<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">

<Trans scribe="Margot" audio_filename="ag_ael_08.wav" version="20" version_date="131009">
  <Speakers>
    <Speaker id="spk1" name="L1" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk2" name="L2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk3" name="L3" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk4" name="L4" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk5" name="L5" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk6" name="L6" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk7" name="L7" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk8" name="L8" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk9" name="L9" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
  </Speakers>
  <Episode>
    <Section type="report" startTime="0.0" endTime="609.705">
      <Turn speaker="spk1" startTime="0.0" endTime="39.198">
        <Sync time="0.0" />
        donc je + peux proposer à ceux ou à celles qui veulent intégrer le bureau de se faire connaître
        <Sync time="6.827" />
        + à la fin de la réunion
        <Sync time="8.741" />
        + euh après on on en reparlera
        <Sync time="13.667" />
        + n'hésitez pas à vous engager à participer quand vous le voulez et seulement à ce que vous voulez mais cela vous assure de passer quelques bons moments de détente et de convivialité ///
        <Sync time="26.453" />
        donc on va passer au projet d'activité + donc le prochain prochaine activité se déroulera le sept décembre avec le téléthon toujours + donc pour les enfants
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="39.198" endTime="131.989">
        <Sync time="39.198" />
        donc là au programme cette année on va faire une animation pour les essentiellement pour les enfants donc qui va se passer ***
        <Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="next" />
        donc euh dans la rue euh du stade donc dans le village euh
        <Sync time="52.017" />
        euh qui euh qui a été proposée c'est une activité qui a été proposée par monsieur Jean Claude ¤N1¤ donc en fait c'est une animation avec euh des vélos des kartings des des choses très rigolotes pour les enfants donc euh les tours seront proposés à un euro
        <Sync time="66.404" />
        + pour les enfants et ça se déroulera euh à priori normalement c'est bon de quatorze heures jusque dix-sept heures euh hein à peu près donc au niveau de la rue il y aura une vente de brioches et euh de vin chaud
        <Sync time="80.039" />
        + et quelques petites peluches aussi et euh voilà on est en train de préparer tout ça avec euh monsieur qui a proposé gentiment ces ces activités c'est le dimanche sept hein monsieur ¤N1¤ qui est là-bas euh voilà qui a proposé cette activité donc euh
        <Sync time="95.032" />
        voilà pour les enfants on espère avoir plein de monde euh ça va donner un peu de dynamisme et euh on espère que tous les enfants vont être là le sept décembre avec leurs parents bien sûr parce qu'il y aura le vin chaud donc euh
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        j'espère que les parents seront là aussi
        <Sync time="107.706" />
        + donc il y en aura pour tout le monde + en espérant vous voir nombreux + voilà et il y aura pas d'activités par contre cette année le mercredi il y aura juste que le dimanche hein le l'a- l'après-midi récréatif avec les enfants on ne le fera plus puisqu'il y a l'activité le dimanche qui concerne aussi les enfants donc on a tout regroupé comme ça voilà ///
        <Event desc="conversation de fond" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="131.989" endTime="137.845">
        <Sync time="131.989" />
        donc on fera une réunion préparatoire euh avec les membres du bureau pour euh &lt; organiser euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="137.845" endTime="138.42">
        <Sync time="137.845" />
        pour mettre un petit peu en place tout ça &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="138.42" endTime="168.455">
        <Sync time="138.42" />
        plus plus précisément cette activité + le dix décembre euh décoration du sap- des sapins de Noël +
        <Event desc="toux" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="148.208" />
        j'en profite pour demander à monsieur le Maire euh les sapins + habituels ///
        <Sync time="155.959" />
        on aura euh de fixe pour l'instant de prévu la rencontre des ¤T1¤ dans le ¤T2¤ ils nous attendent le vingt les vingt vingt-et-un et vingt-deux août deux mille neuf
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="168.455" endTime="169.317">
        <Sync time="168.455" />
        les vingt vingt-et-un
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="169.317" endTime="231.888">
        <Sync time="169.317" />
        vingt vingt-et-un vingt-deux août + le programme n'est pas fixé bien entendu je vous rappelle qu'il y a deux ans on était euh à cette époque-là de l'année euh pas plus fixés que
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        +-
        <Sync time="182.766" />
        donc le vide grenier euh quant à lui est déplacé d'un dimanche puisqu'on peut pas être euh et dans le ¤T2¤ et préparer le vide grenier donc ce le vide grenier aura lieu le trente août
        <Sync time="193.846" />
        <Event desc="toux" type="noise" extent="instantaneous" />
        sinon ça faisait trop tôt dans le mois d'août et euh les badauds et les exposants aiment euh participer au vide grenier à ¤T2¤ fin août +
        <Sync time="207.521" />
        vous trouverez dans le bulletin municipal une page consacrée au projet pour l'année à venir comme tous les ans +
        <Sync time="216.004" />
        je donne la parole + aux personnes qui ont des suggestions à faire +
        <Sync time="223.753" />
        notamment à Françoise qui avait euh + émis euh + une idée + sympathique +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="231.888" endTime="290.883">
        <Sync time="231.888" />
