<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<corpusOraux>
 <general>
  <status>Verifie_Anonymise</status>
  <nomDossier>../Corpus/etudiantesalariee_sd/Verifie_Anonymise/</nomDossier>
  <ancien_identifiant></ancien_identifiant>
  <responsable_corpus>
   <nom>V.André</nom>
  </responsable_corpus>
  <droit_acces>free</droit_acces>
  <mail>virginie.andre@univ-lorraine.fr</mail>
  <projet_associe>TCOF</projet_associe>
  <association></association>
  <alignement>Oui</alignement>
  <logiciel_alignement>Transcriber</logiciel_alignement>
  <anonymisation>
   <support>Son+Transcription</support>
   <type>Bip</type>
   <note></note>
  </anonymisation>
  <nombre_locuteurs>2</nombre_locuteurs>
  <relation></relation>
  <type_corpus>entre adultes</type_corpus>
  <modalite_recueil></modalite_recueil>
  <canal>Face à face</canal>
  <cadre>Privé</cadre>
  <degre>Très interactif</degre>
  <genre>Conversation</genre>
  <typologie>Narratif</typologie>
  <support_dialogue></support_dialogue>
  <reference_support></reference_support>
  <document_annexe></document_annexe>
  <resume>Une étudiante étrangère parle de ses études et des métiers qu'elle exerce ou a exercé en parallèle, notamment en tant que vendeuse de lingerie et d'équipière chez Mac Donald. Ils abordent rapidement la question de la concurrence chinoise en France et la poursuite des études de L2 après son master.</resume>
  <commentaire></commentaire>
 </general>
 <enregistrement>
  <nom_fichier>Etudiantesalariee_sd.wav</nom_fichier>
  <autorisation>Oui</autorisation>
  <note>OK</note>
  <support>Enregistreur numérique</support>
  <type></type>
  <qualite>Excellente</qualite>
  <taille>49233478</taille>
  <duree>558.202200</duree>
  <date></date>
  <pays></pays>
  <region></region>
  <ville></ville>
  <description_lieu></description_lieu>
  <condition></condition>
  <numerique>Oui</numerique>
  <format>Wav</format>
 </enregistrement>
 <transcription>
  <nom_fichier>Etudiantesalariee_sd.trs</nom_fichier>
  <format>trs</format>
  <schema>CorpusOraux_odd_1.0.html</schema>
  <note></note>
  <nombre_mots>1770</nombre_mots>
 </transcription>
 <referencement>
  <nom_corpus>etudiantesalariee_sd</nom_corpus>
  <responsable>V.André</responsable>
  <titre>TCOF</titre>
  <laboratoire>ATILF</laboratoire>
  <description></description>
 </referencement>
 <travaux>
  <titre></titre>
  <auteur></auteur>
  <editeur></editeur>
  <lieu></lieu>
  <annee></annee>
  <type></type>
  <page></page>
  <resume></resume>
  <mots_clefs></mots_clefs>
 </travaux>
 <locuteur>
  <locuteur identifiant="L1" nombre_tours="73" locuteurPrincipal="Non">
   <age>30/50</age>
   <sexe>M</sexe>
   <etude></etude>
   <formation></formation>
   <profession_actuelle></profession_actuelle>
   <profession_anterieure></profession_anterieure>
   <role>enquêteur</role>
   <degre></degre>
   <statut_francais></statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance></naissance>
   <residence></residence>
   <appartenance></appartenance>
   <particularite>Locuteur originaire d'Afrique du Nord ayant un accent</particularite>
   <nombre_mots>550</nombre_mots>
   <temps_parole>162.519</temps_parole>
  </locuteur>
  <locuteur identifiant="L2" nombre_tours="71" locuteurPrincipal="Oui">
   <age>20/40</age>
   <sexe>F</sexe>
   <etude>Etudes Supérieures</etude>
   <formation></formation>
   <profession_actuelle>vendeuse de lingerie</profession_actuelle>
   <profession_anterieure>équipière à mac Donald</profession_anterieure>
   <role>interviewé</role>
   <degre></degre>
   <statut_francais></statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance></naissance>
   <residence></residence>
   <appartenance></appartenance>
   <particularite>Locutrice originaire d'Afrique du Nord ayant un accent</particularite>
   <nombre_mots>1220</nombre_mots>
   <temps_parole>395.683</temps_parole>
  </locuteur>
 </locuteur>
</corpusOraux>
