<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Lucile" audio_filename="celene1_ber.wav" version="23" version_date="140526">
<Topics>
<Topic id="to1" desc="Prevost-Soudier-Rossano 2012 / GN 05/2014"/>
</Topics>
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Adulte" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Célène" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="2728.013" topic="to1">
<Turn startTime="0" endTime="9.295" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
petite Célène ¤N1¤ n- née le ¤D1¤
<Sync time="3.948"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 enregistré par Alice ¤N2¤ le ¤D2¤ 
<Event desc="mic" type="noise" extent="begin"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="9.295" endTime="15.489">
<Sync time="9.295"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 f- il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 f- il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut poser des questions
<Comment desc="pause entre les syllabes"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="15.489" endTime="15.703">
<Sync time="15.489"/>
mh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="15.703" endTime="22.413">
<Sync time="15.703"/>
à moi à toi à moi à toi
<Sync time="17.725"/>
et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 et c'est celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 qui a trouvé c- le bonhomme qu'on
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="22.413" endTime="23.586">
<Sync time="22.413"/>
qu'on a choisi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="23.586" endTime="27.053">
<Sync time="23.586"/>
qu'on a choisi
<Sync time="24.973"/>
bah il a gagné
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="27.053" endTime="35.045">
<Sync time="27.053"/>
ah 
<Event desc="e~" type="pronounce" extent="previous"/>
 d'accord
<Sync time="27.917"/>
+ et euh mh comment on on donne des indices pour trouver le le nom ou ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="35.045" endTime="40.153">
<Sync time="35.045"/>
quoi ?
<Sync time="35.465"/>
non il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut dire il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut dire le le truc en dessous
<Sync time="39.291"/>
regarde
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="40.153" endTime="42.033">
<Sync time="40.153"/>
mes questions là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="42.033" endTime="44.931">
<Sync time="42.033"/>
oui 
<Event desc="iS" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="44.931" endTime="45.494">
<Sync time="44.931"/>
<Who nb="1"/>
euh
<Who nb="2"/>
regarde
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="45.494" endTime="47.165">
<Sync time="45.494"/>
il y a le nom 
<Event desc="jalno~" type="pronounce" extent="previous"/>
 là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="47.165" endTime="60.757">
<Sync time="47.165"/>
ouais +
<Sync time="50.093"/>
mais tu sais on on baisse les petites cases là 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="53.051"/>
et moi je 
<Event desc="S" type="pronounce" extent="previous"/>
 on s- 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 on se demande
<Event desc="sd@ma~d" type="pronounce" extent="previous"/>
 s'il a des chapeaux
<Sync time="55.919"/>
si il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 un chapeau s'il a + des lunettes
<Sync time="59.266"/>
c'est pas comme ça 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 que ça
<Event desc="ksa" type="pronounce" extent="previous"/>
 marche ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="60.757" endTime="62.098">
<Sync time="60.757"/>
non c'est pas comme ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="62.098" endTime="63.08">
<Sync time="62.098"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="63.08" endTime="73.188">
<Sync time="63.08"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 qui qui n'en a pas
<Sync time="66.517"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 qui n'en a pas
<Sync time="68.703"/>
i- i- eh ben on il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 b- il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 baisse les trucs +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="73.188" endTime="96.463">
<Sync time="73.188"/>
bah oui mais i- il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut que je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 demande euh
<Sync time="75.098"/>
par exemple attend on va faire un exemple
<Sync time="77.397"/>
si je te 
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 demande euh + on imagine que tu choisisses euh 
<Sync time="81.732"/>
Bruno regarde 
<Sync time="82.919"/>
lui
<Sync time="83.972"/>
avec la barbe et les lunettes
<Sync time="86.122"/>
quand je te 
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 demande + quand je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 demanderai si euh
<Sync time="89.499"/>
mh ton personnage + a des lunettes ?
<Sync time="92.487"/>
tu me diras oui
<Sync time="94.014"/>
et moi je baisserai tout ceux qui n'ont pas de lunettes 
<Event desc="dlynEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="96.463" endTime="99.75">
<Sync time="96.463"/>
oui 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="99.75" endTime="102.049">
<Sync time="99.75"/>
on commence ? 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="102.049" endTime="103.3">
<Sync time="102.049"/>
c'est toi qui commence
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="103.3" endTime="105.929">
<Sync time="103.3"/>
alors moi faut que je tire
<Event desc="StiR" type="pronounce" extent="previous"/>
 u- une carte c'est ça ? 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="105.929" endTime="109.638">
<Sync time="105.929"/>
mh
<Sync time="107.219"/>
moi j'en 
<Event desc="za~" type="pronounce" extent="previous"/>
 moi je tire 
<Event desc="stiR" type="pronounce" extent="previous"/>
 une carte aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="109.638" endTime="114.183">
<Sync time="109.638"/>
voilà + hop
<Sync time="111.578"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas vu hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="114.183" endTime="125.782">
<Sync time="114.183"/>
celle là je l'ai 
<Event desc="zle" type="pronounce" extent="previous"/>
 encore jamais prise +
<Sync time="117.47"/>
je crois bien que c'est c'est celle là
<Sync time="121.657"/>
+ ouais c'est 
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 celle là
<Sync time="124.22"/>
ouais c'est la même
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="125.782" endTime="128.482">
<Sync time="125.782"/>

<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on commence ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="128.482" endTime="130.48">
<Sync time="128.482"/>
mh c'est toi qui commence
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="130.48" endTime="134.948">
<Sync time="130.48"/>
alors est-ce que ton personnage a les cheveux blonds ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="134.948" endTime="137.979">
<Sync time="134.948"/>
+ ou jaune
<Sync time="137.198"/>
elle les a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="137.979" endTime="144.165">
<Sync time="137.979"/>
jaune donc c'est blond alors
<Sync time="140.679"/>
hop 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="144.165" endTime="150.585">
<Sync time="144.165"/>
oh oh oh /// 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="150.585" endTime="157.71">
<Sync time="150.585"/>

<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ah celui-là
<Event desc="sHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 aussi et celui-là 
<Event desc="sHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu l'as baissé
<Sync time="155.491"/>
là tu l'as baissé hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="157.71" endTime="158.428">
<Sync time="157.71"/>
mh ouais ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="158.428" endTime="160.484">
<Sync time="158.428"/>
celui-là 
<Event desc="sHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 celui-là 
<Event desc="sHila" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="160.484" endTime="162.42">
<Sync time="160.484"/>
<Who nb="1"/>
ah non me montre pas
<Who nb="2"/>
tu l'as baissé
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="162.42" endTime="162.795">
<Sync time="162.42"/>
mouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="162.795" endTime="165.399">
<Sync time="162.795"/>
j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 enlevé ma carte
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="165.399" endTime="167.826">
<Sync time="165.399"/>
celui-là 
<Event desc="sHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 je l'ai 
<Event desc="Zle" type="pronounce" extent="previous"/>
 baissé 
<Sync time="166.462"/>
oui ? bah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="167.826" endTime="172.663">
<Sync time="167.826"/>
bah oui +
<Sync time="169.476"/>
et euh est-ce que
<Event desc="esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 ? + 
<Sync time="171.913"/>
oh oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="172.663" endTime="175.413">
<Sync time="172.663"/>
alors à toi tu me
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 poses une question ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="175.413" endTime="183.082">
<Sync time="175.413"/>
oh est-ce qu'il
<Event desc="Eski" type="pronounce" extent="previous"/>
 est-ce
<Sync time="177.397"/>
mais d'abord tu sais ce qu'il
<Event desc="ski" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut faire ?
<Sync time="180.12"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut demander 
<Comment desc="pause entre les syllabes"/>
 si c'est un garçon ou c'est
<Event desc="si" type="pronounce" extent="previous"/>
 une fille
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="183.082" endTime="188.267">
<Sync time="183.082"/>
mh oui mais euh oui j'ai oublié de te
<Event desc="dt2" type="pronounce" extent="previous"/>
 poser la question
<Sync time="185.877"/>
donc euh je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 la poserai après
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="188.267" endTime="204.176">
<Sync time="188.267"/>
mh + alors est-ce qu'il
<Event desc="Eski" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="191.017"/>
est c- c'est un 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et en fait c'est + 
<Sync time="197.469"/>
c'est laquelle c'est celle c'est c- 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="201.122"/>
c'est laquelle que tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 ? 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="202.948"/>
c'est un garçon ou c'est une fille ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="204.176" endTime="210.043">
<Sync time="204.176"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 eh tu crois que je vais
<Event desc="kZve" type="pronounce" extent="previous"/>
 te le
<Event desc="t9l" type="pronounce" extent="previous"/>
 dire 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="207.575"/>
euh mh alors moi c'est une fille
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="210.043" endTime="213.182">
<Sync time="210.043"/>
une fille bon alors est-ce
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="213.182" endTime="214.65">
<Sync time="213.182"/>
ah bah il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut que tu
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 baisses tous les garçons
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="214.65" endTime="230.424">
<Sync time="214.65"/>
oui /// 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="230.424" endTime="231.61">
<Sync time="230.424"/>
c'est bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="231.61" endTime="237.995">
<Sync time="231.61"/>
voilà ça y est 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oh non celle-là c'est une fille + voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="237.995" endTime="242.228">
<Sync time="237.995"/>
alors 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 est-ce que
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 ton personnage a un chapeau ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="242.228" endTime="244.492">
<Sync time="242.228"/>
+ non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="244.492" endTime="245.491">
<Sync time="244.492"/>
non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="245.491" endTime="247.714">
<Sync time="245.491"/>
on enlève 
<Event desc="bruit de chaise " type="noise" extent="previous"/>
 tous ceux qui ont des chapeaux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="247.714" endTime="251.875">
<Sync time="247.714"/>
ouais je baisse tous ceux qui ont des chapeaux
<Sync time="249.389"/>
bah voilà 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="250.666"/>
à toi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="251.875" endTime="264.355">
<Sync time="251.875"/>
+ est-ce que
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 + ton
<Event desc="o~" type="pronounce" extent="previous"/>
 personnage -age euh elle elle a des boucles
<Event desc="buk" type="pronounce" extent="previous"/>
 d'oreilles ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="264.355" endTime="279.264">
<Sync time="264.355"/>
oui ///
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="279.264" endTime="282.832">
<Sync time="279.264"/>
ça y est
<Sync time="280.29"/>
non
<Sync time="281.792"/>
celle là oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="282.832" endTime="286.26">
<Sync time="282.832"/>
alors est-ce 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 que
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 ton personnage a des lunettes ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="286.26" endTime="289.809">
<Sync time="286.26"/>
non
<Sync time="287.334"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est une fille *
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="289.809" endTime="296.087">
<Sync time="289.809"/>
oui je sais tu me
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'as dit 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="292.948"/>
à toi +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="296.087" endTime="300.849">
<Sync time="296.087"/>
est-ce qu'elle
<Event desc="EskEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 a un truc pour s- se tenir les cheveux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="300.849" endTime="305.178">
<Sync time="300.849"/>
non elle a rien dans les cheveux +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="305.178" endTime="306.853">
<Sync time="305.178"/>
bah peut être
<Event desc="p2tEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 que
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="306.853" endTime="311.39">
<Sync time="306.853"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 là b- bai- bai- baisse euh les personnages qui n'ont rien dans les cheveux
<Who nb="2"/>
que***
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="311.39" endTime="314.401">
<Sync time="311.39"/>
faut pas que tu me
<Event desc="ktym" type="pronounce" extent="previous"/>
 montres euh tout de suite
<Event desc="tudsHit" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="314.401" endTime="317.269">
<Sync time="314.401"/>
mais non ceux qui =z= ont des trucs dans les cheveux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="317.269" endTime="319.539">
<Sync time="317.269"/>
ouais
<Sync time="318.352"/>
mais moi elle en a pas ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="319.539" endTime="334.294">
<Sync time="319.539"/>
bah non ///
<Sync time="333.5"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="334.294" endTime="340.679">
<Sync time="334.294"/>
alors est-ce
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 que ton personnage + mh a des boucles d'oreilles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="340.679" endTime="341.865">
<Sync time="340.679"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="341.865" endTime="347.768">
<Sync time="341.865"/>
oui ? ///
<Sync time="346.253"/>
à toi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="347.768" endTime="351.368">
<Sync time="347.768"/>
oh euh donc et toi il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 t'en reste plus que trois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="351.368" endTime="351.61">
<Sync time="351.368"/>
quatre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="351.61" endTime="356.524">
<Sync time="351.61"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 m'en reste plus que que un deux trois quatre
<Event desc="kat" type="pronounce" extent="previous"/>
 cinq
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="356.524" endTime="358.347">
<Sync time="356.524"/>
cinq
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="358.347" endTime="369.862">
<Sync time="358.347"/>
bon est-ce ton gugusse il a +
<Sync time="366.079"/>
on pour on peut aller dans ma chambre mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 sans faire de bruit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="369.862" endTime="371.105">
<Sync time="369.862"/>
quand tout de suite
<Event desc="tudsHit" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="371.105" endTime="373.322">
<Sync time="371.105"/>
ben après
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="373.322" endTime="377.07">
<Sync time="373.322"/>
bah je sais pas parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 le bébé dort donc euh
<Sync time="375.769"/>
Thibaut il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 dort
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="377.07" endTime="381.762">
<Sync time="377.07"/>
ah oui mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 on on peut y aller sans faire de bruit c'est tout
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="381.762" endTime="386.408">
<Sync time="381.762"/>
non mais on va déjà terminer la partie et puis on verra après ce qu'on
<Event desc="sko~" type="pronounce" extent="previous"/>
 va faire hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="386.408" endTime="392.307">
<Sync time="386.408"/>
est-ce que
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 ton gugusse il a des boucles d'oreilles
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="392.307" endTime="396.748">
<Sync time="392.307"/>
oui
<Sync time="393.649"/>
mais je crois
<Event desc="Skrwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 que tu me
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'a déjà posée la question là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="396.748" endTime="399.242">
<Sync time="396.748"/>
+ non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="399.242" endTime="413.472">
<Sync time="399.242"/>
ah il y a le chat
<Event desc="jalSa" type="pronounce" extent="previous"/>
 qui m'a fait peur 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="402.573"/>
/ah le,allez/ minou +
<Sync time="404.629"/>
attends eh on va le faire
<Event desc="lfER" type="pronounce" extent="previous"/>
 partir parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 là i- il il est là il a envie de jouer
<Event desc="djue" type="pronounce" extent="previous"/>
 regarde 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="413.472" endTime="430.017">
<Sync time="413.472"/>
on va
<Event desc="a" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'attraper 
<Sync time="415.015"/>
+ viens sur ma chaise
<Event desc="sEz" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="419.135"/>
mets-toi sur ma chaise
<Event desc="sEz" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="421.363"/>
sur ma chaise
<Event desc="sEz" type="pronounce" extent="previous"/>
 moi je veux
<Event desc="Zv2" type="pronounce" extent="previous"/>
 bien + jouer au qui-est-ce + 
<Event desc="miaulement" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="430.017" endTime="434.847">
<Sync time="430.017"/>
houlà je sais pas si il a envie de jouer
<Event desc="djue" type="pronounce" extent="previous"/>
 hein 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="432.304"/>
tu veux pas le mettre
<Event desc="lmEtR" type="pronounce" extent="previous"/>
 plutôt euh là-bas ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="434.847" endTime="443.66">
<Sync time="434.847"/>
non euh là il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 joue il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 joue avec ça
<Sync time="439.119"/>
tu sais ce qu'il
<Event desc="skil" type="pronounce" extent="previous"/>
 appelle ça Thi- Thibaut pour comme jouet ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="443.66" endTime="444.178">
<Sync time="443.66"/>
non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="444.178" endTime="445.207">
<Sync time="444.178"/>
une voiture
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="445.207" endTime="445.502">
<Sync time="445.207"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="445.502" endTime="448.77">
<Sync time="445.502"/>
oui parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 prend la poignée là et il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="448.77" endTime="450.885">
<Sync time="448.77"/>
<Who nb="1"/>
broum 
<Comment desc="très long"/>

