<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="iclement" audio_filename="à voix nue" version="9" version_date="140402">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="L1" check="no" type="male" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="L2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1634.847">
<Turn startTime="0" endTime="200.683" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
cette semaine dans À voix nue Pierre Charbet s'entretient avec l'acteur et auteur de théâtre 
<Sync time="4.018"/>
Philippe Caubère qui joue en ce moment l'intégrale de son plus récent cycle de pièces 
<Sync time="7.902"/>
l'Homme qui danse au théâtre du Rond-Point à Paris
<Sync time="11.208"/>
Philippe Caubère est né en mille neuf cent cinquante à Marseille après avoir été comédien au TEX Théâtre d'Essai d'Aix en Provence 
<Sync time="17.456"/>
il rejoint en mille neuf cent soixante et onze le Théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine qu'il quitte en mille neuf cent soixante dix huit 
<Sync time="22.455"/>
après avoir joué dans plusieurs spectacles et qu'Ariane Mnouchkine lui ait confié le rôle titre de son célèbre film Molière
<Sync time="29.575"/>
à partir de mille neuf cent quatre-vingt Philippe Caubère débute l'écriture notamment à base d'improvisations ensuite retranscrites 
<Sync time="36.066"/>
sous le regard de Jean-Pierre Taillade et Clémence Massart de ce qui deviendra son premier spectacle La Danse du diable
<Sync time="42.056"/>
prélude d'une oeuvre immense je sais que le mot est galvaudé mais c'est littéralement ce que je veux dire 
<Sync time="46.421"/>
oeuvre immense qui compte une vingtaine de pièces dont il est le seul acteur et dont nous allons évidemment parler
<Sync time="52.674"/>
à mon sens l'oeuvre de Philippe Caubère est de celles qui réinventent
<Sync time="55.057"/>
le théâtre classique théâtre classique dont il se réclame effectivement 
<Sync time="58.879"/>
elle a été imaginée par quelqu'un qui est à coup sûr un des grands créateurs de notre époque 
<Sync time="62.559"/>
et je pense que nous n'en saisissons pas encore toute l'importance
<Sync time="66.2"/>
alors je sais bien non seulement je ne suis pas un spécialiste du théâtre et en plus
<Sync time="69.245"/>
l'histoire montre que l'on est rarement clairvoyant quand on juge nos contemporains
<Sync time="73.307"/>
mais en même temps je ne suis ni critique ni universitaire ni historien 
<Sync time="76.909"/>
je suis compositeur et l'histoire nous montre aussi que les créateurs se sont moins trompés que les autres 
<Sync time="81.661"/>
vous pouvez vérifier les statistiques sont de notre côté
<Sync time="85.259"/>
d'ailleurs voici quelques signes de l'importance de l'oeuvre de Philippe Caubère 
<Sync time="89.79"/>
d'abord Caubère représente pleinement celui que Nabokov définit comme le créateur enchanteur
<Sync time="93.817"/>
c'est-à-dire celui qui réussit le tour de force de nous montrer 
<Sync time="97.088"/>
non pas une quelconque vérité inatteignable mais l'illusion d'une vérité ce qui est encore plus merveilleux 
<Sync time="102.625"/>
et de plus cette illusion de la complexité d'une réalité 
<Sync time="105.405"/>
Caubère nous la donne avec des moyens qui sont en apparence de la plus grande simplicité seul sur un plateau vide 
<Sync time="111.401"/>
c'est simple quand vous rencontrez des gens sortant d'un spectacle
<Sync time="113.834"/>
de Caubère et qu'ils vous le racontent on dirait qu'ils vous racontent un film
<Sync time="116.91"/>
ensuite les pièces de Philippe Caubère 
<Sync time="118.835"/>
sans ne jamais rien céder ni sur l'ambition ni sur la complexité du propos 
<Sync time="122.563"/>
sont des oeuvres dont les multiples niveaux de lecture permettent qu'elles soient
<Sync time="125.221"/>
comprises et aimées du public le plus large et de tous les âges 
<Sync time="128.791"/>
en bref Caubère comme Molière ou Shakespeare c'est ambitieux beau drôle
<Sync time="132.925"/>
émouvant mais surtout ça n'est jamais ennuyeux et ça s'adresse à tous
<Sync time="138.335"/>
enfin il est également réjouissant de noter que cette oeuvre connaît depuis sa naissance un succès public d'une grande intensité
<Sync time="144.707"/>
en observant encore une fois l'histoire de l'art on se rend compte que le succès frappe au hasard 
<Sync time="148.737"/>
certains grands hommes en bénéficient de leur vivant d'autres pas il n'y a pas de lois 
<Sync time="152.529"/>
Philippe Caubère comme par exemple Stravinski pour la musique fait partie de cette première catégorie 
<Sync time="157.089"/>
et cela n'a peut-être pas aidé le monde du théâtre contemporain à lui faire une place 
<Sync time="160.909"/>
enfant je l'ai vu jouer dans un vieux gymnase plein à craquer d'un quartier excentré de Montpellier 
<Sync time="165.067"/>
alors que les théâtres officiels de la ville s'obstinaient à ne pas le programmer
<Sync time="169.685"/>
éternellement décalé attaché à aucune institution ni à aucun courant ni réseau
<Sync time="174.216"/>
trop ambitieux pour le théâtre privé tout simplement peut-être trop singulier pour le théâtre public 
<Sync time="178.771"/>
il a finalement trouvé sa place tout en haut 
<Sync time="182.315"/>
durant cette semaine avec vous Philippe Caubère nous allons parcourir chronologiquement votre vie 
<Sync time="186.047"/>
tout en abordant de multiples thèmes en relation avec votre oeuvre comme l'autofiction le temps au théâtre le cinéma et cetera 
<Sync time="192.307"/>
mais pour commencer revenons à votre naissance en mille neuf cent cinquante à Marseille naissance que vous avez d'ailleurs joué sur scène
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="200.683" endTime="316.004">
<Sync time="200.683"/>
oh ben écoutez je suis écrasé sous l'avalanche de compliments que vous me faîtes 
<Sync time="205.671"/>
que je reçois bon c'est super 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="209.821"/>
oui je suis né en mille neuf cent cinquante à Marseille 
<Sync time="213.209"/>
j'ai longtemps dit quand j'étais gamin que j'étais né dans l'hôpital
<Sync time="215.737"/>
où est mort Rimbaud mais je crois que c'est pas vrai 
<Sync time="217.227"/>
je crois que c'était une clinique tout ce qu'il y a de plus banal
<Sync time="219.304"/>
mais ça me plaisait bien d'être né à la Conception à Marseille 
<Sync time="223.581"/>
mais c'était pas loin c'était une clinique pas loin 
<Sync time="226.964"/>
et voilà mon père euh dirigeait une usine d'huile d'arachide Les Savons et
<Sync time="232.885"/>
les Huiles de Marseille c'était une ac- une activité industrielle très 
<Sync time="236.857"/>
enfin très importante de de la ville de Marseille 
<Sync time="241.344"/>
et donc c'était dans le quartier des Chartreux 
<Sync time="244.268"/>
et mes grands-parents avaient leur maison il y avait un petit jardin derrière
