<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">

<Trans scribe="Corpus" audio_filename="bmx_min.wav" version="9" version_date="110503">
  <Speakers>
    <Speaker id="spk1" name="L1" scope="local" />
    <Speaker id="spk2" name="L2" scope="local" />
  </Speakers>
  <Episode>
    <Section type="report" startTime="0.0" endTime="437.585">
      <Turn speaker="spk1" startTime="0.0" endTime="28.051">
        <Sync time="0.0" />
        et euh
        <Sync time="1.75" />
        là tu parles de bosses
        <Sync time="3.224" />
        est-ce que euh il y a d'autres structures qui existent euh en extérieur ou en intérieur
        <Sync time="8.759" />
        comment ça se passe euh pour euh pour les jeunes qui veulent faire du B.M.X.
        <Comment desc="sigle = Bicycle Motor Cross" />
        <Sync time="12.213" />
        est-ce qu'ils doivent euh se satisfaire des euh des de ce qui est déjà là
        <Sync time="17.698" />
        des structures donc qui /soient,soit/ urbaines soit euh dans dans plus dans la nature donc avec les bosses tout ça
        <Sync time="23.166" />
        ou est-ce que il y a des euh il y a des endroits euh spécifiques
        <Sync time="26.106" />
        où vous pouvez euh faire du B.M.X.
        <Comment desc="sigle = Bicycle Motor Cross" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="28.051" endTime="234.132">
        <Sync time="28.051" />
        bah &gt;
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        en fait le le B.M.X. euh ce qui est ben c'est euh
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        le
        <Sync time="32.238" />
        B.M.X. c'est vachement large quoi et tout quoi
        <Sync time="33.941" />
        c'est vraiment un truc qui regroupe euh plusieurs disciplines quoi donc
        <Sync time="37.301" />
        tu as le B.M.X. euh tu as ce que bon ce que ce que moi je fais
        <Sync time="42.222" />
        c'est ce qu'on appelle en fait du trail
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="44.27" />
        donc en fait euh le trail
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        ça veut dire champ de bosses donc c'est vraiment un champ euh de bosses euh
        <Sync time="49.322" />
        donc euh tu as tu as en fait tu as une impulsion donc euh en terre un trou une réception en terre
        <Sync time="55.26" />
        et puis euh tu sautes de l'une à l'autre et puis euh tu vas comme ça de bosses en bosses
        <Sync time="58.931" />
        donc euh ça c'est vraiment le enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        le truc que j'aime parce que c'est euh complètement fluide et tout
        <Sync time="63.499" />
        tu es euh enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        li- enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        tu j'allais dire tu fais un avec la nature mais je veux dire tu es
        <Sync time="68.287" />
        voilà quoi tu es dans la nature et tout tu as personne pour te faire chier
        <Sync time="70.805" />
        tu es là tu es juste top euh dans ton champ de bosses euh c'est génial
        <Sync time="74.171" />
        après tu as un autre truc aussi que je pratique c'est euh le skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="78.343" />
        donc le skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        en fait c'est euh une grosse infrastructure en fait
        <Sync time="81.802" />
        enfin plus ou moins grosse hein en fonction des villes
        <Sync time="84.129" />
        et euh qui qui est soit en bois en métal ou en béton
        <Sync time="88.775" />
        et donc euh c'est plusieurs modules différents l'un des autres euh et euh
        <Sync time="93.678" />
        donc euh ben c'est euh ouais ça c'est le skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        et tout donc voilà quoi
        <Sync time="97.333" />
        tu en tu en a en fait tu as tu as tu as deux sortes de skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="99.273" />
        tu as les skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        indoor
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        donc à l'intérieur
        <Sync time="102.183" />
        et les skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        outdoor
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        donc à l'extérieur et tout quoi
        <Sync time="105.63" />
        souvent ben construits par les villes euh à notre grand désespoir
        <Sync time="109.072" />
        parce que c'est pas souvent ce qu'on veut et tout quoi en fonction de c'est vrai que de ce qu'on fait
        <Sync time="114.42" />
        après tu as d'autres disciplines et tout qu'on appelle le street
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="117.743" />
        donc le street
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        ça c'est euh la rue hein donc euh
        <Sync time="120.126" />
        ça c'est euh tous les les petits jeunes que tu vois et tout dehors qui euh
        <Sync time="124.528" />
        ben qui qui qui sautent sur sur des marches enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        <Sync time="127.373" />
        qui sautent de marche d'escaliers en marche d'escaliers qui qui comment qui grind
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        on va dire et tout
        <Sync time="133.523" />
        parce que en fait le B.M.X. tu as la particularité en fait
        <Sync time="136.098" />
        d'avoir euh des des des pegs
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="138.892" />
        donc ça c'est ce que tout le monde appelle les cale-pieds que tu mets aux axes des roues donc
        <Sync time="142.933" />
        c'est des tubes en fer et en fait ça te permet ben
        <Event desc="sif" type="noise" extent="instantaneous" />
        hop de sauter sur de- des rails
        <Sync time="147.043" />
        enfin les mains courantes des escaliers tu te poses dessus et puis
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        ça glisse tout seul