        oui pour l'année euh deux mille neuf + alors moi j'avais pensé mais je sais pas comment qu'on va l'organiser ni rien que tous les gens qui sont nés en neuf
        <Sync time="243.327" />
        c'est à dire mille on va commencer mille neuf cent vingt-neuf mille neuf cent trente-neuf mille neuf cent quarante-neuf mille neuf cent cinquante-neuf mille neuf cent soixante-neuf soixante-dix-neuf quatre-vingt-neuf et quatre-vingt-dix-neuf et deux mille neuf bien entendu euh
        <Sync time="258.55" />
        on les invitera perso- enfin personnellement à un repas bon ils pourront inviter des autres gens avec et on les distinguera d'une certaine façon ceux qui ont euh ceux qui ont soixante ans cinquante ans euh on va essayer d'en avoir de tous les âges
        <Sync time="276.347" />
        parce que j'ai relevé la liste il y en a pas mal quand même de chaque catégorie et on s'est trouvé que ça enfin je sais pas moi j'ai pensé que ce serait un moyen de
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        de mélanger un peu
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="290.883" endTime="291.904">
        <Sync time="290.883" />
        &lt; les générations
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="291.904" endTime="321.553">
        <Sync time="291.904" />
        les générations &gt; et faire venir peut-être des gens qui bon faire bouger un peu les gens parce que apparemment euh ouh c'est galère hein quand tu vas vendre les cartes on on nous dit euh ouais euh on se on vous voit pas euh on (n') ose pas venir euh c'est /la,là/ ben c'est les c'est le village on (n')ose pas venir au village nous on est les dans les cités vous nous appelez les cités et tout ça ben + &lt; alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="321.553" endTime="323.248">
        <Sync time="321.553" />
        il faut les appeler comment &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="323.248" endTime="326.116">
        <Sync time="323.248" />
        je leur ai dit l'année-ci venez venez à l'assemblée
      </Turn>
      <Turn speaker="spk5" startTime="326.116" endTime="327.853">
        <Sync time="326.116" />
        et il y en a dans les neuf &lt; là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="327.853" endTime="331.853">
        <Sync time="327.853" />
        alors &gt; euh oui oui il y en a il y en a de tous les âges quoi +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="331.853" endTime="332.556">
        <Sync time="331.853" />
        voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="332.556" endTime="338.252">
        <Sync time="332.556" />
        et puis en plus je crois que dans notre bureau de l'¤A1¤ euh il y en a pas mal qui sont dans les neuf
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        alors euh en &lt; plus
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="338.252" endTime="341.778">
        <Sync time="338.252" />
        notamment &gt; moi
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="341.778" endTime="347.918">
        <Sync time="341.778" />
        alors voilà euh bon euh je sais pas c'était une ***
        <Event desc="ine" type="pronounce" extent="previous" />
        une idée à creuser et voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="347.918" endTime="354.609">
        <Sync time="347.918" />
        donc il faudra attendre un petit peu dans l'année puisque euh ceux qui vont naître en deux mille neuf euh il faudra attendre qu'ils soient nés
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="354.609" endTime="357.402">
        <Sync time="354.609" />
        eh ben oui mais il y en a il y a il y a des naissances
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="357.402" endTime="360.755">
        <Sync time="357.402" />
        il y a déjà des naissances de prévu donc euh +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="360.755" endTime="364.446">
        <Sync time="360.755" />
        et puis voilà
        <Event desc="conversation de fond" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="364.446" endTime="368.266">
        <Sync time="364.446" />
        donc si vous voulez avoir un bébé qui fête son anniversaire ici &lt; dépêchez-vous
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="368.266" endTime="368.793">
        <Sync time="368.266" />
        alors ma foi voilà &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="368.793" endTime="391.778">
        <Sync time="368.793" />
        il est encore temps
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        ///
        <Event desc="conversation de fond" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="381.493" />
        euh je parlais du bulletin municipal tout à l'heure je vais donner la parole euh à monsieur le Maire
        <Event desc="conversation de fond" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk6" startTime="391.778" endTime="395.42">
        <Sync time="391.778" />
        parlons des cents euros euh François
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="395.42" endTime="417.614">
        <Sync time="395.42" />
        non non je ne /vais,veux/ pas parler des cents des cents =t= euros non de non ben moi ce madame la Présidente hein
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        non ben moi je voudrais vous féliciter déjà vous êtes nombreux parce que euh hein tu disais tout à l'heure que finalement il n'y avait pas mais je crois bien que c'est la première fois à l'assemblée générale de l'¤A1¤ où il y a autant de monde hein ou alors euh ça remonte déjà à loin loin je sais pas si c'est hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk8" startTime="417.614" endTime="418.836">
        <Sync time="417.614" />
        l'effet Beaujolais
        <Event desc="rires" type="noise" extent="previous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="418.836" endTime="435.256">
        <Sync time="418.836" />
        j'ai pas dit que c'était le Beaujolais hein +
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="423.251" />