<Sync time="247.814"/>
et dans ce petit jardin il y avait un poulailler et mon père avait aménagé ce poulailler en maison et ma mère appelait ça la cabane 
<Sync time="254.37"/>
et c'était les tout débuts de voilà mes premières années de vie euh avec ma soeur Isabelle 
<Sync time="259.526"/>
et je garde un souvenir féérique évidemment de ce li- de ce lieu ce petit jardin un peu après qui 
<Sync time="264.928"/>
dont j'ai beaucoup parlé dans mon dans mes spectacles dont Ferdinand mon alter ego parle dans ses spectacles
<Sync time="271.049"/>
et puis ensuite euh j'avais sept ans on est partis dans ce qu'on appelle aujourd'hui les quartiers nords 
<Sync time="275.718"/>
parce que mon père euh parce que l'entreprise était florissante donc il y a une autre usine s'est ouverte euh à Saint-Louis
<Sync time="282.095"/>
euh en fa- en face de du Lycée Nord 
<Sync time="284.65"/>
Lycée Saint-Exupéry et là on vivait dans cette usine et mon père avait dessiné et 
<Sync time="290.007"/>
construit une très belle maison et 
<Sync time="292.206"/>
c'était la deuxième maison de mon enfance 
<Sync time="295.107"/>
à voilà on voyait la Rade de l'Estaque euh il y avait le Mistral que j'ai beaucoup joué ensuite et que je joue toujours dans mes pièces euh 
<Sync time="303.802"/>
et puis je suis rentré euh en sixième au Lycée Nord 
<Sync time="307.083"/>
et j'y ai été très malheureux 
<Sync time="309.216"/>
et il y a cette phrase de Suarez que qui me poursuit tout le temps d'André Suarez l'école c'est la mort pour moi l'école c'était la mort 
<Sync time="314.748"/>
et je suis tombé malade &lt; et il y a 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="316.004" endTime="316.227">
<Sync time="316.004"/>
et après &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="316.227" endTime="317.495">
<Sync time="316.227"/>
qu'au lycée que vous avez été comment &lt; ***
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="317.495" endTime="331.875">
<Sync time="317.495"/>
oui oui ah oui dans l'école &gt;
<Sync time="318.842"/>
euh j'ai connu une école merveilleuse qui était l'école de Tour Sainte à Sainte Marthe 
<Sync time="323.397"/>
qui était une école religieuse mais avec euh sous contrat d'état c'est-à-dire euh très démocratique en fait 
<Sync time="327.815"/>
la plupart des des des élèves payaient pas 
<Sync time="330.265"/>
et ceux qui étaient favorisés payaient
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="331.875" endTime="333.25">
<Sync time="331.875"/>
il y avait une éducation religieuse
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="333.25" endTime="367.211">
<Sync time="333.25"/>
il y avait une éducation religieuse mais il y avait des profs qui étaient laïques euh il y avaient des c'était vraiment euh 
<Sync time="339.665"/>
c'est c'est drôle parce que 
<Sync time="341.307"/>
pour le le le marxiste pur et dur que je suis devenu par la suite et vraiment mes seules années
<Sync time="345.745"/>
de bonheur scolaire ont été des dans les écoles euh privées et les écoles religieuses 
<Sync time="350.063"/>
j'ai 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 vécu une une période absolument merveilleuse dans cette école de Sainte Marthe de Tour Sainte euh
<Sync time="356.82"/>
à Marseille et puis j'ai revécu ça en terminale en soixante-huit à la la Présentation de Marie à Salon-de-Provence 
<Sync time="363.796"/>
c'est et et et je garde des souvenirs de lycée euh un souvenir d'horreur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="367.211" endTime="371.241">
<Sync time="367.211"/>
mais déjà dans cette école primaire est-ce que vous commenciez à faire du théâtre est-ce que vous 
<Sync time="370.192"/>
&lt; vous y intéressiez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="371.241" endTime="381.447">
<Sync time="371.241"/>
oui &gt; c'est là que vraiment l'idée de faire du théâtre m'est venue puisque il y avait une kermesse à la fin de l'année 
<Sync time="375.987"/>
et euh cette année-là euh je devais être en je sais pas comment ça s'appelle maintenant cours moyen première année ouais cours
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="381.447" endTime="381.817">
<Sync time="381.447"/>
&lt; CM un 
<Comment desc="sigle = cours moyen première année"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="381.817" endTime="382.731">
<Sync time="381.817"/>
moyen première année &gt;
<Sync time="382.149"/>
CM un 
<Comment desc="sigle = cours moyen première année"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="382.731" endTime="383.649">
<Sync time="382.731"/>
neuf ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="383.649" endTime="401.943">
<Sync time="383.649"/>
euh voilà neuf ans et i- on jouait à la fin d'année la pastorale qui était en fait une représentation de la crèche euh
<Sync time="390.417"/>
alors c'était en provençal 
<Sync time="392.047"/>
nous c'était en français donc c'était pas vous voyez c'était pas des intégristes 
<Sync time="395.477"/>
c'était pas des des félibres intégristes
<Sync time="398.001"/>
et comme j'étais joli on m'a dit tu ressembles à une fille tu vas faire la poissonnière et donc
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="401.943" endTime="403.318">
<Sync time="401.943"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 la /**,cagole/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="403.318" endTime="426.973">
<Sync time="403.318"/>
j'étais d'abord très honoré qu'on me dise ce que j'étais joli même si c'était sous les tempêtes de rires de mes camarades 
<Sync time="409.09"/>
et voilà et et puis j'ai récité mon texte et mon père m'a dit ah fait voir euh machin 
<Sync time="414.234"/>
il m'a dit hum alors j'ai récité mon texte il m'a dit ah mais non faire du théâtre c'est pas comme ça il faut que tu joues il faut
<Sync time="418.833"/>
il m'emmenait voir les poissonnières euh sur le vieux port à Marseille enfin il m'a donné vraiment une leçon stanislavskienne
<Sync time="423.797"/>
et alors il m'a appris à prendre l'accent à faire des gestes à
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="426.973" endTime="427.55">
<Sync time="426.973"/>
 parce que dans &lt; votre milieu on (n') avait pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="427.55" endTime="427.887">
<Sync time="427.55"/>
parce que en fait là &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="427.887" endTime="430.248">
<Sync time="427.887"/>
mil- on n'avait pas l'accent marseillais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="430.248" endTime="465.739">
<Sync time="430.248"/>
non mon père était un bourgeois 
<Sync time="432.615"/>
euh marseillais donc il parlait plutôt comme ça un peu avec l'accent comme ça des bourgeois marseillais 
<Sync time="437.347"/>
et ma mère était parisienne Claudine était une pure parisienne euh