        <Sync time="151.511" />
        donc euh voilà ça c'est le street
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        quoi
        <Sync time="154.432" />
        et euh tu as aussi euh comment la la verte donc la verte en fait c'est de la rampe
        <Sync time="159.703" />
        donc euh c'est euh enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        une grosse rampe et tout ce qu'on appelle la big
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="163.48" />
        et euh donc ben ça c'est vraiment aussi à part enfin je veux dire c'est euh les mecs et tout qui sont là
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="168.368" />
        qui s'envolent ils vont super haut euh
        <Sync time="170.706" />
        euh et puis tu as
        <Event desc="pita" type="pronounce" extent="previous" />
        un autre truc et tout euh qui est un petit peu plus à part c'est le flat
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="175.475" />
        donc le flat
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        ça par contre c'est du B.M.X. au sol
        <Sync time="177.944" />
        ben flat
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        hein plat de toute façon donc
        <Sync time="179.996" />
        c'est euh ceux qui en fait que tu vois rouler euh sur la roue arrière sur la roue avant euh tu vois euh
        <Sync time="184.88" />
        donc ça c'est vachement smooth
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        tu sais c'est
        <Sync time="187.773" />
        enfin c'est un autre esprit par rapport à ce que nous on fait quoi
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="191.224" />
        et tu as encore un autre truc une autre discipline
        <Sync time="193.941" />
        en fait euh mais là qui est vraiment un peu plus à l'écart c'est ce qu'on appelle la race
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="199.062" />
        donc là c'est de la course donc euh c'est euh compétition quand même et tout
        <Sync time="203.263" />
        donc c'est tu as huit mecs et tout sur euh sur un terrain en fait délimité
        <Sync time="206.64" />
        tu as une arrivée un départ avec des bosses des virages et euh ben en fait ben c'est le premier qui arrive et tout quoi
        <Sync time="211.594" />
        donc là tu as des championnats de France
        <Sync time="212.859" />
        des trucs comme ça enfin c'est vraiment euh championnat du monde tu sais c'est c'est poussé quoi
        <Sync time="215.669" />
        c'est de la course quoi donc c'est vraiment euh
        <Sync time="217.893" />
        et ça en fait par contre c'est un peu à part
        <Sync time="219.114" />
        parce que c'est régit par euh la F.F.C. c'est la Fédération Française de Cyclisme
        <Sync time="223.315" />
        alors que nous euh tout le reste on va dire c'est underground
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        quoi
        <Sync time="226.369" />
        enfin c'est ce qu'on appelle ouais les sports underground
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        vraiment euh
        <Sync time="229.018" />
        justement euh pas trop régis par la F.F.C.
        <Comment desc="sigle = Fédération Française de Cyclisme" />
        et tout quoi
        <Sync time="232.846" />
        on s'en porte mieux d'ailleurs
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="234.132" endTime="259.63">
        <Sync time="234.132" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        et euh au niveau de des structures est-ce que euh il y en beaucoup en France
        <Sync time="240.395" />
        est-ce que euh ou sur ¤T1¤ peut-être plus particulièrement
        <Sync time="243.761" />
        est-ce que par rapport aux autres pays euh euh hum il y a beaucoup moins de de moyens mis là-dedans ou euh
        <Sync time="251.768" />
        comment ça se passe est-ce que c'est spécifique pour euh ceux qui pratiquent le B.M.X.
        <Comment desc="sigle = Bicycle Motor Cross" />
        <Sync time="255.756" />
        ou est-ce que c'est commun euh avec d'autres sports de glisse euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="259.63" endTime="437.585">
        <Sync time="259.63" />
        ouais ben en fait euh ben
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="262.411" />
        on a comment les skate parks il y en a un peu partout en France
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="265.995" />
        donc euh al- c'est sûr que il y a des skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        qui sont mieux que les autres forcément quoi
        <Sync time="271.616" />
        à ¤T1¤ bon on a un skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="273.396" />
        ben ce qu'il y a à ¤T1¤ on (n')a on (n')a pas un super gros skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="276.852" />
        euh on a des bons petits modules
        <Sync time="278.936" />
        mais on a la chance en fait que ce soit un skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        euh indoor
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="281.844" />
        donc euh enfermé quoi et tout
        <Sync time="284.681" />
        et bon ben normal à ¤T1¤ hein comme il pleut tout le temps euh c'est c'est cool quoi
        <Sync time="288.863" />
        et puis euh ce qu'on a la chance tu vois c'est que c'est régi en fait par notre ville
        <Sync time="292.181" />
        donc c'est-à-dire que c'est vraiment à entrée gratos quoi enfin
        <Sync time="295.009" />
        il suffit juste que tu aies euh ton casque tes protections hein ce qui est euh on va dire euh normal
        <Sync time="299.509" />
        quoi et tout c'est c'est ça va ça va avec le vélo hein de toute façon le casque et tout quoi
        <Sync time="303.474" />
        et euh donc là à partir de là ouais tu peux tu peux rouler et tout euh
        <Sync time="306.563" />
        tranquille enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        voilà quoi te faire plais.
