi j'ai fait10 un peu du snorcling et j'étais voir les poissons." intervals [60]: xmin = 205.0581859410431 xmax = 207.64149659863946 text = "MR: C'est vraiment. Oui, c'est des bons souvenirs" intervals [61]: xmin = 207.64149659863946 xmax = 210.32480725623583 text = "MR: C'est vraiment20 un, un beau, un beau pays" intervals [62]: xmin = 210.32480725623583 xmax = 212.3738133604654 text = "E: Oui, je m'imagine." intervals [63]: xmin = 212.3738133604654 xmax = 216.02380952380952 text = "MR: Oui, oui. Mais c'est vrai que j'étais. Je sais pas." intervals [64]: xmin = 216.02380952380952 xmax = 217.55835802892213 text = "MR: Hrm. Peut-être que c'est l'état. " intervals [65]: xmin = 217.55835802892213 xmax = 219.83023715330205 text = "MR: En11nVN étant20 enceinte on11nVN est peut-être plus sensible aussi," intervals [66]: xmin = 219.83023715330205 xmax = 221.68009070294784 text = "MR: On11nVN est peut-être plus, plus craintif." intervals [67]: xmin = 221.68009070294784 xmax = 224.4300680272109 text = "MR: C'est vrai que j'avais toujours20 un peu ce." intervals [68]: xmin = 224.4300680272109 xmax = 229.98004535147393 text = "MR: Cette tension, en fait. Je me suis pas reposée comme euh, comme d'habitude." intervals [69]: xmin = 229.98004535147393 xmax = 233.63002267573697 text = "MR: Mais. Nous, on11nVN était quand même dans11z un11nVN endroit20 assez protégé." intervals [70]: xmin = 233.63002267573697 xmax = 234.81333333333333 text = "MR: Pas trop de risques." intervals [71]: xmin = 234.81333333333333 xmax = 236.81057913998117 text = "MR: Fin, les seuls risques c'est Npers qui me les11z a fait prendre." intervals [72]: xmin = 236.81057913998117 xmax = 239.8772335600907 text = "MR: (rires) Mais, donc euh. Donc voilà." intervals [73]: xmin = 239.8772335600907 xmax = 244.02721088435374 text = "MR: Mais euh, non très bien, très beau aussi. La mer, c'est magnifique." intervals [74]: xmin = 244.02721088435374 xmax = 246.41052154195012 text = "E: C'est, c'était où en Egypte?" intervals [75]: xmin = 246.41052154195012 xmax = 249.4515476012746 text = "MR: Euh, Charm el-Cheikh. Au bord de la Mer Rouge. Oui." intervals [76]: xmin = 249.4515476012746 xmax = 250.84962706243147 text = "E: Moi, j'ai jamais été." intervals [77]: xmin = 250.84962706243147 xmax = 254.4030790262052 text = "MR: Non? C'est vraiment, c'est beau. Oui, les poissons euh." intervals [78]: xmin = 254.4030790262052 xmax = 258.5097110182222 text = "MR: En fait, moi j'avais jamais pensé qu'on pourrait voir des poissons20 aussi près, et," intervals [79]: xmin = 258.5097110182222 xmax = 260.5930158730159 text = "MR: Des poissons20 aussi beaux, aussi pleins de couleur." intervals [80]: xmin = 260.5930158730159 xmax = 262.5429931972789 text = "MR: Comme dans11z un, dans11z un11nVN aquarium, en fait." intervals [81]: xmin = 262.5429931972789 xmax = 264.1602821737313 text = "MR: Et ça, ça m'a vraiment plu." intervals [82]: xmin = 264.1602821737313 xmax = 266.7234278525189 text = "MR: Beaucoup. Moi j'aime beaucoup l'eau, donc euh. " intervals [83]: xmin = 266.7234278525189 xmax = 269.5567800453515 text = "MR: C'est10 un11nVN élément qui euh, qui me va bien." intervals [84]: xmin = 269.5567800453515 xmax = 272.431980608752 text = "MR: Mais sur place j'ai, je sais pas. J'étais pas très rassurée" intervals [85]: xmin = 272.431980608752 xmax = 276.83197278911564 text = "MR: J'ai toujours peur qu'il y a un gros