<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../custom.xsl"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="iclement" audio_filename="deuilradio_sd.wav" version="9" version_date="140402">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="L2" check="no" type="male" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="L1" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="L3" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="L4" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1217.814">
<Turn startTime="0" endTime="0.791" speaker="spk2">
<Sync time="0"/>
bonsoir Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="0.791" endTime="1.462">
<Sync time="0.791"/>
bonsoir
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1.462" endTime="2.899">
<Sync time="1.462"/>
comment allez-vous Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2.899" endTime="5.631">
<Sync time="2.899"/>
eh ben euh il y a des hauts et des bas disons
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5.631" endTime="6.633">
<Sync time="5.631"/>
des hauts et des bas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="6.633" endTime="7.06">
<Sync time="6.633"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="7.06" endTime="8.685">
<Sync time="7.06"/>
alors vous avez quinze ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="8.685" endTime="9.135">
<Sync time="8.685"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="9.135" endTime="9.902">
<Sync time="9.135"/>
c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="9.902" endTime="10.281">
<Sync time="9.902"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="10.281" endTime="12.768">
<Sync time="10.281"/>
alors racontez moi dites moi ce qui ne va pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="12.768" endTime="16.41">
<Sync time="12.768"/>
bon ben en fait je suis je suis un peu débordé
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="16.41" endTime="16.985">
<Sync time="16.41"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="16.985" endTime="31.866">
<Sync time="16.985"/>
parce que bon euh il y a beaucoup d'événements bon c'est normal
<Sync time="20.357"/>
dans une vie de d'un garçon de quinze ans qu'il y ait beaucoup d'événements qui qui nous dépassent 
<Sync time="23.817"/>
mais là ça commence à faire un peu trop en fait 
<Sync time="26.562"/>
parce que bon quand j'avais douze ans 
<Sync time="29.024"/>
mon frère jumeau est mort dans un accident de mobylette
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="31.866" endTime="32.868">
<Sync time="31.866"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="32.868" endTime="38.398">
<Sync time="32.868"/>
et donc bon ça c'est comme si quand on a un frère jumeau c'est comme si euh une partie de soi même mourrait en même temps en fait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="38.398" endTime="39.549">
<Sync time="38.398"/>
c'est son double oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="39.549" endTime="45.151">
<Sync time="39.549"/>
donc euh au bout au bout de trois ans on a fini par l'accepter par prendre du recul mais au au c'est très dur par moments quand même
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="45.151" endTime="45.99">
<Sync time="45.151"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="45.99" endTime="65.048">
<Sync time="45.99"/>
et euh donc euh mes parents donc sont séparés bon ça c'est plutôt courant c'est pas très grave 
<Sync time="51.312"/>
mais il y a euh en l'occurrence un homme donc à la maison qui 
<Sync time="55.27"/>
qui sème un peu le trouble parce que dé- déjà je l'apprécie pas ça c'est clair 
<Sync time="59.34"/>
mais il est il apporte pas un bon équilibre euh dans la maison ma mère le sait
<Sync time="64.1"/>
&lt; et euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="65.048" endTime="66.098">
<Sync time="65.048"/>
c'est de le &gt; concubin de votre maman
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="66.098" endTime="66.596">
<Sync time="66.098"/>
oui voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="66.596" endTime="67.699">
<Sync time="66.596"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="67.699" endTime="80.657">
<Sync time="67.699"/>
et donc euh il il est pas bon il est il est pas bien quoi il est il a des problèmes euh il a des problèmes mentaux ça je le sais
<Sync time="74.58"/>
mais je pense que comme ma mère veut pas subir un autre échec euh sentimental elle s'accroche et et ça me et ça me met très mal à l'aise
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="80.657" endTime="81.304">
<Sync time="80.657"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="81.304" endTime="97.258">
<Sync time="81.304"/>
donc voilà il y a il y a il y a il y a pas mal d'événements euh comme ça qui qui 
<Sync time="86.228"/>
que que j'essaie de gérer et à qui je ne peux pas beaucoup parler parce que bon quand on a un jumeau qui est mort comme ça bon les 
<Sync time="92.452"/>
après les amis euh bon on a des connaissances des des copains avec qui on discute un peu
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="97.258" endTime="97.469">
<Sync time="97.258"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="97.469" endTime="101.513">
<Sync time="97.469"/>
mais euh c'est c'est c'est jamais très facile de discuter de ça avec euh avec des amis quoi donc euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="101.513" endTime="105.941">
<Sync time="101.513"/>

<Event desc="grande respiration" type="noise" extent="instantaneous"/>
 donc c'est euh donc votre frère Sylvain est-ce que je peux vous tutoyer Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="105.941" endTime="106.109">
<Sync time="105.941"/>
bien sûr
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="106.109" endTime="112.627">
<Sync time="106.109"/>
parce que vous avez quinze ans d'accord ça sera plus facile alors donc donc Sylvain ton ton frère est est décédé il y a trois ans c'est cela 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="112.627" endTime="112.934">
<Sync time="112.627"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="112.934" endTime="113.792">
<Sync time="112.934"/>
ton frère jumeau
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="113.792" endTime="114.147">
<Sync time="113.792"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="114.147" endTime="116.634">
<Sync time="114.147"/>
euh parents divorcés divorcés depuis combien de temps
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="116.634" endTime="118.072">
<Sync time="116.634"/>
depuis que nous avons sept ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="118.072" endTime="119.625">
<Sync time="118.072"/>
depuis que que tu as sept ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="119.625" endTime="119.908">
<Sync time="119.625"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="119.908" endTime="126.061">
<Sync time="119.908"/>
d'accord et donc ta maman a refait sa vie avec ce monsieur et ce monsieur est est là depuis euh depuis longtemps
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="126.061" endTime="128.434">
<Sync time="126.061"/>
non en fait ce ce monsieur est là depuis un an 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="128.434" endTime="129.268">
<Sync time="128.434"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="129.268" endTime="133.145">
<Sync time="129.268"/>
et ma mère a refait sa vie avec euh avec euh plusieurs plusieurs hommes avant
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="133.145" endTime="133.787">
<Sync time="133.145"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="133.787" endTime="143.579">
<Sync time="133.787"/>