<Sync time="442.362"/>
vraiment personnage célinien 
<Sync time="444.956"/>
et donc euh on a- on prenait l'école on prenait l'accent un peu à l'école mais dans la dans notre famille on n'avait pas trop l'accent non 
<Sync time="451.519"/>
mais par contre on savait bien le prendre et surtout le secret de de tout c'est que mon père en fait quand il était jeune
<Sync time="457.009"/>
voulait faire du théâtre c'était son rêve 
<Sync time="458.769"/>
et que mon grand-père qui était d'une autre époque et d'une autre génération l'en avait empêché
<Sync time="461.984"/>
et lui avait fait faire HEC 
<Comment desc="Hautes études commerciales"/>
 pour prendre sa succession à la direction de l'usine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="465.739" endTime="469.253">
<Sync time="465.739"/>
grand-père dont on reparlera puisque maintenant je pense je crois que vous habitez dans la maison &lt; qu'il a fait construire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="469.253" endTime="474.181">
<Sync time="469.253"/>
voilà exactement &gt;
<Sync time="470.532"/>
la maison dans laquelle euh c'était une maison qu'il avait acheté en mille neuf cent trente
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="474.181" endTime="474.354">
<Sync time="474.181"/>
&lt; mais nous y re-
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="474.354" endTime="475.46">
<Sync time="474.354"/>
pour &gt; pour y chasser
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="475.46" endTime="475.825">
<Sync time="475.46"/>
nous y reviendrons
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="475.825" endTime="499.267">
<Sync time="475.825"/>
et je l'ai rachetée et donc voilà et et donc mon père euh 
<Sync time="481.335"/>
en ancien passionné de théâtre qu'il était eh il avait vu Jouvet il avait vu Villard il avait vu 
<Sync time="487.559"/>
enfin et et un jour je m'en rappelle je saute du coq à l'âne mais j'avais dit mais mais 
<Sync time="491.133"/>
c'est quoi parce qu'il nous emmenait au cinéma voir les grands films voir Ben Hur voir euh
<Sync time="495.11"/>
Lawrence d'Arabie et je disais c'est quoi le théâtre j'avais jamais vu il me dit ben c'est pareil mais c'est en vrai
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="499.267" endTime="499.873">
<Sync time="499.267"/>
 hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="499.873" endTime="552.225">
<Sync time="499.873"/>
alors je me disais c'est extraordinaire on doit voir Ben Hur en vrai Lawrence d'Arabie en vrai c'est extra 
<Sync time="504.099"/>
inutile de vous préciser 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="previous"/>
 que la première fois que j'ai vu Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée
<Sync time="508.675"/>
avec tout le Lycée Nord à quatre heures de l'après-midi hurlant et jetant des objets dans la tête des acteurs
<Sync time="515.193"/>
et les acteurs s'arrêtant pour dire si vous continuez comme ça on va arrêter de jouer j'ai pas du tout vu ni Ben Hur euh ni Lawrence d'Arabie 
<Sync time="521.279"/>
mais bon j'ai euh mais j'y ai longtemps pensé puisque c'est ce que j'essaye
<Sync time="524.531"/>
de faire maintenant dans mes spectacles que les gens voient Ben Hur ou Lawrence d'Arabie 
<Sync time="528.08"/>
même si c'est à travers ma vie et voilà donc euh 
<Sync time="531.352"/>
j'ai joué la poissonnière on m'a déguisé on m'a mis du rouge sur les joues
<Sync time="535.669"/>
et donc j'ai joué une femme 
<Sync time="537.291"/>
j'ai joué avec l'accent j'ai fait rire les gens et j'ai eu tellement de succès qu'on m'a bissé on m'a dit bis bis et caetera et j'ai recommencé
<Sync time="544.135"/>
et j'ai ressenti vraiment ça a été une révélation érotique euh
<Sync time="548.073"/>
avant la lettre puisque j'avais pas encore je savais pas encore ce que c'était que le la sexualité &lt; et caetera
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="552.225" endTime="553.312">
<Sync time="552.225"/>
*** &gt;
<Sync time="552.601"/>
celui d'un plaisir intense
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="553.312" endTime="595.785">
<Sync time="553.312"/>
mais vraiment ça a été un plaisir absolument inouï j'étais à dix centimètres du sol je planais 
<Sync time="558.11"/>
et je me rappelle très bien qu'à la fin 
<Sync time="559.777"/>
quelqu'un je ne sais plus qui m'a dit mais qu'est ce que tu veux faire plus tard et j'ai dit comédien 
<Sync time="563.524"/>
et c'est ça ne m'a plus jamais quitté et c'est vraiment 
<Sync time="567.511"/>
euh alors au début c'était un peu comme quand on dit je veux être je sais pas cosmonaute ou c'était 
<Sync time="572.562"/>
mais mais cette idée ne m'a jamais lâché et et l'école a été très importante parce qu'il y avait pas
<Sync time="576.577"/>
encore aujourd'hui que ce qu'il y a aujourd'hui toutes les sections théâtrales et caetera
<Sync time="579.955"/>
mais chaque fois à la fin d'année je savais que mon heure arrivait 
<Sync time="583.747"/>
et que j'allais pouvoir jouer euh alors après c'était Les Stances du Cid et puis plus tard Les Poèmes de Bob Coffman
<Sync time="589.446"/>
et puis au fur à mesure de de de mon âge et de des évolutions euh idéologiques générales mais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="595.785" endTime="601.628">
<Sync time="595.785"/>
ça vous le faisiez tout seul au départ ou il y avait quelqu'un qui qui vous donnait des conseils
<Sync time="600.117"/>
&lt; parce que vous n'étiez pas dans un propos formel
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="601.628" endTime="619.978">
<Sync time="601.628"/>
ben euh le mon premier conseiller &gt; ça a été mon père euh non après Les Stances du Cid je me le suis fait à mon idée à ma avec la musique et tout ça 
<Sync time="607.828"/>
euh non puis après je faisais si j'ai j'ai fait du théâtre au Lycée Lempéri
<Sync time="611.514"/>
à Salon où j'étais en première avec un un proviseur qui était passionné de théâtre 
<Sync time="615.626"/>
mais disons euh les solos parce que c'était très important pour moi les solos ou les soli c'est ça qu'on dit 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="619.978" endTime="621.481">
<Sync time="619.978"/>
&lt; hum hum oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="621.481" endTime="661.706">
<Sync time="621.481"/>
les soli &gt; c'était moi qui les organisais à ma façon à ma manière comme maintenant je fais mes pièces c'est-à-dire je mettais la musique euh
<Sync time="627.55"/>
je faisais les éclairages je non j'organisais tout euh
<Sync time="632.157"/>
alors après il y a eu le comme j'étais fan de Johnny comme tous les gens de ma génération ma mère consternée m'avait offert euh
<Sync time="638.478"/>
les photos d'Agnès Varda de Gérard Philipe l'album de photos de d'Agnès Varda et là
<Sync time="642.65"/>
