<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<corpusOraux>
 <general>
  <status>Verifie_Anonymise</status>
  <nomDossier>../Corpus/comb_bach_08/Verifie_Anonymise/</nomDossier>
  <ancien_identifiant></ancien_identifiant>
  <responsable_corpus>
   <nom>J-M Debaisieux</nom>
  </responsable_corpus>
  <responsable_corpus>
   <nom>J-M DEBAISIEUX</nom>
  </responsable_corpus>
  <droit_acces>free</droit_acces>
  <mail>Jeanne-marie.debaisieux@univ-nancy2.fr</mail>
  <projet_associe>TCOF</projet_associe>
  <association></association>
  <alignement>Oui</alignement>
  <logiciel_alignement>Transcriber</logiciel_alignement>
  <anonymisation>
   <support>Son+Transcription</support>
   <type>Bip</type>
   <note></note>
  </anonymisation>
  <nombre_locuteurs>2</nombre_locuteurs>
  <relation>Lien amical</relation>
  <type_corpus>entre adultes</type_corpus>
  <modalite_recueil>Sollicitées par un chercheur</modalite_recueil>
  <canal></canal>
  <cadre>Privé</cadre>
  <degre>Moyennement interactif</degre>
  <genre>Entretien</genre>
  <typologie></typologie>
  <support_dialogue></support_dialogue>
  <reference_support></reference_support>
  <document_annexe></document_annexe>
  <resume>Une étudiante veut faire du bénévolat.  Elle a un entretien avec une autre étudiante, qui est une des responsables des étudiants bénévoles de l'AFEV, une association de soutien scolaire. Elle lui explique  le rôle le but de l'association,  ce que font les bénévoles pour aider les enfants à progresser tant dans leur vie de tous les jours (reprendre confiance en eux) que dans le milieu scolaire.</resume>
  <commentaire></commentaire>
 </general>
 <enregistrement>
  <nom_fichier>COMB_BACH_08_ANON.wav</nom_fichier>
  <responsable>Combet Mélanie</responsable>
  <autorisation>Oui</autorisation>
  <note></note>
  <support>Enregistreur numérique</support>
  <type>Olympus VN-3500PC</type>
  <qualite>Bonne</qualite>
  <taille>110385524</taille>
  <duree>625.768027</duree>
  <date>11/12/2008</date>
  <pays>France</pays>
  <region>Lorraine</region>
  <ville>Nancy</ville>
  <description_lieu>au domicile de l'interviewé</description_lieu>
  <condition></condition>
  <numerique>Oui</numerique>
  <format>Wav</format>
 </enregistrement>
 <transcription>
  <nom_fichier>COMB_BACH_08_ANON.trs</nom_fichier>
  <transcripteur>COMBET Mélanie</transcripteur>
  <transcripteur>BACHIRI Shamma </transcripteur>
  <reviseur>BACHIRI Shamma </reviseur>
  <reviseur>COMBET Mélanie</reviseur>
  <reviseur>Stéphanie HOUIN</reviseur>
  <format>trs</format>
  <schema>CorpusOraux_odd_1.0.html</schema>
  <note></note>
  <nombre_mots>2502</nombre_mots>
 </transcription>
 <referencement>
  <nom_corpus>COMB_BACH_08</nom_corpus>
  <responsable>J-M Debaisieux</responsable>
  <titre>TCOF</titre>
  <laboratoire>ATILF</laboratoire>
  <description></description>
 </referencement>
 <travaux>
  <titre></titre>
  <auteur></auteur>
  <editeur></editeur>
  <lieu></lieu>
  <annee></annee>
  <type></type>
  <page></page>
  <resume></resume>
  <mots_clefs></mots_clefs>
 </travaux>
 <locuteur>
  <locuteur identifiant="L1" nombre_tours="26" locuteurPrincipal="Oui">
   <age>22</age>
   <sexe>F</sexe>
   <etude>Etudes Supérieures</etude>
   <formation>Licence</formation>
   <profession_actuelle></profession_actuelle>
   <profession_anterieure></profession_anterieure>
   <role>interviewé</role>
   <degre>Non planifié</degre>
   <statut_francais>Langue maternelle</statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance>Longwy</naissance>
   <residence>Nancy</residence>
   <appartenance>Lorraine</appartenance>
   <particularite></particularite>
   <nombre_mots>2191</nombre_mots>
   <temps_parole>560.087</temps_parole>
  </locuteur>
  <locuteur identifiant="L2" nombre_tours="24" locuteurPrincipal="Non">
   <age>22</age>
   <sexe>F</sexe>
   <etude>Etudes Supérieures</etude>
   <formation>Licence</formation>
   <profession_actuelle></profession_actuelle>
   <profession_anterieure></profession_anterieure>
   <role>enquêteur</role>
   <degre>Non planifié</degre>
   <statut_francais>Langue maternelle</statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance>Saint Dizier</naissance>
   <residence>Saint Max</residence>
   <appartenance>Champagne- Ardennes</appartenance>
   <particularite></particularite>
   <nombre_mots>311</nombre_mots>
   <temps_parole>65.681</temps_parole>
  </locuteur>
 </locuteur>
</corpusOraux>