poisson qui sorte de derrière les rochers20 ou je sais pas quoi." intervals [86]: xmin = 276.83197278911564 xmax = 279.59713784718093 text = "MR: Et puis10 il y a les11z oursins, tout ça euh," intervals [87]: xmin = 279.59713784718093 xmax = 282.59714285714284 text = "MR: Je suis10 un peu euh, je suis10 un peu trouillarde, quand même." intervals [88]: xmin = 282.59714285714284 xmax = 285.5471201814059 text = "MR: Mais euh, non c'est10 un11nVN bon souvenir quand même. (rires)" intervals [89]: xmin = 285.5471201814059 xmax = 290.3157470493836 text = "MR: Mais j'aime pas l'avion. En fait, je crois que c'est ça mon, mon plus grand, euh," intervals [90]: xmin = 290.3157470493836 xmax = 291.8990476190476 text = "MR: L'avion, ça me stresse." intervals [91]: xmin = 291.8990476190476 xmax = 296.83238095238096 text = "MR: Non, je le prends, mais j'ai toujours20 un peu, une arrière-pensée euh," intervals [92]: xmin = 296.83238095238096 xmax = 298.6904303978601 text = "MR: un stress, l'attente tout le temps, quoi. " intervals [93]: xmin = 298.6904303978601 xmax = 301.5904308390023 text = "MR: Puis surtout que l'atterissage était20 un peu mouvementé." intervals [94]: xmin = 301.5904308390023 xmax = 305.27374149659863 text = "MR: Donc euh, après j'étais très tendue. (rires)" intervals [95]: xmin = 305.27374149659863 xmax = 315.59038548752835 text = "E: Mais, euh, oui. Quand tu étais en Angleterre, tu peux me raconter un peu de" intervals [96]: xmin = 315.59038548752835 xmax = 320.6953242306899 text = "MR: L'Angleterre. Hrm. C'est10 un magnifique pays. (rires)" intervals [97]: xmin = 320.6953242306899 xmax = 322.7924434224252 text = "MR: Que j'aime beaucoup." intervals [98]: xmin = 322.7924434224252 xmax = 329.63689045582197 text = "MR: Aime beaucoup les gens. J'aime beaucoup le, le. L'esprit20h, anglais en fait." intervals [99]: xmin = 329.63689045582197 xmax = 330.5689434299266 text = "E: Pourquoi?" intervals [100]: xmin = 330.5689434299266 xmax = 333.5522448979592 text = "MR: C'est des gens qui sont beaucoup plus chaleureux je trouve, qu'ici." intervals [101]: xmin = 333.5522448979592 xmax = 336.6855410724879 text = "MR: Et j'ai des souvenirs20 assez euh, " intervals [102]: xmin = 336.6855410724879 xmax = 341.1021768707483 text = "MR: Moi, je, je reste, j'ai commencé là-bas, j'ai fait six mois de, d'école, uniquement." intervals [103]: xmin = 341.1021768707483 xmax = 344.54973804149535 text = "MR: Et puis10 après six mois, je me suis dit que euh c'était pas suffisant, donc euh," intervals [104]: xmin = 344.54973804149535 xmax = 346.44975056689344 text = "MR: J'ai trouvé des moyens pour pouvoir rester." intervals [105]: xmin = 346.44975056689344 xmax = 348.79972789115646 text = "MR: Donc, j'étais fille au pair pendant six mois." intervals [106]: xmin = 348.79972789115646 xmax = 351.903969472645 text = "MR: Puis10 après j'ai travaillé un peu à gauche à droite." intervals [107]: xmin = 351.903969472645 xmax = 354.11759528614334 text = "MR: Moi, j'avais des difficultés parce que," intervals [108]: xmin = 354.11759528614334 xmax = 357.20090702947846 text = "MR: En11nVN étant Suisse je pouvais pas euh, avoir de permis de travail. " intervals [109]: xmin = 357.20090702947846 xmax = 361.11755102040814 text = "MR: Hrm. Donc j'ai dû travailler20 un peu euh, au noir." intervals [110]: xmin = 361.11755102040814 xmax = 364.9675283446712 text = "MR: Et puis10 euh, évidemment