elle a- savait elle avait été très maligne parce que d'un seul coup mon mon narcissisme
<Sync time="646.691"/>
euh adolescent s'était d- porté de Johnny à Gérard Philippe et je m'étais dit
<Sync time="650.21"/>
c'est dommage j'ai le nez qui remonte parce que lui avait un nez aquilin merveilleux
<Sync time="653.538"/>
moi j'avais le nez qui remontait et je trouvait ça ridicule 
<Sync time="655.835"/>
mais si j'appuie un peu sur le nez et je décollais un peu les oreilles je je lui ressemble un peu donc voilà euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="661.706" endTime="664.48">
<Sync time="661.706"/>
 c'est vrai ça c'était votre première ambition euh vous
<Sync time="663.658"/>
&lt; /alors,*/ forcément vous vouliez être ***
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="664.48" endTime="700.448">
<Sync time="664.48"/>
alors voilà je rêvais &gt; d'être Gérard Philippe et pour moi Gérard Philippe 
<Sync time="668.634"/>
euh il y avait des photos avec Jean Villard mais c'était un acteur seul 
<Sync time="671.314"/>
je voyais euh une pre- une poursuite 
<Sync time="673.702"/>
une poursuite de lumière et dans la lumière Gér- peut-être j'associais avec Johnny je sais pas 
<Sync time="677.529"/>
mais j'associais c'était un acteur seul donc mais + 
<Sync time="681.631"/>
voilà après j'ai j'ai j'ai eu cette idée de de faire ces ces ces ces 
<Event desc="en" type="language" extent="begin"/>
one man show
<Event desc="en" type="language" extent="end"/>

<Sync time="686.426"/>
je sais pas comment on peut appeler ça ces ces numéros comme ça tout seul 
<Sync time="689.454"/>
alors ensuite j'ai déboulé euh dans la vie si je peux dire en en soixante-huit soixante-neuf 
<Sync time="694.462"/>
mais moi j'étais encore chez les soeurs donc en soixante-huit j'ai fait la révolution avec les soeurs d'ailleurs qui ont été très révolutionnaires
<Sync time="699.26"/>
 &lt; les soeurs de la présentation de Marie
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="700.448" endTime="701.332">
<Sync time="700.448"/>
en soixante-huit &gt; en soixante-huit vous aviez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="701.332" endTime="703.02">
<Sync time="701.332"/>
 j'étais en terminale
<Sync time="701.957"/>
&lt; j'avais dix-sept ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="703.02" endTime="703.333">
<Sync time="703.02"/>
 dix-huit ans &gt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="703.333" endTime="717.737">
<Sync time="703.333"/>
 dix-sept ans
<Sync time="704.366"/>
et + on a fait notre comité d'action la Présentation de Marie très mal reçu par celui du lycée parce que on était des curés mais bon
<Sync time="712.736"/>
eh + donc j'ai débarqué à Aix à la fac en soixante euh fin soixante huit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="717.737" endTime="720.968">
<Sync time="717.737"/>
 mais on on y viendra mais re-re-revenons au au lycée puisque nous étions au &lt; passage
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="720.968" endTime="720.982">
<Sync time="720.968"/>
oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="720.982" endTime="722.117">
<Sync time="720.982"/>
en sixième et vous nous expliquiez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="722.117" endTime="743.302">
<Sync time="722.117"/>
donc vraiment cette idée-là d'être acteur ça ça m'est venu au moment où j'ai joué quoi 
<Sync time="726.346"/>
et je mais c'est vrai que c'est pas en voyant quelque chose 
<Sync time="729.136"/>
et et chaque fois je voyais du théâtre c'était les matinées scolaires 
<Sync time="732.007"/>
et j'y pense toujours j'étais toujours horriblement déçu quoi je me disais 
<Sync time="735.623"/>
pour moi le théâtre c'est ce que je m'imaginais ce que ce dont je rêvais ce cette phrase de mon père c'est pareil mais en vrai euh
<Sync time="742.771"/>
&lt; je et
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="743.302" endTime="744.843">
<Sync time="743.302"/>
Gérard Philippe &gt; par exemple est-ce que vous l'aviez vu à à part ces * &lt; jouer à part ces photos
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="744.843" endTime="746.266">
<Sync time="744.843"/>
non non non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="746.266" endTime="748.128">
<Sync time="746.266"/>
ou vous aviez entendu les enregistrements /les films,**/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="748.128" endTime="773.814">
<Sync time="748.128"/>
non non non j'avais ja- &gt; non même pas non c'est Bruno Raffaëlli plus tard qui m'a fait entendre
<Sync time="750.783"/>
les enregistrements d'ailleurs qu'au début je trouvais ridicule ces enregistrements
<Sync time="753.745"/>
mais euh j'ai c'était les photos c'était complètement narcissique
<Sync time="756.367"/>
euh je voyais les photos de Gérard Philippe il était d'une beau- il était beau 
<Sync time="760.065"/>
c'était euh il était asexué c'était un homme femme un prince un
<Sync time="764.095"/>
on voyait un un archange d'ailleurs il y avait les phrases d'Éluard il y a les phrases
<Sync time="767.384"/>
d'Éluard à côté je l'ai toujours cet album de * d'Agnès Varda qui est magnifique 
<Sync time="771.058"/>
que des femmes des visages de femmes
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="773.814" endTime="776.875">
<Sync time="773.814"/>
pourquoi vous le trouviez euh euh ridicule parce que le &lt; le le fond de la voix était *** hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="776.875" endTime="795.851">
<Sync time="776.875"/>
alors après Bruno Raffaëlli mon camarade
<Sync time="779.323"/>
du lycée &gt;
<Sync time="780.072"/>
de de l'école à à Aix de l'école de théâtre du cours Molière 
<Sync time="783.854"/>
oui je m'en- j'imaginais pas une voix qui parlait comme ça 
<Sync time="787.383"/>
alors c'est ainsi que tu viens 
<Event desc="imitation d'une voix particulière" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="790.245"/>
euh j'imaginais pas du tout ça je voyais plutôt je sais pas une voix assez mûre d'homme plus calme
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="795.851" endTime="796.486">
<Sync time="795.851"/>
 ouais ouais ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="796.486" endTime="806.976">
<Sync time="796.486"/>
mais après plus du tout maintenant je trouve pas çà du tout ridicule je trouve /au,0/ contraire on comprend très bien le la nat-
<Sync time="802.114"/>
c'est comme quand on entend les enregistrements de Sarah Bernhard la la la tragédie la la voix c'est l'hys- il y a une hystérie
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="806.976" endTime="807.217">
<Sync time="806.976"/>
 ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="807.217" endTime="814.871">
<Sync time="807.217"/>