<Who nb="2"/>
ah ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="450.885" endTime="452.617">
<Sync time="450.885"/>
et il
<Event desc=" i" type="pronounce" extent="previous"/>
 ah ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="452.617" endTime="456.537">
<Sync time="452.617"/>
+ 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="456.537" endTime="458.443">
<Sync time="456.537"/>
on continue Célène ?
<Sync time="457.545"/>
on termine ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="458.443" endTime="458.744">
<Sync time="458.443"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="458.744" endTime="459.549">
<Sync time="458.744"/>
la partie ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="459.549" endTime="460.525">
<Sync time="459.549"/>
 mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="460.525" endTime="462.059">
<Sync time="460.525"/>
alors c'était à qui ? c'était à moi je crois
<Event desc="jkrwa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="462.059" endTime="465.867">
<Sync time="462.059"/>
ah non c'était à toi faut que tu me
<Event desc="ktym" type="pronounce" extent="previous"/>
 pose une autre
<Event desc="Ot" type="pronounce" extent="previous"/>
 question que les boucles d'oreilles tu me l'as
<Event desc="tymla" type="pronounce" extent="previous"/>
 déjà posée
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="465.867" endTime="467.427">
<Sync time="465.867"/>
mh est-ce que
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="467.427" endTime="469.141">
<Sync time="467.427"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 fais attention de pas
<Event desc="tpa" type="pronounce" extent="previous"/>
 tomber hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="469.141" endTime="472.582">
<Sync time="469.141"/>
est-ce qu'elle
<Event desc="EskEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 a les cheveux courts ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="472.582" endTime="474.675">
<Sync time="472.582"/>
non
<Sync time="473.356"/>
elle a les cheveux longs
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="474.675" endTime="476.567">
<Sync time="474.675"/>
les cheveux courts c'est quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="476.567" endTime="482.367">
<Sync time="476.567"/>
bah c'est les cheveux tout courts
<Sync time="478.69"/>
comme ça regarde
<Sync time="479.93"/>
quand tu les as au-dessus des épaules ou au-dessus des oreilles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="482.367" endTime="484.823">
<Sync time="482.367"/>
comme
<Event desc="ko" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="484.823" endTime="486.652">
<Sync time="484.823"/>
ouais ça c'est des cheveux courts
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="486.652" endTime="490.644">
<Sync time="486.652"/>
+ mh 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 comme ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="490.644" endTime="497.052">
<Sync time="490.644"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et minou tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 gentil mais euh 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on peut pas jouer nous hein
<Sync time="494.808"/>
tu veux pas le mettre
<Event desc="lmEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 dans la pièce à coté Célène s'il te plait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="497.052" endTime="499.915">
<Sync time="497.052"/>
attends on va l'enfermer dans 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 le couloir
<Event desc="lkulwAR" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="499.915" endTime="502.702">
<Sync time="499.915"/>
ouais parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 là il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 nous il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 nous dérange un petit peu hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="502.702" endTime="507.224">
<Sync time="502.702"/>
+ on va fermer 
<Comment desc="pause entre les syllabes"/>
 l'autre
<Event desc="lot" type="pronounce" extent="previous"/>
 porte
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="507.224" endTime="519.528">
<Sync time="507.224"/>
+ 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 voilà + hop 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="519.528" endTime="520.775">
<Sync time="519.528"/>
<Who nb="1"/>
alors
<Who nb="2"/>
j'ai pas vu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="520.775" endTime="527.82">
<Sync time="520.775"/>
ah bah j'espère bien hein 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="523.169"/>
par contre
<Event desc="ko~t" type="pronounce" extent="previous"/>
 euh je crois
<Event desc="Skrwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 que moi
<Event desc="kmwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 j- je vois
<Event desc="Zvwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 la tienne là faut que tu
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 caches la tienne
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="527.82" endTime="529.077">
<Sync time="527.82"/>
non tu l'as pas vu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="529.077" endTime="536.293">
<Sync time="529.077"/>
bah j'ai pas vu mais j'ai vu qu'elle était retournée donc euh voilà
<Sync time="531.742"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 euh est-ce que
<Event desc="Esk@" type="pronounce" extent="previous"/>
 ton personnage
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="536.293" endTime="537.281">
<Sync time="536.293"/>
<Who nb="1"/>
 a un bandeau
<Who nb="2"/>
 oh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="537.281" endTime="543.381">
<Sync time="537.281"/>
dans les cheveux ?
<Sync time="539.437"/>
un bandeau tu sais comme ça là +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="543.381" endTime="543.975">
<Sync time="543.381"/>
oui mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="543.975" endTime="546.802">
<Sync time="543.975"/>
oui ?
<Sync time="545.284"/>
alors c'est Louise ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="546.802" endTime="552.409">
<Sync time="546.802"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et c'est + L O U 
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="552.409" endTime="553.292">
<Sync time="552.409"/>
I
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="553.292" endTime="556.14">
<Sync time="553.292"/>
I 
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
 S E
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="556.14" endTime="559.064">
<Sync time="556.14"/>
ouais c'est Louise
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="559.064" endTime="559.89">
<Sync time="559.064"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 Louise
<Event desc="uHiz" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="559.89" endTime="562.327">
<Sync time="559.89"/>
et moi tu veux pas tu veux tu veux trouver mon personnage ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="562.327" endTime="562.833">
<Sync time="562.327"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="562.833" endTime="564.454">
<Sync time="562.833"/>
tu veux trouver mon personnage ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="564.454" endTime="570.539">
<Sync time="564.454"/>
euh mh est-ce que
<Event desc="Esk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 + c'est quoi je t'ai
<Event desc="Ste" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas posé encore ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="570.539" endTime="572.121">
<Sync time="570.539"/>
bah je sais plus moi 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="572.121" endTime="572.693">
<Sync time="572.121"/>
<Who nb="1"/>
euh
<Who nb="2"/>
euh mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="572.693" endTime="573.202">
<Sync time="572.693"/>
mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="573.202" endTime="573.591">
<Sync time="573.202"/>
<Who nb="1"/>
est-ce
<Who nb="2"/>
est-ce
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="573.591" endTime="579.516">
<Sync time="573.591"/>
qu'elle a les- les yeux + rouges ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="579.516" endTime="583.503">
<Sync time="579.516"/>
ouais 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 marron-rouge ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="583.503" endTime="586.664">
<Sync time="583.503"/>
euh c'- c'- c'-
<Event desc="z" type="pronounce" extent="previous"/>
 j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 trouvé
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="586.664" endTime="590.517">
<Sync time="586.664"/>
tu me
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 dis tu me
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 lis le nom ?
<Sync time="588.664"/>
si tu y arrives
<Event desc="tjaRiv" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="590.517" endTime="597.845">
<Sync time="590.517"/>
alors L I 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 L + I A + N E
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="597.845" endTime="600.068">
<Sync time="597.845"/>
c'est Liliane ouais voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="600.068" endTime="603.461">
<Sync time="600.068"/>
Liliane
<Event desc="iljan" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="603.461" endTime="605.372">
<Sync time="603.461"/>
bon alors qu'est-ce que
<Event desc="kEsk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu veux faire maintenant ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="605.372" endTime="608.363">
<Sync time="605.372"/>
bah
<Sync time="606.304"/>
et aussi on peut jouer à c- 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="608.363" endTime="609.37">
<Sync time="608.363"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="609.37" endTime="609.87">
<Sync time="609.37"/>
<Who nb="1"/>
tu sais
<Who nb="2"/>
à quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="609.87" endTime="611.871">
<Sync time="609.87"/>
maintenant j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 une télé dans ma voiture
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="611.871" endTime="613.611">
<Sync time="611.871"/>
quoi une télé dans la voiture ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="613.611" endTime="616.131">
<Sync time="613.611"/>
j'ai regardé Bambi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="616.131" endTime="616.695">
<Sync time="616.131"/>
c'est vrai ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="616.695" endTime="619.443">
<Sync time="616.695"/>
ouais Bambi
<Sync time="618.238"/>
mh Bambi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="619.443" endTime="625.491">
<Sync time="619.443"/>
de Walt Disney ?
<Sync time="620.263"/>
oui +
<Sync time="622.101"/>
et 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu sais 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="625.491" endTime="628.814">
<Sync time="625.491"/>
en fait j'avais
<Event desc="zavE" type="pronounce" extent="previous"/>
 écrit
<Sync time="626.914"/>
tu as vu ça c'était pour toi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="628.814" endTime="629.359">
<Sync time="628.814"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="629.359" endTime="629.747">
<Sync time="629.359"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="629.747" endTime="639.493">
<Sync time="629.747"/>
oh merci 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="632.702"/>
bon anniversaire Hélène
<Sync time="634.682"/>
ah bah je m'appelle
<Event desc="jmapEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas Hélène moi 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="637.648"/>
tu sais comment je m'appelle
<Event desc="jmapEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="639.493" endTime="640.401">
<Sync time="639.493"/>
bah oui Alice
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="640.401" endTime="642.659">
<Sync time="640.401"/>
ouais
<Sync time="640.859"/>
Hélène c'est +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="642.659" endTime="644.342">
<Sync time="642.659"/>
Hélène elle habite où ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="644.342" endTime="645.336">
<Sync time="644.342"/>
<Who nb="1"/>
celle la ?
<Who nb="2"/>
bah je sais pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="645.336" endTime="646.24">
<Sync time="645.336"/>
c'est une copine à toi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="646.24" endTime="649.713">
<Sync time="646.24"/>
non elle est pas dans ma classe +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="649.713" endTime="651.02">
<Sync time="649.713"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="651.02" endTime="655.49">
<Sync time="651.02"/>
maintenant moi je suis
<Event desc="ZHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 en moyenne s- section
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="655.49" endTime="659.3">
<Sync time="655.49"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu viens Célène on joue à des jeux là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="659.3" endTime="664.553">
<Sync time="659.3"/>
déjà je crois qui que mon chat il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 veut veut un petit jouet je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 lui donner un petit
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="664.553" endTime="667.017">
<Sync time="664.553"/>
<Who nb="1"/>
petit jouet
<Who nb="2"/>
bah tu veux pas qu'on vienne euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="667.017" endTime="669.404">
<Sync time="667.017"/>
qu'on termine à ça et puis on jouera après avec le chat
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="669.404" endTime="671.441">
<Sync time="669.404"/>
non je lui
<Event desc="ZlHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 donne ça pour qu'il
<Event desc="ki" type="pronounce" extent="previous"/>
 joue
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="671.441" endTime="672.095">
<Sync time="671.441"/>
<Who nb="1"/>
lui-même
<Who nb="2"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="672.095" endTime="678.459">
<Sync time="672.095"/>
/// 
<Event desc="bruit de porte" type="noise" extent="instantaneous"/>
 voilà 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="678.459" endTime="686.669">
<Sync time="678.459"/>
attends je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 la fermer 
<Event desc="bruit de porte" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="681.039"/>
le petit frère il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 dort hein
<Sync time="682.579"/>
alors on va regarder un livre ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="686.669" endTime="688.309">
<Sync time="686.669"/>
euh ça c'est pour Thibaut
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="688.309" endTime="689.569">
<Sync time="688.309"/>
ça c'est pour Thibaut ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="689.569" endTime="690.429">
<Sync time="689.569"/>
<Who nb="1"/>
et ça c'est pour toi ?
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="690.429" endTime="690.876">
<Sync time="690.429"/>
attends
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="690.876" endTime="691.309">
<Sync time="690.876"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="691.309" endTime="692.572">
<Sync time="691.309"/>
je vais me mettre
<Event desc="jvemEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 à côté de toi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="692.572" endTime="694.22">
<Sync time="692.572"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 voilà 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="694.22" endTime="696.573">
<Sync time="694.22"/>
on rangera le jeu
<Event desc="lZ2" type="pronounce" extent="previous"/>
 après 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="696.573" endTime="697.435">
<Sync time="696.573"/>
mh mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="697.435" endTime="699.712">
<Sync time="697.435"/>
donc c'est Mille et une patte
<Sync time="698.639"/>
tu connais l'histoire ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="699.712" endTime="701.335">
<Sync time="699.712"/>
mh ouais
<Event desc="wa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="701.335" endTime="702.753">
<Sync time="701.335"/>
tu me la
<Event desc="tymla" type="pronounce" extent="previous"/>
 racontes ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="702.753" endTime="704.166">
<Sync time="702.753"/>
non je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sais pas lire moi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="704.166" endTime="706.216">
<Sync time="704.166"/>
bah tu connais pas l'histoire ? 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="706.216" endTime="709.557">
<Sync time="706.216"/>
bah non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 je l'ai
<Event desc="zle" type="pronounce" extent="previous"/>
 en D- en en
<Sync time="708.539"/>
en D V D
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="709.557" endTime="722.784">
<Sync time="709.557"/>
ouais
<Sync time="710.15"/>
tu veux pas tu veux pas que je t'assois
<Event desc="Staswa" type="pronounce" extent="previous"/>
 correctement ?
<Sync time="712.096"/>
que je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 mette euh bien sur la chaise 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 attends
<Sync time="715.376"/>
tu déplies tes jambes parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 là j'ai peur que tu tombes 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="720.046"/>
hop
<Sync time="720.53"/>
regarde 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="721.883"/>
ça va là tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 bien ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="722.784" endTime="724.911">
<Sync time="722.784"/>
mh 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="723.782"/>
il faut lire là 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="724.911" endTime="727.457">
<Sync time="724.911"/>
ouais
<Sync time="725.634"/>
mais tu veux pas me décrire
<Event desc="mdekRiR" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'image ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="727.457" endTime="728.055">
<Sync time="727.457"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="728.055" endTime="732.479">
<Sync time="728.055"/>
tu veux pas me décrire
<Event desc="mdekRiR" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'image
<Sync time="729.652"/>
tu vois quoi sur l'image là +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="732.479" endTime="733.787">
<Sync time="732.479"/>
bah des fourmis
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="733.787" endTime="736.235">
<Sync time="733.787"/>
attends mh hop
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="736.235" endTime="737.649">
<Sync time="736.235"/>