bon qu' elle a donc euh voilà normalement ça ça s'est passé bon ça ça ça allait mais bon
<Sync time="138.88"/>
c'est c'était quand même toujours un peu embêtant de voir un défilé d'hommes à la maison qui
<Sync time="143.262"/>
&lt; qui /partaient,***/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="143.579" endTime="145.616">
<Sync time="143.579"/>
ça t'as &gt; ça t'as gêné ça tu en as souffert
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="145.616" endTime="151.865">
<Sync time="145.616"/>
ben oui ça m'a gêné parce que moi euh dans dans dans ma vie d'enfant et de pré-adolescent
<Sync time="149.833"/>
je cherchais un un équilibre avec le père &lt; la mère et caetera et
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="151.865" endTime="153.753">
<Sync time="151.865"/>
une référence oui oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="153.753" endTime="159.48">
<Sync time="153.753"/>
donc que voilà donc euh je je j'arrivais pas à trouver cet équilibre et ça m'a donc euh en l'occurrence déséquilibré bien sûr
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="159.48" endTime="163.381">
<Sync time="159.48"/>
oui et et le et le papa où est-il
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="163.381" endTime="166.419">
<Sync time="163.381"/>
eh bien euh le papa il il habite à Marseille
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="166.419" endTime="167.426">
<Sync time="166.419"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="167.426" endTime="170.991">
<Sync time="167.426"/>
euh il part l'année prochaine pour euh exercer son travail en Afrique
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="170.991" endTime="172.022">
<Sync time="170.991"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="172.022" endTime="175.755">
<Sync time="172.022"/>
et euh donc il a il a très très mal vécu donc la mort de mon frère
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="175.755" endTime="176.953">
<Sync time="175.755"/>
oui j'imagine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="176.953" endTime="181.985">
<Sync time="176.953"/>
et donc euh il l'a vécu de la façon suivante i- il en a pas parlé c'est un sujet euh qui est très tabou
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="181.985" endTime="182.872">
<Sync time="181.985"/>
sujet tabou
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="182.872" endTime="188.187">
<Sync time="182.872"/>
alors moi ça m'a beaucoup déçu parce que c'était à peu p- c'était vraiment la seule personne avec qui je pouvais oser en parler
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="188.187" endTime="192.759">
<Sync time="188.187"/>
et et est-ce que tu sais pourquoi ton père n'a pas osé parler euh de la mort de ton frère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="192.759" endTime="193.186">
<Sync time="192.759"/>
pardon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="193.186" endTime="197.231">
<Sync time="193.186"/>
est-ce que tu sais pourquoi ton papa n'a pas osé parler de la mort de ton frère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="197.231" endTime="197.993">
<Sync time="197.231"/>
ah pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="197.993" endTime="208.555">
<Sync time="197.993"/>
tu ne sais pas est-ce que tu ne penses pas que d'abord du chagrin il en a c'est c'est indéniable hein 
<Sync time="203.214"/>
euh et qu'il n'a peut-être pas osé par pudeur qu'il n'a pas osé en parler aussi pour toi parce &lt; qu'il s'est dit 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="208.555" endTime="209.269">
<Sync time="208.555"/>
mais non non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="209.269" endTime="211.095">
<Sync time="209.269"/>
que tu allais &gt;
<Sync time="210.055"/>
non tu ne
<Sync time="210.645"/>
&lt; penses pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="211.095" endTime="212.845">
<Sync time="211.095"/>
non parce que &gt; c'est moi j'ai essayé d'engager la conversation
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="212.845" endTime="213.415">
<Sync time="212.845"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="213.415" endTime="223.114">
<Sync time="213.415"/>
et à chaque fois ben il il s'énerve il dit euh enfin il il enfin il il s- il supporte pas quoi bon moi je me mets à sa place c'est compréhensible
<Sync time="221.418"/>
&lt; il devrait aussi ***
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="223.114" endTime="261.73">
<Sync time="223.114"/>
tu sais ch- chacun &gt; chacun gère son gère son son chagrin différemment c'est-à-dire qu'effectivement il y a des personnes qui 
<Sync time="227.837"/>
pour se libérer de ce chagrin vont avoir besoin de parler
<Sync time="230.908"/>
c'est une très très bonne méthode d'ailleurs hein 
<Sync time="233.126"/>
euh et puis d'autres vont complètement euh vont avoir un véritable blocage
<Sync time="236.984"/>
et n- et ne et ne peuvent pas ne en parler c'est absolument impossible 
<Sync time="240.045"/>
parce que c'est c'est comme s'ils ouvraient de nouveau une plaie donc euh 
<Sync time="244.59"/>
bon ben ton papa euh a choisi cette méthode-là il ne il ne peut pas il ne veut pas en parler 
<Sync time="248.854"/>
ça ne veut pas dire qu'il qu'il oublie ton frère bien au contraire hein
<Sync time="252.049"/>
il ne l'oubliera jamais il est dans son coeur à tout jamais 
<Sync time="254.874"/>
mais bon son chagrin et sa douleur est là 
<Comment desc="sic"/>
 aussi à tout jamais hein c'est vraiment euh 
<Sync time="258.387"/>
donc il ne faut pas que tu lui en veuilles pour cela hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="261.73" endTime="261.752">
<Sync time="261.73"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="261.752" endTime="269.272">
<Sync time="261.752"/>
c'est pas euh et toi à qui tu as pu parler Sylvain 
<Sync time="266.332"/>
à qui tu parce que tu avais envie de parler parce que tu as envie de parler
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="269.272" endTime="273.772">
<Sync time="269.272"/>
ben oui mais en c'est justement pour ça en fait que j'appelle un petit peu c'est parce que j'ai trouvé personne
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="273.772" endTime="274.06">
<Sync time="273.772"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="274.06" endTime="279.399">
<Sync time="274.06"/>
pour partager mon chagrin étant donné que personne n'avait vécu enfin personne que je connais n'avait vécu la même chose
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="279.399" endTime="279.514">
<Sync time="279.399"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="279.514" endTime="284.57">
<Sync time="279.514"/>
à pa- à part une ou deux personnes qui avait perdu un oncle ou une tante ou une grand-mère bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="284.57" endTime="286.286">
<Sync time="284.57"/>
toi tu as perdu un frère jumeau donc
<Sync time="286.075"/>
&lt; c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="286.286" endTime="298.142">
<Sync time="286.286"/>
moi j'ai &gt; voilà voilà j'ai j'ai perdu un frère jumeau donc euh voilà si s'il y a des
<Sync time="289.812"/>
gens bon qui qui qui ont vécu la même chose ça me ferait vraiment plaisir de les connaître 
<Sync time="293.581"/>
pour pour pouvoir partager pas pour pour trouver un autre frère 
<Sync time="296.08"/>
mais pour pour pouvoir partager pour pouvoir justement discuter
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="298.142" endTime="301.156">
<Sync time="298.142"/>
hum hum et toi tu as besoin d'en parler de ton frère hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="301.156" endTime="302.067">
<Sync time="301.156"/>
ah oui ah oui j'ai
