File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 1069.418231292517 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "svarv1gw" xmin = 0 xmax = 1069.418231292517 intervals: size = 157 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.2833106575963718 text = "RV: Euh, aucun. " intervals [2]: xmin = 2.2833106575963718 xmax = 7.252309652755654 text = "RV: Bah, j'ai appris le français n'est-ce pas de la façon la plus, de la plus," intervals [3]: xmin = 7.252309652755654 xmax = 9.407682155372502 text = "RV: Ça va? Vous enregistrez? Ça joue? " intervals [4]: xmin = 9.407682155372502 xmax = 15.074331065759637 text = "RV: De la façon la plus, la plus commune, la plus traditionnelle possible." intervals [5]: xmin = 15.074331065759637 xmax = 17.907664399092972 text = "RV: Et qui, à mon avis, quand on voit," intervals [6]: xmin = 17.907664399092972 xmax = 19.840997732426302 text = "RV: comme la langue évolue," intervals [7]: xmin = 19.840997732426302 xmax = 26.840997732426306 text = "RV: avec le, la, les, les, le renouvle/re/ pardon, renouvellement des méthodes d'enseignement du français." intervals [8]: xmin = 26.840997732426306 xmax = 30.232925479047903 text = "RV: qui se révèlent catastrophiques. Je suis heureux," intervals [9]: xmin = 30.232925479047903 xmax = 34.982902494331064 text = "RV: d'avoir appris le français avec un maître sévère." intervals [10]: xmin = 34.982902494331064 xmax = 40.07773501802757 text = "RV: Qui nous enseignait l'orthographe, la grammaire, la dictée," intervals [11]: xmin = 40.07773501802757 xmax = 42.40786745328903 text = "RV: et qui nous a fait faire des compositions," intervals [12]: xmin = 42.40786745328903 xmax = 45.49115646258503 text = "RV: euh, compositions qui étaient sévèrement corrigées," intervals [13]: xmin = 45.49115646258503 xmax = 49.60780045351474 text = "RV: quant aux fautes d'orthographe, de syntaxe et quant à l'expression." intervals [14]: xmin = 49.60780045351474 xmax = 55.891111111111115 text = "RV: Donc, moi j'ai eu une formation, de, dans ma langue maternelle, très classique." intervals [15]: xmin = 55.891111111111115 xmax = 60.40775510204082 text = "RV: Et comme maintenant les jeunes n'en veulent plus. Voilà." intervals [16]: xmin = 60.40775510204082 xmax = 62.19106575963719 text = "RV: Et Dieu merci." intervals [17]: xmin = 62.19106575963719 xmax = 68.42439909297052 text = "RV: Je remercie le, le système de l'époque. De l'avoir connu." intervals [18]: xmin = 68.42439909297052 xmax = 72.82996086040784 text = "RV: Cette formation, ce type d'enseignement. Oui." intervals [19]: xmin = 72.82996086040784 xmax = 78.71354525944304 text = "E: Vous dites que, que les jeunes d'aujourd'hui, ils veulent plus cet, euh, cet enseignement < RV: C'est à, c'est à> " intervals [20]: xmin = 78.71354525944304 xmax = 82.41356009070294 text = "RV: dire que le problème, il est, il est beaucoup plus vaste." intervals [21]: xmin = 82.41356009070294 xmax = 87.21356009070296 text = "RV: Il est d'abord dans le fait, que, au point de vue oral," intervals [22]: xmin = 87.21356009070296 xmax = 91.99687074829932 text = "RV: L'expression n'est plus quelque chose, qui est important, chez les jeunes." intervals [23]: xmin = 91.99687074829932 xmax = 94.71351473922903 text = "RV: La preuve, elle en est la téléphonie mobile." intervals [24]: xmin = 94.71351473922903 xmax = 99.52420273279276 text = "RV: Où on s'exprime euh, par des messages courts, appelés S.M.S." intervals [25]: xmin = 99.52420273279276 xmax = 103.99088435374149 text = "RV: De quelque cent-vingt mots ou au maximum, je pas combien, (X) on en fait pas" intervals [26]: xmin = 103.99088435374149 xmax = 109.12421768707483 text = "RV: Et caetera. Où la forme écrite n'est plus, pratiquement plus utilisée." intervals [27]: xmin = 109.12421768707483 xmax = 115.25755102040817 text = "RV: Parce que au point de vue orthographe c'est souvent le, la catastrophe, donc." intervals [28]: xmin = 115.25755102040817 xmax = 121.47419501133787 text = "RV: La catastrophe elle vient donc du fait que aussi on lit moins." intervals [29]: xmin = 121.47419501133787 xmax = 126.75750566893424 text = "RV: Parce que c'est pas, en, en tournant les pages," intervals [30]: xmin = 126.75750566893424 xmax = 129.21853516078738 text = "RV: de bandes dessinées avec des petites bulles" intervals [31]: xmin = 129.21853516078738 xmax = 133.0518820861678 text = "RV: même si c'est Astérix, Abraracoursix et caetera qui font bien rire." intervals [32]: xmin = 133.0518820861678 xmax = 138.1685260770975 text = "RV: C'est pas avec ce type d'images, qu'on va améliorer son français." intervals [33]: xmin = 138.1685260770975 xmax = 141.63519274376418 text = "RV: Bon, reste maintenant, la télévision." intervals [34]: xmin = 141.63519274376418 xmax = 144.29128655751634 text = "RV: Qui a une certaine importance." intervals [35]: xmin = 144.29128655751634 xmax = 149.55795918367346 text = "RV: Laquelle télévision. A part quelques chaînes spécialisées," intervals [36]: xmin = 149.55795918367346 xmax = 154.07460317460317 text = "RV: Qui ont des ambitions culturelles, qui prennent pas les gens pour des idiots," intervals [37]: xmin = 154.07460317460317 xmax = 156.99124716553288 text = "RV: n'offrent souvent pas grande chose, hein?" intervals [38]: xmin = 156.99124716553288 xmax = 159.5679695875412 text = "RV: Je sais pas comment est la votre télévision," intervals [39]: xmin = 159.5679695875412 xmax = 162.68462585034013 text = "RV: Bon, là on a quand même quelques chaînes culturelles, où on," intervals [40]: xmin = 162.68462585034013 xmax = 170.70126984126983 text = "RV: Où on a euh, des émissions avec des thèmes bien proposés qui, qui prêtent à réfléchir." intervals [41]: xmin = 170.70126984126983 xmax = 173.79627320254068 text = "RV: Mais je pense pas que d'après des taux d'écoute" intervals [42]: xmin = 173.79627320254068 xmax = 178.36793650793652 text = "RV: que ces chaînes-là sont des chaînes qui sont principalement recherchées par les jeunes." intervals [43]: xmin = 178.36793650793652 xmax = 182.72334534647808 text = "RV: C'est plutôt euh, des chaînes musicales, de je sais pas quel style musical" intervals [44]: xmin = 182.72334534647808 xmax = 185.74 text = "RV: Moi, je suis dans le baroque, je suis donc dans un autre siècle." intervals [45]: xmin = 185.74 xmax = 189.2477161652102 text = "RV: Et je ne sais pas si euh, ces euh." intervals [46]: xmin = 189.2477161652102 xmax = 192.4477097505669 text = "RV: C'est bon? Attends, je peux m'approcher. Bouge pas, Npers, c'est (X)." intervals [47]: xmin = 192.4477097505669 xmax = 197.2643537414966 text = "RV: Je ne sais pas dans quelle mesure euh, ces chaînes participent." intervals [48]: xmin = 197.2643537414966 xmax = 202.13097505668935 text = "RV: Mais je le constate, avec euh, des jeunes, " intervals [49]: xmin = 202.13097505668935 xmax = 207.28095238095239 text = "RV: d'abord la difficulté qu'ils ont à s'exprimer de façon claire." intervals [50]: xmin = 207.28095238095239 xmax = 213.24761904761905 text = "RV: Ensuite de ça, disons, la pauvreté du vocabulaire." intervals [51]: xmin = 213.24761904761905 xmax = 219.0309297052154 text = "RV: Euh, le, le, je suis pessimiste, mais je suis pas le seul à l'être. Je vous assure." intervals [52]: xmin = 219.0309297052154 xmax = 224.16426303854877 text = "RV: Et puis le fait aussi que maintenant écrire ça devient telle corvée," intervals [53]: xmin = 224.16426303854877 xmax = 227.49759637188208 text = "RV: que bon, en écriture phonétique, ça va." intervals [54]: xmin = 227.49759637188208 xmax = 231.9467624084286 text = "RV: Mais que l'orthographe et que la syntaxe ne sont pas les sujets euh," intervals [55]: xmin = 231.9467624084286 xmax = 239.1990743871271 text = "RV: les sujets euh, qui, qui prédominent, qui (X) pardon, qui préoccupent le plus les jeunes." intervals [56]: xmin = 239.1990743871271 xmax = 243.31573696145125 text = "RV: Mais je veux pas donner une image négative, parce que très certainement il y en a d'autres euh," intervals [57]: xmin = 243.31573696145125 xmax = 247.78240362811792 text = "RV: Moi, j'ai toujours espoir que quand même la langue se transmette avec des gens qui l'aiment et," intervals [58]: xmin = 247.78240362811792 xmax = 249.8011769675668 text = "RV: Et puis qui, et puis qui la font vivre." intervals [59]: xmin = 249.8011769675668 xmax = 252.4178231292517 text = "RV: Donc, je veux pas avoir une image purement négative." intervals [60]: xmin = 252.4178231292517 xmax = 256.48536150693326 text = "RV: Mais disons que, dans le, dans la partie vaudoise," intervals [61]: xmin = 256.48536150693326 xmax = 260.9708664448116 text = "RV: Où l'école, est l'objet de, de critiques très, très nombreuses" intervals [62]: xmin = 260.9708664448116 xmax = 264.7573311174024 text = "RV: Où a été mis en place il y a vingt ans des" intervals [63]: xmin = 264.7573311174024 xmax = 268.83506287910996 text = "RV: Oui, plus de vingt-cinq ans euh," intervals [64]: xmin = 268.83506287910996 xmax = 272.35156462585036 text = "RV: Euh, ces, ces principes nouveaux d'enseignement du français." intervals [65]: xmin = 272.35156462585036 xmax = 276.8015419501134 text = "RV: Où déjà les parents étaient complètement perdus parce que euh, " intervals [66]: xmin = 276.8015419501134 xmax = 284.0348752834467 text = "RV: Ouf, du, nous on trouvait le verbe, le complément du verbe, le sujet et caetera." intervals [67]: xmin = 284.0348752834467 xmax = 288.24764089130275 text = "RV: Et caetera. C'était complètement détruit. C'était d'autres termes qui étaient utilisés." intervals [68]: xmin = 288.24764089130275 xmax = 290.2809523809524 text = "RV: Qui avaient pas de résonance pour nous." intervals [69]: xmin = 290.2809523809524 xmax = 295.0975963718821 text = "RV: Et caetera. Mais, c'est, c'est. (rires)" intervals [70]: xmin = 295.0975963718821 xmax = 302.2280746064779 text = "RV: Déjà il y a eu passablement, d'enseignants qui étaient totalement perdus dans ces nouveaux concepts." intervals [71]: xmin = 302.2280746064779 xmax = 304.9077269070286 text = "RV: Et puis il y avait aussi une façon n'est-ce pas " intervals [72]: xmin = 304.9077269070286 xmax = 307.3544565891834 text = "RV: de faire ce qu'on a de, d'épeler, n'est-ce pas." intervals [73]: xmin = 307.3544565891834 xmax = 310.2671221332603 text = "RV: le mot, de retrouver les sonorités du mot." intervals [74]: xmin = 310.2671221332603 xmax = 311.78161759104995 text = "RV: Il a une vie, le mot." intervals [75]: xmin = 311.78161759104995 xmax = 315.3649433106576 text = "RV: Il y a, il y a, il y a des nuances dans le mot. Il y a des façons de le prononcer." intervals [76]: xmin = 315.3649433106576 xmax = 318.59725496418974 text = "RV: Alors, ça c'était complètement laissé de côté euh," intervals [77]: xmin = 318.59725496418974 xmax = 322.5002267932527 text = "RV: On faisait des associations donc qu'on pouvait, pouvait pas" intervals [78]: xmin = 322.5002267932527 xmax = 325.2661932828218 text = "RV: Les voyelles (x) grouper, enfin bref," intervals [79]: xmin = 325.2661932828218 xmax = 328.3328798185941 text = "RV: C'est, c'est un petit peu une catastrophe et je pense qu'on le," intervals [80]: xmin = 328.3328798185941 xmax = 329.94952380952384 text = "RV: on le, les jeunes le payent." intervals [81]: xmin = 329.94952380952384 xmax = 332.83912369742154 text = "RV: A tel point même que maintenant certains instituteurs, " intervals [82]: xmin = 332.83912369742154 xmax = 335.46052268709064 text = "RV: je le lisais encore dernièrement dans le journal," intervals [83]: xmin = 335.46052268709064 xmax = 337.9438548752835 text = "RV: recourent à des manuels euh, " intervals [84]: xmin = 337.9438548752835 xmax = 341.7771882086168 text = "RV: des manuels de grammaire d'enseignement du français d'origine française" intervals [85]: xmin = 341.7771882086168 xmax = 348.7938321995465 text = "RV: Bordas, (x) le désigner, signaler qu'ils sont spécialisés dans l'enseignement, les dictionnaires. Voyez?" intervals [86]: xmin = 348.7938321995465 xmax = 355.44380952380953 text = "RV: Donc euh, moi je suis un, un constat un peu pessimiste." intervals [87]: xmin = 355.44380952380953 xmax = 361.8271201814059 text = "RV: C'est dommage. Le, le, le, le vocabulaire vient quand même." intervals [88]: xmin = 361.8271201814059 xmax = 365.5604535147392 text = "RV: Vient quand même de la, de la lecture." intervals [89]: xmin = 365.5604535147392 xmax = 368.8391287449753 text = "RV: Il vient aussi euh, par les nouveaux moyens" intervals [90]: xmin = 368.8391287449753 xmax = 371.9848075325783 text = "RV: ils sont la télévision. Mais pour autant qu'on prenne pas des, " intervals [91]: xmin = 371.9848075325783 xmax = 375.2469929419443 text = "RV: qu'on prenne pas des auditeurs pour des imbéciles, puis des demeurés, hein?" intervals [92]: xmin = 375.2469929419443 xmax = 378.16362811791385 text = "RV: qui est malheureusement le souvent, trop souvent le cas." intervals [93]: xmin = 378.16362811791385 xmax = 381.6982543282059 text = "RV: Avec des émissions dites de variété qui sont des émissions" intervals [94]: xmin = 381.6982543282059 xmax = 384.54825396825396 text = "RV: à vaste taux d'audience, évidemment que," intervals [95]: xmin = 384.54825396825396 xmax = 387.7565986598857 text = "RV: Moi, j'ai entendu euh, je vous donnerai la référence tout à l'heure là," intervals [96]: xmin = 387.7565986598857 xmax = 392.0673436651194 text = "RV: Une fois, un linguiste français. C'est un type euh, vous devez le connaître, Agonet ou un nom comme ça." intervals [97]: xmin = 392.0673436651194 xmax = 394.5139827221439 text = "RV: Je vous montrerai le bouquin. Est un type qui parle euh," intervals [98]: xmin = 394.5139827221439 xmax = 398.6352918539863 text = "RV: une douzaine de langues. Toutes à la perfection. Linguiste, attitude, qualité." intervals [99]: xmin = 398.6352918539863 xmax = 400.96861678004535 text = "RV: Je vous donnerai des références tout à l'heure." intervals [100]: xmin = 400.96861678004535 xmax = 403.3680355240319 text = "RV: C'est un type absolument brillant." intervals [101]: xmin = 403.3680355240319 xmax = 407.67878052926557 text = "RV: Quand vous entendez ce bonhomme parler pendant deux ans il est, deux heures, il est passionné" intervals [102]: xmin = 407.67878052926557 xmax = 413.02893424036284 text = "RV: Il connaît l'étymologie, le sens des mots. Il sait les comparer de langue à langue, n'est-ce pas?" intervals [103]: xmin = 413.02893424036284 xmax = 415.542977498273 text = "RV: Puisque quand même comme français, on a euh," intervals [104]: xmin = 415.542977498273 xmax = 419.9119758143882 text = "RV: Euh, tout de même passablement de, de, de, " intervals [105]: xmin = 419.9119758143882 xmax = 423.29066784551736 text = "RV: d'apport, en fait, racines dans le latin et le grec." intervals [106]: xmin = 423.29066784551736 xmax = 426.07197064624205 text = "RV: Bon, dans des domaines scientifiques également, dans des, euh," intervals [107]: xmin = 426.07197064624205 xmax = 429.38861678004537 text = "RV: Moi, je regrette de pas avoir fait le latin ou le grec." intervals [108]: xmin = 429.38861678004537 xmax = 431.28861678004534 text = "RV: Parce que ça m'aurait aidé." intervals [109]: xmin = 431.28861678004534 xmax = 432.47983484321105 text = "E: Oui, le latin, c'est." intervals [110]: xmin = 432.47983484321105 xmax = 436.4410599831555 text = "RV: Oui, ça m'aurait aidé. Mais, j'ai des dictionnaires. Moi, je suis un fou des dictionnaires. " intervals [111]: xmin = 436.4410599831555 xmax = 438.9077097505669 text = "RV: Alors, j'ai des dictionnaires de racines." intervals [112]: xmin = 438.9077097505669 xmax = 441.8001838687057 text = "RV: Alors si je tombe sur un mot maintenant, je connais des principales dans ma," intervals [113]: xmin = 441.8001838687057 xmax = 445.0041159671902 text = "RV: dans ma profession. Je connais les racines, les principales racines" intervals [114]: xmin = 445.0041159671902 xmax = 447.4374149659864 text = "RV: Je sais ce à quoi elles se rapportent, n'est-ce pas?" intervals [115]: xmin = 447.4374149659864 xmax = 451.3374149659864 text = "RV: Mais si j'ai un verbe, si j'ai mot compliqué, un mot scientifique," intervals [116]: xmin = 451.3374149659864 xmax = 453.3040816326531 text = "RV: je le, je le décrypte." intervals [117]: xmin = 453.3040816326531 xmax = 457.42638676401964 text = "RV: Avec mon dictionnaire latin, ou mon dictionnaire euh, grec." intervals [118]: xmin = 457.42638676401964 xmax = 459.93127913192575 text = "E: Là, on a le, fin, les racines. " intervals [119]: xmin = 459.93127913192575 xmax = 461.8077551020408 text = "RV: comme ça. C'est, c'est à ce prix-là," intervals [120]: xmin = 461.8077551020408 xmax = 464.2910657596372 text = "RV: que, c'est à ce prix-là" intervals [121]: xmin = 464.2910657596372 xmax = 469.3744217687075 text = "RV: que les, hrm, pardon, que les connaissances, euh, s'accroissent." intervals [122]: xmin = 469.3744217687075 xmax = 472.49913762603956 text = "RV: Si vous le faites pas, vous restez euh, " intervals [123]: xmin = 472.49913762603956 xmax = 476.8681359421548 text = "RV: euh, vous, vous re, vous, vous stagnez. Vous