<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 des fourmis là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="737.649" endTime="741.515">
<Sync time="737.649"/>
ouais
<Sync time="738.797"/>
et elle
<Sync time="739.967"/>
elle a quoi sur la tête là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="741.515" endTime="742.868">
<Sync time="741.515"/>
une couronne
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="742.868" endTime="744.481">
<Sync time="742.868"/>
ça veut dire quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="744.481" endTime="748.143">
<Sync time="744.481"/>
ça veut dire qu'elle est une reine
<Sync time="746.608"/>
et là il faut lire là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="748.143" endTime="749.429">
<Sync time="748.143"/>
mouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="749.429" endTime="751.637">
<Sync time="749.429"/>
lis +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="751.637" endTime="762.623">
<Sync time="751.637"/>
alors sur l'île des fourmis les ouvrières travaillent sans relâche
<Sync time="754.874"/>
elles récoltent les des graines pour les sauterelles et les déposent ensuite sur la pierre à offrandes
<Sync time="759.537"/>
princesse Ata est très inquiète
<Sync time="761.36"/>
donc ça c'est princesse Ata ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="762.623" endTime="766.061">
<Sync time="762.623"/>
oui + princesse Ata
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="766.061" endTime="770.129">
<Sync time="766.061"/>
et elle va faire quoi après princesse Ata tu connais l'histoire Célène non ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="770.129" endTime="774.734">
<Sync time="770.129"/>
non je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'ai en en en *
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="773.0"/>
en D V D c'est tout
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="774.734" endTime="777.717">
<Sync time="774.734"/>
et tu te souviens
<Event desc="tsuvje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas de ce qu'elle
<Event desc="skEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 va faire princesse Ata ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="777.717" endTime="779.3">
<Sync time="777.717"/>
non +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="779.3" endTime="796.466">
<Sync time="779.3"/>
alors les sauterelles vont arriver et nous n'avons pas amassé la quantité exigée
<Sync time="783.448"/>
qu'allons nous devenir ?
<Sync time="784.706"/>
tout se passera bien majesté n'ayez crainte
<Sync time="787.059"/>
la rassure monsieur Somme le comptable +
<Sync time="791.439"/>
on sait je sais pas si je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 te lire
<Event desc="tliR" type="pronounce" extent="previous"/>
 parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="793.283"/>
il y en a
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 beaucoup quand même à lire et on aura pas le temps
<Event desc="palta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 de tout
<Event desc="dtu" type="pronounce" extent="previous"/>
 lire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="796.466" endTime="800.951">
<Sync time="796.466"/>
bah on mettra un marque-page 
<Comment desc="pause entre les syllabes"/>

<Sync time="798.578"/>
tiens j'ai un beau marque-page moi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="800.951" endTime="801.399">
<Sync time="800.951"/>
ah ouais ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="801.399" endTime="802.844">
<Sync time="801.399"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="802.844" endTime="804.542">
<Sync time="802.844"/>
tu me le montres ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="804.542" endTime="805.62">
<Sync time="804.542"/>
là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="805.62" endTime="806.325">
<Sync time="805.62"/>
ah c'est
<Event desc="sa" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="806.325" endTime="810.302">
<Sync time="806.325"/>
nan nan je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 le chercher
<Event desc="lSERSe" type="pronounce" extent="previous"/>
 dans ma chambre
<Sync time="808.752"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 attends
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="810.302" endTime="812.387">
<Sync time="810.302"/>
ou alors si tu veux on peut faire autre
<Event desc="ot" type="pronounce" extent="previous"/>
 chose
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="812.387" endTime="815.143">
<Sync time="812.387"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
 parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 en fait j'aimerais bien que tu
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 restes là 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
non mais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="815.143" endTime="824.006">
<Sync time="815.143"/>
non mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 j-
<Event desc="z" type="pronounce" extent="previous"/>
 je vais ***
<Sync time="817.921"/>
non mais je je vais aller quelque part aller chercher
<Comment desc="pause entre les syllabes"/>
 mon 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="824.006" endTime="825.824">
<Sync time="824.006"/>
et fais pas de bruit
<Event desc="dbRHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 hein pour Thibault
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="825.824" endTime="833.047">
<Sync time="825.824"/>
*** + 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="833.047" endTime="834.62">
<Sync time="833.047"/>
alors tu me
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 racontes ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="834.62" endTime="840.318">
<Sync time="834.62"/>
bah là tu s- bah il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut le mettre
<Event desc="lmEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 en route là
<Sync time="838.407"/>
ça y est il est il est mis en route 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="840.318" endTime="842.036">
<Sync time="840.318"/>
bah on entend rien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="842.036" endTime="843.794">
<Sync time="842.036"/>
bah il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas besoin d'entendre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="843.794" endTime="845.532">
<Sync time="843.794"/>
si +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="845.532" endTime="851.709">
<Sync time="845.532"/>
non si regarde t'entends les petits bruits t'entends ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="851.709" endTime="858.355">
<Sync time="851.709"/>
oui
<Sync time="852.776"/>
bah
<Sync time="854.33"/>
tu vois là ? * là j-
<Event desc="z" type="pronounce" extent="previous"/>
 en tr- en train de marcher
<Event desc="dmarSe" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="858.355" endTime="860.913">
<Sync time="858.355"/>
ah ouais c'est maman qui te tient
<Event desc="kitje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="860.913" endTime="863.776">
<Sync time="860.913"/>
là je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 fais de la balançoire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="863.776" endTime="865.944">
<Sync time="863.776"/>
c'était dans le jardin
<Event desc="lZarde~" type="pronounce" extent="previous"/>
 à Thones-la-Londe là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="865.944" endTime="869.215">
<Sync time="865.944"/>
oui
<Sync time="866.627"/>
non
<Sync time="867.437"/>
c'était à Martincourt 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="869.215" endTime="871.418">
<Sync time="869.215"/>
ah oui c'est vrai tu habitais
<Event desc="tabitE" type="pronounce" extent="previous"/>
 à Martincourt avant
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="871.418" endTime="872.675">
<Sync time="871.418"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="872.675" endTime="874.152">
<Sync time="872.675"/>
et là dans la piscine c'est toi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="874.152" endTime="892.969">
<Sync time="874.152"/>
oui quand
<Event desc="a~" type="pronounce" extent="previous"/>
 j'étais
<Event desc="zetE" type="pronounce" extent="previous"/>
 bébé
<Sync time="876.806"/>
toc et là c'est encore moi dans /la,ma/ balançoire
<Sync time="880.454"/>
là c'est moi qui était assis sur les genoux de maman
<Event desc="dmama~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="883.487"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 là c'est moi
<Sync time="886.515"/>
ça c'est moi dans la piscine encore moi dans la piscine encore moi dans la piscine 
<Comment desc="pause entre les syllabes"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="892.969" endTime="895.696">
<Sync time="892.969"/>
et là tu étais
<Event desc="tetE" type="pronounce" extent="previous"/>
 où là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="895.696" endTime="902.892">
<Sync time="895.696"/>
ah là j'étais
<Event desc="zetE" type="pronounce" extent="previous"/>
 euh
<Sync time="897.899"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est quoi ça comme animal ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="902.892" endTime="903.57">
<Sync time="902.892"/>
comme quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="903.57" endTime="905.564">
<Sync time="903.57"/>
ça c'est quoi comme animal ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="905.564" endTime="909.417">
<Sync time="905.564"/>
bah ça c'est la jambe de ton père je crois
<Event desc="Zkrwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="909.417" endTime="910.279">
<Sync time="909.417"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 euh oh ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="910.279" endTime="914.525">
<Sync time="910.279"/>
regarde 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu vois on vois le pied
<Event desc="lpje" type="pronounce" extent="previous"/>
 là
<Sync time="912.542"/>
on voit la main
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="914.525" endTime="915.945">
<Sync time="914.525"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 haha ha
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="915.945" endTime="919.142">
<Sync time="915.945"/>
et là c'est qui regarde c'est Maéva là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="919.142" endTime="933.366">
<Sync time="919.142"/>
ouais +
<Sync time="922.25"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 elle est elle me sort du
<Sync time="928.508"/>
de la piscine
<Sync time="931.634"/>
/au,en/ fait on a pas tout vu /hein,là/ 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="933.366" endTime="936.529">
<Sync time="933.366"/>
ah alors vas y explique moi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="936.529" endTime="945.242">
<Sync time="936.529"/>
bah là c'est +
<Sync time="940.916"/>
tu vois bah là c'est moi +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="945.242" endTime="946.69">
<Sync time="945.242"/>
mais c'est toi partout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="946.69" endTime="948.123">
<Sync time="946.69"/>
ouais c'est moi partout
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="948.123" endTime="948.512">
<Sync time="948.123"/>
<Who nb="1"/>
là
<Who nb="2"/>
et c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="948.512" endTime="949.297">
<Sync time="948.512"/>
qui là?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="949.297" endTime="950.33">
<Sync time="949.297"/>
ça c'est Maéva
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="950.33" endTime="955.137">
<Sync time="950.33"/>
ah c'est Maéva ah oui j'avais pas reconnu
<Sync time="954.223"/>
et là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="955.137" endTime="960.711">
<Sync time="955.137"/>
euh je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sais pas +
<Sync time="958.804"/>
honnêtement non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="960.711" endTime="968.549">
<Sync time="960.711"/>
ouais on regarde un peu plus loin ouais
<Sync time="962.884"/>
alors +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="968.549" endTime="971.92">
<Sync time="968.549"/>
ça c'est pas
<Sync time="969.89"/>
ça c'est ma marraine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="971.92" endTime="983.878">
<Sync time="971.92"/>
ouais + 
<Sync time="977.453"/>
alors +
<Sync time="980.561"/>
anniversaire au petit monde et à la maison
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="983.878" endTime="985.249">
<Sync time="983.878"/>
oui l'anniversaire
<Event desc="aniviERsE" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="985.249" endTime="986.418">
<Sync time="985.249"/>
<Who nb="1"/>
de qui ? 