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="302.067" endTime="303.064">
<Sync time="302.067"/>
c'est ça hein
<Sync time="303.021"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="303.064" endTime="304.832">
<Sync time="303.064"/>
j'ai vraiment &gt; besoin d'en parler
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="304.832" endTime="307.612">
<Sync time="304.832"/>
tu as besoin de parler de lui est-ce que tu regardes les photos
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="307.612" endTime="310.554">
<Sync time="307.612"/>
euh je je regarde les photos mais c'est vraiment très douloureux
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="310.554" endTime="310.794">
<Sync time="310.554"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="310.794" endTime="314.868">
<Sync time="310.794"/>
et c'est c'est tellement douloureux à un moment que ça que ça que ça fait mal mais physiquement
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="314.868" endTime="316.253">
<Sync time="314.868"/>
oui ça te fait mal physiquement
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="316.253" endTime="316.608">
<Sync time="316.253"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="316.608" endTime="322.785">
<Sync time="316.608"/>
mais tu as envie quand même de parler de lui comme si il fallait euh 
<Sync time="319.894"/>
euh pour sa pour la mémoire pour ne pas l'oublier c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="322.785" endTime="323.456">
<Sync time="322.785"/>
voilà exactement
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="323.456" endTime="325.709">
<Sync time="323.456"/>
hein tu tu as peur de l'oublier un jour
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="325.709" endTime="335.528">
<Sync time="325.709"/>
ben je sais que je l'oublierai jamais 
<Sync time="327.165"/>
mais c'est c'est c'est aussi pour le pour le respecter pour que lui si si il m'entend 
<Sync time="331.339"/>
qu'il se dise pas que qu'on l'oublie pas qu'il existera toujours quelque part dans notre coeur ou
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="335.528" endTime="337.182">
<Sync time="335.528"/>
est-ce que tu cois en Dieu Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="337.182" endTime="337.489">
<Sync time="337.182"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="337.489" endTime="338.227">
<Sync time="337.489"/>
non tu crois pas en Dieu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="338.227" endTime="339.976">
<Sync time="338.227"/>
pas de depuis la mort de mon frère
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="339.976" endTime="341.773">
<Sync time="339.976"/>
pas depuis mais avant tu croyais en Dieu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="341.773" endTime="343.954">
<Sync time="341.773"/>
euh j- avant avant j- avant j'hésitais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="343.954" endTime="344.333">
<Sync time="343.954"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="344.333" endTime="346.197">
<Sync time="344.333"/>
parce que j'ai été é- ma mère est protestante
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="346.197" endTime="346.94">
<Sync time="346.197"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="346.94" endTime="350.534">
<Sync time="346.94"/>
et donc bon dans ce cadre bien sûr j'aurais j'étais destiné à devenir protestant aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="350.534" endTime="351.014">
<Sync time="350.534"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="351.014" endTime="358.773">
<Sync time="351.014"/>
mais euh donc déjà avec la mort de mon frère bon ça ça m'a pas beaucoup aidé 
<Sync time="355.14"/>
et euh donc euh là là je là je pense pas non que je que je crois en Dieu
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="358.773" endTime="365.214">
<Sync time="358.773"/>
non tu sais moi moi je je pense que les personnes qui sont décédées des personnes que nous avons aimées
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="365.214" endTime="365.401">
<Sync time="365.214"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="365.401" endTime="368.99">
<Sync time="365.401"/>
je pense qu'elles sont là-haut qu'elles nous regardent et qu'elles nous aiment et qu'elles nous protègent
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="368.99" endTime="370.859">
<Sync time="368.99"/>
ben en fait ce que je voulais dire c'est que je crois pas en Dieu
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="370.859" endTime="371.003">
<Sync time="370.859"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="371.003" endTime="372.201">
<Sync time="371.003"/>
mais que je crois en mon frère par exemple
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="372.201" endTime="381.93">
<Sync time="372.201"/>
tu crois en ton frère mais tu as bien raison 
<Sync time="374.45"/>
tu as raison de croire en lui parce que je suis certaine qu'il est là-haut ton frère 
<Sync time="378.012"/>
et qu'il te regarde et qu'il t'aime beaucoup et 
<Sync time="380.397"/>
qu'il te protège et qu'il t'entend et qu'il est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="381.93" endTime="382.596">
<Sync time="381.93"/>
/oui,*/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="382.596" endTime="396.537">
<Sync time="382.596"/>
oui vraiment tu sais c'est vrai 
<Sync time="385.026"/>
je t'assure 
<Sync time="386.125"/>
et je veux savoir une chose Sylvain donc euh tu es un un jeune garçon extrêmement intéressant 
<Sync time="392.2"/>
avec une grande sensibilité 
<Sync time="394.114"/>
tu as vécu des choses très difficiles hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="396.537" endTime="396.676">
<Sync time="396.537"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="396.676" endTime="400.711">
<Sync time="396.676"/>
et &gt; tu n'as que quinze ans euh tu v- tu vas à l'école j'imagine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="400.711" endTime="400.951">
<Sync time="400.711"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="400.951" endTime="404.253">
<Sync time="400.951"/>
hein il doit y avoir une psychologue scolaire dans ton école
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="404.253" endTime="413.473">
<Sync time="404.253"/>
oh je vous en parle même pas de la psychologue scolaire qui 
<Sync time="406.815"/>
qui dès dès qu'on dès qu'on dit un mot appelle les parents pour euh 
<Sync time="410.314"/>
pour savoir si on a si on si on suit des traitements ou des trucs comme ça j'ai déjà expérimenté ça n'a pas /marché, 0/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="413.473" endTime="414.839">
<Sync time="413.473"/>
tu l'as déjà rencontrée
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="414.839" endTime="415.582">
<Sync time="414.839"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="415.582" endTime="417.116">
<Sync time="415.582"/>
tu ne l'as pas trouvée valable
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="417.116" endTime="417.734">
<Sync time="417.116"/>
pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="417.734" endTime="419.359">
<Sync time="417.734"/>
tu ne t'es pas entendu avec elle
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="419.359" endTime="419.857">
<Sync time="419.359"/>
pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="419.857" endTime="426.327">
<Sync time="419.857"/>
non bon alors c'est qu'elle te convient pas hein 
<Sync time="423.15"/>
parce que c'est toujours pareil il faut rencontrer la bonne personne avec qui on a envie de parler
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="426.327" endTime="427.094">
<Sync time="426.327"/>
voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="427.094" endTime="429.437">