        <Comment desc="diminutif de plaisir" />
        <Sync time="308.977" />
        maintenant euh dans enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        dans tous les skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        de France
        <Sync time="313.413" />
        euh c'est des skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        qui sont aussi bien destinés pour le roller
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="317.688" />
        le skate
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        et le B.M.X. bien sûr
        <Sync time="319.98" />
        même si euh même si euh le fait que enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        on (n')envisage pas en fait
        <Sync time="323.936" />
        en fonction du sport on (n')envisage pas le skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        de la même manière
        <Sync time="327.074" />
        c'est-à-dire que euh
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        ouais tu vois en fait en B.M.X. on a des lignes
        <Sync time="330.354" />
        et tout quoi qu'on va qu'on va vouloir faire machin
        <Sync time="333.091" />
        alors qu'en skate
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        ils vont peut-être voir le skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        différemment
        <Sync time="335.335" />
        c'est pour ça aussi que euh tu verras jamais trop en skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        et tout euh
        <Sync time="338.396" />
        le skate
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        roller
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        B.M.X. mélangés parce que
        <Sync time="340.742" />
        parce que vu qu'on voit pas la même manière euh
        <Sync time="342.473" />
        il y a trop de risques d'accidents de collisions et tout
        <Sync time="344.518" />
        et c'est pour ça que la plupart des skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        tu as vraiment des horaires spécifiques euh
        <Sync time="348.603" />
        roller skate et B.M.X. d'un côté quoi
        <Sync time="351.164" />
        voire les trois vraiment dissociés les uns des autres quoi
        <Sync time="354.385" />
        et euh maintenant tu as d'autres skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        et tout où c'est euh
        <Sync time="358.108" />
        c'est pas comme à ¤T1¤ quoi c'est-à-dire que c'est pas régi par la ville
        <Sync time="361.375" />
        mais euh c'est régi par des associations donc bon ben c'est payant forcément
        <Sync time="365.555" />
        mais euh bon c'est vrai que ça vaut le coup parce que des fois par rapport au skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        de ¤T1¤
        <Sync time="368.67" />
        tu payes cinq euros ton entrée
        <Sync time="369.887" />
        mais
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        tu as tu tu en prends plein les yeux quoi c'est vraiment un pire skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="373.27" />
        comme à Lyon euh à Nantes euh enfin
        <Event desc="fe~" type="pronounce" extent="previous" />
        il y en a
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        il y en a plein quoi et tout quoi il y a
        <Sync time="379.675" />
        il y a vraiment pas mal de skate park
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="380.98" />
        maintenant euh par rapport aux autres pays euh
        <Sync time="384.173" />
        je dirais que
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        on est moins on a moins de de de de beaux skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        et tout quoi
        <Sync time="389.946" />
        euh c'est vrai que en Belgique et tout ils ont des des sacrés skate parks
        <Event desc="en" type="language" extent="previous" />
        <Sync time="393.38" />
        avec des bacs à mousse là donc bac à mousse ça c'est euh
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="396.618" />
        c'est vraiment enfin c'est le module on va dire de prédilection pour le BMXeur
        <Comment desc="néologisme" />
        <Sync time="399.812" />
        qui a envie de de faire de la grosse figure quoi
        <Sync time="403.367" />
        parce que c'est tu as tu as tu as un envol et euh tu as un bac rempli de mousse hein bac à mousse
        <Sync time="407.856" />
        et donc ben tu là c'est là où tu peux apprendre ben vraiment toutes tes figures et tout euh
        <Sync time="412.557" />
        et ça c'est génial quoi mais c'est vrai qu'en France il y en a pas il y en a pas moult quoi des trucs comme ça quoi
        <Sync time="418.061" />
        sinon aussi en Allemagne ils ont des bons trucs
        <Sync time="420.036" />
        en Angleterre ils ont des
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        des des purs skate parks et tout quoi
        <Sync time="423.306" />
        c'est c'est vraiment euh non c'est
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        on est
        <Sync time="427.093" />
        à ¤T1¤ on est bien parce que justement on (n')est pas trop loin de l'Allemagne et la Belgique
        <Sync time="429.999" />
        donc c'est c'est pour ça c'est cool c'est une bonne ville et tout qui
        <Sync time="433.566" />
        qui fait bien parler du B.M.X. quand même et tout en France quoi
        <Sync time="435.819" />
        donc euh ça c'est classe
      </Turn>
    </Section>
  </Episode>
</Trans>