<Who nb="2"/>
c'était ton anniversaire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="986.418" endTime="986.734">
<Sync time="986.418"/>
là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="986.734" endTime="990.081">
<Sync time="986.734"/>
oui +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="990.081" endTime="991.955">
<Sync time="990.081"/>
c'est qui tout ça ?
<Sync time="991.123"/>
tout ces gens là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="991.955" endTime="1000.117">
<Sync time="991.955"/>
ouh bah oui ça
<Sync time="993.027"/>
bah ça c'est + là ça c'est mh euh mes copains et mes copines
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1000.117" endTime="1002.117">
<Sync time="1000.117"/>
c'était où ? c'était à l'école ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1002.117" endTime="1003.548">
<Sync time="1002.117"/>
nan c'était au Petit Monde
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1003.548" endTime="1005.638">
<Sync time="1003.548"/>
c'est quoi le Petit Monde ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1005.638" endTime="1009.165">
<Sync time="1005.638"/>
bah il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 des jouets
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1009.165" endTime="1010.416">
<Sync time="1009.165"/>
c'est un centre aéré ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1010.416" endTime="1012.632">
<Sync time="1010.416"/>
nan
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1012.632" endTime="1017.259">
<Sync time="1012.632"/>
eh je comprends
<Event desc="Zko~pRa~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas ce que c'est
<Event desc="sk2se" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1017.259" endTime="1024.296">
<Sync time="1017.259"/>
eh euh je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 je vais te
<Event desc="zvet" type="pronounce" extent="previous"/>
 montrer ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est écrire
<Sync time="1022.056"/>
sur ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1024.296" endTime="1028.901">
<Sync time="1024.296"/>
ah ouais bah vas-y
<Sync time="1025.667"/>
/et,mais/ tu veux pas euh qu'on regarde encore un petit peu les photos ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1028.901" endTime="1037.613">
<Sync time="1028.901"/>
bah attend de attend 
<Sync time="1030.691"/>
on va on va mettre
<Event desc="mERt" type="pronounce" extent="previous"/>
 un marque page comme ça 
<Sync time="1034.098"/>
on saura
<Event desc="s2Ra" type="pronounce" extent="previous"/>
 où est-ce qu'il
<Event desc="Eski" type="pronounce" extent="previous"/>
 *
<Event desc="u" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1035.858"/>
où est-ce
<Event desc="us" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1036.571"/>
où on été
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1037.613" endTime="1041.05">
<Sync time="1037.613"/>
okay +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1041.05" endTime="1053.546">
<Sync time="1041.05"/>
on
<Event desc="a~" type="pronounce" extent="previous"/>
 verra ///
<Sync time="1050.325"/>
voilà 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="1052.235"/>
marque-page
<Event desc="mORk2paZ" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1053.546" endTime="1053.959">
<Sync time="1053.546"/>
voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1053.959" endTime="1055.893">
<Sync time="1053.959"/>
att- 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
 attend deux minutes
<Sync time="1055.33"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1055.893" endTime="1056.287">
<Sync time="1055.893"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 re - 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1056.287" endTime="1057.414">
<Sync time="1056.287"/>
<Who nb="1"/>
regarde
<Event desc="gaRd" type="pronounce" extent="previous"/>
 regarde il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas
<Who nb="2"/>
 comme ca faut le mettre
<Event desc="lmEt" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1057.414" endTime="1068.671">
<Sync time="1057.414"/>
besoin de l'ouvrir
<Sync time="1058.725"/>
eh attention
<Event desc="ta~sjo~" type="pronounce" extent="previous"/>
 tes doigts tu vas te coincer
<Event desc="tkwe~se" type="pronounce" extent="previous"/>
 dedans 
<Sync time="1060.396"/>
regarde hop on fait comme ça 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1064.971"/>
hop tu vois regarde 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1066.791"/>
alors vas-y tu veux m'écrire quelque chose ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1068.671" endTime="1086.167">
<Sync time="1068.671"/>
oui mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 il me faut
<Event desc="imfo" type="pronounce" extent="previous"/>
 des feutres 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1074.599"/>
moi je savais
<Event desc="ZsavE" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas /qu'il y en
<Event desc="kja~" type="pronounce" extent="previous"/>
, que j'en
<Event desc="kZa~" type="pronounce" extent="previous"/>
/ avait là 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="1082.497"/>
ah tiens déjà 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
/
<Sync time="1083.748"/>
je v-
<Event desc="Zv" type="pronounce" extent="previous"/>
 je voulais
<Event desc="ZvuE" type="pronounce" extent="previous"/>
 te donner
<Event desc="tdone" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1086.167" endTime="1087.335">
<Sync time="1086.167"/>
c'est quoi?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1087.335" endTime="1089.305">
<Sync time="1087.335"/>
c'est un truc 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1089.305" endTime="1091.155">
<Sync time="1089.305"/>
ah c'est ce qu'on met dans le sapin
<Event desc="lsape~" type="pronounce" extent="previous"/>
 à Noël ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1091.155" endTime="1098.825">
<Sync time="1091.155"/>
ouais
<Sync time="1092.077"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu vas le mettre
<Event desc="lmEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 dans le sapin
<Event desc="sape~" type="pronounce" extent="previous"/>
 quand ce sera Noël
<Sync time="1095.993"/>
****
<Event desc="d2sRapito~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1098.382"/>
s'il te plait
<Event desc="sit2plE" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1098.825" endTime="1099.715">
<Sync time="1098.825"/>
<Who nb="1"/>
plait tu peux aller me
<Who nb="2"/>
bah merci
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1099.715" endTime="1101.627">
<Sync time="1099.715"/>
chercher euh mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1101.627" endTime="1102.22">
<Sync time="1101.627"/>
un stylo ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1102.22" endTime="1122.46">
<Sync time="1102.22"/>
nOn 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu peux aller me chercher 
<Event desc="mSERSe" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="previous"/>
 un feuille blanche 
<Event desc="bja~S" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1105.897"/>
euh c'est là haut dans l'imprimante 
<Event desc="laprima~t" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 // 
<Sync time="1116.49"/>
s'il te plait 
<Event desc="sit2plE" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu peux me l'ouvrir 
<Event desc="mluvRiR" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1119.538"/>
pour voir ce que c'est 
<Event desc="sk9se" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="1121.209"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 de l'encre 
<Event desc="dla~kR" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1122.46" endTime="1123.652">
<Sync time="1122.46"/>
ah ouais 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1123.652" endTime="1143.335">
<Sync time="1123.652"/>
**** 
<Event desc="ileda~lpo~" type="pronounce" extent="previous"/>
///
<Sync time="1134.365"/>
en fait euh il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut l- déjà mettre 
<Event desc="mEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 les tableaux
<Sync time="1138.341"/>
il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut déjà mettre 
<Event desc="mEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 les trucs de /Winnie , Minnie/ debout +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1143.335" endTime="1144.706">
<Sync time="1143.335"/>
tu veux que je t'aide 
<Event desc="k2StEd" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1144.706" endTime="1147.275">
<Sync time="1144.706"/>
mh
<Sync time="1145.754"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est pas un truc de /Winnie , Minnie/
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1147.275" endTime="1147.628">
<Sync time="1147.275"/>
<Who nb="1"/>
ça
<Who nb="2"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1147.628" endTime="1149.359">
<Sync time="1147.628"/>
c'est quoi là ? c'est qui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1149.359" endTime="1163.496">
<Sync time="1149.359"/>
Titi
<Sync time="1150.491"/>
ça c'est Winnie
<Sync time="1151.802"/>
ça euh c'est Winnie ///
<Sync time="1160.658"/>
bah oh il a perdu son truc
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1163.496" endTime="1171.232">
<Sync time="1163.496"/>
ouais attend on va le retrouver 
<Sync time="1165.412"/>
je sais pas 
<Event desc="Sepa" type="pronounce" extent="previous"/>
 où il peut être
<Sync time="1167.681"/>
mais c'est pas grave 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 ah le voilà 
<Event desc="vla" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1169.292"/>
c'est peut-être ça non ?
<Sync time="1170.166"/>
attends je vais 
<Event desc="jve" type="pronounce" extent="previous"/>
 le remettre 
<Event desc="lr9mEtR" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1171.232" endTime="1179.477">
<Sync time="1171.232"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 je 
<Event desc="z@" type="pronounce" extent="previous"/>
 peux le remettre 
<Event desc="lromEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
<Sync time="1174.549"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est pas ça +
<Sync time="1176.489"/>
c'est pas ça c'est pas ça 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1179.477" endTime="1180.046">
<Sync time="1179.477"/>
alors
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1180.046" endTime="1184.346">
<Sync time="1180.046"/>
at- attend tu tu vas le chercher 
<Event desc="lSERSe" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1182.256"/>
je 
<Event desc="Zi" type="pronounce" extent="previous"/>
 vais faire pipi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1184.346" endTime="1189.969">
<Sync time="1184.346"/>
d'accord 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1189.969" endTime="1192.712">
<Sync time="1189.969"/>
j'y vais 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1191.7"/>
oh 
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ouh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1192.712" endTime="1193.455">
<Sync time="1192.712"/>
attend je vais te
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1193.455" endTime="1195.365">
<Sync time="1193.455"/>
<Who nb="1"/>
les attraper + mais ceux là

<Who nb="2"/>
* 
<Event desc="is" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 bah
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1195.365" endTime="1196.916">
<Sync time="1195.365"/>
on les a déjà 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 fait donc euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1196.916" endTime="1200.862">
<Sync time="1196.916"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 nan mais 
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 /c'est , ceux/ là 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1200.862" endTime="1211.149">
<Sync time="1200.862"/>
ah oui c'est la lune qui va sur euh ouais
<Sync time="1207.323"/>
mais alors tu me 
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 raconte ce que tu as 
<Event desc="sk9ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait euh ce week-end ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1211.149" endTime="1214.796">
<Sync time="1211.149"/>
bah + on fait cinq minutes les tampons
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1214.796" endTime="1215.958">
<Sync time="1214.796"/>
bah oui mais on peut parler 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1215.958" endTime="1217.209">
<Sync time="1215.958"/>
<Who nb="1"/>
en même temps ?
<Who nb="2"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1217.209" endTime="1231.963">
<Sync time="1217.209"/>
bah + tu vois bah + on a ++ on + on a 
<Sync time="1228.476"/>
on a fait un petit peu de puzzle
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1231.963" endTime="1234.748">
<Sync time="1231.963"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait quoi comme puzzle ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1234.748" endTime="1241.628">
<Sync time="1234.748"/>
bah ++
<Sync time="1240.071"/>
Porcinet
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1241.628" endTime="1244.113">
<Sync time="1241.628"/>
ah ouais ?
<Sync time="1242.526"/>
c'est dans quoi Porcinet ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1244.113" endTime="1245.311">
<Sync time="1244.113"/>
Winnie
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1245.311" endTime="1251.017">
<Sync time="1245.311"/>
Winnie l'ourson +
<Sync time="1249.077"/>
et sinon tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait quoi d'autre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1251.017" endTime="1262.305">
<Sync time="1251.017"/>
bah + j'ai 
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait + bah je 
<Event desc="z@" type="pronounce" extent="previous"/>
 sais plus 
<Event desc="py" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1262.305" endTime="1264.545">
<Sync time="1262.305"/>
oh bah si
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1264.545" endTime="1265.647">
<Sync time="1264.545"/>
je sais plus 
<Event desc="sepy" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1265.647" endTime="1269.139">
<Sync time="1265.647"/>
bon alors aujourd'hui tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait quoi ?
<Sync time="1267.438"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 joué à l'ordinateur non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1269.139" endTime="1271.588">
<Sync time="1269.139"/>
oui à Lapin 
<Event desc="nape~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1271.588" endTime="1275.494">
<Sync time="1271.588"/>
ah au fait tu m'as pas raconté ce que 
<Event desc="sk9" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait à Halloween euh
<Sync time="1274.187"/>
la semaine dernière ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1275.494" endTime="1277.045">
<Sync time="1275.494"/>
bah 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1277.045" endTime="1277.877">
<Sync time="1277.045"/>
c'était bien ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1277.877" endTime="1279.494">
<Sync time="1277.877"/>
ouh bah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1279.494" endTime="1282.242">
<Sync time="1279.494"/>
alors vous avez fait quoi + quand je suis 
<Event desc="SHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 partie ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1282.242" endTime="1296.015">
<Sync time="1282.242"/>
mh bah on a fait + on a fait
<Sync time="1288.769"/>
on a l- fait peur aux gens pour avoir des bonbons
<Sync time="1293.23"/>
c'est à l'endrois ça ou c'est à l'envers ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1296.015" endTime="1302.021">
<Sync time="1296.015"/>
euh ça c'est à l'envers regarde
<Sync time="1299.722"/>
attends 
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu veux que je te le mette 
<Event desc="k9St9lmEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 à l'endrois ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1302.021" endTime="1313.512">
<Sync time="1302.021"/>
oui 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1303.788"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 eh eh attends + 
<Sync time="1307.135"/>
eh ça ça i- i- il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 va dans la planète ?
<Sync time="1310.792"/>
il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 tombe dans la planète là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1313.512" endTime="1329.476">
<Sync time="1313.512"/>
ouais mais regarde si on le met 
<Event desc="lmE" type="pronounce" extent="previous"/>
 dans le sens 
<Event desc="lsa~s" type="pronounce" extent="previous"/>
 là 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1320.542"/>
comme ça ? comme ça?
<Sync time="1322.362"/>
ah je sais pas en fait je sais pas quel sens on
<Sync time="1327.985"/>
bon alors sinon alors
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1329.476" endTime="1330.488">
<Sync time="1329.476"/>
<Who nb="1"/>
 à Halloween ?
<Who nb="2"/>
 **** 
<Event desc="taomela" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1330.488" endTime="1333.237">
<Sync time="1330.488"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 mangé des crèpes non ? maman m'a dit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1333.237" endTime="1335.896">
<Sync time="1333.237"/>
mh ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1335.896" endTime="1339.603">
<Sync time="1335.896"/>
et vous êtes promenés dans le village 
<Event desc="lvilaZ" type="pronounce" extent="previous"/>
 et après vous avez fait quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1339.603" endTime="1351.327">
<Sync time="1339.603"/>
après bah 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
<Sync time="1343.429"/>
on est on est rentré on a mangé +
<Sync time="1349.86"/>
et puis 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 après on est
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1351.327" endTime="1352.698">
<Sync time="1351.327"/>
<Who nb="1"/>
on a gouté
<Who nb="2"/>
tu es 
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 rentrée où ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1352.698" endTime="1357.309">
<Sync time="1352.698"/>
bah à la maison
<Sync time="1353.748"/>
eh regarde si tu veux faire des tampons 
<Event desc="to~po~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1357.309" endTime="1359.728">
<Sync time="1357.309"/>
mais tu veux pas continuer à m'expliquer euh Halloween ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1359.728" endTime="1361.436">
<Sync time="1359.728"/>
ouais +
<Sync time="1361.052"/>
tu sais
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1361.436" endTime="1361.778">
<Sync time="1361.436"/>
<Who nb="1"/>
bah
<Who nb="2"/>
attends
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1361.778" endTime="1363.614">
<Sync time="1361.778"/>
je te 
<Event desc="St9" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'ouvrirai après tu me 
<Event desc="tym" type="pronounce" extent="previous"/>
 racontes un petit peu ce que tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1363.614" endTime="1364.105">
<Sync time="1363.614"/>
<Who nb="1"/>
fait à