restez dans la même situation. " intervals [124]: xmin = 476.8681359421548 xmax = 478.9514285714286 text = "RV: Vous vous enrichissez pas." intervals [125]: xmin = 478.9514285714286 xmax = 484.3245597349914 text = "RV: Voilà. J'ai aussi fait passablement d'enseignement dans ma vie. (rires)" intervals [126]: xmin = 484.3245597349914 xmax = 489.21783784904045 text = "RV: Alors, ça m'a appris, parce que ce je dis à propos des monolingues," intervals [127]: xmin = 489.21783784904045 xmax = 493.6344671201814 text = "RV: un enseignement, euh, permet de se rendre compte," intervals [128]: xmin = 493.6344671201814 xmax = 498.4177777777778 text = "RV: de la façon de passer, de, d'essayer de passer un message. Pas facile." intervals [129]: xmin = 498.4177777777778 xmax = 502.2010884353742 text = "RV: Et c'est là qu'un enseignement vous apprend à être modeste." intervals [130]: xmin = 502.2010884353742 xmax = 505.1933804288016 text = "RV: Quant au rendement. Donc, (x) ce que vous enseignez," intervals [131]: xmin = 505.1933804288016 xmax = 512.7080575325198 text = "RV: Et puis surtout quant à la façon de devoir dire la même chose sous des formes différentes." intervals [132]: xmin = 512.7080575325198 xmax = 517.76 text = "RV: Qui permettent euh, à l'étudiant, je veux dire, j'ai fait de l'enseignement universitaire au Canada," intervals [133]: xmin = 517.76 xmax = 522.9766439909297 text = "RV: Qui permettent euh, n'est-ce pas, à l'étudiant de saisir, il n'a peut-être pas saisi sous une forme," intervals [134]: xmin = 522.9766439909297 xmax = 527.4266213151927 text = "RV: Mais si vous l'imagez s/ imagez sous une autre, il va mieux le percevoir." intervals [135]: xmin = 527.4266213151927 xmax = 530.8932879818594 text = "RV: N'est-ce pas? Voilà. Petite Npers." intervals [136]: xmin = 530.8932879818594 xmax = 532.6599546485261 text = "RV: Continuons" intervals [137]: xmin = 532.6599546485261 xmax = 537.479850055393 text = "E: Ok. Oui, j'ai quelques petites questions. " intervals [138]: xmin = 537.479850055393 xmax = 541.0965079365079 text = "E: Alors, où est-ce que vous habitez?" intervals [139]: xmin = 541.0965079365079 xmax = 544.846485260771 text = "RV: Mais j'habite là. Question bête. (rires)" intervals [140]: xmin = 544.846485260771 xmax = 548.7631292517007 text = "RV: A Gland. Nlieu Nlieu." intervals [141]: xmin = 548.7631292517007 xmax = 552.696462585034 text = "RV: Onze nonante-six, pour parler vaudois, Gland." intervals [142]: xmin = 552.696462585034 xmax = 555.2178480831891 text = "E: Ça fait longtemps que vous habitez dans le. " intervals [143]: xmin = 555.2178480831891 xmax = 557.8845351473923 text = "RV: Depuis, euh, bientôt, euh, trente ans." intervals [144]: xmin = 557.8845351473923 xmax = 564.1345124716553 text = "E: Ok. (bruit de briquet) Euh, quelles sont les, les relations de voisinage?" intervals [145]: xmin = 564.1345124716553 xmax = 570.651156462585 text = "RV: Les relations de voisinage, elles sont extrêmement réduites." intervals [146]: xmin = 570.651156462585 xmax = 576.7567164530593 text = "RV: Euh, ce qui est typique de, de, de la plupart des zones villa. En Suisse." intervals [147]: xmin = 576.7567164530593 xmax = 581.540045351474 text = "RV: Euh, les relations sont pauvres." intervals [148]: xmin = 581.540045351474 xmax = 584.990022675737 text = "RV: Elles sont polies, tout au plus," intervals [149]: xmin = 584.990022675737 xmax = 587.64 text = "RV: Mais elles sont pas très enrichissantes." intervals [150]: xmin = 587.64 xmax = 594.4566439909297 text = "RV: Alors, comme bon voisin, euh, j'ai la chance d'avoir Npers, qui est une personne qui parle." intervals [151]: xmin = 594.4566439909297 xmax = 599.3877223236414 text = "RV: Qui écoute, qui parle, avec qui j'ai des, des, des bons contacts." intervals [152]: xmin = 599.3877223236414 xmax = 603.5237073962304 text = "RV: Et puis j'ai un autre voisin en-bas. Les autres voisins, je les ignore." intervals [153]: xmin = 603.5237073962304 xmax = 606.8736961451248 text = "RV: Donc euh, ce voisin, il a ra/ à côté de moi, il a racheté." intervals [154]: xmin = 606.8736961451248 xmax = 610.3537504388536 text = "RV: Je parle aussi avec une vieille dame, mais qui commence à prendre de l'âge." intervals [155]: xmin = 610.3537504388536 xmax = 613.1403628117914 text = "RV: Qui se répète souvent ah vous avez des chats?" intervals [156]: xmin = 613.1403628117914 xmax = 617.3148859535655 text = "RV: Oui Madame, bien sûr, j'ai deux chats. Ah, pas celui-ci, c'est le vôtre?" intervals [157]: xmin = 617.3148859535655 xmax = 1069.418231292517 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "codage schwa" xmin = 0 xmax = 1069.418231292517 intervals: size = 157 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.2833106575963718 text = "RV: Euh, aucun. " intervals [2]: xmin = 2.2833106575963718 xmax = 7.252309652755654 text = "RV: Bah, j'ai appris le0112 français n'est-ce0112 pas de1112 la façon la plus0413, de1132 la plus0413," intervals [3]: xmin = 7.252309652755654 xmax = 9.407682155372502 text = "RV: Ça va? Vous enregistrez? Ça joue0413? " intervals [4]: xmin = 9.407682155372502 xmax = 15.074331065759637 text = "RV: De1132 la façon la plus, la plus commune0412, la plus traditionnelle0412 possible2423." intervals [5]: xmin = 15.074331065759637 xmax = 17.907664399092972 text = "RV: Et qui, à mon avis0413, quand on voit," intervals [6]: xmin = 17.907664399092972 xmax = 19.840997732426302 text = "RV: comme0412 la langue0411 évolue," intervals [7]: xmin = 19.840997732426302 xmax = 26.840997732426306 text = "RV: avec0412 le1123, la, les, les, le1132 re1212nouvle/re/ pardon, re1232nouvelle0312ment des méthode0412s d'enseigne0312ment du français." intervals [8]: xmin = 26.840997732426306 xmax = 30.232925479047903 text = "RV: qui se0112 révèle0412nt catastrophique0412s. Je1132 suis heureux," intervals [9]: xmin = 30.232925479047903 xmax = 34.982902494331064 text = "RV: d'avoir0413 appris le1112 français avec0411 un maître0422 sévère0413." intervals [10]: xmin = 34.982902494331064 xmax = 40.07773501802757 text = "RV: Qui nous enseignait l'orthographe0413, la grammaire0413, la dictée," intervals [11]: xmin = 40.07773501802757 xmax = 42.40786745328903 text = "RV: et qui nous a fait faire0412 des compositions," intervals [12]: xmin = 42.40786745328903 xmax = 45.49115646258503 text = "RV: euh, compositions qui étaient sévère0312ment corrigées," intervals [13]: xmin = 45.49115646258503 xmax = 49.60780045351474 text = "RV: quant0411 aux faute0412s d'orthographe0413, de1132 syntaxe0413 et quant0411 à l'expression." intervals [14]: xmin = 49.60780045351474 xmax = 55.891111111111115 text = "RV: Donc0412, moi j'ai eu une0412 formation, de1133, dans ma langue0412 maternelle0413, très classique0413." intervals [15]: xmin = 55.891111111111115 xmax = 60.40775510204082 text = "RV: Et comme0412 mainte0312nant les jeune0412s n'en veule0412nt plus. Voilà." intervals [16]: xmin = 60.40775510204082 xmax = 62.19106575963719 text = "RV: Et Dieu merci." intervals [17]: xmin = 62.19106575963719 xmax = 68.42439909297052 text = "RV: Je1132 re1212mercie le1133, le1132 système0412 de1122 l'époque0413. De1132 l'avoir0412 connu." intervals [18]: xmin = 68.42439909297052 xmax = 72.82996086040784 text = "RV: Cette0412 formation, ce1132 type0412 d'enseigne1312ment. Oui." intervals [19]: xmin = 72.82996086040784 xmax = 78.71354525944304 text = "E: Vous dites que, que les jeunes d'aujourd'hui, ils veulent plus cet, euh, cet enseignement < RV: C'est à, c'est à>" intervals [20]: xmin = 78.71354525944304 xmax = 82.41356009070294 text = "RV: dire0412 que1123 le1132 problème0411, il0411 est, il0411 est beaucoup plus vaste0423." intervals [21]: xmin = 82.41356009070294 xmax = 87.21356009070296 text = "RV: Il0411 est d'abor0412d dans le1112 fait0413, que1133, au point de0112 vue oral0413," intervals [22]: xmin = 87.21356009070296 xmax = 91.99687074829932 text = "RV: L'expression n'est plus quelque1422 chose0413, qui est important, chez les jeune0413s." intervals [23]: xmin = 91.99687074829932 xmax = 94.71351473922903 text = "RV: La preuve0411, elle0411 en est la téléphonie mobile2413." intervals [24]: xmin = 94.71351473922903 xmax = 99.52420273279276 text = "RV: Où on s'exprime0414 euh, par0412 des message0412s cour0411ts, appe0312lés S.M.S." intervals [25]: xmin = 99.52420273279276 xmax = 103.99088435374149 text = "RV: De1132 quelque1422 cent-vingt mots ou au maximum, je0113 sais pas combien, (X) on en fait pas" intervals [26]: xmin = 103.99088435374149 xmax = 109.12421768707483 text = "RV: Et caetera. Où la