<Sync time="427.094"/>
mais des gens formidables il y en a tu sais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="429.437" endTime="429.821">
<Sync time="429.437"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="429.821" endTime="439.545">
<Sync time="429.821"/>
oui donc euh ça serait peut-être bien que tu a- que tu ailles voir quelqu'un 
<Sync time="434.565"/>
parce que tu as vraiment beaucoup de choses à dire 
<Sync time="437.53"/>
est-ce que tu peux parler de ça avec ta maman Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="439.545" endTime="454.396">
<Sync time="439.545"/>
euh bon en fait ma mère elle a elle a aussi des des problèmes 
<Sync time="444.006"/>
c'est-à-dire que bon elle a elle a eu une une une une fille avec donc cet cet cet homme que je n'aime pas beaucoup 
<Sync time="449.46"/>
qui s- donc c'est ma demi-soeur euh qui s'appelle Lilou qui a qui a actuellement donc euh quatre ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="454.396" endTime="455.259">
<Sync time="454.396"/>
&lt; hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="455.259" endTime="469.709">
<Sync time="455.259"/>
euh pardon &gt; qui a un an et euh donc euh et donc bon c'est difficile à gérer parce que euh 
<Sync time="460.557"/>
elle est en train de se séparer plus ou moins de de de cet homme que je ne supporte pas 
<Sync time="465.136"/>
parce que elle commence à enfin se rendre compte qu'il avait vraiment des problèmes euh des des problèmes psychologiques
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="469.709" endTime="470.543">
<Sync time="469.709"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="470.543" endTime="493.589">
<Sync time="470.543"/>
et euh donc euh elle elle va elle va bientôt avoir un appartement 
<Sync time="474.816"/>
un un adolescent une petite fille 
<Sync time="476.957"/>
et un travail à gérer euh toute seule 
<Sync time="479.459"/>
donc euh moi quand j'essaie de parler de ça à chaque fois elle est très fatiguée 
<Sync time="483.664"/>
et à ch- à chaque fois à chaque fois ça tourne pas au drame mais ça ça ça tourne plutôt
<Sync time="487.13"/>
aux larmes et puis et puis on arrête d'en parler parce que ça nous fait trop mal et c'est 
<Sync time="489.761"/>
c'est vraiment une plaie une plaie ouverte qui qu'il faut pas qu'il faut pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="493.589" endTime="495.312">
<Sync time="493.589"/>
ta demi-soeur a quel âge tu m'as dit Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="495.312" endTime="495.863">
<Sync time="495.312"/>
un an
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="495.863" endTime="501.542">
<Sync time="495.863"/>
elle a un an donc avec maman pas facile de parler non plus pourtant il faut il faut que tu trouves quelqu'un
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="501.542" endTime="505.088">
<Sync time="501.542"/>
ben oui alors ma mère m'a dit est-ce que tu veux aller voir euh des psys tout ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="505.088" endTime="505.831">
<Sync time="505.088"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="505.831" endTime="507.772">
<Sync time="505.831"/>
je suis allé en en en voir
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="507.772" endTime="508.203">
<Sync time="507.772"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="508.203" endTime="515.176">
<Sync time="508.203"/>
et à cha- à chaque fois euh ce ce genre de psychologue ne sait dire que oui parfaitement
<Sync time="512.617"/>
je vous comprends c'est très bien et voilà c'est c'est tout quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="515.176" endTime="519.346">
<Sync time="515.176"/>
bon mais est-ce que c'est toi qui as choisi euh le psychologue ou le psychothérapeute
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="519.346" endTime="520.156">
<Sync time="519.346"/>
p- pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="520.156" endTime="553.688">
<Sync time="520.156"/>
pas du tout ben ce serait bien que ce soit toi qui le choisisses Sylvain 
<Sync time="523.389"/>
parce que c'est toi qui va parler avec cette personne 
<Sync time="526.291"/>
et tu sais c'est euh vraiment euh c'est une c'est une une rencontre très intime 
<Sync time="531.014"/>
donc il faut que tu aies envie d'abord il faut que tu aies confiance en la personne que tu vas que tu vas voir 
<Sync time="535.86"/>
il faut que cette personne te plaise 
<Sync time="537.811"/>
il faut que tu aies envie de lui parler il faut qu'elle te il faut qu'elle t'inspire confiance 
<Sync time="541.719"/>
et la réciproque est vraie d'ailleurs hein 
<Sync time="543.719"/>
donc euh tu n'es peut-être pas tombé sur les bonnes personnes 
<Sync time="546.721"/>
moi je t'encourage à à de nouveau chercher quelqu'un parce que je suis certaine qu'il y a quelqu'un de très bien qui va vraiment pouvoir t'aider
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="553.688" endTime="561.471">
<Sync time="553.688"/>
mais moi je pense que s'il y a quelqu'un qui peut m'aider c'est c'est quelqu'un qui a vécu les mêmes choses que moi et c'est très difficile à trouver et je souhaite vraiment à personne de vivre les mêmes choses que moi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="561.471" endTime="564.485">
<Sync time="561.471"/>
Sylvain j'ai une réaction pour toi bonsoir Sylvie
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="564.485" endTime="566.594">
<Sync time="564.485"/>
bonsoir Jeanne
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="566.594" endTime="568.008">
<Sync time="566.594"/>
je vous présente Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="568.008" endTime="569.537">
<Sync time="568.008"/>
&lt; ***
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="569.537" endTime="579.596">
<Sync time="569.537"/>
*** &gt; bonsoir Sylvain ben écoute euh je je compatie complètement avec ce que tu peux vivre
<Sync time="574.426"/>
en ce moment parce que moi bon j'ai pas perdu un frère jumeau mais on avait que deux ans de différence
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="579.596" endTime="579.788">
<Sync time="579.596"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="579.788" endTime="583.617">
<Sync time="579.788"/>
moi c'était pire parce qu'on me l'a caché parce que j'avais que cinq ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="583.617" endTime="583.905">
<Sync time="583.617"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="583.905" endTime="590.586">
<Sync time="583.905"/>
et et donc je comprenais tout ce qui se passait je voyais tout le monde pleurer 
<Sync time="587.728"/>
mais moi j'ai pas eu le droit de faire mon deuil parce que on ne m'a rien dit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="590.586" endTime="591.396">
<Sync time="590.586"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="591.396" endTime="595.153">
<Sync time="591.396"/>
mais on vous a rien dit pourquoi on vous a rien dit pour ne pas vous faire de peine
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="595.153" endTime="597.07">
<Sync time="595.153"/>
ben en croyant me protéger
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="597.07" endTime="597.233">
<Sync time="597.07"/>
&lt; ah ouais hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="597.233" endTime="605.016">
<Sync time="597.233"/>
et en &gt; fait c'était pire parce que ça m'interdisait de pleurer 
<Sync time="599.754"/>
parce que pour moi si je pleurais c'était faire voir à mes parents que j'avais mal et c'était rajouter à leur peine
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="605.016" endTime="607.479">
<Sync time="605.016"/>