<Who nb="2"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 je peux
<Event desc="Spe" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1364.105" endTime="1373.088">
<Sync time="1364.105"/>
l'ouvrir
<Event desc="la~vRiR" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1364.711"/>
je sais l'ouvrir ça ++ 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1373.088" endTime="1375.927">
<Sync time="1373.088"/>
tu vas en avoir plein les doigts
<Sync time="1374.735"/>
ah nan nan nan
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1375.927" endTime="1377.149">
<Sync time="1375.927"/>
ça s'essuie
<Event desc="SeSHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas
<Event desc="pA" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1377.149" endTime="1392.365">
<Sync time="1377.149"/>
ouais nan mais c'est pas après les vêtements qu'il
<Event desc="ki" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut essuyer
<Sync time="1380.257"/>
attends je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 te donner
<Event desc="done" type="pronounce" extent="previous"/>
 un mouchoir
<Event desc="muSwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu as pas un
<Event desc="tape~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
<Sync time="1382.072"/>
attends 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 + 
<Sync time="1384.85"/>
je vais prendre les lingettes 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Comment desc="lointain"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1392.365" endTime="1394.252">
<Sync time="1392.365"/>
tu vois bah si tu veux faire des tampons 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1394.252" endTime="1395.743">
<Sync time="1394.252"/>
<Who nb="1"/>
en parl- en parlant
<Who nb="2"/>
ouais je vais
<Event desc="ZvE" type="pronounce" extent="previous"/>
 le faire
<Event desc="lfER" type="pronounce" extent="previous"/>
 attend j-
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1395.743" endTime="1396.793">
<Sync time="1395.743"/>
avec
<Event desc="a~vEk" type="pronounce" extent="previous"/>
 moi bah
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1396.793" endTime="1400.883">
<Sync time="1396.793"/>
ouais ? attend je t'essuie
<Event desc="StesHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 juste les mains parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1399.392"/>
tu vas t'en mettre
<Event desc="mEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 partout sinon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1400.883" endTime="1402.105">
<Sync time="1400.883"/>
ça s'essuie pas
<Event desc="pA" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1402.105" endTime="1404.704">
<Sync time="1402.105"/>
si si attends +
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1404.704" endTime="1404.878">
<Sync time="1404.704"/>
<Who nb="1"/>
ah
<Who nb="2"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1404.878" endTime="1406.968">
<Sync time="1404.878"/>
là là ça y est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1406.968" endTime="1409.537">
<Sync time="1406.968"/>
que tu en
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 mettes pas partout hein hop voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1409.537" endTime="1410.609">
<Sync time="1409.537"/>
* 
<Event desc="nOR" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1410.609" endTime="1414.51">
<Sync time="1410.609"/>
nan mais c'est 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 + attends
<Sync time="1413.259"/>
je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 donne un mouchoir 
<Comment desc="lointain"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1414.51" endTime="1416.72">
<Sync time="1414.51"/>
pour me 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ? pour sécher 
<Event desc="SeSe" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1416.72" endTime="1426.864">
<Sync time="1416.72"/>
voilà
<Event desc="wala" type="pronounce" extent="previous"/>
 regarde et hop tu essuies
<Event desc="tesyi" type="pronounce" extent="previous"/>
 ta main ///
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1426.864" endTime="1432.658">
<Sync time="1426.864"/>
**
<Event desc="p2A" type="pronounce" extent="previous"/>
 si tu veux je mets
<Event desc="zme" type="pronounce" extent="previous"/>
 les tampons là comme ça tu mh
<Sync time="1430.868"/>
tu en as
<Event desc="ta~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas d- et
<Event desc="de" type="pronounce" extent="previous"/>
 ton encre il est là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1432.658" endTime="1437.832">
<Sync time="1432.658"/>
ouais merci Célène hop +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1437.832" endTime="1442.425">
<Sync time="1437.832"/>
**
<Event desc="tymdOp" type="pronounce" extent="previous"/>
 mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1439.413"/>
celui-là
<Event desc="sHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 il fallait que tu
<Event desc="folekty" type="pronounce" extent="previous"/>
 te mettes
<Event desc="tmEt" type="pronounce" extent="previous"/>
 là-dedans
<Event desc="lada~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1441.443"/>
on l'a déjà
<Event desc="dZa" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1442.425" endTime="1443.245">
<Sync time="1442.425"/>
<Who nb="1"/>
là
<Who nb="2"/>
ah ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1443.245" endTime="1454.036">
<Sync time="1443.245"/>
il est là /// 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1448.479"/>
f- celui-là
<Event desc="slHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 + c'est Titi on l'a pas fait celui-là
<Event desc="slHila" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1451.317"/>
ah + mh celui là on l'a fait ou
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1454.036" endTime="1454.419">
<Sync time="1454.036"/>
<Who nb="1"/>
nan ?
<Who nb="2"/>
et sinon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1454.419" endTime="1457.503">
<Sync time="1454.419"/>
tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 mangé quoi à midi ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1457.503" endTime="1465.886">
<Sync time="1457.503"/>
à midi bah mh + en fait je sais plus +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1465.886" endTime="1467.048">
<Sync time="1465.886"/>
tu sais plus ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1467.048" endTime="1475.978">
<Sync time="1467.048"/>
bah en fait on l'a pas fait celui-là
<Event desc="slHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
<Sync time="1470.545"/>
nan on l'a pas fait celui-là
<Event desc="slHila" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1475.978" endTime="1487.743">
<Sync time="1475.978"/>
bon encore euh un petit peu de tampons et après on passe au livre hein
<Sync time="1479.515"/>
parce que
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 moi j'ai du travail et il va falloir que j'y aille après ///
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1487.743" endTime="1493.659">
<Sync time="1487.743"/>
en fait tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu es venue
<Event desc="tevny" type="pronounce" extent="previous"/>
 parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1490.641"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'était pas assez long ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1492.857"/>
ce que je t'avais
<Event desc="sk2stave" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1493.659" endTime="1494.688">
<Sync time="1493.659"/>
<Who nb="1"/>
raconté
<Comment desc="coupure entre syllabes"/>
 ?
<Who nb="2"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1494.688" endTime="1503.829">
<Sync time="1494.688"/>
c'est pas ça c'est que en fait
<Sync time="1496.245"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut que ce
<Event desc="ks2" type="pronounce" extent="previous"/>
 soit un dialogue entre juste toi et moi
<Sync time="1498.604"/>
et il y avait
<Event desc="jave" type="pronounce" extent="previous"/>
 ta maman qui avait participé la semaine dernière
<Sync time="1501.269"/>
c'est pour ça qu'on doit recommencer
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1503.829" endTime="1505.634">
<Sync time="1503.829"/>
bah
<Event desc="bA" type="pronounce" extent="previous"/>
 là aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1505.634" endTime="1514.614">
<Sync time="1505.634"/>
ah non mais je t'ai
<Event desc="Ste" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas enregistré tout à l'heure
<Sync time="1507.325"/>
quand elle est venue je l'ai
<Event desc="Zle" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas enregistré +
<Sync time="1511.062"/>
attention tu vas en avoir sur le euh +
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1514.614" endTime="1520.461">
<Sync time="1514.614"/>
<Who nb="1"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu n'en as
<Event desc="ta~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas ///
<Who nb="2"/>
j'en
<Event desc="za~" type="pronounce" extent="previous"/>
 /0,n'/ ai pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1520.461" endTime="1522.221">
<Sync time="1520.461"/>
donc alors tu te souviens
<Event desc="tytsuvje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas de ce que tu as
<Event desc="sk@ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 mangé
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1522.221" endTime="1522.784">
<Sync time="1522.221"/>
<Who nb="1"/>
 à midi ?
<Who nb="2"/>
 bon alors
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1522.784" endTime="1524.844">
<Sync time="1522.784"/>
que tu vas deviner ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1524.844" endTime="1528.935">
<Sync time="1524.844"/>
d'accord +
<Sync time="1526.725"/>
alors c'est + Gros Minet 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1528.935" endTime="1545.065">
<Sync time="1528.935"/>
oui 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1530.383"/>
et il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 encore de l'autre ///
<Sync time="1541.455"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ben alors tu vas deviner ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est d'accord ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1545.065" endTime="1551.521">
<Sync time="1545.065"/>
ouais ouais + 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
<Sync time="1550.461"/>
des étoiles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1551.521" endTime="1558.306">
<Sync time="1551.521"/>
mh ouais +
<Sync time="1554.629"/>
on va dire que + 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1558.306" endTime="1562.326">
<Sync time="1558.306"/>
ah regarde moi je vais
<Event desc="ZvE" type="pronounce" extent="previous"/>
 dessiner quelque chose avec le crayon et toi
<Sync time="1561.144"/>
tu dois deviner ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1562.326" endTime="1562.725">
<Sync time="1562.326"/>
mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1562.725" endTime="1563.108">
<Sync time="1562.725"/>
<Who nb="1"/>
tu veux pas ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
* 
<Event desc="a" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1563.108" endTime="1565.228">
<Sync time="1563.108"/>
je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 le faire avec le crayon jaune
<Event desc="zon" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1565.228" endTime="1570.509">
<Sync time="1565.228"/>
ouais
<Sync time="1565.641"/>
chacun notre
<Event desc="nOt" type="pronounce" extent="previous"/>
 tour alors je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 fais déjà un dessin +
<Sync time="1568.719"/>
et toi tu devines ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est d'accord ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1570.509" endTime="1578.503">
<Sync time="1570.509"/>
d'accord ///
<Sync time="1577.126"/>
une maison
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1578.503" endTime="1584.641">
<Sync time="1578.503"/>
ouais
<Sync time="1579.533"/>
et là je fais
<Event desc="Sfe" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1584.641" endTime="1586.952">
<Sync time="1584.641"/>
dans la maison un +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1586.952" endTime="1589.431">
<Sync time="1586.952"/>
sur le toit il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ? sur le toit d'une maison?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1589.431" endTime="1591.407">
<Sync time="1589.431"/>
mh les ch- la cheminée
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1591.407" endTime="1597.455">
<Sync time="1591.407"/>
ah bah non bah je l'ai
<Event desc="Zle" type="pronounce" extent="previous"/>
 faite là la cheminée + hop
<Sync time="1595.808"/>
/0,je/ fais quoi là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1597.455" endTime="1598.467">
<Sync time="1597.455"/>
nuage
<Event desc="nyaS" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1598.467" endTime="1600.707">
<Sync time="1598.467"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 qu'est ce qui
<Event desc="kEski" type="pronounce" extent="previous"/>
 sort de la cheminée ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1600.707" endTime="1602.617">
<Sync time="1600.707"/>
bah + la fumée
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1602.617" endTime="1604.407">
<Sync time="1602.617"/>
et pourquoi il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 de la
<Event desc="dla" type="pronounce" extent="previous"/>
 fumée qui sort ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1604.407" endTime="1605.815">
<Sync time="1604.407"/>
parce que on a fait du feu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1605.815" endTime="1607.575">
<Sync time="1605.815"/>
eh
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 mets-toi correctement tu vas tomber là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1607.575" endTime="1608.737">
<Sync time="1607.575"/>
nan là c'est * 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1608.737" endTime="1610.325">
<Sync time="1608.737"/>
ah oui nan mais 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1610.325" endTime="1611.068">
<Sync time="1610.325"/>
<Who nb="1"/>
parce que tu as fait
<Who nb="2"/>
***
<Event desc="Ra~ljamAR" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1611.068" endTime="1612.589">
<Sync time="1611.068"/>
du feu dans la cheminée ? et tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1612.589" endTime="1612.823">
<Sync time="1612.589"/>
<Who nb="1"/>
mis quoi
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1612.823" endTime="1614.524">
<Sync time="1612.823"/>
dans la cheminée pour qu'il y ait
<Event desc="kije" type="pronounce" extent="previous"/>
 du feu ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1614.524" endTime="1616.284">
<Sync time="1614.524"/>
bois +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1616.284" endTime="1617.565">
<Sync time="1616.284"/>
tu en
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 mets ? dans ta maison ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1617.565" endTime="1618.816">
<Sync time="1617.565"/>
oui juste là
<Event desc="yzla" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1618.816" endTime="1620.187">
<Sync time="1618.816"/>
vous faites euh du feu de cheminée ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1620.187" endTime="1620.968">
<Sync time="1620.187"/>
/là,non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
/
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1620.968" endTime="1626.022">
<Sync time="1620.968"/>
ouais + alors attends je termine
<Event desc="StERmin" type="pronounce" extent="previous"/>
 alors
<Sync time="1624.345"/>
là qu'est ce que je fais
<Event desc="SfE" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1626.022" endTime="1628.351">
<Sync time="1626.022"/>
des fenêtres +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1628.351" endTime="1629.333">
<Sync time="1628.351"/>
il y en a
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 combien même ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1629.333" endTime="1631.279">
<Sync time="1629.333"/>
deux +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1631.279" endTime="1660.867">
<Sync time="1631.279"/>
alors à toi +
<Sync time="1634.632"/>
ah attends j'ai pas fais ce qui
<Event desc="ski" type="pronounce" extent="previous"/>
 va autour de la maison
<Sync time="1636.872"/>
attends Célène parce que
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 je peux
<Event desc="Sp2" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas écrire là
<Sync time="1639.591"/>
attends
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pousse-toi un petit peu
<Sync time="1641.381"/>
là 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors euh mh /// hop 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ///
<Sync time="1658.627"/>
c'est quoi ça là ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1660.867" endTime="1663.436">
<Sync time="1660.867"/>
un arbre + et ça c'est un chemin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1663.436" endTime="1664.029">
<Sync time="1663.436"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1664.029" endTime="1675.777">
<Sync time="1664.029"/>