ça fonctionne sur l'hystérie et c'est justement même quand tu entends Callas quand elle passe de l- du suraigü à à la voix très basse 
<Sync time="813.299"/>
il y a quelque chose de de de de d'hystérique &lt; quoi de
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="814.871" endTime="815.842">
<Sync time="814.871"/>
hystérique ouais ouais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="815.842" endTime="843.419">
<Sync time="815.842"/>
et c'est ça qui procure le le qui accroche quoi qui c'est quand même l'expression de la sexualité 
<Sync time="820.939"/>
et cette cette espèce de voix qu'on maintenant je je j'aime beaucoup écouter les enregistrements de Gérard Philippe mais bon
<Sync time="826.677"/>
et puis je sais pas euh je crois que 
<Sync time="829.341"/>
les photos ça restait plus abstrait plus imaginaire 
<Sync time="832.399"/>
ça fonctionnait plus dans l'imagination déjà la voix c'est une réalité énorme
<Sync time="836.049"/>
la voix c'est presque on voit quelqu'un quoi la voix c'est un truc euh extrêmement euh intime personnel concret
<Sync time="842.823"/>
alors que les photos
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="843.419" endTime="845.732">
<Sync time="843.419"/>
c'était le levier à l'imagination plus 
<Sync time="845.304"/>
&lt; plus grande 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="845.732" endTime="867.189">
<Sync time="845.732"/>
ouais grande &gt; et puis les photos d'Agnès Varda c'était pas rien c'était vraiment c'est un monde les photos c'est euh c'est + 
<Sync time="851.599"/>
m- m- dans m- dans mon adolescence je vois euh Crin-Blanc les photos de d'Albert Lamorisse 
<Sync time="856.678"/>
et et et les photos de de Gérard Philippe quoi c'est la même espèce de rêve comme ça euh + 
<Sync time="862.568"/>
adolescent euh encore une fois complètement narcissique et tout ça mais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="867.189" endTime="876.685">
<Sync time="867.189"/>
et alors pourquoi euh cette entrée euh au en sixième soudainement vous êtes dans un dans un contexte qui vous rend malheureux alors que que le le début de l'enfance
<Sync time="875.035"/>
&lt; ***
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="876.685" endTime="951.719">
<Sync time="876.685"/>
c'est-à-dire que moi tout le tout &gt; j'avais ce l'école euh l'école primaire c'était une famille cette école de Tour Sainte c'était 
<Sync time="882.532"/>
même le curé l'abbé Berton qui était le directeur de cette école était 
<Sync time="885.613"/>
il était compréhensif on pouvait aller le voir on pouvait lui parler des problèmes quand on avait des avertissements on pouvait aller voir
<Sync time="889.983"/>
les profs leur expliquer on pouvait discuter avec eux 
<Sync time="892.524"/>
euh il y avait + 
<Sync time="894.898"/>
bon puis en plus c'était une école absolument ravissante elle est restée d'ailleurs je l'ai retrouvé sur La Gloire de mon Père parce que le le 
<Sync time="900.823"/>
le Q.G. 
<Comment desc="sigle= quartier général"/>
 du film était à côté 
<Sync time="902.434"/>
il y avait des vaches dans les prés enfin c'était était c'était 
<Sync time="905.7"/>
le quartier Sainte Marthe à l'époque et encore beaucoup maintenant
<Sync time="908.445"/>
c'était des terres qui appartenaient à l'église en fait ça je l'ai appris plus tard
<Sync time="911.386"/>
donc qui étaient complètement sauvages euh euh
<Sync time="915.135"/>
on avait une seule maîtresse pour tous les cours ce qui pour moi était un rêve là encore érotique on avait
<Sync time="921.269"/>
on pouv- et l- c'était humain c'était et une fois et encore une fois c'était pas du tout
<Sync time="926.324"/>
une ségrégation sociale du tout il y avait des de toutes toutes les classes de la société qui étaient qui étaient là
<Sync time="931.719"/>
il y avait pas encore le peut-être autant un mélange de races c'était pas les mêmes races c'était les Italiens les Espagnols les
<Sync time="936.695"/>
il y avait pas encore les les Arabes mais disons c'est ça ressemblait à ça quoi c'était un mélange de classes de d'origines de 
<Sync time="944.159"/>
et et mais surtout c'était euh il y avait moins de monde c'était 
<Sync time="947.617"/>
alors il y avait pas les filles ça c'est vrai il y avait pas les filles mais euh cé- c'était
<Sync time="951.342"/>
&lt; quand même
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="951.719" endTime="955.823">
<Sync time="951.719"/>
donc vous êtes &gt; en train de nous dire que c'était à partir du moment où il y a eu les filles que vous avez été malheureux +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="955.823" endTime="985.352">
<Sync time="955.823"/>
euh en partie oui oui oui 
<Event desc="rire de L2" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'était pas que pour ça mais en partie sûrement
<Sync time="961.377"/>
quand je me suis retrouvé au lycée Nord c'était trois mille élèves c'était le plus grand lyc-
<Sync time="963.751"/>
un des plus grands lycées de France à l'époque c'était l'ouverture du lycée 
<Sync time="966.555"/>
et là c'était l'inverse absolu c'est-à-dire c'est l'administration euh 
<Sync time="970.228"/>
c'était la t- folie totale d'ima- de l'administration un peu comme ici
<Sync time="972.917"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on vient de me refouler à l'entrée de de votre honorable maison donc je 
<Sync time="978.742"/>
voilà ça a été un peu la folie de l'administration c'était les profs différents pour chaque cours c'était euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="985.352" endTime="985.746">
<Sync time="985.352"/>
mais là et &lt; la ***
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="985.746" endTime="1044.984">
<Sync time="985.746"/>
c'était &gt; la la et et et les filles en effet c'est-à-dire le c'était pas le au contraire les filles j'attendais ça avec une impatience énorme
<Sync time="992.309"/>
mais là euh au lycée Nord où également c'était un mélange euh déjà le mélange des races qu'on qu'on commençait puis le mélange des classes aussi
<Sync time="1000.04"/>
mais c'était très dur c'est-à-dire les les filles suscitaient chez les garçons des réactions euh enfin un climat de violence extrême 
<Sync time="1007.6"/>
il fallait immédiatement les attaquer sur le plan sexuel et moi j'étais très timide à l'époque très 
<Sync time="1012.979"/>
très je le suis toujours d'ailleurs 
<Sync time="1015.141"/>
très prude très même si j'avais des rêveries qui ne l'étaient pas 
<Sync time="1019.478"/>
donc pour moi aborder les filles sous cet angle-là directement c'était terrorisant 
<Sync time="1023.147"/>
et à Marseille une fille putain les nichons le cul con putain l'enculé bon c'était ça
<Sync time="1026.802"/>
c'était toute la journée enculé enculé tu l'encules tu l'encules pas 
<Sync time="1029.925"/>
mais moi je savais pas du tout si je l'enculais ou si je l'enculais pas