et c'est et vous ne pouviez pas faire votre deuil surtout
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="607.479" endTime="608.534">
<Sync time="607.479"/>
je mais je ne l'ai jamais fait mon deuil
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="608.534" endTime="611.807">
<Sync time="608.534"/>
parce que voilà c'est important de pleurer euh une personne qui est
<Sync time="611.261"/>
&lt; partie
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="611.807" endTime="611.809">
<Sync time="611.807"/>
mais bien sûr &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="611.809" endTime="612.814">
<Sync time="611.809"/>
il faut pleurer
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="612.814" endTime="619.207">
<Sync time="612.814"/>
oui parce que madame comme vous le disiez tout à l'heure un un j'ai entendu
<Sync time="615.427"/>
euh un enfant ça sent les choses et c'est c'est c'est c'est &lt; ça ça a dû
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="619.207" endTime="619.562">
<Sync time="619.207"/>
tout à fait &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="619.562" endTime="624.326">
<Sync time="619.562"/>
être pareil pour vous Sylvie vous avez senti qu'il y avait un grand malheur vous voyez plus votre f- un frère ou une soeur
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="624.326" endTime="625.28">
<Sync time="624.326"/>
un frère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="625.28" endTime="628.457">
<Sync time="625.28"/>
vous vous vous voyez plus votre frère euh vous voyez tout le monde pleurer
<Sync time="628.294"/>
&lt; ***
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="628.457" endTime="636.599">
<Sync time="628.457"/>
voilà &gt; c'était un c'était un vide total c'est ma mère qui a vidé son armoire de vêtements 
<Sync time="632.208"/>
c'était tout ça où j'étais que spectatrice et c'est atroce de ne pas pouvoir pleurer
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="636.599" endTime="636.935">
<Sync time="636.599"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="636.935" endTime="641.195">
<Sync time="636.935"/>
donc c'est très b- euh je je peux vous tutoyer Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="641.195" endTime="641.914">
<Sync time="641.195"/>
bien sûr
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="641.914" endTime="646.515">
<Sync time="641.914"/>
oui euh bon j'ai quarante-quatre ans donc je je pourrais être je pourrais être ta maman
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="646.515" endTime="647.325">
<Sync time="646.515"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="647.325" endTime="647.608">
<Sync time="647.325"/>
donc c'est *
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="647.608" endTime="652.971">
<Sync time="647.608"/>
ben je vous je vous félicite de de d'avoir un d'aussi bon dialogue parce que ma mère en a quarante-six et elle en a pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="652.971" endTime="661.832">
<Sync time="652.971"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ah merci c'est gentil 
<Sync time="654.878"/>
non mais moi ce que bon si je peux te donner un conseil 
<Sync time="658.081"/>
c'est de parler effectivement il suffit d'une personne avec qui tu puisses parler de ton frère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="661.832" endTime="662.431">
<Sync time="661.832"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="662.431" endTime="662.695">
<Sync time="662.431"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="662.695" endTime="668.8">
<Sync time="662.695"/>
hein ça c'est c'est très important 
<Sync time="664.668"/>
donc si tu as besoin d'en parler il faut le faire absolument c'est comme ça qu'on fait son deuil
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="668.8" endTime="670.214">
<Sync time="668.8"/>
&lt; ben écoutez en fait
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="670.214" endTime="674.192">
<Sync time="670.214"/>
faire son deuil &gt; ne veut pas dire oublier oublier ton frère ton frère il sera tout le temps auprès de toi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="674.192" endTime="674.978">
<Sync time="674.192"/>
bien sûr
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="674.978" endTime="681.227">
<Sync time="674.978"/>
seulement au lieu comment dire au lieu de de te renfermer il faut au contraire vivre pour deux à la limite
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="681.227" endTime="724.158">
<Sync time="681.227"/>
mais en fait il y a une raison pour laquelle je me suis encore plus renfermé assez récemment 
<Sync time="684.866"/>
c'est parce que bon l'été dernier j'ai rencontré un un ami qui est d- qui est devenu vraiment un ami qui qui très un très bon ami 
<Sync time="692.264"/>
un confident bon tout tout ce que vous voulez 
<Sync time="694.262"/>
et euh bon bien sûr moi si quand ça va trop loin j'ai plutôt euh je je voyais pas mon frère
<Sync time="699.545"/>
dedans mais c'était c'était pas exactement pareil mais c'était c'était l'occasion d'en parler avec lui 
<Sync time="704.639"/>
et je lui en ai parlé il a dû m'apprivoiser pour que je lui en parle parce qu'il savait que j'avais un problème 
<Sync time="709.164"/>
et donc euh au bout d'un moment je lui en ai parlé 
<Sync time="710.944"/>
et euh eh ben en fait j'ai perdu cet ami parce qu'il a il m'a dit qu'il avait eu ce même genre
<Sync time="716.641"/>
de discussion avec un autre une autre connaissance 
<Sync time="719.275"/>
il avait eu pitié de lui et ça avait gâché sa relation donc on s'est plus jamais vu après après le après ce que je lui ai dit
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="724.158" endTime="733.94">
<Sync time="724.158"/>
non mais la pitié c'est pas un très joli sentiment en fait 
<Sync time="726.988"/>
on a moi j'ai de la peine pour toi énormément hein 
<Sync time="730.08"/>
mais bon euh moi je moi si moi si je ne suis plus croyante depuis que j'ai perdu mon frère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="733.94" endTime="734.298">
<Sync time="733.94"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="734.298" endTime="746.87">
<Sync time="734.298"/>
euh j'ai failli perdre aussi ma ma petite soeur de la même maladie 
<Sync time="738.736"/>
et moi je ne suis plus croyante 
<Sync time="740.654"/>
mais mais il te voit de là-haut il est avec toi et pour qu'il repose en paix ben il faut qu'il te voit heureux toi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="746.87" endTime="747.59">
<Sync time="746.87"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="747.59" endTime="748.115">
<Sync time="747.59"/>
tu comprends
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="748.115" endTime="748.835">
<Sync time="748.115"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="748.835" endTime="750.767">
<Sync time="748.835"/>
hein c'est excusez-moi Jeanne je
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="750.767" endTime="760.335">
<Sync time="750.767"/>
non non je vous en prie Sylvie hein Sy- Sy- Sylvain a besoin de parler 
<Sync time="754.748"/>
il a besoin de conseils donc euh vous vous parlez fort bien 
<Sync time="758.826"/>
il y a une réaction de Cécile je crois
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="760.335" endTime="760.888">
<Sync time="760.335"/>
oui bonsoir
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="760.888" endTime="762.085">
<Sync time="760.888"/>
bonsoir Cécile
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="762.085" endTime="777.829">
<Sync time="762.085"/>
oui bonsoir donc je je suis tombée sur euh votre émission ce soir et je suis super touchée
<Sync time="768.927"/>
par le témoignage de Sylvain et et jen- j'ai entendu euh l'appel 