<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
 attends il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut i- s-
<Sync time="1666.298"/>
si tu veux faire une rivière bah il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut que tu la fasses
<Sync time="1669.555"/>
attends voilà voilà
<Event desc="RalaRala" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 ///
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1675.777" endTime="1677.268">
<Sync time="1675.777"/>
alors
<Event desc="noR" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça c'est un étang ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1677.268" endTime="1677.927">
<Sync time="1677.268"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1677.927" endTime="1678.901">
<Sync time="1677.927"/>
c'est un étang ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1678.901" endTime="1689.278">
<Sync time="1678.901"/>
mh + et puis là je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 vais faire ///
<Sync time="1687.428"/>
là c'est quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1689.278" endTime="1690.446">
<Sync time="1689.278"/>
au milieu de l'étang ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1690.446" endTime="1691.098">
<Sync time="1690.446"/>
mh
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1691.098" endTime="1691.99">
<Sync time="1691.098"/>
<Who nb="1"/>
mh
<Who nb="2"/>
une île
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1691.99" endTime="1693.457">
<Sync time="1691.99"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 une nénuphar
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1693.457" endTime="1704.05">
<Sync time="1693.457"/>
ah ouais un nénuphar et il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi sur les les feuilles de nénuphar ? ///
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1704.05" endTime="1706.05">
<Sync time="1704.05"/>
ça c'est la grenouille qui saute dessus 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1706.05" endTime="1707.846">
<Sync time="1706.05"/>
ah ouais
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1707.846" endTime="1708.678">
<Sync time="1707.846"/>
<Who nb="1"/>
 de
<Who nb="2"/>
 regarde
<Event desc="2ga" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1708.678" endTime="1709.54">
<Sync time="1708.678"/>
à moi
<Event desc="omo~" type="pronounce" extent="previous"/>
 maintenant 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1709.54" endTime="1712.648">
<Sync time="1709.54"/>
tu veux pas prendre le crayon noir parce qu'on
<Event desc="pasko~" type="pronounce" extent="previous"/>
 verra pas en jaune
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1712.648" endTime="1714.379">
<Sync time="1712.648"/>
mais si regarde on voit un petit peu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1714.379" endTime="1715.87">
<Sync time="1714.379"/>
mh ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1715.87" endTime="1720.834">
<Sync time="1715.87"/>
ouais le crayon noir 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 en fait ça c'est gras
<Sync time="1720.175"/>
c'est +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1720.834" endTime="1722.541">
<Sync time="1720.834"/>
des crayon gras ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1722.541" endTime="1725.254">
<Sync time="1722.541"/>
gras +
<Sync time="1723.763"/>
c'est tout gras gras
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1725.254" endTime="1728.796">
<Sync time="1725.254"/>
ah mais tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 d'autres couleurs 
<Sync time="1726.266"/>
regarde on peut mettre des couleurs aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1728.796" endTime="1732.083">
<Sync time="1728.796"/>
oui + attends je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 essayer de les chercher 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1732.083" endTime="1740.371">
<Sync time="1732.083"/>
mh 
<Event desc="bruit de crayons" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ///
<Sync time="1737.473"/>
voilà
<Event desc="mwala" type="pronounce" extent="previous"/>
 alors tu me fais
<Event desc="mfe" type="pronounce" extent="previous"/>
 un dessin ? 
<Event desc="bruit de crayons" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1740.371" endTime="1741.0">
<Sync time="1740.371"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1741.0" endTime="1744.078">
<Sync time="1741.0"/>
tu veux pas que je t'en
<Event desc="kSta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 fasse un deuxième avant ?
<Sync time="1742.79"/>
et tu devines ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1744.078" endTime="1751.407">
<Sync time="1744.078"/>
non ///
<Sync time="1747.964"/>
en fait on prend là-dedans
<Event desc="lada~" type="pronounce" extent="previous"/>
 + ce qu'on
<Event desc="sko~" type="pronounce" extent="previous"/>
 a envie de faire
<Event desc="dfER" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1751.407" endTime="1768.353">
<Sync time="1751.407"/>
ouais d'accord ///
<Sync time="1767.425"/>
une voiture
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1768.353" endTime="1781.417">
<Sync time="1768.353"/>
non mh ///
<Sync time="1779.111"/>
avec le feu derrière
<Event desc="daRjER" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1781.417" endTime="1782.758">
<Sync time="1781.417"/>
une fusée ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1782.758" endTime="1784.704">
<Sync time="1782.758"/>
ouais 
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1784.704" endTime="1786.591">
<Sync time="1784.704"/>
et tu fais des roues à la fusée toi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1786.591" endTime="1791.106">
<Sync time="1786.591"/>
mh +
<Sync time="1788.082"/>
parce que comment elle atterrit ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1791.106" endTime="1792.178">
<Sync time="1791.106"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1792.178" endTime="1794.396">
<Sync time="1792.178"/>
comment
<Event desc="kOm" type="pronounce" extent="previous"/>
 elle atterrit
<Event desc="atiri" type="pronounce" extent="previous"/>
 ? bah elle roule
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1794.396" endTime="1807.971">
<Sync time="1794.396"/>
ah ouais ///
<Sync time="1798.971"/>
tu me fais un autre dessin ? +
<Sync time="1801.3"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 là j'ai deviné donc euh +
<Sync time="1806.27"/>
ah c'est à moi d'en faire un là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1807.971" endTime="1816.941">
<Sync time="1807.971"/>
nan ça tu avais
<Event desc="tavE" type="pronounce" extent="previous"/>
 dit que que
<Sync time="1811.378"/>
mais non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu peux prendre les couleurs que tu veux tu prends même
<Sync time="1814.552"/>
tu prends pas euh la même couleur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1816.941" endTime="1821.325">
<Sync time="1816.941"/>
d'accord 
<Sync time="1817.414"/>
alors je voulais
<Event desc="Sfule" type="pronounce" extent="previous"/>
 prendre du bleu +
<Sync time="1819.145"/>
alors je fais
<Event desc="Sfe" type="pronounce" extent="previous"/>
 un dessin et toi tu devines ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est d'accord ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1821.325" endTime="1822.846">
<Sync time="1821.325"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1822.846" endTime="1824.217">
<Sync time="1822.846"/>
tu es déjà allée à
<Event desc="tedZalai" type="pronounce" extent="previous"/>
 la mer Célène ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1824.217" endTime="1826.193">
<Sync time="1824.217"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
 jamais +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1826.193" endTime="1827.87">
<Sync time="1826.193"/>
tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 déjà
<Event desc="ale" type="pronounce" extent="previous"/>
 allée en vacances ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1827.87" endTime="1830.292">
<Sync time="1827.87"/>
bah non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1830.292" endTime="1831.963">
<Sync time="1830.292"/>
tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 jamais partie en vacances ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1831.963" endTime="1835.209">
<Sync time="1831.963"/>
je suis
<Event desc="Si" type="pronounce" extent="previous"/>
 jamais partie en vacances à la mer
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1835.209" endTime="1837.408">
<Sync time="1835.209"/>
et sinon tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 partie où ? en vacances
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1837.408" endTime="1842.841">
<Sync time="1837.408"/>
bah + des endrois que je connais
<Event desc="k2skone" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1840.544"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 la mer tu sais c'est loin 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1842.841" endTime="1843.999">
<Sync time="1842.841"/>
ouais je sais c'est loin la mer
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1843.999" endTime="1848.1">
<Sync time="1843.999"/>
c'est à + c'est de l'autre côté de Virton 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1848.1" endTime="1855.536">
<Sync time="1848.1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ouais 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ouais
<Sync time="1852.143"/>
mais il y en
<Event desc="ja~" type="pronounce" extent="previous"/>
 a en France aussi de la mer +
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1855.536" endTime="1855.949">
<Sync time="1855.536"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oui
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
 attends
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1855.949" endTime="1858.658">
<Sync time="1855.949"/>
tu veux pas + on arrête un petit peu avec l'encre là
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1858.658" endTime="1860.097">
<Sync time="1858.658"/>
<Who nb="1"/>
 et puis on on recommencera après
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1860.097" endTime="1861.206">
<Sync time="1860.097"/>
c'est mon doigt
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1861.206" endTime="1874.351">
<Sync time="1861.206"/>
tiens regarde + on essuie parce qu'après
<Event desc="paskapre" type="pronounce" extent="previous"/>
 euh 
<Sync time="1863.573"/>
tu auras
<Event desc="toRa" type="pronounce" extent="previous"/>
 les doigts tous bleus 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1865.293"/>
après maman elle va crier 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 + voilà
<Sync time="1870.518"/>
alors tu me racontes
<Event desc="Rako~t" type="pronounce" extent="previous"/>
 ? tu te souviens
<Event desc="tsuvje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 de 
<Sync time="1872.164"/>
des vacances que tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 passées ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1874.351" endTime="1876.779">
<Sync time="1874.351"/>
euh + à moi de dessiner
<Event desc="desine" type="pronounce" extent="previous"/>
 un truc +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1876.779" endTime="1884.662">
<Sync time="1876.779"/>
d'accord //
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1884.662" endTime="1899.295">
<Sync time="1884.662"/>
tu devines hein ? ///
<Sync time="1894.876"/>
je regarde
<Event desc="jR@gard" type="pronounce" extent="previous"/>
 bien le modèle
<Event desc="lmodEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 ///
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1899.295" endTime="1902.136">
<Sync time="1899.295"/>
tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 pris modèle sur quoi ?
<Sync time="1900.343"/>
ah la lune +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1902.136" endTime="1903.782">
<Sync time="1902.136"/>
oui +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1903.782" endTime="1906.017">
<Sync time="1903.782"/>
ah la lune elle est rouge ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1906.017" endTime="1912.498">
<Sync time="1906.017"/>
oui 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on l'a
<Event desc="ona" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait en rouge ///
<Sync time="1910.705"/>
c'est pas la lune
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1912.498" endTime="1914.648">
<Sync time="1912.498"/>
c'est quoi ? 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1914.648" endTime="1920.954">
<Sync time="1914.648"/>
ah ah ///
<Sync time="1918.894"/>
une une théière
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1920.954" endTime="1934.104">
<Sync time="1920.954"/>
ah ? ah ouais 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1923.044"/>
ah ouais regarde
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 moi je vais t'en dessiner une de théière
<Sync time="1925.044"/>
eh assieds-toi correctement Célène
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 +
<Sync time="1928.427"/>
regarde là
<Sync time="1928.966"/>
tu peux pas bien dessiner si tu es
<Event desc="te" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas bien assise
<Sync time="1931.93"/>

<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 hop attends voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1934.104" endTime="1934.864">
<Sync time="1934.104"/>
mais des f-
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1934.864" endTime="1935.397">
<Sync time="1934.864"/>
<Who nb="1"/>
des
<Who nb="2"/>
tu bouges
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1935.397" endTime="1935.78">
<Sync time="1935.397"/>
pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1935.78" endTime="1955.931">
<Sync time="1935.78"/>
t- nan mais je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="1936.672"/>
chercher un petit truc parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu sais
<Event desc="tse" type="pronounce" extent="previous"/>
 ben *** 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 des trucs rigolos
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 /// 
<Sync time="1947.668"/>
s'amuser à faire faire des petits trucs rigolos
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="previous"/>
 +
<Sync time="1952.369"/>
regarde on va s'amuser =d= à faire des trucs rigolos
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1955.931" endTime="1958.226">
<Sync time="1955.931"/>
ah ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1958.226" endTime="1960.181">
<Sync time="1958.226"/>
maintenant on va nous faire du côté là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1960.181" endTime="1961.199">
<Sync time="1960.181"/>
mh ouais d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1961.199" endTime="1963.556">
<Sync time="1961.199"/>
attends c'est où
<Sync time="1962.202"/>
je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1963.556" endTime="1969.817">
<Sync time="1963.556"/>
mais je sais
<Event desc="Sse" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas si avec ces crayons là ça marche
<Sync time="1965.333"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 la mine elle est vraiment grosse +
<Sync time="1968.044"/>
tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas des feutres ou euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1969.817" endTime="1994.193">
<Sync time="1969.817"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 attends
<Sync time="1970.983"/>
je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 faire vais prendre des trucs + 
<Sync time="1974.076"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 bah euh ça c'est c'est pour moi 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 +
<Sync time="1980.442"/>
ça c'est pour moi 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
<Sync time="1984.655"/>
justement ça c'est pour euh moi 
<Event desc="pap" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="1988.017"/>
ça j'en ai fait un en rouge
<Sync time="1990.433"/>
ça j'en ai fait un en rouge c'est moi
<Sync time="1992.612"/>
ça c'est pour papa et maman
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1994.193" endTime="1995.641">
<Sync time="1994.193"/>
c'est quoi ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1995.641" endTime="1999.552">
<Sync time="1995.641"/>
euh + ça c'est Barbanana
<Event desc="banbanana" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1999.552" endTime="2000.219">
<Sync time="1999.552"/>
c'est quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2000.219" endTime="2001.352">
<Sync time="2000.219"/>
c'est Barbanana
<Sync time="2000.215"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2001.352" endTime="2003.789">
<Sync time="2001.352"/>
Barbanana ah oui c'est pour faire des barbes à papa
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2003.789" endTime="2006.496">
<Sync time="2003.789"/>
et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 ç- et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça c'est Barbidbul
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2006.496" endTime="2008.675">
<Sync time="2006.496"/>
mais ça s'appelle comment le légume là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2008.675" endTime="2009.188">
<Sync time="2008.675"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2009.188" endTime="2010.496">
<Sync time="2009.188"/>
ça s'appelle comment ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2010.496" endTime="2011.335">
<Sync time="2010.496"/>
le /doigt,quoi/ ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2011.335" endTime="2012.118">
<Sync time="2011.335"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2012.118" endTime="2014.148">
<Sync time="2012.118"/>
bah
<Sync time="2012.915"/>
je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sais pas 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2014.148" endTime="2016.681">
<Sync time="2014.148"/>
c'est pas des coloquintes ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2016.681" endTime="2021.646">
<Sync time="2016.681"/>
si c'est des coloquintes
<Event desc="kolokat" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
<Sync time="2019.848"/>
attends vais chercher
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2021.646" endTime="2025.843">
<Sync time="2021.646"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu vas faire ça dessus après ?
<Sync time="2023.459"/>
tu vas faire ce personnage là ?
<Sync time="2024.959"/>
regarde Célène
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2025.843" endTime="2026.656">
<Sync time="2025.843"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2026.656" endTime="2029.261">
<Sync time="2026.656"/>
bah regarde là
<Sync time="2028.154"/>
c'est ça que tu
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 vas faire après ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2029.261" endTime="2032.611">
<Sync time="2029.261"/>
ouais + mh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2032.611" endTime="2036.289">
<Sync time="2032.611"/>
tu me présentes les personnages Barbapapa je les
<Event desc="Zle" type="pronounce" extent="previous"/>
 connais pas moi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2036.289" endTime="2037.886">
<Sync time="2036.289"/>
oui attends
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2037.886" endTime="2040.628">
<Sync time="2037.886"/>
attends viens viens là Célène
<Sync time="2039.931"/>
s'il te plait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2040.628" endTime="2041.602">
<Sync time="2040.628"/>
regarde
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2041.602" endTime="2045.786">
<Sync time="2041.602"/>
ouais bah tu sais quoi ?
<Sync time="2043.016"/>
tu m'expliques les Barbapapa
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 après on joue aux feutres d'accord ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2045.786" endTime="2048.902">
<Sync time="2045.786"/>
oui on comme ça =t= on pourra faire des petites gommes
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2048.902" endTime="2051.828">
<Sync time="2048.902"/>
oui alors
<Sync time="2050.27"/>
c'est qui ces personnages là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2051.828" endTime="2054.207">
<Sync time="2051.828"/>
bah ça c'est Barbapapa c'est celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
 là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2054.207" endTime="2056.14">
<Sync time="2054.207"/>
c'est c- ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2056.14" endTime="2056.555">
<Sync time="2056.14"/>
<Who nb="1"/>
ça c'est
<Who nb="2"/>
et
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2056.555" endTime="2076.595">
<Sync time="2056.555"/>
Barbalala +
<Sync time="2058.788"/>
Barbouille
<Sync time="2060.791"/>
Barbidou +
<Sync time="2063.864"/>
euh ///
<Sync time="2068.394"/>
Barbabelle
<Sync time="2070.057"/>
Barbidule
<Sync time="2072.037"/>
Barbotine en fait
<Event desc="faR" type="pronounce" extent="previous"/>
 Barbotine
<Event desc="babotin" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Comment desc="coupure entre syllabes"/>
 elle est orange mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 là elle change de couleur hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2076.595" endTime="2079.258">
<Sync time="2076.595"/>
<Who nb="1"/>
un petit peu +
<Who nb="2"/>
ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2079.258" endTime="2085.46">
<Sync time="2079.258"/>
et ça c'est
<Sync time="2080.651"/>
bleu euh sais plus
<Event desc="py" type="pronounce" extent="previous"/>
comment il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 s'appelle
<Sync time="2083.784"/>
là c'est Barbanana
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2085.46" endTime="2086.753">
<Sync time="2085.46"/>
ça c'est le
<Event desc="sel" type="pronounce" extent="previous"/>
 papa ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2086.753" endTime="2089.265">
<Sync time="2086.753"/>
non ça c'est le
<Event desc="sel" type="pronounce" extent="previous"/>
 papa
<Sync time="2088.262"/>
ça c'est la maman
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2089.265" endTime="2090.573">
<Sync time="2089.265"/>
ah ouais et ça c'est les enfants
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2090.573" endTime="2095.547">
<Sync time="2090.573"/>
ouais
<Sync time="2091.67"/>
c'est les barb-
<Sync time="2092.734"/>
ça c'est les barbab- bébés
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2095.547" endTime="2097.805">
<Sync time="2095.547"/>
et euh tu regardes souvent à la télé les Barbapapa ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2097.805" endTime="2114.578">
<Sync time="2097.805"/>
ouais
<Sync time="2099.408"/>
je vais
<Event desc="ZvE" type="pronounce" extent="previous"/>
 t- te montrer un petit truc /// 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2114.578" endTime="2123.399">
<Sync time="2114.578"/>
assis-toi bien hein parce que après
<Event desc="paskapre" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu vois tu tiens pas sur la chaise
<Sync time="2118.453"/>
voilà hop 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="2121.451"/>
ah ouais c'est les personnages
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2123.399" endTime="2130.293">
<Sync time="2123.399"/>
Barbapapa +
<Sync time="2126.172"/>
bon on va les poser là en a-
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 en attendant qu'on fait les ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2130.293" endTime="2131.349">
<Sync time="2130.293"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2131.349" endTime="2132.211">
<Sync time="2131.349"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 allez
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2132.211" endTime="2132.927">
<Sync time="2132.211"/>
<Who nb="1"/>
hop
<Who nb="2"/>
et ça c'est ton sac ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2132.927" endTime="2133.967">
<Sync time="2132.927"/>
tu le prends
<Event desc="tulpra~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pour aller à l'école ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2133.967" endTime="2138.099">
<Sync time="2133.967"/>
oui
<Sync time="2135.481"/>
euh tu crois pas qu'il
<Event desc="ki" type="pronounce" extent="previous"/>
 faudrait fermer l'encre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2138.099" endTime="2144.715">
<Sync time="2138.099"/>
si +
<Sync time="2138.872"/>
il est où le couvercle
<Event desc="lkuvERk" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
<Sync time="2140.249"/>
ah le voilà
<Event desc="vla" type="pronounce" extent="previous"/>
 attends je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 le faire +
<Sync time="2142.717"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sinon tu vas en avoir plein sur les doigts
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2144.715" endTime="2148.202">
<Sync time="2144.715"/>
non parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sinon
<Sync time="2145.852"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 va sécher
<Sync time="2147.229"/>
et on pourra plus
<Event desc="py" type="pronounce" extent="previous"/>
 faire
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2148.202" endTime="2149.376">
<Sync time="2148.202"/>
<Who nb="1"/>
de tampons 
<Event desc="dytupo~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2149.376" endTime="2153.447">
<Sync time="2149.376"/>
hop 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
<Sync time="2151.764"/>
alors les feutres 
<Event desc="bruit de tiroir" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2153.447" endTime="2158.745">
<Sync time="2153.447"/>