des conditions plus difficiles." intervals [111]: xmin = 364.9675283446712 xmax = 366.43803468250957 text = "MR: Puisque pas de permis." intervals [112]: xmin = 366.43803468250957 xmax = 370.8029958405972 text = "MR: Mais euh. Donc quand j'ai quitté la famille où j'étais comme fille au pair, j'ai dû" intervals [113]: xmin = 370.8029958405972 xmax = 373.43197278911566 text = "MR: Prendre un11nVN appartement avec une euh, avec une Anglaise." intervals [114]: xmin = 373.43197278911566 xmax = 377.9986394557823 text = "MR: Et puis euh, oui j'ai trouvé que la vie était beaucoup plus facile là-bas." intervals [115]: xmin = 377.9986394557823 xmax = 382.065306122449 text = "MR: Beaucoup plus simple. Les gens sont beaucoup plus, détendus et puis" intervals [116]: xmin = 382.065306122449 xmax = 385.23908698690735 text = "MR: Ils travaillent pas, hrm, de la même manière que nous, en fait. " intervals [117]: xmin = 385.23908698690735 xmax = 387.5542711717253 text = "MR: Je trouve qu'ils sont beaucoup plus cools." intervals [118]: xmin = 387.5542711717253 xmax = 390.08907029478456 text = "MR: Ils savent faire la fête, et," intervals [119]: xmin = 390.08907029478456 xmax = 394.07864199045736 text = "MR: Et quand11t on11nVN organisait des fêtes10 et tout, les gens ve/les gens venaient de partout, en fait. Et puis euh," intervals [120]: xmin = 394.07864199045736 xmax = 396.2340144930742 text = "MR: On leur demandait jamais qui ils11z étaient. Je veux dire on" intervals [121]: xmin = 396.2340144930742 xmax = 399.3006802721089 text = "MR: Ils passaient, ils s'arrêtaient, ils venaient manger, boire un verre et, " intervals [122]: xmin = 399.3006802721089 xmax = 403.6506575963719 text = "MR: Je trouve qu'ils11z ont beaucoup le, beaucoup plus le sens de la convivialité que ici." intervals [123]: xmin = 403.6506575963719 xmax = 405.7875574776462 text = "MR: D'ailleurs quand je suis rentrée ça m'a choquée de," intervals [124]: xmin = 405.7875574776462 xmax = 409.39926275230147 text = "MR: J'ai mis du temps10 à me réhabituer20 aux gens, aux gens d'ici." intervals [125]: xmin = 409.39926275230147 xmax = 412.9527147160752 text = "MR: J'étais vraiment euh, oui ça me, ça me manque en fait." intervals [126]: xmin = 412.9527147160752 xmax = 414.4086852079036 text = "MR: Les gens qui viennent, et." intervals [127]: xmin = 414.4086852079036 xmax = 419.57537414965986 text = "MR: Quand11t on11nVN em/eménageait par exemple. Il y a une voisine qui est10 arrivée, qui a frappé à la porte, c'était," intervals [128]: xmin = 419.57537414965986 xmax = 421.4753741496599 text = "MR: Quatre, quatre cinq11k heures, comme ça." intervals [129]: xmin = 421.4753741496599 xmax = 424.29201814058956 text = "MR: Et c'était20 une vieille dame. Elle avait dans sa main une euh." intervals [130]: xmin = 424.29201814058956 xmax = 426.4253514739229 text = "MR: Un pot de thé et un cake." intervals [131]: xmin = 426.4253514739229 xmax = 429.49629272622155 text = "MR: Et en fait elle v/elle venait se présenter20 et nous souhaiter la bienvenue," intervals [132]: xmin = 429.49629272622155 xmax = 433.16625131175834 text = "MR: Et ça c'est vraiment l'image, typique que j'ai gardée de là-bas, quoi." intervals [133]: xmin = 433.16625131175834 xmax = 435.03035725996756 text = "MR: Ils sont très chaleureux." intervals [134]: xmin = 435.03035725996756 xmax = 437.54956916099775 text = "MR: Malgré l'image qu'on11nVN a