<Sync time="774.158"/>
enfin le l'appel en- enfin à savoir le fait qu'il ait besoin de parler
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="777.829" endTime="777.901">
<Sync time="777.829"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="777.901" endTime="779.122">
<Sync time="777.901"/>
et j'ai quelques pistes
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="779.122" endTime="780.105">
<Sync time="779.122"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="780.105" endTime="782.852">
<Sync time="780.105"/>
pour lui alors je voulais juste savoir bonsoir Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="782.852" endTime="783.639">
<Sync time="782.852"/>
bonsoir
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="783.639" endTime="807.207">
<Sync time="783.639"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu es tu es très courageux tu es d'une sensibilité d'une intelligence incomparable 
<Sync time="788.897"/>
et j'ai remarqué que c'est les gens qui ont qui ont beaucoup souffert enfin j'en- j'en fait partie je suis orpheline depuis peu 
<Sync time="795.115"/>
j'ai vingt-sept ans et euh c'est les gens qui ont vraiment beaucoup souffert qui ont qui qui développent cette sensibilité euh extraordinaire 
<Sync time="802.879"/>
donc j'ai deux choses à te proposer je voudrais juste savoir euh tu es de quelle région
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="807.207" endTime="808.967">
<Sync time="807.207"/>
je suis du soixante-dix-huit
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="808.967" endTime="814.25">
<Sync time="808.967"/>
d'accord donc /si,c'est/ tu es sur la région parisienne c'est parfait alors il y a une association à laquelle moi je me rends
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="814.25" endTime="814.495">
<Sync time="814.25"/>
&lt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="814.495" endTime="821.952">
<Sync time="814.495"/>
c'est une &gt; association qui est chargée d'aider les endeuillés 
<Sync time="817.111"/>
donc tu peux y aller pour parler euh avec un psychologue et ils sont vraiment géniaux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="821.952" endTime="822.832">
<Sync time="821.952"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="822.832" endTime="826.322">
<Sync time="822.832"/>
voilà donc ça s'appelle le centre François Xavier Bagnou
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="826.322" endTime="827.524">
<Sync time="826.322"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="827.524" endTime="829.111">
<Sync time="827.524"/>
tu as de quoi noter Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="829.111" endTime="831.472">
<Sync time="829.111"/>
euh ben je je retiens vous inquiétez pas
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="831.472" endTime="833.809">
<Sync time="831.472"/>
ah ouais mais je voulais te laisser le numéro de téléphone
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="833.809" endTime="835.396">
<Sync time="833.809"/>
ah ben non j'ai j'ai pas
<Sync time="834.495"/>
&lt; de papier
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="835.396" endTime="836.514">
<Sync time="835.396"/>
bon nous on le &gt; on le prendra au au
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="836.514" endTime="837.504">
<Sync time="836.514"/>
&lt; d'accord d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="837.504" endTime="839.194">
<Sync time="837.504"/>
standard hein Cécile pas de &gt; problème et on le donnera à Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="839.194" endTime="843.886">
<Sync time="839.194"/>
d'accord et puis je je sais pas est-ce tu tu tu vas sur les sites Internet aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="843.886" endTime="845.641">
<Sync time="843.886"/>
euh j'ai j'ai pas Internet
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="845.641" endTime="856.338">
<Sync time="845.641"/>
ah c'est dommage oui parce que j'ai pareil j'ai un site Internet avec forum de discussion
<Sync time="851.028"/>
tout ça pour permettre aux personnes de témoigner d'échanger de se soutenir c'est important de pas rester seul
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="856.338" endTime="856.482">
<Sync time="856.338"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="856.482" endTime="857.636">
<Sync time="856.482"/>
quand on vit cette épreuve
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="857.636" endTime="859.944">
<Sync time="857.636"/>
et euh juste une chose euh Cécile
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="859.944" endTime="860.593">
<Sync time="859.944"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="860.593" endTime="862.877">
<Sync time="860.593"/>
euh bon &gt; moi je v- je veux pas je veux pas du tout paraître indiscret
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="862.877" endTime="863.146">
<Sync time="862.877"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="863.146" endTime="871.872">
<Sync time="863.146"/>
mais moi &gt; quand je dis de quoi est mort mon frère ça ça me fait du bien ça me soulage en partie 
<Sync time="867.73"/>
et si si je vous pose la question comment sont morts vos parents est-ce que ça vous fait du mal
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="871.872" endTime="872.882">
<Sync time="871.872"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="872.882" endTime="874.281">
<Sync time="872.882"/>
est-ce que vous pouvez me le dire
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="874.281" endTime="881.42">
<Sync time="874.281"/>
oui maman est décédée brutalement d'un cancer en trois semaines et mon père l'a suivi six mois après d'un cancer aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="881.42" endTime="884.089">
<Sync time="881.42"/>
d'accord + d'accord d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="884.089" endTime="885.704">
<Sync time="884.089"/>
Cécile merci de votre oui pardon
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="885.704" endTime="892.195">
<Sync time="885.704"/>
j- je voulais juste lui dire est-ce qu'il est qu'il a est-ce qu'il en a parlé est-ce qu'il a est-ce qu'il a dit de quoi était décédé son frère &lt; est-ce qu'il *** le dire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="892.195" endTime="893.738">
<Sync time="892.195"/>
un accident &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="893.738" endTime="894.921">
<Sync time="893.738"/>
&lt; un accident de mobylette
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="894.921" endTime="895.839">
<Sync time="894.921"/>
son frère est décédé d'un accident &gt; de mobylette
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="895.839" endTime="896.464">
<Sync time="895.839"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="896.464" endTime="897.522">
<Sync time="896.464"/>
à l'âge de douze ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="897.522" endTime="901.83">
<Sync time="897.522"/>
c'est c'était pas lui qui conduisait en plus c'est et le conducteur est sorti indemne avec des égratignures
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="901.83" endTime="902.364">
<Sync time="901.83"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="902.364" endTime="904.436">
<Sync time="902.364"/>
oui c'est généralement comme ça que ça se passe
<Sync time="903.835"/>
&lt; malheureusement
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="904.436" endTime="906.749">
<Sync time="904.436"/>
parce qu'il a été &gt; projeté sur le bas-côté en fait et *
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="906.749" endTime="908.322">
<Sync time="906.749"/>
&lt; sa tête a cogné