forme0421 écrite0413 n'est plus0413, pratique0312ment plus utilisée." intervals [27]: xmin = 109.12421768707483 xmax = 115.25755102040817 text = "RV: Parce0352 que1421 au point de0112 vue orthographe0412 c'est souvent le1133, la catastrophe0413, donc0413." intervals [28]: xmin = 115.25755102040817 xmax = 121.47419501133787 text = "RV: La catastrophe0411 elle vient donc0412 du fait0412 que1123 aussi on lit moins." intervals [29]: xmin = 121.47419501133787 xmax = 126.75750566893424 text = "RV: Parce0352 que1422 c'est pas, en, en tournant les page0413s," intervals [30]: xmin = 126.75750566893424 xmax = 129.21853516078738 text = "RV: de1132 bande0412s dessinées avec0412 des pe1212tite0412s bulle0412s" intervals [31]: xmin = 129.21853516078738 xmax = 133.0518820861678 text = "RV: même0412 si c'est Astérix0421, Abraracoursix0421 et caetera qui font bien rire0413." intervals [32]: xmin = 133.0518820861678 xmax = 138.1685260770975 text = "RV: C'est pas avec0412 ce0122 type0412 d'image0413s, qu'on va améliorer son français." intervals [33]: xmin = 138.1685260770975 xmax = 141.63519274376418 text = "RV: Bon, reste0452 mainte0312nant, la télévision." intervals [34]: xmin = 141.63519274376418 xmax = 144.29128655751634 text = "RV: Qui a une0412 certaine0411 importance0413." intervals [35]: xmin = 144.29128655751634 xmax = 149.55795918367346 text = "RV: Laquelle0412 télévision. A par0412t quelque1422s chaîne0412s spécialisées," intervals [36]: xmin = 149.55795918367346 xmax = 154.07460317460317 text = "RV: Qui ont des ambitions culturelle0413s, qui prenne0412nt pas les gens pour des idiots, CL. voyelle ouverte ds idiot" intervals [37]: xmin = 154.07460317460317 xmax = 156.99124716553288 text = "RV: n'offre1422nt souvent pas grand chose0413, hein?" intervals [38]: xmin = 156.99124716553288 xmax = 159.5679695875412 text = "RV: Je0132 sais pas comment est la vot0452re télévision," intervals [39]: xmin = 159.5679695875412 xmax = 162.68462585034013 text = "RV: Bon, là on a quand même0412 quelque1422s chaîne0412s culturelle0411s, où on," intervals [40]: xmin = 162.68462585034013 xmax = 170.70126984126983 text = "RV: Où on a euh, des émissions avec0412 des thème0412s bien proposés qui, qui prête0411nt à réfléchir0413." intervals [41]: xmin = 170.70126984126983 xmax = 173.79627320254068 text = "RV: Mais je0112 pense0412 pas que1113 d'après des taux d'écoute0413" intervals [42]: xmin = 173.79627320254068 xmax = 178.36793650793652 text = "RV: que1132 ces chaîne0412s là sont des chaîne0412s qui sont principale0312ment re1212cherchées par0412 les jeune0413s." intervals [43]: xmin = 178.36793650793652 xmax = 182.72334534647808 text = "RV: C'est plutôt euh, des chaîne0412s musicale1412s, de1112 je0111 sais pas quel0412 style0412 musical0412" intervals [44]: xmin = 182.72334534647808 xmax = 185.74 text = "RV: Moi, je0112 suis dans le0112 baroque0412, je0131 suis donc0412 dans un autre1422 siècle0423." intervals [45]: xmin = 185.74 xmax = 189.2477161652102 text = "RV: Et je1112 ne1112 sais pas si euh, ces euh." intervals [46]: xmin = 189.2477161652102 xmax = 192.4477097505669 text = "RV: C'est bon? Attends, je0132 peux m'approcher. Bouge0412 pas, Npers, c'est (X)." intervals [47]: xmin = 192.4477097505669 xmax = 197.2643537414966 text = "RV: Je1132 ne0112 sais pas dans quelle0412 me1222sure0414 euh, ces chaîne1412s participe0413nt." intervals [48]: xmin = 197.2643537414966 xmax = 202.13097505668935 text = "RV: Mais je1112 le0112 constate2413, avec0414 euh, des jeune0413s, " intervals [49]: xmin = 202.13097505668935 xmax = 207.28095238095239 text = "RV: d'abor0412d la difficulté qu'ils ont à s'exprimer de0112 façon claire0413." intervals [50]: xmin = 207.28095238095239 xmax = 213.24761904761905 text = "RV: Ensuite0412 de1122 ça, disons, la pauvreté du vocabulaire0413." intervals [51]: xmin = 213.24761904761905 xmax = 219.0309297052154 text = "RV: Euh, le1112, le1112, je0112 suis pessimiste1423, mais je0132 suis pas le0112 seul0411 à l'êt0452re. Je0132 vous assure0413." intervals [52]: xmin = 219.0309297052154 xmax = 224.16426303854877 text = "RV: Et puis le1112 fait0411 aussi que1112 mainte0312nant écrire0412 ça de0212vient telle0412 corvée," intervals [53]: xmin = 224.16426303854877 xmax = 227.49759637188208 text = "RV: que1132 bon, en écriture0412 phonétique0412, ça va." intervals [54]: xmin = 227.49759637188208 xmax = 231.9467624084286 text = "RV: Mais que1112 l'orthographe0411 et que0112 la syntaxe0422 ne1122 sont pas les sujets euh," intervals [55]: xmin = 231.9467624084286 xmax = 239.1990743871271 text = "RV: les sujets euh, qui, qui prédomine0412nt, qui (X) pardon, qui préoccupe0412nt le1122 plus0413 les jeune0413s." intervals [56]: xmin = 239.1990743871271 xmax = 243.31573696145125 text = "RV: Mais je0112 veux pas donner une0411 image0412 négative0412, parce0352 que1422 très certaine0312ment il y en a d'autre0424s euh, " intervals [57]: xmin = 243.31573696145125 xmax = 247.78240362811792 text = "RV: Moi, j'ai toujour0411s espoir0412 que1122 quand même1412 la langue0412 se1122 transmette0411 avec0412 des gens qui l'aime0411nt et, " intervals [58]: xmin = 247.78240362811792 xmax = 249.8011769675668 text = "RV: Et puis qui, et puis qui la font viv0453re." intervals [59]: xmin = 249.8011769675668 xmax = 252.4178231292517 text = "RV: Donc0412, je0122 veux pas avoir0411 une0411 image0412 pure0312ment négative0413." intervals [60]: xmin = 252.4178231292517 xmax = 256.48536150693326 text = "RV: Mais disons que1112, dans le1113, dans la partie vaudoise0413," intervals [61]: xmin = 256.48536150693326 xmax = 260.9708664448116 text = "RV: Où l'école2413, est l'objet de1112, de1112 critique0412s très, très nombreuse0411s" intervals [62]: xmin = 260.9708664448116 xmax = 264.7573311174024 text = "RV: Où a été mis en place0411 il y a vingt ans des" intervals [63]: xmin = 264.7573311174024 xmax = 268.83506287910996 text = "RV: Oui, plus de0112 vingt-cinq ans euh," intervals [64]: xmin = 268.83506287910996 xmax = 272.35156462585036 text = "RV: Euh, ces, ces principe0412s nouveaux d'enseigne0312ment du français." intervals [65]: xmin = 272.35156462585036 xmax = 276.8015419501134 text = "RV: Où déjà les parents étaient complète0312ment perdus parce0352 que0424 euh, " intervals [66]: xmin = 276.8015419501134 xmax = 284.0348752834467 text = "RV: Ouf, du, nous on trouvait le1112 verbe0422, le1122 complément du verbe0422, le1122 sujet et caetera." intervals [67]: xmin = 284.0348752834467 xmax = 288.24764089130275 text = "RV: Et caetera. C'était complète0312ment détruit. C'était d'autre1422s terme0422s qui étaient utilisés." intervals [68]: xmin = 288.24764089130275 xmax = 290.2809523809524 text = "RV: Qui avaient pas de0112 résonance0412 pour0412 nous." intervals [69]: xmin = 290.2809523809524 xmax = 295.0975963718821 text = "RV: Et caetera. Mais, c'est, c'est. (rires)" intervals [70]: xmin = 295.0975963718821 xmax = 302.2280746064779 text = "RV: Déjà il y a eu passablement, d'enseignants qui étaient totale0312ment perdus dans ces nouveaux concept0423s." intervals [71]: xmin = 302.2280746064779 xmax = 304.9077269070286 text = "RV: Et puis il y avait aussi une0412 façon n'est-ce0112 pas " intervals [72]: xmin = 304.9077269070286 xmax = 307.3544565891834 text = "RV: de1112 faire0412 ce0122 qu'on a de1112, d'épe1312ler, n'est-ce0142 pas." intervals [73]: xmin = 307.3544565891834 xmax = 310.2671221332603 text = "RV: le1112 mot, de1132 re1212trouver les sonorités du mot." intervals [74]: xmin = 310.2671221332603 xmax = 311.78161759104995 text = "RV: Il0411 a une0412 vie, le1112 mot." intervals [75]: xmin = 311.78161759104995 xmax = 315.3649433106576 text = "RV: Il y a, il y a, il y a des nuance0412s dans le0112 mot. Il y a des façons de0112 le1112 prononcer." intervals [76]: xmin = 315.3649433106576 xmax = 318.59725496418974 text = "RV: Alor0412s, ça c'était complète0312ment laissé de0112 côté euh," intervals [77]: xmin = 318.59725496418974 xmax = 322.5002267932527 text = "RV: On fais0212ait des associations donc0412 qu'on pouvait, pouvait pas" intervals [78]: xmin = 322.5002267932527 xmax = 325.2661932828218 text = "RV: Les voyelle0412s (x) grouper, enfin bref0413," intervals [79]: xmin = 325.2661932828218 xmax = 328.3328798185941 text = "RV: C'est, c'est un pe0212tit peu une0412 catastrophe0411 et je0112 pense0412 qu'on le1113," intervals [80]: xmin = 328.3328798185941 xmax = 329.94952380952384 text = "RV: on le1112, les jeune0412s le1112 paye0413nt." intervals [81]: xmin = 329.94952380952384 xmax = 332.83912369742154 text = "RV: A tel0412 point même0412 que1122 