d'eux en fait." intervals [135]: xmin = 437.54956916099775 xmax = 441.59954648526076 text = "MR: On11nVN a une image assez euh, froide des11z Anglais, mais c'est faux." intervals [136]: xmin = 441.59954648526076 xmax = 444.78285714285715 text = "E: Mais Oui." intervals [137]: xmin = 444.78285714285715 xmax = 451.5495238095238 text = "E: Mais comme tu dis que, fin, que les Anglais sont beaucoup plus chaleureux que les Suisses," intervals [138]: xmin = 451.5495238095238 xmax = 454.94952380952384 text = "E: Comment est-ce que tu voudrais caractériser les les Suisses?" intervals [139]: xmin = 454.94952380952384 xmax = 457.2661678004535 text = "MR: Les Suisses? Oh là là." intervals [140]: xmin = 457.2661678004535 xmax = 462.19950113378684 text = "MR: Les Suisses, c'est des gens très11zh étroits d'esprit." intervals [141]: xmin = 462.19950113378684 xmax = 467.7494784580499 text = "MR: Euh. On. Que je vois" intervals [142]: xmin = 467.7494784580499 xmax = 470.01614512471656 text = "MR: En général assez racistes." intervals [143]: xmin = 470.01614512471656 xmax = 471.5828117913832 text = "MR: Xénophobes." intervals [144]: xmin = 471.5828117913832 xmax = 474.4994557823129 text = "MR: C'est des gens qui sont très terre à terre." intervals [145]: xmin = 474.4994557823129 xmax = 476.58276643990934 text = "MR: Ils font pas beaucoup d'ouverture d'esprit." intervals [146]: xmin = 476.58276643990934 xmax = 481.149433106576 text = "MR: Et ça, ça se retrouve un peu dans tout, en fait. Dans le," intervals [147]: xmin = 481.149433106576 xmax = 484.66118150556537 text = "MR: Dans la façon qu'on11nVN a de gérer le pays." intervals [148]: xmin = 484.66118150556537 xmax = 490.26113378684806 text = "MR: Dans, dans les, dans la votation, dans les, les textes de loi, dans plein de choses, en fait." intervals [149]: xmin = 490.26113378684806 xmax = 496.3118436818727 text = "MR: Et je trouve que les Suisses sont des gens très restreints, en fait." intervals [150]: xmin = 496.3118436818727 xmax = 502.19514739229027 text = "MR: (rires) Chacun son, sa regard critique d'une Suisse sur les Suisses." intervals [151]: xmin = 502.19514739229027 xmax = 506.7451247165533 text = "MR: Mais oui, il y a peut-être des Suisses plus cosmopolitains, mais," intervals [152]: xmin = 506.7451247165533 xmax = 510.9284353741497 text = "E: Mais est-ce que ça cause des pro/des problèmes, euh, que, que la Suisse est, est, " intervals [153]: xmin = 510.9284353741497 xmax = 515.861768707483 text = "E: fin, euh, qu'il y a quatre langues différentes, qu'il y a." intervals [154]: xmin = 515.861768707483 xmax = 522.583634039183 text = "MR: Non, parce qu'en fait euh, on vit chacun, un peu comme, comme dans11z un11nVN autre pays, en fait." intervals [155]: xmin = 522.583634039183 xmax = 527.5351654641137 text = "MR: Les, les Suisses romands ils sont dans le/dans leur coin, les Suisses20 allemands dans leur coin, et caetera" intervals [156]: xmin = 527.5351654641137 xmax = 530.506084319072 text = "MR: Les Tessinois dans leur coin, donc euh," intervals [157]: xmin = 530.506084319072 xmax = 532.4560544217687 text = "MR: On se côtoie peu." intervals [158]: xmin = 532.4560544217687 xmax = 536.389387755102 text = "MR: Je pense que ceux qui font le plus d'effort, ce sont les, les Tessinois." intervals [159]: xmin = 536.389387755102 xmax = 541.3263424626467 text = "MR: En général, ils parlent couramment les, les trois