<Sync time="1033.163"/>
je je je regardais leur visage leur d'ailleurs j'ai eu ma première amoureuse
<Sync time="1036.508"/>
Françoise Fafiotte dont j'étais éperdument amoureux mais qui justement n'avait pas de nichons donc c'était très mal vu par les autres alors 
<Sync time="1042.398"/>
et puis il fallait surtout pas dire qu'on était amoureux c'était presque
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1044.984" endTime="1046.003">
<Sync time="1044.984"/>
c'est la honte
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1046.003" endTime="1067.638">
<Sync time="1046.003"/>
c'était dé- on était on était était comme en prison le 
<Sync time="1049.354"/>
c'est l'univers de l'école il faudrait on en a beaucoup de de je vois beaucoup à la télé l'ouver- la rentrée des classes et tout et moi je 
<Sync time="1057.35"/>
je peux pas m'empêcher de penser comme pour moi la rentrée des classes c'était comme si je rentrais en prison quoi
<Sync time="1061.142"/>
c'était vraiment un univers d'une violence ex- ex- extraordinaire et d'une cruauté extrême et
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1067.638" endTime="1071.828">
<Sync time="1067.638"/>
 et là est-ce que vous continuez à à avoir des expériences théâtrales au
<Sync time="1070.869"/>
&lt; au au sein du lycée
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1071.828" endTime="1129.56">
<Sync time="1071.828"/>
oui &gt; euh au lycée Nord à Marseille en sixième le prof nous avait fait monter Les plaideurs de Racine ou je jouais Petitjean
<Sync time="1079.345"/>
et eh ben j'habitais juste en face j'avais une grande pièce qui était une salle euh une salle
<Sync time="1083.349"/>
de jeu que mon père nous avait faite dans les caves de la maison 
<Sync time="1086.266"/>
et j'avais proposé on était venu répéter dans on avait répété dans cette salle de jeu
<Sync time="1091.136"/>
euh et c'était encore une fois mais pour moi c'était un rendez-vous chaque année j'avais le rendez-vous avec le théâtre à la fin de l'année et 
<Sync time="1097.603"/>
mais bon ça peut paraître un peu prétentieux mais plusieurs années après
<Sync time="1101.843"/>
quand j'ai appris que le théâtre grec se jouait au printemps chaque année juste trois fois 
<Sync time="1106.045"/>
je me suis dit le théâtre ça ça ça pourrait être ça aussi un un rendez-vous euh exceptionnel où on ne jouerait que deux ou trois fois 
<Sync time="1112.818"/>
une fois par an et qu'on préparerait toute l'année les carnavals c'est c'est comme ça 
<Sync time="1116.358"/>
il y a quelque chose de le fait de jouer tous les soirs dans un théâtre ce que que j'aime beaucoup 
<Sync time="1120.341"/>
mais il y a une sorte de quand même de de déviation de 
<Sync time="1124.013"/>
la la la vraie la vraie nature du théâtre c'est d'être joué de façon é- comme les fêtes comme les fêtes religieuses où les
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1129.56" endTime="1131.635">
<Sync time="1129.56"/>
ce soit des rites qui 
<Sync time="1130.282"/>
&lt; rythment la- qui rythment l'année
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1131.635" endTime="1145.34">
<Sync time="1131.635"/>
ouais des rites exactement &gt; et qui et qui et et et évidemment que l'émotion
<Sync time="1134.574"/>
que je pouvais avoir à la fin de l'année que ce soit en sixième ou plus tard en terminale ou
<Sync time="1138.169"/>
avant la représentation de théâtre qui cl- qui devait clore l'année c'est une chose absolument euh inc- extraordinaire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1145.34" endTime="1147.273">
<Sync time="1145.34"/>
&lt; hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1147.273" endTime="1206.861">
<Sync time="1147.273"/>
incomparable &gt; et j'ai et ce souvenir de voilà de ce cette représentation de Petitjean de des Plaideurs 
<Sync time="1152.358"/>
qui m'avait encore plus euh encouragé dans intimement dans mon idée de faire du théâtre et puis je me faisais remarquer quand je jouais 
<Sync time="1158.548"/>
je me faisais remarquer on ma- on m'applaudissait on me félicitait
<Sync time="1162.589"/>
je devais être extrêmement cabotin 
<Sync time="1164.653"/>
je le suis resté mais euh peu importe en tout cas c'est c'est sûr que 
<Sync time="1169.085"/>
euh en plus en sixième je commençais vraiment à avoir des mauvaises notes
<Sync time="1171.87"/>
et ça commençait à aller pas bien du tout parce que vraiment cette cette ambiance du lycée me convenait pas du tout
<Sync time="1176.378"/>
mais mais c'était la la le moment où j'avais pour pouvoir me distinguer être
<Sync time="1180.5"/>
reconnu et aussi un moment où d'un seul coup ben voilà la prof venait chez moi euh
<Sync time="1184.777"/>
la la prof de français devenait une amie c'était un moment où à nouveau on retrouvait une famille 
<Sync time="1188.992"/>
moi on peut pas vivre sans famille on peut pas vivre dans euh et pff toute ma vie ça aura été la même chose finalement puisque 
<Sync time="1195.431"/>
j'ai été heureux une fois dans ma vie au théâtre c'est au Théâtre du Soleil qui est une famille
<Sync time="1198.913"/>
et à partir du moment où je me suis retrouvé dans le lycée euh des /centres,**/ dramatiques
<Sync time="1201.967"/>
j'ai je n'ai songé plus qu'à une chose c'est à fuir pour constituer ma propre famille
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1206.861" endTime="1218.475">
<Sync time="1206.861"/>
alors je poursuis euh chro- chronologiquement v- vous après le lycée enfin les premiers cours
<Sync time="1211.723"/>
qui se passent sans doute au moment où où vous êtes au lycée les premiers cours de théâtre
<Sync time="1215.427"/>
euh ils sont à Aix je crois me souvenir
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1218.475" endTime="1260.519">
<Sync time="1218.475"/>
oui alors euh donc j'ai débarqué euh après les soeurs à Aix en soixante-huit avec mon bac obtenu
<Sync time="1225.781"/>
juste juste juste avec quatre-vingt-dix huit pour cent de reçus 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est le malheur de ma mère *** tu aurais pu en profiter pour avoir une mention
<Sync time="1231.119"/>
et euh je suis arrivé un jour à Aix pour m'inscrire à la fac de lettres
<Sync time="1235.807"/>
mais avant d'aller m'inscrire à la fac de lettres je suis j'ai j'ai j'ai cherché un cours de
<Sync time="1239.425"/>
théâtre et j'ai je sais plus comment j'ai on m'avait parlé du cours Molière au trente-cinq de la rue des Cordeliers
<Sync time="1245.039"/>
et j'ai poussé la porte et une deuxième porte dans un magnifique hôtel particulier d'Aix 
<Sync time="1249.256"/>
et au bout du couloir euh il y avait une une lumière et une table et derrière cette table une femme blonde magnifique
<Sync time="1256.39"/>
comme un une apparition vraiment c'était comme une sirène ou je ne sais pas une déesse grecque