mainte0312nant certains instituteur0413s, " intervals [82]: xmin = 332.83912369742154 xmax = 335.46052268709064 text = "RV: je1132 le0112 lisais encore0412 dernière0312ment dans le0112 journal0413," intervals [83]: xmin = 335.46052268709064 xmax = 337.9438548752835 text = "RV: re1232coure0411nt à des manuel0414s euh, " intervals [84]: xmin = 337.9438548752835 xmax = 341.7771882086168 text = "RV: des manuel0412s de1122 grammaire0412 d'enseigne0312ment du français d'origine0412 française0413" intervals [85]: xmin = 341.7771882086168 xmax = 348.7938321995465 text = "RV: Bordas, (x) le désigner, signaler qu'ils sont spécialisés dans l'enseigne0312ment, les dictionnaire0413s. Voyez?" intervals [86]: xmin = 348.7938321995465 xmax = 355.44380952380953 text = "RV: Donc0414 euh, moi je0111 suis un, un constat un peu pessimiste0423." intervals [87]: xmin = 355.44380952380953 xmax = 361.8271201814059 text = "RV: C'est dommage0413. Le, le, le, le1132 vocabulaire0412 vient quand même0413." intervals [88]: xmin = 361.8271201814059 xmax = 365.5604535147392 text = "RV: Vient quand même0412 de1122 la, de1132 la lecture0413." intervals [89]: xmin = 365.5604535147392 xmax = 368.8391287449753 text = "RV: Il vient aussi euh, par0412 les nouveaux moyens" intervals [90]: xmin = 368.8391287449753 xmax = 371.9848075325783 text = "RV: ils sont la télévision. Mais pour0411 autant qu'on prenne0412 pas des, " intervals [91]: xmin = 371.9848075325783 xmax = 375.2469929419443 text = "RV: qu'on prenne0412 pas des auditeur0412s pour0412 des imbécile0412s, puis des de0212meurés, hein?" intervals [92]: xmin = 375.2469929419443 xmax = 378.16362811791385 text = "RV: qui est malheureuse0312ment le souvent, trop souvent le0112 cas." intervals [93]: xmin = 378.16362811791385 xmax = 381.6982543282059 text = "RV: Avec0412 des émissions dite0412s de1122 variété qui sont des émissions" intervals [94]: xmin = 381.6982543282059 xmax = 384.54825396825396 text = "RV: à vaste1422 taux d'audience0411, évidemment que1113," intervals [95]: xmin = 384.54825396825396 xmax = 387.7565986598857 text = "RV: Moi, j'ai entendu euh, je0132 vous donne0312rai la référence0412 tout à l'heure0412 là," intervals [96]: xmin = 387.7565986598857 xmax = 392.0673436651194 text = "RV: Une0412 fois, un linguiste0422 français. C'est un type0414 euh, vous de0212vez le0112 connaître0421, Agonet ou un nom comme0412 ça." intervals [97]: xmin = 392.0673436651194 xmax = 394.5139827221439 text = "RV: Je0132 vous montrerai le0112 bouquin. Est un type0412 qui parle0424 euh," intervals [98]: xmin = 394.5139827221439 xmax = 398.6352918539863 text = "RV: une0412 douzaine0412 de1122 langue0413s. Toute0411s à la perfection. Linguiste0421, attitude0412, qualité." intervals [99]: xmin = 398.6352918539863 xmax = 400.96861678004535 text = "RV: Je0132 vous donne0312rai des référence0412s tout à l'heure2413." intervals [100]: xmin = 400.96861678004535 xmax = 403.3680355240319 text = "RV: C'est un type0411 absolument brillant." intervals [101]: xmin = 403.3680355240319 xmax = 407.67878052926557 text = "RV: Quand vous entendez ce0112 bonhomme parler pendant deux ans il0411 est, deux heure0411s, il0411 est passionné" intervals [102]: xmin = 407.67878052926557 xmax = 413.02893424036284 text = "RV: Il0412 connaît l'étymologie, le1132 sens0412 des mots. Il sait les comparer de0112 langue0411 à langue0412, n'est-ce0112 pas?" intervals [103]: xmin = 413.02893424036284 xmax = 415.542977498273 text = "RV: Puisque1422 quand même0412 comme0412 français, on a euh," intervals [104]: xmin = 415.542977498273 xmax = 419.9119758143882 text = "RV: Euh, tout de0112 même0412 passablement de1113, de, de, " intervals [105]: xmin = 419.9119758143882 xmax = 423.29066784551736 text = "RV: d'appor0414t, en fait0414, racine0412s dans le0112 latin et le0112 grec1413." intervals [106]: xmin = 423.29066784551736 xmax = 426.07197064624205 text = "RV: Bon, dans des domaine0412s scientifique0411s égale0312ment, dans des, euh," intervals [107]: xmin = 426.07197064624205 xmax = 429.38861678004537 text = "RV: Moi, je1112 re1212grette0412 de1122 pas avoir0412 fait le0112 latin ou le0112 grec0413." intervals [108]: xmin = 429.38861678004537 xmax = 431.28861678004534 text = "RV: Parce0352 que0422 ça m'aurait aidé." intervals [109]: xmin = 431.28861678004534 xmax = 432.47983484321105 text = "E: Oui, le latin, c'est." intervals [110]: xmin = 432.47983484321105 xmax = 436.4410599831555 text = "RV: Oui, ça m'aurait aidé. Mais, j'ai des dictionnaire0413s. Moi, je0111 suis un fou des dictionnaire0413s. " intervals [111]: xmin = 436.4410599831555 xmax = 438.9077097505669 text = "RV: Alors, j'ai des dictionnaire0412s de1122 racine0413s." intervals [112]: xmin = 438.9077097505669 xmax = 441.8001838687057 text = "RV: Alor0412s si je0112 tombe0412 sur0411 un mot mainte0312nant, je0112 connais des principale0412s dans ma," intervals [113]: xmin = 441.8001838687057 xmax = 445.0041159671902 text = "RV: dans ma profession. Je0132 connais les racine0412s, les principale0412s racine0413s" intervals [114]: xmin = 445.0041159671902 xmax = 447.4374149659864 text = "RV: Je1132 sais ce1111 à quoi elle0412s se1122 rapporte0422nt, n'est-ce0412 pas?" intervals [115]: xmin = 447.4374149659864 xmax = 451.3374149659864 text = "RV: Mais si j'ai un verbe0423, si j'ai mot compliqué, un mot scientifique0413," intervals [116]: xmin = 451.3374149659864 xmax = 453.3040816326531 text = "RV: je1132 le1113, je1132 le1112 décrypte0423." intervals [117]: xmin = 453.3040816326531 xmax = 457.42638676401964 text = "RV: Avec0412 mon dictionnaire0412 latin, ou mon dictionnaire0414 euh, grec0413." intervals [118]: xmin = 457.42638676401964 xmax = 459.93127913192575 text = "E: Là, on a le, fin, les racines. " intervals [119]: xmin = 459.93127913192575 xmax = 461.8077551020408 text = "RV: comme0412 ça. C'est, c'est à ce0112 prix-là," intervals [120]: xmin = 461.8077551020408 xmax = 464.2910657596372 text = "RV: que1133, c'est à ce0112 prix-là" intervals [121]: xmin = 464.2910657596372 xmax = 469.3744217687075 text = "RV: que1132 les, hrm, pardon, que1132 les connaissance0413s, euh, s'accroisse0413nt." intervals [122]: xmin = 469.3744217687075 xmax = 472.49913762603956 text = "RV: Si vous le0112 faite0412s pas, vous restez euh, " intervals [123]: xmin = 472.49913762603956 xmax = 476.8681359421548 text = "RV: euh, vous, vous re, vous, vous stagnez. Vous restez dans la même0412 situation. " intervals [124]: xmin = 476.8681359421548 xmax = 478.9514285714286 text = "RV: Vous vous enrichissez pas." intervals [125]: xmin = 478.9514285714286 xmax = 484.3245597349914 text = "RV: Voilà. J'ai aussi fait passable0352ment d'enseigne1312ment dans ma vie. (rires)" intervals [126]: xmin = 484.3245597349914 xmax = 489.21783784904045 text = "RV: Alor0413s, ça m'a appris, parce0352 que0422 ce1122, je0132 dis à propos des monolingue0413s," intervals [127]: xmin = 489.21783784904045 xmax = 493.6344671201814 text = "RV: un enseigne0312ment, euh, permet de0112 se0122 rend0452re compte0413," intervals [128]: xmin = 493.6344671201814 xmax = 498.4177777777778 text = "RV: de1132 la façon de0112 passer, de, d'essayer de0112 passer un message0413. Pas facile0413." intervals [129]: xmin = 498.4177777777778 xmax = 502.2010884353742 text = "RV: Et c'est là qu'un enseigne2312ment vous apprend à êt0452re modeste0423." intervals [130]: xmin = 502.2010884353742 xmax = 505.1933804288016 text = "RV: Quant0411 au rende0312ment. Donc0412, (x) ce0132 que1122 vous enseignez," intervals [131]: xmin = 505.1933804288016 xmax = 512.7080575325198 text = "RV: Et puis surtout quant0411 à la façon de1112 de1212voir0413 dire0412 la même0412 chose0412 sous des forme0422s différente0413s." intervals [132]: xmin = 512.7080575325198 xmax = 517.76 text = "RV: Qui permette0414nt euh, à l'étudiant, je1132 veux dire0412, j'ai fait de0112 l'enseigne0312ment universitaire0411 au Canada," intervals [133]: xmin = 517.76 xmax = 522.9766439909297 text = "RV: Qui permette0414nt euh, n'est-ce0112 pas, à l'étudiant de1112 saisir0411, il n'a peut-êt0452re pas saisi sous une0412 forme0423," intervals [134]: xmin = 522.9766439909297 xmax = 527.4266213151927 text = "RV: Mais si vous l'imagez s/ imagez sous une0411 autre0421, il va mieux le0112 perce1322voir0413." intervals [135]: xmin = 527.4266213151927 xmax = 530.8932879818594 text = "RV: N'est-ce0112 pas? Voilà. Pe0232tite0411 Npers." intervals [136]: xmin = 530.8932879818594 xmax = 532.6599546485261 text = "RV: Continuons" intervals [137]: xmin = 532.6599546485261 xmax = 537.479850055393 text = "E: Ok. Oui, j'ai quelques petites questions. " intervals [138]: xmin = 537.479850055393 xmax = 541.0965079365079 text = "E: Alors, où est-ce que vous habitez?" intervals [139]: xmin = 541.0965079365079 xmax = 544.846485260771 text = "RV: Mais j'habite0412 là. Question bête0413. (rires)" intervals [140]: xmin = 544.846485260771 xmax = 548.7631292517007 text = "RV: A Gland. Nlieu Nlieu." intervals [141]: xmin = 548.7631292517007 xmax = 552.696462585034 text = "RV: Onze0412 nonante0412 six, pour0412 parler vaudois, Gland." intervals [142]: xmin = 552.696462585034 xmax = 555.2178480831891 text = "E: Ça fait longtemps que vous habitez dans le. " intervals [143]: xmin = 555.2178480831891 xmax = 557.8845351473923 text = "RV: De1212puis, euh, bientôt, euh, trente0411 ans." intervals [144]: xmin = 557.8845351473923 xmax = 564.1345124716553 text = "E: Ok. (bruit de briquet) Euh, quelles sont les, les relations de voisinage?" intervals [145]: xmin = 564.1345124716553 xmax = 570.651156462585 text = "RV: Les re1212lations de1112 voisinage0413, elle0412s sont extrême1312ment réduite0413s." intervals [146]: xmin = 570.651156462585 xmax = 576.7567164530593 text = "RV: Euh, ce0132 qui est typique0412 de1122, de1112, de1112 la plupar0412t des zone0413s villa. En Suisse0413." intervals [147]: xmin = 576.7567164530593 xmax = 581.540045351474 text = "RV: Euh, les re0212lations sont pauvre0423s." intervals [148]: xmin = 581.540045351474 xmax = 584.990022675737 text = "RV: Elle0412s sont polies, tout au plus0413," intervals [149]: xmin = 584.990022675737 xmax = 587.64 text = "RV: Mais elle0412s sont pas très enrichissante0413s." intervals [150]: xmin = 587.64 xmax = 594.4566439909297 text = "RV: Alor0413s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423." intervals [151]: xmin = 594.4566439909297 xmax = 599.3877223236414 text = "RV: Qui écoute0412, qui parle0421, avec0412 qui j'ai des, des, des bons contact0423s." intervals [152]: xmin = 599.3877223236414 xmax = 603.5237073962304 text = "RV: Et puis j'ai un aut0452re voisin en-bas. Les aut0452res voisins, je0112 les ignore0413." intervals [153]: xmin = 603.5237073962304 xmax = 606.8736961451248 text = "RV: Donc0414 euh, ce0132 voisin, il a ra/ à côté de0112 moi, il0411 a rache0312té." intervals [154]: xmin = 606.8736961451248 xmax = 610.3537504388536 text = "RV: Je1132 parle0421 aussi avec0411 une0412 vieille0412 dame0412, mais qui commence0411 à prend0452re de1122 l'âge0413." intervals [155]: xmin = 610.3537504388536 xmax = 613.1403628117914 text = "RV: Qui se0112 répète0412 souvent ah vous avez des chats?" intervals [156]: xmin = 613.1403628117914 xmax = 617.3148859535655 text = "RV: Oui Madame0412, bien sûr0412, j'ai deux chats. Ah, pas ce1212lui-ci, c'est le0112 vôt0453re?" intervals [157]: xmin = 617.3148859535655 xmax = 1069.418231292517 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "codage liaison" xmin = 0 xmax = 1069.418231292517 intervals: size = 157 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.2833106575963718 text = "RV: Euh, aucun. " intervals [2]: xmin = 2.2833106575963718 xmax = 7.252309652755654 text = "RV: Bah, j'ai appris le français n'est-ce pas de la façon la plus, de la plus," intervals [3]: xmin = 7.252309652755654 xmax = 9.407682155372502 text = "RV: Ça va? Vous11z enregistrez? Ça joue? " intervals [4]: xmin = 9.407682155372502 xmax = 15.074331065759637 text = "RV: De la façon la plus, la plus commune, la plus traditionnelle possible." intervals [5]: xmin = 15.074331065759637 xmax = 17.907664399092972 text = "RV: Et qui, à mon11nVN avis, quand11t on voit," intervals [6]: xmin = 17.907664399092972 xmax = 19.840997732426302 text = "RV: comme la langue évolue," intervals [7]: xmin = 19.840997732426302 xmax = 26.840997732426306 text = "RV: avec le, la, les, les, le renouvle/re/ pardon, renouvellement des méthodes d'enseignement du français." intervals [8]: xmin = 26.840997732426306 xmax = 30.232925479047903 text = "RV: qui se révèlent catastrophiques. Je suis11z heureux," intervals [9]: xmin = 30.232925479047903 xmax = 34.982902494331064 text = "RV: d'avoir appris le français10h avec un maître sévère." intervals [10]: xmin = 34.982902494331064 xmax = 40.07773501802757 text = "RV: Qui nous11z enseignait l'orthographe, la grammaire, la dictée," intervals [11]: xmin = 40.07773501802757 xmax = 42.40786745328903 text = "RV: et qui nous11z a fait faire des compositions," intervals [12]: xmin = 42.40786745328903 xmax = 45.49115646258503 text = "RV: euh, compositions qui étaient sévèrement corrigées," intervals [13]: xmin = 45.49115646258503 xmax = 49.60780045351474 text = "RV: quant aux fautes d'orthographe, de syntaxe et quant à l'expression." intervals [14]: xmin = 49.60780045351474 xmax = 55.891111111111115 text = "RV: Donc, moi j'ai eu une formation, de, dans ma langue maternelle, très classique." intervals [15]: xmin = 55.891111111111115 xmax = 60.40775510204082 text = "RV: Et comme maintenant les jeunes n'en veulent plus. Voilà." intervals [16]: xmin = 60.40775510204082 xmax = 62.19106575963719 text = "RV: Et Dieu merci." intervals [17]: xmin = 62.19106575963719 xmax = 68.42439909297052 text = "RV: Je remercie le, le système de l'époque. De l'avoir connu." intervals [18]: xmin = 68.42439909297052 xmax = 72.82996086040784 text = "RV: Cette formation, ce type d'enseignement. Oui." intervals [19]: xmin = 72.82996086040784 xmax = 78.71354525944304 text = "E: Vous dites que, que les jeunes d'aujourd'hui, ils veulent plus cet, euh, cet enseignement < RV: C'est11t à, c'est11t à>" intervals [20]: xmin = 78.71354525944304 xmax = 82.41356009070294 text = "RV: dire que le problème, il est, il est beaucoup plus vaste." intervals [21]: xmin = 82.41356009070294 xmax = 87.21356009070296 text = "RV: Il est d'abord dans le fait, que, au point de vue oral," intervals [22]: xmin = 87.21356009070296 xmax = 91.99687074829932 text = "RV: L'expression n'est plus quelque chose, qui est11t important, chez les jeunes." intervals [23]: xmin = 91.99687074829932 xmax = 94.71351473922903 text = "RV: La preuve, elle en11nVN est la téléphonie mobile." intervals [24]: xmin = 94.71351473922903 xmax = 99.52420273279276 text = "RV: Où on s'exprime euh, par des messages courts, appelés20 S.M.S." intervals [25]: xmin = 99.52420273279276 xmax = 103.99088435374149 text = "RV: De quelque cent-vingt mots ou au maximum, je pas combien, (X) on11nVN en fait pas" intervals [26]: xmin = 103.99088435374149 xmax = 109.12421768707483 text = "RV: Et caetera. Où la forme écrite n'est plus, pratiquement plus11z utilisée." intervals [27]: xmin = 109.12421768707483 xmax = 115.25755102040817 text = "RV: Parce que au point de vue orthographe c'est souvent le, la catastrophe, donc." intervals [28]: xmin = 115.25755102040817 xmax = 121.47419501133787 text = "RV: La catastrophe elle vient donc du fait que aussi on lit moins." intervals [29]: xmin = 121.47419501133787 xmax = 126.75750566893424 text = "RV: Parce que c'est pas, en, en tournant les pages," intervals [30]: xmin = 126.75750566893424 xmax = 129.21853516078738 text = "RV: de bandes dessinées20 avec des petites bulles" intervals [31]: xmin = 129.21853516078738 xmax = 133.0518820861678 text = "RV: même si c'est10 Astérix, Abraracoursix et caetera qui font bien rire." intervals [32]: xmin = 133.0518820861678 xmax = 138.1685260770975 text = "RV: C'est pas10 avec ce type d'images, qu'on va améliorer son français." intervals [33]: xmin = 138.1685260770975 xmax = 141.63519274376418 text = "RV: Bon, reste maintenant, la télévision." intervals [34]: xmin = 141.63519274376418 xmax = 144.29128655751634 text = "RV: Qui a une certaine importance." intervals [35]: xmin = 144.29128655751634 xmax = 149.55795918367346 text = "RV: Laquelle télévision. A part quelques chaînes spécialisées," intervals [36]: xmin = 149.55795918367346 xmax = 154.07460317460317 text = "RV: Qui ont des11z ambitions culturelles, qui prennent pas les gens pour des11z idiots," intervals [37]: xmin = 154.07460317460317 xmax = 156.99124716553288 text = "RV: n'offrent souvent pas grande chose, hein?" intervals [38]: xmin = 156.99124716553288 xmax = 159.5679695875412 text = "RV: Je sais pas comment20 est la votre télévision," intervals [39]: xmin = 159.5679695875412 xmax = 162.68462585034013 text = "RV: Bon, là on11nVN a quand même quelques chaînes culturelles, où on," intervals [40]: xmin = 162.68462585034013 xmax = 170.70126984126983 text = "RV: Où on11nVN a euh, des11s émissions20 avec des thèmes bien proposés qui, qui prêtent10 à réfléchir." intervals [41]: xmin = 170.70126984126983 xmax = 173.79627320254068 text = "RV: Mais je pense pas que d'après des taux d'écoute" intervals [42]: xmin = 173.79627320254068 xmax = 178.36793650793652 text = "RV: que ces chaînes-là sont des chaînes qui sont principalement recherchées par les jeunes." intervals [43]: xmin = 178.36793650793652 xmax = 182.72334534647808 text = "RV: C'est plutôt euh, des chaînes musicales, de je sais pas quel style musical" intervals [44]: xmin = 182.72334534647808 xmax = 185.74 text = "RV: Moi, je suis dans le baroque, je suis donc dans11z un11nVN autre siècle." intervals [45]: xmin = 185.74 xmax = 189.2477161652102 text = "RV: Et je ne sais pas si euh, ces euh." intervals [46]: xmin = 189.2477161652102 xmax = 192.4477097505669 text = "RV: C'est bon? Attends, je peux m'approcher. Bouge pas, Npers, c'est (X)." intervals [47]: xmin = 192.4477097505669 xmax = 197.2643537414966 text = "RV: Je ne sais pas dans quelle mesure euh, ces chaînes participent." intervals [48]: xmin = 197.2643537414966 xmax = 202.13097505668935 text = "RV: Mais je le constate, avec euh, des jeunes, " intervals [49]: xmin = 202.13097505668935 xmax = 207.28095238095239 text = "RV: d'abord la difficulté qu'ils11z ont10 à s'exprimer de façon claire." intervals [50]: xmin = 207.28095238095239 xmax = 213.24761904761905 text = "RV: Ensuite de ça, disons, la pauvreté du vocabulaire." intervals [51]: xmin = 213.24761904761905 xmax = 219.0309297052154 text = "RV: Euh, le, le, je suis pessimiste, mais je suis pas le seul à l'être. Je vous11z assure." intervals [52]: xmin = 219.0309297052154 xmax = 224.16426303854877 text = "RV: Et puis le fait11t aussi que maintenant20 écrire ça devient telle corvée," intervals [53]: xmin = 224.16426303854877 xmax = 227.49759637188208 text = "RV: que bon, en11nVN écriture phonétique, ça va." intervals [54]: xmin = 227.49759637188208 xmax = 231.9467624084286 text = "RV: Mais que l'orthographe et que la syntaxe ne sont pas les sujets euh," intervals [55]: xmin = 231.9467624084286 xmax = 239.1990743871271 text = "RV: les sujets euh, qui, qui prédominent, qui (X) pardon, qui préoccupent le plus les jeunes." intervals [56]: xmin = 239.1990743871271 xmax = 243.31573696145125 text = "RV: Mais je veux pas donner20 une image négative, parce que très certainement20 il y en11nVN a d'autres euh," intervals [57]: xmin = 243.31573696145125 xmax = 247.78240362811792 text = "RV: Moi, j'ai toujours20 espoir que quand même la langue se transmette avec des gens qui l'aiment et," intervals [58]: xmin = 247.78240362811792 xmax = 249.8011769675668 text = "RV: Et puis qui, et puis qui la font vivre." intervals [59]: xmin = 249.8011769675668 xmax = 252.4178231292517 text = "RV: Donc, je veux pas10 avoir une image purement négative." intervals [60]: xmin = 252.4178231292517 xmax = 256.48536150693326 text = "RV: Mais disons que, dans le, dans la partie vaudoise," intervals [61]: xmin = 256.48536150693326 xmax = 260.9708664448116 text = "RV: Où l'école, est l'objet de, de critiques très, très nombreuses" intervals [62]: xmin = 260.9708664448116 xmax = 264.7573311174024 text = "RV: Où a été mis10 en place il y a vingt11t ans des" intervals [63]: xmin = 264.7573311174024 xmax = 268.83506287910996 text = "RV: Oui, plus de vingt-cinq11k ans euh," intervals [64]: xmin = 268.83506287910996 xmax = 272.35156462585036 text = "RV: Euh, ces, ces principes nouveaux d'enseignement du français." intervals [65]: xmin = 272.35156462585036 xmax = 276.8015419501134 text = "RV: Où déjà les parents20 étaient complètement perdus parce que euh, " intervals [66]: xmin = 276.8015419501134 xmax = 284.0348752834467 text = "RV: Ouf, du, nous on trouvait le verbe, le complément du verbe, le sujet et caetera." intervals [67]: xmin = 284.0348752834467 xmax = 288.24764089130275 text = "RV: Et caetera. C'était complètement détruit. C'était d'autres termes qui étaient20 utilisés." intervals [68]: xmin = 288.24764089130275 xmax = 290.2809523809524 text = "RV: Qui avaient pas de résonance pour nous." intervals [69]: xmin = 290.2809523809524 xmax = 295.0975963718821 text = "RV: Et caetera. Mais, c'est, c'est. (rires)" intervals [70]: xmin = 295.0975963718821 xmax = 302.2280746064779 text = "RV: Déjà il y a eu passablement, d'enseignants qui étaient totalement perdus dans ces nouveaux concepts." intervals [71]: xmin = 302.2280746064779 xmax = 304.9077269070286 text = "RV: Et puis10 il y avait20 aussi une façon n'est-ce pas " intervals [72]: xmin = 304.9077269070286 xmax = 307.3544565891834 text = "RV: de faire ce qu'on11nVN a de, d'épeler, n'est-ce pas." intervals [73]: xmin = 307.3544565891834 xmax = 310.2671221332603 text = "RV: le mot, de retrouver les sonorités du mot." intervals [74]: xmin = 310.2671221332603 xmax = 311.78161759104995 text = "RV: Il a une vie, le mot." intervals [75]: xmin = 311.78161759104995 xmax = 315.3649433106576 text = "RV: Il y a, il y a, il y a des nuances dans le mot. Il y a des façons de le prononcer." intervals [76]: xmin = 315.3649433106576 xmax = 318.59725496418974 text = "RV: Alors, ça c'était complètement laissé de côté euh," intervals [77]: xmin = 318.59725496418974 xmax = 322.5002267932527 text = "RV: On faisait des11z associations donc qu'on pouvait, pouvait pas" intervals [78]: xmin = 322.5002267932527 xmax = 325.2661932828218 text = "RV: Les voyelles (x) grouper, enfin bref," intervals [79]: xmin = 325.2661932828218 xmax = 328.3328798185941 text = "RV: C'est, c'est11th un petit peu une catastrophe et je pense qu'on le," intervals [80]: xmin = 328.3328798185941 xmax = 329.94952380952384 text = "RV: on le, les jeunes le payent." intervals [81]: xmin = 329.94952380952384 xmax = 332.83912369742154 text = "RV: A tel point même que maintenant certains21z instituteurs, " intervals [82]: xmin = 332.83912369742154 xmax = 335.46052268709064 text = "RV: je le lisais20 encore dernièrement dans le journal," intervals [83]: xmin = 335.46052268709064 xmax = 337.9438548752835 text = "RV: recourent20 à des manuels euh, " intervals [84]: xmin = 337.9438548752835 xmax = 341.7771882086168 text = "RV: des manuels de grammaire d'enseignement du français d'origine française" intervals [85]: xmin = 341.7771882086168 xmax = 348.7938321995465 text = "RV: Bordas, (x) le désigner, signaler qu'ils sont spécialisés dans l'enseignement, les dictionnaires. Voyez?" intervals [86]: xmin = 348.7938321995465 xmax = 355.44380952380953 text = "RV: Donc euh, moi je suis10 un, un constat un peu pessimiste." intervals [87]: xmin = 355.44380952380953 xmax = 361.8271201814059 text = "RV: C'est dommage. Le, le, le, le vocabulaire vient quand même." intervals [88]: xmin = 361.8271201814059 xmax = 365.5604535147392 text = "RV: Vient quand même de la, de la lecture." intervals [89]: xmin = 365.5604535147392 xmax = 368.8391287449753 text = "RV: Il vient10 aussi euh, par les nouveaux moyens" intervals [90]: xmin = 368.8391287449753 xmax = 371.9848075325783 text = "RV: ils sont la télévision. Mais pour autant qu'on prenne pas des, " intervals [91]: xmin = 371.9848075325783 xmax = 375.2469929419443 text = "RV: qu'on prenne pas des11z auditeurs pour des11z imbéciles, puis des demeurés, hein?" intervals [92]: xmin = 375.2469929419443 xmax = 378.16362811791385 text = "RV: qui est malheureusement le souvent, trop souvent le cas." intervals [93]: xmin = 378.16362811791385 xmax = 381.6982543282059 text = "RV: Avec des11z émissions dites de variété qui sont des13z émissions20h" intervals [94]: xmin = 381.6982543282059 xmax = 384.54825396825396 text = "RV: à vaste taux d'audience, évidemment que," intervals [95]: xmin = 384.54825396825396 xmax = 387.7565986598857 text = "RV: Moi, j'ai entendu euh, je vous donnerai la référence tout11t à l'heure là," intervals [96]: xmin = 387.7565986598857 xmax = 392.0673436651194 text = "RV: Une fois, un linguiste français. C'est11t un type euh, vous devez le connaître, Agonet ou un nom comme ça." intervals [97]: xmin = 392.0673436651194 xmax = 394.5139827221439 text = "RV: Je vous montrerai le bouquin. Est10 un type qui parle euh," intervals [98]: xmin = 394.5139827221439 xmax = 398.6352918539863 text = "RV: une douzaine de langues. Toutes10 à la perfection. Linguiste, attitude, qualité." intervals [99]: xmin = 398.6352918539863 xmax = 400.96861678004535 text = "RV: Je vous donnerai des références tout11t à l'heure." intervals [100]: xmin = 400.96861678004535 xmax = 403.3680355240319 text = "RV: C'est10 un type absolument brillant." intervals [101]: xmin = 403.3680355240319 xmax = 407.67878052926557 text = "RV: Quand11tC vous11z entendez ce bonhomme parler pendant deux11z ans