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="908.322" endTime="911.864">
<Sync time="908.322"/>
euh je &gt; je si Sylvain le souhaite je peux lui laisser mes coordonnées
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="911.864" endTime="912.782">
<Sync time="911.864"/>
euh ben oui je veux bien
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="912.782" endTime="915.186">
<Sync time="912.782"/>
d'acc- donc vous ne raccrochez pas Cécile
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="915.186" endTime="916.225">
<Sync time="915.186"/>
d'accord je
<Sync time="915.667"/>
&lt; raccroche pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="916.225" endTime="920.148">
<Sync time="916.225"/>
d'accord &gt; euh vous repassez avec le standard et nous prenons vos coordonnées et nous les donnerons à Sylvain &lt; et /c'est Sy-,Cécile/
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="920.148" endTime="921.254">
<Sync time="920.148"/>
pour l'association &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="921.254" endTime="921.98">
<Sync time="921.254"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="921.98" endTime="922.177">
<Sync time="921.98"/>
&lt; merci
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="922.177" endTime="923.264">
<Sync time="922.177"/>
merci &gt; d'avoir appelé Cécile
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="923.264" endTime="923.461">
<Sync time="923.264"/>
au revoir
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="923.461" endTime="923.821">
<Sync time="923.461"/>
merci beaucoup
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="923.821" endTime="924.831">
<Sync time="923.821"/>
merci Cécile au revoir
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="924.831" endTime="926.158">
<Sync time="924.831"/>
* merci
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="926.158" endTime="927.172">
<Sync time="926.158"/>
Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="927.172" endTime="927.389">
<Sync time="927.172"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="927.389" endTime="928.908">
<Sync time="927.389"/>
donc il y a des choses à faire hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="928.908" endTime="929.966">
<Sync time="928.908"/>
oui il y a des choses à faire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="929.966" endTime="947.855">
<Sync time="929.966"/>
oui oui oui c'est vrai qu'il faut absolument parler donc euh appeler des associations 
<Sync time="934.378"/>
euh téléphoner mais surtout aussi aller voir quelqu'un hein 
<Sync time="937.996"/>
faire ce ce ce travail parce que parce que tu as besoin d'en parler parce que tu as envie de parler de ton frère 
<Sync time="943.56"/>
et euh je vous je pensais à une chose et donc ton papa qui va partir très très loin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="947.855" endTime="948.504">
<Sync time="947.855"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="948.504" endTime="951.173">
<Sync time="948.504"/>
euh comment ça va se passer tu le verras pas beaucoup
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="951.173" endTime="955.312">
<Sync time="951.173"/>
ben fait là déjà je le vois pas beaucoup parce que euh Marseille c'est un peu loin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="955.312" endTime="956.034">
<Sync time="955.312"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="956.034" endTime="960.005">
<Sync time="956.034"/>
je le vois une semaine euh à partir du premier août donc bien euh donc très bientôt
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="960.005" endTime="960.366">
<Sync time="960.005"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="960.366" endTime="969.025">
<Sync time="960.366"/>
demain et euh donc euh je suis je suis assez content de le voir même même bon même si je sais qu'on aura pas un dialogue tout à fait parfait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="969.025" endTime="969.631">
<Sync time="969.025"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="969.631" endTime="979.516">
<Sync time="969.631"/>
mais euh en tout cas pour l'Afrique euh il euh il travaille dans le social 
<Sync time="974.03"/>
et dans la dans la prévention euh dans la dans la prévention il distribue des des seringues pour les vaccins et tout ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="979.516" endTime="980.074">
<Sync time="979.516"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="980.074" endTime="983.156">
<Sync time="980.074"/>
et il va il va aller sur euh la Côte d'Ivoire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="983.156" endTime="984.05">
<Sync time="983.156"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="984.05" endTime="990.18">
<Sync time="984.05"/>
pour euh donc pour pour apporter son aide 
<Sync time="986.909"/>
et euh ensuite peut-être aller euh euh aller aller au Tchad
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="990.18" endTime="990.805">
<Sync time="990.18"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="990.805" endTime="994.94">
<Sync time="990.805"/>
et donc il m'a dit euh que je viendrai euh pour les vacances avec lui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="994.94" endTime="997.204">
<Sync time="994.94"/>
oui ça serait bien que tu ailles le rejoindre là-bas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="997.204" endTime="1002.805">
<Sync time="997.204"/>
et donc euh la moitié /de,0/ la moitié des vacances c'est-à-dire que une semaine sur quinze euh une semaine sur deux
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1002.805" endTime="1003.767">
<Sync time="1002.805"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1003.767" endTime="1005.334">
<Sync time="1003.767"/>
mais uniquement pour les vacances
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1005.334" endTime="1007.113">
<Sync time="1005.334"/>
bon ça tu vas y aller
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1007.113" endTime="1011.421">
<Sync time="1007.113"/>
euh oui oui je vais y aller oui si enfin si si enfin oui bien sûr que je vais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1011.421" endTime="1021.282">
<Sync time="1011.421"/>
oui vas-y ça ça va te faire beaucoup de bien 
<Sync time="1013.675"/>
donc suis ton papa même si c'est que pendant les vacances c'est pas grave mais il faut que tu ailles le voir il faut que tu aies cette référence masculine c'est important
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1021.282" endTime="1021.623">
<Sync time="1021.282"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1021.623" endTime="1033.969">
<Sync time="1021.623"/>
et puis il faudrait aussi que que tu essaies de de parler avec ton papa en tout cas il va falloir que lui aussi
<Sync time="1025.661"/>
réalise que tu as besoin euh de de parler avec lui 
<Sync time="1029.429"/>
j'ai fait une sélection d'ouvrages que tu peux aller voir s- ah ouais tu n'as pas Internet
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1033.969" endTime="1034.306">
<Sync time="1033.969"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1034.306" endTime="1043.157">
<Sync time="1034.306"/>
euh parce qu'il y a j'ai fait j'ai choisi les ouvrages faciles 
<Sync time="1037.585"/>
bien euh et il y a deux ouvrages sur le deuil "Comment vivre son deuil" ça serait bien que tu puisses euh le lire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1043.157" endTime="1043.667">
<Sync time="1043.157"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1043.667" endTime="1046.124">
<Sync time="1043.667"/>
euh donc demande à tes copains qui ont Internet
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1046.124" endTime="1046.634">