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1260.519" endTime="1262.641">
<Sync time="1260.519"/>
oui vous l'avez décrite enfin vous
<Sync time="1261.621"/>
&lt; la jouez oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1262.641" endTime="1275.767">
<Sync time="1262.641"/>
je la joue je la &gt; joue maintenant c'était Marlène Chambert qui a été mon premier prof de théâtre
<Sync time="1266.607"/>
et qui m'a donné la formation de l'acteur /de,*/ Stanislavski
<Sync time="1270.916"/>
et voilà à qui j'ai parlé et qui m'a dit ben écoutez venez demain et j'ai commencé par un cours d'expression 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1275.767" endTime="1276.03">
<Sync time="1275.767"/>
&lt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1276.03" endTime="1309.171">
<Sync time="1276.03"/>
corporelle &gt; puisque c'était la grande époque 
<Sync time="1279.153"/>
j'ai trouvé ça formidable
<Sync time="1281.075"/>
et puis il y a eu une deuxième dame un peu moins sylphide mais tout aussi magique
<Sync time="1284.832"/>
euh je je la joue aussi qui était Micheline Bayard
<Sync time="1287.54"/>
et qui m'a + 
<Sync time="1289.495"/>
m'a fait passer un poème de qui m'a fait dire un poème de d'Apollinaire Le Pont Mirabeau ça s'est très mal passé
<Sync time="1296.101"/>
et ensuite j'ai vu un acteur jouer L'Idiot une scène la scène de crise de nerf de L'Idiot de Dostoïevski c'était Bruno Raffaëlli et là 
<Sync time="1302.659"/>
jé- j'étais d'admiration totale et 
<Sync time="1304.886"/>
surtout le pire c'est que j'ai compris que j'étais pas le seul Gérard Philippe du cours mais qu'il y en avait vingt 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1309.171" endTime="1314.945">
<Sync time="1309.171"/>
Bru- Bruno Raffaëlli qui lui après enf- enfin vous le décrivez toujours comme l'ac- dans vos pièces comme l'acteur qui lui est allé au Conservatoire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1314.945" endTime="1318.117">
<Sync time="1314.945"/>
il était il a fait le Conservatoire il é- c'était l'acteur classique et
<Sync time="1317.854"/>
 &lt; d'ailleurs
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1318.117" endTime="1319.548">
<Sync time="1318.117"/>
ouais &gt; il incarne toujours cette
<Sync time="1318.917"/>
&lt; figure là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1319.548" endTime="1331.35">
<Sync time="1319.548"/>
le destin &gt; est à et ro- et romancier puisqu'aujourd'hui il est à la Comédie Française c'est un des piliers de la Comédie Française +
<Sync time="1325.319"/>
et donc euh voilà euh mais /ne,*/ on a beaucoup on a fait des spectacles ensemble on a travaillé ensemble on se on est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1331.35" endTime="1334.336">
<Sync time="1331.35"/>
mais alors l'aventure du TEX justement euh qui est le Théâtre &lt; Expérimental de dans vos spectacles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1334.336" endTime="1336.841">
<Sync time="1334.336"/>
 alors c'est plus tard 
<Sync time="1335.261"/>
non en fait c'est arrivé très vite c'est-à-dire que &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1336.841" endTime="1339.923">
<Sync time="1336.841"/>
vous il y a toujours le personnage de Max qui dit le texte le texte
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1339.923" endTime="1372.149">
<Sync time="1339.923"/>
oui dans Max est arrivé plus tard mais mais dans ce cours il y avait à quelqu'un qui s'appelait qui s'appelle Éric Eychenne
<Sync time="1347.094"/>
qui était un metteur en scène et tout de suite euh Marlène et son amie Marianne Sénac
<Sync time="1351.739"/>
qui s'occupait des qui faisait les cours le théâtre pour les enfants
<Sync time="1354.606"/>
ont dit il y a un metteur en scène qui va monter une pièce euh on va dans une pizzeria 
<Sync time="1358.596"/>
un café-théâtre La Tartanne et c'est Le Ciel et l'Enfer de Prosper Mérimée montage de poèmes euh de Léo Ferré 
<Sync time="1365.633"/>
et donc voilà et Éric m'a regardé avec des yeux gourmands j'étais très joli garçon 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 très à l'époque
<Sync time="1370.889"/>
&lt; et euh + voilà j'étais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1372.149" endTime="1373.793">
<Sync time="1372.149"/>
il y a des photos de vous de cette époque &gt; * vous faites assez efféminé
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1373.793" endTime="1376.608">
<Sync time="1373.793"/>
voilà j'étais un peu genre Mort à Venise là
<Sync time="1376.245"/>
&lt; et
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1376.608" endTime="1378.658">
<Sync time="1376.608"/>
alors qu'on (n') a &gt; pas du tout cette image de vous maintenant
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1378.658" endTime="1440.86">
<Sync time="1378.658"/>
ah bon ah bon ben non mais j'ai j'ai mais ah ah j'avais un ça me posait un problème
<Sync time="1382.973"/>
c'est que j'avais un physique qui n'était pas du tout en accord avec ma nature 
<Sync time="1386.909"/>
non pas que j'étais pas efféminé j'étais efféminé bien sûr mais j'étais euh surtout euh 
<Sync time="1391.726"/>
je j'attendais qu'une chose c'était les femmes moi et j'étais terrorisé par les femmes
<Sync time="1394.558"/>
et je ne plaisais qu'aux hommes et c'était un drame terrible 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1397.473"/>
ça m'intéressait pas du tout les hommes c'était les femmes qui m'intéressaient
<Sync time="1400.738"/>
et les femmes je leur faisais peur justement parce que j'étais un peu efféminé
<Sync time="1404.203"/>
j'étais très féminin disons je pense pas que j'étais efféminé j'étais très féminin + 
<Sync time="1408.023"/>
et et surtout j'avais un physique qui était pas en accord avec ma nature d'acteur
<Sync time="1411.549"/>
moi j'étais comique burlesque je voulais faire des grimaces je voulais faire le con 
<Sync time="1415.011"/>
et c'est là où la rencontre avec Jean-Claude Bourbault a été très importante
<Sync time="1417.884"/>
c'est que j'ai rencontré un mec qui lui alors était pas du tout efféminé qui 
<Sync time="1420.476"/>
qui ressemblait à Belmondo euh avec un petit costard au mois de /*,novembre/ un petit costard de printemps
<Sync time="1425.503"/>
et qui m'a dit qu'est-ce que c'est cette connerie-là qu'est-ce que c'est
<Sync time="1427.751"/>
là qu'est-ce que vous faites là qu'est-ce que c'est ce bazar-là machin
<Sync time="1431.317"/>
et donc j'ai ap- après j'ai j'ai partagé ma si je peux dire ma vie d'acteur entre ces deux personnages 
<Sync time="1437.021"/>
Éric Eychenne qui faisait un théâtre plus classique et Jean-Claude avec qui on faisait n'importe quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1440.86" endTime="1443.081">
<Sync time="1440.86"/>
et Jean-Claude Bourbault il a participé aussi au TEX