langues. En tout cas le français, l'allemand20 et l'italien, évidemment." intervals [160]: xmin = 541.3263424626467 xmax = 546.8604069963926 text = "MR: Bon, les Romanches, on11nVN en parle peu. Je crois qu'il doit rester trois10 ou quatre. (rires)" intervals [161]: xmin = 546.8604069963926 xmax = 551.5103854875283 text = "MR: Je, c'est vrai qu'on, on, on11nVN a tendance à les, à les11z ignorer, ces pauvres." intervals [162]: xmin = 551.5103854875283 xmax = 556.9525440389746 text = "MR: Mais, je pense que, oui, les, les Te/les Tessinois sont des gens beaucoup plus euh, " intervals [163]: xmin = 556.9525440389746 xmax = 561.18589569161 text = "MR: Qui se, qui se, qui font beaucoup plus d'effort pour apprendre les langues, et," intervals [164]: xmin = 561.18589569161 xmax = 562.88589569161 text = "MR: Pour communiquer. D'ailleurs, " intervals [165]: xmin = 562.88589569161 xmax = 566.8358730158731 text = "MR: C'est rare de trouver20 un Tessinois qui sache pas le français ou qui sache pas le, l'allemand." intervals [166]: xmin = 566.8358730158731 xmax = 569.9136792849852 text = "MR: Tandis que nous, c'est beaucoup plus courant que euh," intervals [167]: xmin = 569.9136792849852 xmax = 572.2470294784581 text = "MR: D'ailleurs, moi, je parle pas l'allemand. (rires)" intervals [168]: xmin = 572.2470294784581 xmax = 574.457437533745 text = "MR: Ici, on11nVN a beaucoup de peine euh, oui." intervals [169]: xmin = 574.457437533745 xmax = 578.8846891607417 text = "MR: Mais c'est vrai qu'on. C'est10 un peu trois pays en fait. En11nVN un." intervals [170]: xmin = 578.8846891607417 xmax = 582.0513378684807 text = "MR: Donc, on se pose pas trop la question, je crois." intervals [171]: xmin = 582.0513378684807 xmax = 585.0156010633791 text = "E: Mais, mais cette quatrième langue. C'est roman? " intervals [172]: xmin = 585.0156010633791 xmax = 586.1806672810099 text = "MR: Le romanche. Oui." intervals [173]: xmin = 586.1806672810099 xmax = 591.6780155391932 text = "E: Le romanche? Oui. Euh, ça se parle où et c'est, c'est qui. C'est." intervals [174]: xmin = 591.6780155391932 xmax = 601.4446712018141 text = "MR: Euh, (rires) c'est, en fait euh. Le romanche c'est11t une, c'est10 un coin qui est plutôt situé euh," intervals [175]: xmin = 601.4446712018141 xmax = 604.6102505548944 text = "MR: Au, au milieu, en fait. Je dirais entre, " intervals [176]: xmin = 604.6102505548944 xmax = 608.1769160997733 text = "MR: entre le, en-dessous de la Suisse allemande, en-des/en-dessus du Tessin." intervals [177]: xmin = 608.1769160997733 xmax = 612.6602267573696 text = "MR: Et c'est10 un, c'est10 un, un11nVN endroit20 assez petit20 en fait, et c'est." intervals [178]: xmin = 612.6602267573696 xmax = 709.7875736961452 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 709.7875736961452 intervals: size = 7 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 152.85044410147427 text = "" intervals [2]: xmin = 152.85044410147427 xmax = 153.1550113378685 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 153.1550113378685 xmax = 197.34458049886624 text = "" intervals [4]: xmin = 197.34458049886624 xmax = 197.845306122449 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 197.845306122449 xmax = 235.70661008813994 text = "" intervals [6]: xmin = 235.70661008813994 xmax = 235.99029478458053 text = "buzz" intervals [7]: xmin = 235.99029478458053 xmax = 709.7875736961452 text = ""