<Sync time="1046.124"/>
&lt; d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1046.634" endTime="1048.634">
<Sync time="1046.634"/>
d'aller regarder &gt; sur le le site d'Europe un d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1048.634" endTime="1049.091">
<Sync time="1048.634"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1049.091" endTime="1066.812">
<Sync time="1049.091"/>
et puis donc euh demande à ta maman effectivement 
<Sync time="1051.68"/>
dis-lui que tu veux aller voir quelqu'un 
<Sync time="1052.438"/>
que tu as besoin de de voir un psychothérapeute et de parler de ton problème 
<Sync time="1055.681"/>
et encore une fois j'insiste sur le fait que c'est toi qui doit choisir ton psychothérapeute 
<Sync time="1059.711"/>
c'est toi qui doit choisir la personne avec qui tu vas euh parler de tout de tout ce qui te gêne de ton chagrin de de de ton frère hein parce que
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1066.812" endTime="1067.341">
<Sync time="1066.812"/>
&lt; d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1067.341" endTime="1082.471">
<Sync time="1067.341"/>
c'est c'est &gt; c'est c'est ton problème hein c'est vraiment cela donc choisis la bonne personne 
<Sync time="1071.49"/>
même si tu en vois deux trois quatre cinq dix peu importe 
<Sync time="1074.697"/>
mais tu trouveras la bonne personne qui va t'inspirer confiance et avec qui tu pourras parler tout à fait librement
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1082.471" endTime="1090.043">
<Sync time="1082.471"/>
d'accord et je voulais dire autre chose parce que mon père ça a été assez difficile aussi d'accepter ça parce que 
<Sync time="1087.64"/>
en fait quand il quand il m'a eu il avait dix-neuf ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1090.043" endTime="1090.332">
<Sync time="1090.043"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1090.332" endTime="1105.721">
<Sync time="1090.332"/>
ma mère en avait trente 
<Sync time="1092.595"/>
donc euh donc il y avait un décalage d'âge qui était donc bon quand on prend du recul 
<Sync time="1097.361"/>
on on voit très bien que le que leur couple était était un peu voué à l'échec avec cette différence d'âge 
<Sync time="1101.599"/>
étant donné que les femmes vieillissent un peu plus vite que les hommes euh je c'était c'était c'était un peu clair mais bon /c'était,0/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1105.721" endTime="1106.178">
<Sync time="1105.721"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1106.178" endTime="1122.024">
<Sync time="1106.178"/>
ils étaient amoureux donc ça se ça se comprend parfaitement 
<Sync time="1109.673"/>
mais pou- pour mon père euh quand à à vingt-sept ans perdre à à vingt-sept ans perdre un fils alors qu'on se rappelle de sa jeunesse 
<Sync time="1116.635"/>
et que et que et qu'on a un autre fils qui qui qui a très mal aussi dont il faut s'occuper c'est ça c'est difficile c'est pour ça que je &lt; respecte
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1122.024" endTime="1122.51">
<Sync time="1122.024"/>
tu sais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1122.51" endTime="1123.645">
<Sync time="1122.51"/>
euh son silence en quelque sorte
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1123.645" endTime="1129.828">
<Sync time="1123.645"/>
Sylvain euh que que l'on ait vingt-sept ans trente-sept ans quarante-cinq ans ou cinquante ans perdre un enfant 
<Sync time="1128.287"/>
c'est toujours terrible
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1129.828" endTime="1130.121">
<Sync time="1129.828"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1130.121" endTime="1137.02">
<Sync time="1130.121"/>
donc l'âge n'a rien à voir hein je je crois qu'il a pas envie d'en parler maintenant 
<Sync time="1134.386"/>
c'est tout mais ça n'a rien à voir avec l'âge
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1137.02" endTime="1137.025">
<Sync time="1137.02"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1137.025" endTime="1141.164">
<Sync time="1137.025"/>
d'accord donc moi je t'encourage à aller voir quelqu'un tu veux bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1141.164" endTime="1141.429">
<Sync time="1141.164"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1141.429" endTime="1145.953">
<Sync time="1141.429"/>
 hein c'est vraiment très très important pour toi et puis et puis tu appelles ici vraiment mais quand tu veux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1145.953" endTime="1146.29">
<Sync time="1145.953"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1146.29" endTime="1147.761">
<Sync time="1146.29"/>
tu seras toujours le bienvenu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1147.761" endTime="1149.54">
<Sync time="1147.761"/>
d'accord et je un dernier message à passer
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1149.54" endTime="1149.877">
<Sync time="1149.54"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1149.877" endTime="1160.627">
<Sync time="1149.877"/>
parce que bon moi euh j'ai je me suis mis une chose dans la tête dès le début enfin 
<Sync time="1154.024"/>
a- après que j'aie émergé un peu de ma tristesse 
<Sync time="1156.59"/>
c'est qu'il fallait pas que il fallait pas que je lâche le fil si je voulais pas mettre ma vie en l'air à mon tour
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1160.627" endTime="1160.915">
<Sync time="1160.627"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1160.915" endTime="1176.016">
<Sync time="1160.915"/>
et donc c'était pour tous ceux qui vivent des choses un peu comme moi 
<Sync time="1164.317"/>
donc pour Cécile pour Sylvie qui qui qui m'écoutent en ce moment 
<Sync time="1167.21"/>
euh même pour les autres si ça leur arrive quelque chose comme ça ou si ça leur a- arrivait qui sont très tristes en ce moment ben dites-vous qu'il y a des gens qui vivent la même chose en ce moment et 
<Sync time="1174.388"/>
il faut il faut tenir le choc
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1176.016" endTime="1180.179">
<Sync time="1176.016"/>
*** si nous avons des des appels pour toi ne t'inquiètes pas Sylvain nous transmettrons hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1180.179" endTime="1181.411">
<Sync time="1180.179"/>
d'accord
<Sync time="1180.348"/>
&lt; je vous remercie
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1181.411" endTime="1183.267">
<Sync time="1181.411"/>
d'accord &gt; * j'ai été ravie de te parler
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1183.267" endTime="1183.825">
<Sync time="1183.267"/>
bien moi aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1183.825" endTime="1185.777">
<Sync time="1183.825"/>
je t'embrasse très très fort Sylvain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1185.777" endTime="1187.032">
<Sync time="1185.777"/>
moi aussi je vous souhaite une très bonne soirée
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1187.032" endTime="1217.814">
<Sync time="1187.032"/>
merci bonsoir Sylvain 
<Event desc="jingle" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="1188.648"/>
hé oui déjà l'heure de nous séparer 
<Sync time="1191.648"/>
oh la la le temps passe vite avec vous 
<Sync time="1193.466"/>
merci de tous vos appels 
<Sync time="1194.878"/>
merci de vos témoignages 
<Sync time="1196.475"/>
merci de votre sincérité 
<Sync time="1198.509"/>
je vous donne rendez-vous demain dès vingt-deux heures quarante-cinq 
<Sync time="1201.82"/>
je vous rappelle que le standard ouvre dès vingt-deux heures 
<Sync time="1204.454"/>
alors bonsoir à tous passez une douce nuit à demain 
<Event desc="jingle" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