il est, deux11z heures, il est passionné" intervals [102]: xmin = 407.67878052926557 xmax = 413.02893424036284 text = "RV: Il connaît l'étymologie, le sens des mots. Il sait les comparer de langue à langue, n'est-ce pas?" intervals [103]: xmin = 413.02893424036284 xmax = 415.542977498273 text = "RV: Puisque quand même comme français, on a euh," intervals [104]: xmin = 415.542977498273 xmax = 419.9119758143882 text = "RV: Euh, tout de même passablement de, de, de, " intervals [105]: xmin = 419.9119758143882 xmax = 423.29066784551736 text = "RV: d'apport, en fait, racines dans le latin et le grec." intervals [106]: xmin = 423.29066784551736 xmax = 426.07197064624205 text = "RV: Bon, dans des domaines scientifiques20 également, dans des, euh," intervals [107]: xmin = 426.07197064624205 xmax = 429.38861678004537 text = "RV: Moi, je regrette de pas10 avoir fait le latin20 ou le grec." intervals [108]: xmin = 429.38861678004537 xmax = 431.28861678004534 text = "RV: Parce que ça m'aurait20 aidé." intervals [109]: xmin = 431.28861678004534 xmax = 432.47983484321105 text = "E: Oui, le latin, c'est." intervals [110]: xmin = 432.47983484321105 xmax = 436.4410599831555 text = "RV: Oui, ça m'aurait20 aidé. Mais, j'ai des dictionnaires. Moi, je suis10 un fou des dictionnaires. " intervals [111]: xmin = 436.4410599831555 xmax = 438.9077097505669 text = "RV: Alors, j'ai des dictionnaires de racines." intervals [112]: xmin = 438.9077097505669 xmax = 441.8001838687057 text = "RV: Alors si je tombe sur un mot maintenant, je connais des principales dans ma," intervals [113]: xmin = 441.8001838687057 xmax = 445.0041159671902 text = "RV: dans ma profession. Je connais les racines, les principales racines" intervals [114]: xmin = 445.0041159671902 xmax = 447.4374149659864 text = "RV: Je sais ce à quoi elles se rapportent, n'est-ce pas?" intervals [115]: xmin = 447.4374149659864 xmax = 451.3374149659864 text = "RV: Mais si j'ai un verbe, si j'ai mot compliqué, un mot scientifique," intervals [116]: xmin = 451.3374149659864 xmax = 453.3040816326531 text = "RV: je le, je le décrypte." intervals [117]: xmin = 453.3040816326531 xmax = 457.42638676401964 text = "RV: Avec mon dictionnaire latin, ou mon dictionnaire euh, grec." intervals [118]: xmin = 457.42638676401964 xmax = 459.93127913192575 text = "E: Là, on a le, fin, les racines. " intervals [119]: xmin = 459.93127913192575 xmax = 461.8077551020408 text = "RV: comme ça. C'est, c'est10 à ce prix-là," intervals [120]: xmin = 461.8077551020408 xmax = 464.2910657596372 text = "RV: que, c'est11t à ce prix-là" intervals [121]: xmin = 464.2910657596372 xmax = 469.3744217687075 text = "RV: que les, hrm, pardon, que les connaissances, euh, s'accroissent." intervals [122]: xmin = 469.3744217687075 xmax = 472.49913762603956 text = "RV: Si vous le faites pas, vous restez euh, " intervals [123]: xmin = 472.49913762603956 xmax = 476.8681359421548 text = "RV: euh, vous, vous re, vous, vous stagnez. Vous restez dans la même situation. " intervals [124]: xmin = 476.8681359421548 xmax = 478.9514285714286 text = "RV: Vous vous11z enrichissez pas." intervals [125]: xmin = 478.9514285714286 xmax = 484.3245597349914 text = "RV: Voilà. J'ai aussi fait passablement d'enseignement dans ma vie. (rires)" intervals [126]: xmin = 484.3245597349914 xmax = 489.21783784904045 text = "RV: Alors, ça m'a appris, parce que ce je dis11z à propos des monolingues," intervals [127]: xmin = 489.21783784904045 xmax = 493.6344671201814 text = "RV: un enseignement, euh, permet de se rendre compte," intervals [128]: xmin = 493.6344671201814 xmax = 498.4177777777778 text = "RV: de la façon de passer, de, d'essayer de passer20 un message. Pas facile." intervals [129]: xmin = 498.4177777777778 xmax = 502.2010884353742 text = "RV: Et c'est là qu'un enseignement vous11z apprend à être modeste." intervals [130]: xmin = 502.2010884353742 xmax = 505.1933804288016 text = "RV: Quant au rendement. Donc, (x) ce que vous11z enseignez," intervals [131]: xmin = 505.1933804288016 xmax = 512.7080575325198 text = "RV: Et puis surtout quant à la façon de devoir dire la même chose sous des formes différentes." intervals [132]: xmin = 512.7080575325198 xmax = 517.76 text = "RV: Qui permettent euh, à l'étudiant, je veux dire, j'ai fait de l'enseignement20 universitaire au Canada," intervals [133]: xmin = 517.76 xmax = 522.9766439909297 text = "RV: Qui permettent euh, n'est-ce pas, à l'étudiant de saisir, il n'a peut-être pas saisi sous11z une forme," intervals [134]: xmin = 522.9766439909297 xmax = 527.4266213151927 text = "RV: Mais si vous l'imagez s/ imagez sous11z une autre, il va mieux le percevoir." intervals [135]: xmin = 527.4266213151927 xmax = 530.8932879818594 text = "RV: N'est-ce pas? Voilà. Petite Npers." intervals [136]: xmin = 530.8932879818594 xmax = 532.6599546485261 text = "RV: Continuons" intervals [137]: xmin = 532.6599546485261 xmax = 537.479850055393 text = "E: Ok. Oui, j'ai quelques petites questions. " intervals [138]: xmin = 537.479850055393 xmax = 541.0965079365079 text = "E: Alors, où est-ce que vous habitez?" intervals [139]: xmin = 541.0965079365079 xmax = 544.846485260771 text = "RV: Mais j'habite là. Question bête. (rires)" intervals [140]: xmin = 544.846485260771 xmax = 548.7631292517007 text = "RV: A Gland. Nlieu Nlieu." intervals [141]: xmin = 548.7631292517007 xmax = 552.696462585034 text = "RV: Onze nonante-six, pour parler vaudois, Gland." intervals [142]: xmin = 552.696462585034 xmax = 555.2178480831891 text = "E: Ça fait longtemps que vous habitez dans le. " intervals [143]: xmin = 555.2178480831891 xmax = 557.8845351473923 text = "RV: Depuis, euh, bientôt, euh, trente ans." intervals [144]: xmin = 557.8845351473923 xmax = 564.1345124716553 text = "E: Ok. (bruit de briquet) Euh, quelles sont les, les relations de voisinage?" intervals [145]: xmin = 564.1345124716553 xmax = 570.651156462585 text = "RV: Les relations de voisinage, elles sont10 extrêmement réduites." intervals [146]: xmin = 570.651156462585 xmax = 576.7567164530593 text = "RV: Euh, ce qui est typique de, de, de la plupart des zones villa. En Suisse." intervals [147]: xmin = 576.7567164530593 xmax = 581.540045351474 text = "RV: Euh, les relations sont pauvres." intervals [148]: xmin = 581.540045351474 xmax = 584.990022675737 text = "RV: Elles sont polies, tout11t au plus," intervals [149]: xmin = 584.990022675737 xmax = 587.64 text = "RV: Mais10 elles sont pas très11z enrichissantes." intervals [150]: xmin = 587.64 xmax = 594.4566439909297 text = "RV: Alors, comme bon voisin, euh, j'ai la chance d'avoir Npers, qui est11t une personne qui parle." intervals [151]: xmin = 594.4566439909297 xmax = 599.3877223236414 text = "RV: Qui écoute, qui parle, avec qui j'ai des, des, des bons contacts." intervals [152]: xmin = 599.3877223236414 xmax = 603.5237073962304 text = "RV: Et puis j'ai un11nVN autre voisin en-bas. Les11z autres voisins, je les11z ignore." intervals [153]: xmin = 603.5237073962304 xmax = 606.8736961451248 text = "RV: Donc euh, ce voisin, il a ra/ à côté de moi, il a racheté." intervals [154]: xmin = 606.8736961451248 xmax = 610.3537504388536 text = "RV: Je parle aussi avec une vieille dame, mais qui commence à prendre de l'âge." intervals [155]: xmin = 610.3537504388536 xmax = 613.1403628117914 text = "RV: Qui se répète souvent ah vous11z avez des chats?" intervals [156]: xmin = 613.1403628117914 xmax = 617.3148859535655 text = "RV: Oui Madame, bien sûr, j'ai deux chats. Ah, pas celui-ci, c'est le vôtre?" intervals [157]: xmin = 617.3148859535655 xmax = 1069.418231292517 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 1069.418231292517 intervals: size = 11 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 191.25904761904764 text = "" intervals [2]: xmin = 191.25904761904764 xmax = 191.53437641723357 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 191.53437641723357 xmax = 530.0775510204082 text = "" intervals [4]: xmin = 530.0775510204082 xmax = 530.7091609977325 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 530.7091609977325 xmax = 546.1933650706022 text = "" intervals [6]: xmin = 546.1933650706022 xmax = 547.3424768574012 text = "buzz" intervals [7]: xmin = 547.3424768574012 xmax = 547.7148299319729 text = "" intervals [8]: xmin = 547.7148299319729 xmax = 548.5419501133788 text = "buzz" intervals [9]: xmin = 548.5419501133788 xmax = 591.8072108843538 text = "" intervals [10]: xmin = 591.8072108843538 xmax = 592.4245351473924 text = "buzz" intervals [11]: xmin = 592.4245351473924 xmax = 1069.418231292517 text = ""