<Event desc="bruit de tiroir" type="noise" extent="instantaneous"/>
 il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 plein de feutres
<Event desc="f2t" type="pronounce" extent="previous"/>
 intéressants là-dedans
<Event desc="lada~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2158.745" endTime="2167.985">
<Sync time="2158.745"/>
faut pas trop faire de bruit parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 après on va entendre que le bruit
<Event desc="lbRji" type="pronounce" extent="previous"/>
 sur le la cassette
<Sync time="2163.922"/>
+ je te
<Event desc="St2" type="pronounce" extent="previous"/>
 donne
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 un feutre et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu me fais
<Event desc="mfe" type="pronounce" extent="previous"/>
 un petit dessin ? un petit dessin ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2167.985" endTime="2172.39">
<Sync time="2167.985"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 mais il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut des toutes petites mines
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2172.39" endTime="2174.368">
<Sync time="2172.39"/>
tiens regarde un crayon de papier ça ira bien 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2174.368" endTime="2177.191">
<Sync time="2174.368"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut des crayons de couleurs
<Event desc="bruit de crayons" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2177.191" endTime="2179.259">
<Sync time="2177.191"/>
attends 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2179.259" endTime="2183.444">
<Sync time="2179.259"/>
oh eh sens voir
<Sync time="2181.391"/>
sens voir +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2183.444" endTime="2185.767">
<Sync time="2183.444"/>
oh ouais ça sens ça sens quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2185.767" endTime="2190.587">
<Sync time="2185.767"/>
oh +
<Sync time="2188.584"/>
c'est quoi ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2190.587" endTime="2192.141">
<Sync time="2190.587"/>
alors melon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2192.141" endTime="2193.655">
<Sync time="2192.141"/>
melon
<Sync time="2192.704"/>
ça c'est melon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2193.655" endTime="2198.216">
<Sync time="2193.655"/>
ouais +
<Sync time="2195.948"/>
c'est quoi que tu
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 me dessines là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2198.216" endTime="2212.396">
<Sync time="2198.216"/>
ah ah ///
<Sync time="2201.534"/>
oh les beaux yeux
<Event desc="boZj2" type="pronounce" extent="previous"/>
 + oh recommence /// 
<Event desc="tic tac d'une horloge" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2212.396" endTime="2221.45">
<Sync time="2212.396"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ah /// 
<Event desc="tic tac d'une horloge" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2221.45" endTime="2227.487">
<Sync time="2221.45"/>
ouais +
<Sync time="2223.523"/>
oh une fois je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 te montrer ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 j'avais
<Event desc="zave" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait
<Sync time="2225.902"/>
avec l'encre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2227.487" endTime="2229.99">
<Sync time="2227.487"/>
ah avec la plume tu veux écrire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2229.99" endTime="2238.726">
<Sync time="2229.99"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 /0,je/ vais te montrer ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 j'avais
<Event desc="zave" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait des des fois
<Sync time="2234.338"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 + attends
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2238.726" endTime="2241.839">
<Sync time="2238.726"/>
je sais
<Event desc="Se" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas si ça va marcher hein 
<Event desc="bruit de grattage" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2241.839" endTime="2242.924">
<Sync time="2241.839"/>
ça marche pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2242.924" endTime="2249.155">
<Sync time="2242.924"/>
ouais +
<Sync time="2244.21"/>
mais alors c'est pas grave on va faire autre
<Event desc="ot" type="pronounce" extent="previous"/>
 chose attends +
<Sync time="2246.237"/>
on va refermer l'encre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2249.155" endTime="2251.438">
<Sync time="2249.155"/>
je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 continuer à m'entrainer à faire
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2251.438" endTime="2252.367">
<Sync time="2251.438"/>
<Who nb="1"/>
***
<Who nb="2"/>
mais tu veux pas que
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2252.367" endTime="2261.098">
<Sync time="2252.367"/>
ah eh Célène on avait dit que quand on avait
<Sync time="2254.702"/>
joué avec les tampons ce qu'on
<Event desc="sko~" type="pronounce" extent="previous"/>
 a fait tout à l'heure
<Sync time="2256.95"/>
on regardait
<Sync time="2258.893"/>
le livre d'images +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2261.098" endTime="2263.371">
<Sync time="2261.098"/>
et c'est plutôt bien ça non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2263.371" endTime="2266.187">
<Sync time="2263.371"/>
bah oui mais tu parles pas beaucoup là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2266.187" endTime="2268.213">
<Sync time="2266.187"/>
oui mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="2267.07"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2268.213" endTime="2270.293">
<Sync time="2268.213"/>
je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 faire toute les images et puis
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2270.293" endTime="2272.198">
<Sync time="2270.293"/>
<Who nb="1"/>
après
<Comment desc="coupure entre les syllabes"/>

<Who nb="2"/>
non non non non ça va prendre trop de temps
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2272.198" endTime="2274.332">
<Sync time="2272.198"/>
on va on va regarder le livre d'images là hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2274.332" endTime="2281.391">
<Sync time="2274.332"/>
ouais
<Sync time="2275.019"/>
on va on va 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 une idée
<Sync time="2278.223"/>
je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 te parle en même temps que je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 fais ça fais ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2281.391" endTime="2286.993">
<Sync time="2281.391"/>
ouais mais euh c'est ce qu'on
<Event desc="sko~" type="pronounce" extent="previous"/>
 essaie de faire je te
<Event desc="St@" type="pronounce" extent="previous"/>
 signale miss depuis tout à l'heure
<Sync time="2284.596"/>
mais euh tu parles pas beaucoup hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2286.993" endTime="2303.188">
<Sync time="2286.993"/>
oh mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu sais +
<Sync time="2289.706"/>
sur sur Haloween ça c'est
<Sync time="2292.562"/>
je te
<Event desc="Zt2" type="pronounce" extent="previous"/>
 signales que c'est sur Haloween et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="2294.808"/>
Haloween + c'est bien
<Sync time="2297.451"/>
mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>
 aussi je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 parle comme le comme le fait les personnages des =z= Haloween
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2303.188" endTime="2305.127">
<Sync time="2303.188"/>
ah ouais parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 là tu dessines quoi là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2305.127" endTime="2310.66">
<Sync time="2305.127"/>
une araignée /// 
<Event desc="bruit de crayon" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2310.66" endTime="2315.587">
<Sync time="2310.66"/>
regarde c'est quoi la forme là ? regarde
<Sync time="2313.383"/>
je te
<Event desc="Zt2" type="pronounce" extent="previous"/>
 montre là regarde tu vois la forme ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2315.587" endTime="2316.091">
<Sync time="2315.587"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2316.091" endTime="2317.265">
<Sync time="2316.091"/>
c'est quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2317.265" endTime="2317.948">
<Sync time="2317.265"/>
citrouille
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2317.948" endTime="2323.532">
<Sync time="2317.948"/>
ouais + 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2319.952"/>
mh on regarde le livre d'images ?
<Sync time="2322.336"/>
tu m'avais promis Célène hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2323.532" endTime="2324.865">
<Sync time="2323.532"/>
ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2324.865" endTime="2334.691">
<Sync time="2324.865"/>
alors attends on va refermer le feutre ///
<Sync time="2329.974"/>
mets pas ça à la bouche c'est sale
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2334.691" endTime="2335.999">
<Sync time="2334.691"/>
je vais
<Event desc="zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 le garder dans la main ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2335.999" endTime="2340.972">
<Sync time="2335.999"/>
voilà alors tu me euh tu me racontes
<Event desc="mrako~t" type="pronounce" extent="previous"/>
 un petit peu avec le livre là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2340.972" endTime="2343.304">
<Sync time="2340.972"/>
tu l'as mis où la boîte de de feutres ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2343.304" endTime="2344.675">
<Sync time="2343.304"/>
attends je vais
<Event desc="Zve" type="pronounce" extent="previous"/>
 le ranger
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2344.675" endTime="2346.039">
<Sync time="2344.675"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2346.039" endTime="2349.021">
<Sync time="2346.039"/>
Célène s'il te plait tu avais
<Event desc="tave" type="pronounce" extent="previous"/>
 dit que tu
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 m'expliquerai le livre d'images
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2349.021" endTime="2350.304">
<Sync time="2349.021"/>
oui +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2350.304" endTime="2351.791">
<Sync time="2350.304"/>
alors on commence ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2351.791" endTime="2352.005">
<Sync time="2351.791"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2352.005" endTime="2353.898">
<Sync time="2352.005"/>
regarde ça c'est quoi ça 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2353.898" endTime="2354.693">
<Sync time="2353.898"/>
un lit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2354.693" endTime="2355.689">
<Sync time="2354.693"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2355.689" endTime="2357.197">
<Sync time="2355.689"/>
oh
<Sync time="2356.334"/>
un fromage
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2357.197" endTime="2358.987">
<Sync time="2357.197"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="2357.96"/>
il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi dedans là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2358.987" endTime="2359.603">
<Sync time="2358.987"/>
beurre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2359.603" endTime="2362.596">
<Sync time="2359.603"/>
ouais c'est du beurre
<Sync time="2360.448"/>
+ alors que peux
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2362.596" endTime="2363.78">
<Sync time="2362.596"/>
<Who nb="1"/>
tu
<Who nb="2"/>
sucre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2363.78" endTime="2365.294">
<Sync time="2363.78"/>
ouais du sucre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2365.294" endTime="2366.622">
<Sync time="2365.294"/>
du yahourt
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2366.622" endTime="2370.502">
<Sync time="2366.622"/>
ouais
<Sync time="2368.215"/>
c'est quoi ça comme yahourt tu sais ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2370.502" endTime="2374.281">
<Sync time="2370.502"/>
oui
<Sync time="2371.298"/>
il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faut enlever le papier
<Event desc="lpapje" type="pronounce" extent="previous"/>
 là et ça glisse dans une coupe
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2374.281" endTime="2377.209">
<Sync time="2374.281"/>
ouais
<Sync time="2374.963"/>
et euh et avec tu mélanges du sucre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2377.209" endTime="2377.557">
<Sync time="2377.209"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2377.557" endTime="2379.22">
<Sync time="2377.557"/>
et ça s'appelle comment ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2379.22" endTime="2380.483">
<Sync time="2379.22"/>
je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sais pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2380.483" endTime="2383.657">
<Sync time="2380.483"/>
un petit suisse +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2383.657" endTime="2385.367">
<Sync time="2383.657"/>
un oe- un oeuf à la coque
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2385.367" endTime="2387.191">
<Sync time="2385.367"/>
tu en
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 manges souvent des oeufs à la coque ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2387.191" endTime="2390.915">
<Sync time="2387.191"/>
ouais
<Sync time="2389.518"/>
de la confiture
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2390.915" endTime="2391.442">
<Sync time="2390.915"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2391.442" endTime="2393.02">
<Sync time="2391.442"/>
du chocolat
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2393.02" endTime="2393.943">
<Sync time="2393.02"/>
tu aimes bien le chocolat
<Event desc="lSokola" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2393.943" endTime="2394.381">
<Sync time="2393.943"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2394.381" endTime="2399.012">
<Sync time="2394.381"/>
c'est bon hein
<Sync time="2395.399"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 des bonbons +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2399.012" endTime="2401.078">
<Sync time="2399.012"/>
regarde là c'est quoi ?
<Sync time="2400.066"/>
tu connais le bonbon là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2401.078" endTime="2401.755">
<Sync time="2401.078"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2401.755" endTime="2403.43">
<Sync time="2401.755"/>
Carambar
<Sync time="2402.642"/>
tu connais pas ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2403.43" endTime="2406.131">
<Sync time="2403.43"/>
si +
<Sync time="2405.213"/>
il y a
<Event desc="a" type="pronounce" extent="previous"/>
 du lait
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2406.131" endTime="2408.963">
<Sync time="2406.131"/>
ouais
<Sync time="2407.298"/>
tu en
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 bois tous les matins du lait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2408.963" endTime="2413.933">
<Sync time="2408.963"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ouais
<Sync time="2409.78"/>
et il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="end"/>
 crois bien
<Sync time="2412.127"/>
qu'on pourra pas tout lire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2413.933" endTime="2423.981">
<Sync time="2413.933"/>
ah non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 mais euh on va en faire un petit peu là
<Sync time="2417.261"/>
ah regarde
<Sync time="2417.959"/>
je te
<Event desc="Zt2" type="pronounce" extent="previous"/>
 pose les questions et tu essayes
<Event desc="tesEj" type="pronounce" extent="previous"/>
 de répondre d'accord ?
<Sync time="2420.484"/>
alors que peut-on mettre sur le pain pour le goûter ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2423.981" endTime="2426.769">
<Sync time="2423.981"/>
euh du du chocolat blanc
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2426.769" endTime="2428.189">
<Sync time="2426.769"/>
ah ouais c'est bon ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2428.189" endTime="2431.952">
<Sync time="2428.189"/>
du chocolat marron
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2431.952" endTime="2438.36">
<Sync time="2431.952"/>
c'est du chocolat au lait ou du chocolat noir +
<Sync time="2435.805"/>
on peut mettre quoi d'autre sur du pain ?
<Sync time="2437.283"/>
pour le goûter ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2438.36" endTime="2440.144">
<Sync time="2438.36"/>
euh de la confiture
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2440.144" endTime="2441.481">
<Sync time="2440.144"/>
ouais avec quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2441.481" endTime="2443.479">
<Sync time="2441.481"/>
euh du beurre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2443.479" endTime="2444.726">
<Sync time="2443.479"/>
ouais
<Event desc="i" type="noise" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2444.726" endTime="2447.863">
<Sync time="2444.726"/>
de la mandarine +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2447.863" endTime="2453.315">
<Sync time="2447.863"/>
ouais aussi
<Sync time="2449.126"/>
alors une autre question
<Sync time="2450.568"/>
qu'est-ce qui est bon mais qui fait mal aux dents si on en mange trop ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2453.315" endTime="2454.355">
<Sync time="2453.315"/>
des bonbons
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2454.355" endTime="2455.574">
<Sync time="2454.355"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2455.574" endTime="2456.503">
<Sync time="2455.574"/>
<Who nb="1"/>
et si on mange
<Who nb="2"/>
oh oh oh ah
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2456.503" endTime="2457.85">
<Sync time="2456.503"/>
trop de bonbons
<Event desc="dbo~bo~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça fait quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2457.85" endTime="2459.318">
<Sync time="2457.85"/>
bah on grossit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2459.318" endTime="2462.853">
<Sync time="2459.318"/>
ah ouais aussi mais euh
<Sync time="2460.641"/>
ça fait quoi aux dents ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2462.853" endTime="2466.103">
<Sync time="2462.853"/>
bah +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2466.103" endTime="2473.857">
<Sync time="2466.103"/>
reste assise Célène s'il te plaît +
<Sync time="2469.836"/>
alors si
<Sync time="2471.084"/>
si tu manges trop de bonbons
<Event desc="dbo~bo~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça fait quoi aux dents ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2473.857" endTime="2477.111">
<Sync time="2473.857"/>
euh +
<Sync time="2475.915"/>
ça fait mal aux dents
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2477.111" endTime="2478.955">
<Sync time="2477.111"/>
ouais mais pourquoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2478.955" endTime="2480.442">
<Sync time="2478.955"/>
bah parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2480.442" endTime="2481.482">
<Sync time="2480.442"/>
ça fait des caries
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2481.482" endTime="2482.335">
<Sync time="2481.482"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2482.335" endTime="2483.933">
<Sync time="2482.335"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu en
<Event desc="ta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 as déjà eu des caries toi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2483.933" endTime="2484.772">
<Sync time="2483.933"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2484.772" endTime="2485.186">
<Sync time="2484.772"/>
attends
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2485.186" endTime="2485.739">
<Sync time="2485.186"/>
attends
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2485.739" endTime="2490.588">
<Sync time="2485.739"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 s'il te plaît Célène 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2487.286"/>
tu veux viens te concenter sur le livre 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2490.588" endTime="2491.066">
<Sync time="2490.588"/>
<Who nb="1"/>
on
<Who nb="2"/>
oui mais
<Event desc="be" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2491.066" endTime="2494.987">
<Sync time="2491.066"/>
on jouera aux feutres après
<Sync time="2492.314"/>
promis d'accord ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2494.987" endTime="2496.63">
<Sync time="2494.987"/>
mais on va pas tout lire
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2496.63" endTime="2497.313">
<Sync time="2496.63"/>
<Who nb="1"/>
quand même
<Who nb="2"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on va pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2497.313" endTime="2504.798">
<Sync time="2497.313"/>
tout lire t'inquiètes pas
<Sync time="2498.356"/>
mais alors je continues
<Event desc="Zko~tiny" type="pronounce" extent="previous"/>
 à te poser
<Event desc="tpoze" type="pronounce" extent="previous"/>
 des petites questions et tu réponds ? +
<Sync time="2503.959"/>
hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2504.798" endTime="2506.954">
<Sync time="2504.798"/>
mh +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2506.954" endTime="2515.562">
<Sync time="2506.954"/>
alors attends hop +
<Sync time="2509.482"/>
alors att- je te
<Event desc="Zt2" type="pronounce" extent="previous"/>
 pose des questions tu essais
<Event desc="tesEj" type="pronounce" extent="previous"/>
 de répondre d'accord ?
<Sync time="2512.789"/>
alors que peut-on acheter chez le charcutier ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2515.562" endTime="2524.936">
<Sync time="2515.562"/>
et regarde
<Sync time="2516.478"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 il y a
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 tout ça
<Sync time="2518.031"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 moi je
<Event desc="z2" type="pronounce" extent="previous"/>
 crois que j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là
<Sync time="2521.303"/>
hop celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là
<Sync time="2523.896"/>
celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là celui
<Event desc="sHi" type="pronounce" extent="previous"/>
-là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2524.936" endTime="2528.126">
<Sync time="2524.936"/>
ah ouais +
<Sync time="2526.633"/>
tu réponds à la question Célène ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2528.126" endTime="2528.819">
<Sync time="2528.126"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2528.819" endTime="2532.186">
<Sync time="2528.819"/>
alors que peut-on que trouve-t-on chez le boulanger ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2532.186" endTime="2533.044">
<Sync time="2532.186"/>
du pain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2533.044" endTime="2534.097">
<Sync time="2533.044"/>
du pain et quoi d'autre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2534.097" endTime="2534.99">
<Sync time="2534.097"/>