        et puis euh ben vous féliciter bien sûr parce que hum toutes les act- le bénévolat que vous donnez les activités vous animez la commune bon ben tant bien tant bien que mal vous êtes une petite équipe euh moi je dis tout simplement &lt; chapeau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="435.256" endTime="436.0">
        <Sync time="435.256" />
        plutôt bien que mal &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="436.0" endTime="437.0">
        <Sync time="436.0" />
        oh ben oui hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="437.0" endTime="437.748">
        <Sync time="437.0" />
        il faut le
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="437.748" endTime="438.52">
        <Sync time="437.748" />
        plus mieux que mal
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="438.52" endTime="453.614">
        <Sync time="438.52" />
        il faut le faire il faut le faire et euh aussi ben vous féliciter parce que euh pour vos comptes des comptes positifs à une association ça mérite d'être souligné et je je j- je dis bravo
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="453.614" endTime="456.194">
        <Sync time="453.614" />
        on rembourse pas les cents euros non non non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="456.194" endTime="495.094">
        <Sync time="456.194" />
        non non non il est pas question non mais nous quand on a donné on donne et c'est de bon coeur mais je m'en rapellais plus mais c'était
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
        mais euh oui ce que je voudrais dire euh ce que je voudrais dire aussi c'est que c'est quand même la pre- bon vous savez que la salle est devenue euh communale donc c'est la première fois que que qu'il existe un la première année qu'il y a un partenariat nouveau disons entre la la municipalité et puis euh l'¤A1¤ alors ce qui me réjouit c'est que ça n'a pas déstabilisé votre trésorerie hein
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
        alors ça je parce que vous étiez un petit peu inquiets l'année dernière oui on (n') aura pas de donc euh c'est quand même c'est quand même réjouissant hein et puis euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="495.094" endTime="499.721">
        <Sync time="495.094" />
        on a quand même baissé en excédent hein je peux te dire qu'on a quand même baissé hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="499.721" endTime="500.006">
        <Sync time="499.721" />
        &lt; oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="500.006" endTime="502.351">
        <Sync time="500.006" />
        il &gt; faut que je dise vous monsieur le Maire
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="502.351" endTime="510.813">
        <Sync time="502.351" />
        non non non mais je je vois que le résultat le résultat est tout à fait confortable parce que vous avez plus de soucis non plus euh euh &lt; d'investir hein surtout les investissements
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="510.813" endTime="515.5">
        <Sync time="510.813" />
        l'année d'avant on avait quand même &gt; deux mille quatre cents de de bénéfices là on a eu que sept mille sept cents hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk6" startTime="515.5" endTime="519.094">
        <Sync time="515.5" />
        il faudra donner cents euros plus souvent monsieur le Maire
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="519.094" endTime="572.941">
        <Sync time="519.094" />
        oui mais euh attention attention
        <Event desc="rires" type="noise" extent="next" />
        mes amis à vos impôts hein bon je vais pas dire ça ici je veux pas être désagréable mais le oui mais le non mais ce que je veux dire c'est qu'il y a un partenariat qui est de qui est tout à fait euh je dirais euh agréable et puis positif entre l'association et la municipalité
        <Sync time="538.505" />
        <Event desc="conversation de fond" type="noise" extent="next" />
        et je crois que c'est comme ça qu'on fait du bon travail et puis peut-être vous encourager ben à dire euh ben c'est vrai qu'on dit ben la rue de ceci la rue de cela on veut pas venir on veut et ben à vous en- à dire parce que ceux ceux qui sont ici on peut vous féliciter d'être là hein c'est comme le le le curé qui prêche à la messe il va pas engueuler ses paroissiens hein
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="556.476" />
        ça c'est c'est un peu c'est un peu dommage et
        <Event desc="rires" type="noise" extent="instantaneous" />
        et puis euh non mais je veux dire dire autour de vous que ben l'¤A1¤ ça il se passe des choses qu'il y a une bonne ambiance que on a tous envie d'être d'être heureux de s'amuser de de surtout &lt; dans
      </Turn>
      <Turn speaker="spk8" startTime="572.941" endTime="572.984">
        <Sync time="572.941" />
        de partager &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk7" startTime="572.984" endTime="609.705">
        <Sync time="572.984" />
        dans cette conjoncture on va dire où où tous les gens font une tête comme ça c'est un petit peu triste euh mais je disais ce matin dans notre euh dans notre euh comment je veux dire c'est vrai qu'on est tous un petit peu déstabilisés dans la conjoncture et tout
        <Sync time="585.405" />
        mais il y a quand même quelque chose de rationnel c'est qu'il pleuvait beaucoup ce matin et c'est normal qu'il pleuve comme ça au mois de de novembre
        <Event desc="rires " type="noise" extent="previous" />
        donc tout va bien hein alors non mais moi je peux vous inviter euh à continuer et puis euh un grand bravo à tous et puis moi je vous propose euh qu'on applaudisse tous ben ceux qui se dévouent
        <Event desc="une personne tousse" type="noise" extent="next" />
        /***, notamment/ à l'¤A1¤
        <Event desc="applaudissements de l'assemblée" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
    </Section>
  </Episode>
</Trans>