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1443.081" endTime="1445.148">
<Sync time="1443.081"/>
oui bien sûr il a été aussi engagé par Éric
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1445.148" endTime="1448.802">
<Sync time="1445.148"/>
et c'était un et c'était un théâtre euh dans lequel enfin il y avait un contexte il y avait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1448.802" endTime="1451.062">
<Sync time="1448.802"/>
TEX c'était Théâtre d'Essai d'Aix-en-Provence ben c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1451.062" endTime="1452.274">
<Sync time="1451.062"/>
&lt; il y avait des /volontés,***/ politiques
<Sync time="1452.236"/>
derrière ce
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1452.274" endTime="1499.591">
<Sync time="1452.274"/>
*** travaillé non non &gt; pas du tout Harry travaillait avait travaillé avec Gabriel Monnet 
<Sync time="1455.329"/>
non non c'était plus euh à l'époque ben c'est c'est dé- la décentralisation donc on il montait des pièces écrites lui
<Sync time="1460.36"/>
il écrivait aussi des pièces mais non c'était pas vraiment politique c'est à c'est en fait c'est *** un jour
<Sync time="1466.923"/>
avec Bourbault après on a on a fait scission on a monté des spectacles surréalistes inspirés de Desnos de d'Artaud de c'est-à-dire
<Sync time="1473.128"/>
absolument n'importe quoi on jetait des et puis inspiré de Carmelo Bene on jetait des seaux d'eau sur la tête des gens
<Sync time="1478.637"/>
on les on leur foutait des bancs sur la tête enfin on se cherchait la c'est ** et un jour Max a pris un seau d'eau sur la tête 
<Sync time="1483.99"/>
et et il y a au de et on le on le jetait plusieurs fois le seau d'eau et au troisième il a il s'est levé
<Sync time="1488.312"/>
il était au premier rang il a pris le seau il l'a renversé sur le plateau 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et c'est comme ça qu'on a fait connaissance
<Sync time="1492.766"/>
et lui était proche de Lutte Ouvrière il était très à l'époque à l'époque très militant euh ouvriériste
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1499.591" endTime="1500.216">
<Sync time="1499.591"/>
&lt; et il faisait des études
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1500.216" endTime="1532.62">
<Sync time="1500.216"/>
et il nous a fait &gt; rencontrer la Ligue la la Ligue Communiste Révolutionnaire et la Ligue Communiste 
<Sync time="1504.367"/>
qui était beaucoup moins sectaire que LO 
<Comment desc="sigle=lutte ouvrière"/>
 nous a dit voilà on voudrait célébrer le centenaire de la Commune on est en soixante-dix
<Sync time="1510.508"/>
est-ce que vous seriez d'accord pour faire du théâtre avec nous 
<Sync time="1512.32"/>
et on a monté un spectacle qui s'appelait L'Histoire de la Commune de Paris 
<Sync time="1514.928"/>
avec la Ligue Communiste mais qu'on a détourné on leur a fait faire les cons
<Sync time="1518.33"/>
il y avait à l'époque un garçon qui s'appelle René Fredi 
<Sync time="1520.579"/>
qui est un écrivain maintenant et qu'on appellait Néné d'Alos il était d'Alos et voilà son
<Sync time="1525.782"/>
et on les a fait jouer on leur a fait faire les cons et on a joué la la la Commune dans les quartiers euh d'Aix à la fac &lt; en leur ***
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1532.62" endTime="1533.399">
<Sync time="1532.62"/>
vous jouiez dans la rue &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1533.399" endTime="1571.918">
<Sync time="1533.399"/>
en s'inspirant moi j'avais vu quatre-vingt-neuf en s'inspirant de dix-sept-cent quatre-vingt-neuf
<Sync time="1536.466"/>
du du Bread and Puppet 
<Event desc="en" type="language" extent="previous"/>
 puisqu'il y avait une section de Bread and Puppet à Aix 
<Sync time="1539.78"/>
on jouait de on jouait partout et on écrivait donc euh nos pièces on avait écrit cette pièce 
<Sync time="1544.621"/>
et euh elle s'est constituée /petit à petit puis après,***/ on s'est sé- on s'est on a fait on a pris la pièce à nous on a un peu laissé tomber la Ligue
<Sync time="1550.44"/>
on a juste emmené avec nous Muriel /Criallet,***/ qui était une militante euh absolument ravissante de la Ligue Communiste qu'on a rapté
<Sync time="1558.411"/>
et euh on en a fait un vrai spectacle de théâtre qu'on a joué grâce à Éric Eychennes d'ailleurs en Avignon euh 
<Sync time="1564.189"/>
au festival off à l'époque où c'était encore une aventure
<Sync time="1568.046"/>
euh au foyer Léo Lagrange et là les choses sérieuses ont commencé
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1571.918" endTime="1576.293">
<Sync time="1571.918"/>
c'est-à-dire que en vous passez du TEX à au au Théâtre du Soleil
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1576.293" endTime="1576.534">
<Sync time="1576.293"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1576.534" endTime="1579.992">
<Sync time="1576.534"/>
et &gt; euh c'est parce qu'Ariane Mnouchkine a vu un un spectacle du TEX
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1579.992" endTime="1624.751">
<Sync time="1579.992"/>
c'est-à-dire on a mon- on est monté à la Cartoucherie pour jouer notre spectacle euh ça a été ça s'est très mal passé
<Sync time="1585.606"/>
on a été on a été à la tempête on a eu froid Max s'est retrouvé à l'hôpital enfin
<Sync time="1589.5"/>
je veux pas vous raconter tous les détails et on repartait sur euh Marseille
<Sync time="1593.023"/>
quand Jean-Claude Bourbault m'a dit euh figures-toi qu'il y a un mec du Soleil
<Sync time="1595.861"/>
qui est venu qui a dit ça serait bien que vous voy- jouiez votre piè-
<Sync time="1597.845"/>
enfin bref il y a eu une intrigue et on s'est retrouvé sur la route de retour à Lyon
<Sync time="1601.471"/>
à Villeubannes où jouait le Théâtre du Soleil sur chapiteau Dix-sept-cent quatre-vingt-neuf
<Sync time="1604.812"/>
à leur jouer notre pièce un soir de relâche où Ariane avait obligé tous ses acteurs à rester
<Sync time="1609.199"/>
et voilà ça a duré de on devait arriver à huit heures du soir on est arrivé à onze heures 
<Sync time="1613.85"/>
et donc de onze heures du soir à quatre heure du matin /ce qui était,***/ déjà très long
<Sync time="1616.339"/>
elle a et ça a été un une sorte de coup de foudre ils ont beaucoup
<Sync time="1619.32"/>
ri ils nous ont pris dans les bras elle nous a emmenés manger après à la brasserie Georges 
<Sync time="1623.102"/>
et elle nous a dit qu'est-ce que vous faites en ce moment
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1624.751" endTime="1634.847">
<Sync time="1624.751"/>
eh bien Philippe Caubère je vous remercie euh demain nous poursuivrons euh euh l'aventure
<Sync time="1630.779"/>
de votre vie avec euh justement ce passage euh au Théâtre du Soleil
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