<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2534.99" endTime="2535.338">
<Sync time="2534.99"/>
qu'est ce
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2535.338" endTime="2536.686">
<Sync time="2535.338"/>
<Who nb="1"/>
tu manges ?
<Who nb="2"/>
et de la
<Event desc="dla" type="pronounce" extent="previous"/>
 brioche
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2536.686" endTime="2538.693">
<Sync time="2536.686"/>
ouais aussi +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2538.693" endTime="2540.883">
<Sync time="2538.693"/>
de
<Sync time="2539.52"/>
le hamburger
<Event desc="la~b9Rg9R" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2540.883" endTime="2545.697">
<Sync time="2540.883"/>
ah bah non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="2541.514"/>
le hamburger c'est au Mcdo qu'on le trouve
<Event desc="ltruv" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est pas à la boulangerie +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2545.697" endTime="2546.559">
<Sync time="2545.697"/>
micro
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2546.559" endTime="2548.977">
<Sync time="2546.559"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 mets pas à la bouche
<Comment desc="murmuré"/>
 c'est sale
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2548.977" endTime="2549.765">
<Sync time="2548.977"/>
pourquoi ?
<Event desc="kRwa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2549.765" endTime="2557.681">
<Sync time="2549.765"/>
parce que
<Event desc="pask2" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu avais plein d'encre après les mains là
<Sync time="2552.828"/>
s'il te
<Event desc="st2" type="pronounce" extent="previous"/>
 plaît Célène
<Sync time="2554.141"/>
allez
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="2555.168"/>
on arrête avec tout ça là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2557.681" endTime="2561.441">
<Sync time="2557.681"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="2558.418"/>
euh après après on joue pas au dessin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2561.441" endTime="2563.936">
<Sync time="2561.441"/>
si euh on en fera après d'accord ?
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2563.164"/>
et mets toi bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2563.936" endTime="2565.32">
<Sync time="2563.936"/>
<Who nb="1"/>
assise tu vas
<Who nb="2"/>
non
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2565.32" endTime="2567.124">
<Sync time="2565.32"/>
un dessin
<Sync time="2566.376"/>
c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2567.124" endTime="2569.632">
<Sync time="2567.124"/>
ouais aux tampons ah aux perles ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2569.632" endTime="2570.81">
<Sync time="2569.632"/>
*
<Event desc="a~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2570.81" endTime="2576.031">
<Sync time="2570.81"/>
mh tu
<Sync time="2572.353"/>
je te
<Event desc="Zt2" type="pronounce" extent="previous"/>
 pose d'autres questions tu essaies
<Event desc="tesEj" type="pronounce" extent="previous"/>
 de répondre ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2576.031" endTime="2578.769">
<Sync time="2576.031"/>
aime pas le livre là +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2578.769" endTime="2581.647">
<Sync time="2578.769"/>
mais si regarde c'est bien on voit plein de choses
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2581.647" endTime="2584.81">
<Sync time="2581.647"/>
non j'aime pas moi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2584.81" endTime="2587.393">
<Sync time="2584.81"/>
si c'est bien regarde
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2587.393" endTime="2593.028">
<Sync time="2587.393"/>
mh +
<Sync time="2589.91"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 aussi la page là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2593.028" endTime="2593.867">
<Sync time="2593.028"/>
tu veux la page là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2593.867" endTime="2594.34">
<Sync time="2593.867"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2594.34" endTime="2599.036">
<Sync time="2594.34"/>
alors
<Sync time="2595.173"/>
qu'est ce qui avance sur l'eau grâce à la force du vent
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2599.036" endTime="2600.934">
<Sync time="2599.036"/>
mh un ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2600.934" endTime="2601.802">
<Sync time="2600.934"/>
<Who nb="1"/>
mh un ça
<Who nb="2"/>
et
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2601.802" endTime="2604.305">
<Sync time="2601.802"/>
c'est tu sais ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2604.305" endTime="2605.023">
<Sync time="2604.305"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2605.023" endTime="2606.811">
<Sync time="2605.023"/>
c'est une planche à voile
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2606.811" endTime="2609.427">
<Sync time="2606.811"/>
une planche à voile
<Event desc="pla~savwa" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="2608.504"/>
une voile
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2609.427" endTime="2611.898">
<Sync time="2609.427"/>
ça c'est une voilier ouais
<Sync time="2610.795"/>
ça c'est quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2611.898" endTime="2612.686">
<Sync time="2611.898"/>
une barque
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2612.686" endTime="2614.387">
<Sync time="2612.686"/>
<Who nb="1"/>
non non non pas un
<Comment desc="sic"/>
 barque
<Event desc="bA" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
ouais si si
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2614.387" endTime="2618.589">
<Sync time="2614.387"/>
si si c'est une barque et euh
<Sync time="2616.79"/>
tu t'avances comment dans une barque ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2618.589" endTime="2621.843">
<Sync time="2618.589"/>
bah avec
<Event desc="azvEk" type="pronounce" extent="previous"/>
 ça
<Sync time="2620.186"/>
euh pas à cause du vent
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2621.843" endTime="2624.89">
<Sync time="2621.843"/>
non c'est pas à cause du vent mais ça s'appelle comment ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2624.89" endTime="2626.074">
<Sync time="2624.89"/>
barque
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2626.074" endTime="2630.137">
<Sync time="2626.074"/>
non regarde ça 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 là +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2630.137" endTime="2630.74">
<Sync time="2630.137"/>
les rames
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2630.74" endTime="2634.2">
<Sync time="2630.74"/>
voilà + 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2633.437"/>
alors
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2634.2" endTime="2634.965">
<Sync time="2634.2"/>
<Who nb="1"/>
et ça c'est quoi ça ?
<Who nb="2"/>
moi j'ai
<Event desc="ze" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2634.965" endTime="2638.481">
<Sync time="2634.965"/>
besoin de ma
<Event desc="dma" type="pronounce" extent="previous"/>
 chaise
<Event desc="sEz" type="pronounce" extent="previous"/>
 moi
<Sync time="2636.933"/>

<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
je la
<Event desc="zla" type="pronounce" extent="previous"/>
 mets là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2638.481" endTime="2643.422">
<Sync time="2638.481"/>
ouais tu restes debout alors ?
<Sync time="2640.296"/>
ah non ouais là
<Sync time="2641.084"/>

<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu sais ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est çà ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2643.422" endTime="2644.75">
<Sync time="2643.422"/>
des jumelles
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2644.75" endTime="2646.228">
<Sync time="2644.75"/>
c'est pour faire quoi les jumelles ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2646.228" endTime="2651.278">
<Sync time="2646.228"/>
c'est pour regarder
<Event desc="dErde" type="pronounce" extent="previous"/>
 d'en haut
<Sync time="2648.561"/>
et puis
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 on voit de plus en plus /gros,grand/
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2651.278" endTime="2652.251">
<Sync time="2651.278"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2652.251" endTime="2653.349">
<Sync time="2652.251"/>

<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2653.349" endTime="2654.188">
<Sync time="2653.349"/>
alors attends on va regard-
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2654.188" endTime="2657.575">
<Sync time="2654.188"/>
regarde moi
<Sync time="2655.301"/>
tu fais quoi là ?
<Sync time="2656.158"/>
bah je tiens
<Event desc="stje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 sur le ventre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2657.575" endTime="2659.216">
<Sync time="2657.575"/>
ah bah oui mais tu vas te faire mal Célène
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2659.216" endTime="2661.317">
<Sync time="2659.216"/>
pourquoi après mon ventre il
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 va tomber ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2661.317" endTime="2665.898">
<Sync time="2661.317"/>
bah non mais euh tu vas ça va te faire
<Event desc="tfER" type="pronounce" extent="previous"/>
 mal tu vas tomber
<Sync time="2663.964"/>
tu veux pas t'asseoir correctement ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2665.898" endTime="2667.701">
<Sync time="2665.898"/>
je
<Event desc="2" type="pronounce" extent="previous"/>
 sais pas moi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2667.701" endTime="2672.232">
<Sync time="2667.701"/>
non Célène s'il te plaît
<Event desc="st2plE" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2669.919"/>
non les tampons on en fera après
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2672.232" endTime="2673.435">
<Sync time="2672.232"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 euh 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2673.435" endTime="2680.034">
<Sync time="2673.435"/>
allez Célène s'il te plaît tu m'avais promis qu'on ferait un bout de livre
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 euh des images
<Sync time="2677.43"/>
qu'on regarderait un petit peu +
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2680.034" endTime="2681.112">
<Sync time="2680.034"/>
<Who nb="1"/>
alors
<Who nb="2"/>
mais moi j'aime
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2681.112" endTime="2683.069">
<Sync time="2681.112"/>
pas
<Event desc="pO" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2683.069" endTime="2690.081">
<Sync time="2683.069"/>
bah oui mais tu me racontes
<Event desc="mRako~t" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas ce que
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu fais
<Sync time="2685.147"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
<Sync time="2688.014"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2690.081" endTime="2696.517">
<Sync time="2690.081"/>
tu as
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait tomber ça 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2693.329"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ///
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2696.517" endTime="2728.013">
<Sync time="2696.517"/>
on va arrêter 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="mic" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
