<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Jeanne" audio_filename="famille_ren_12.wav" version="23" version_date="140318">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="L1" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="L2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="L3" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="L4" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk5" name="L5" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk6" name="L6" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk7" name="L7" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1139.625">
<Turn startTime="0" endTime="13.854" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
oh dis donc qu'est-ce que il y a plus les schtroumpfs 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="6.448"/>
télévisuels il y a plus les schtroumpfs 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 euh réels euh ¤N1¤
<Sync time="10.116"/>
oh ce calme profitons mes amis +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="13.854" endTime="16.701">
<Sync time="13.854"/>
tu deviens vieille hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="16.701" endTime="17.706">
<Sync time="16.701"/>
je deviens vieille
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="17.706" endTime="18.904">
<Sync time="17.706"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 tu as besoin de de calme 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="18.904" endTime="23.252">
<Sync time="18.904"/>
moi j'ai besoin 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 de calme ben c'est l'âge ça rolala tu verrais
<Sync time="22.933"/>
&lt; des fois au C.G.B. c'est bruyant c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="23.252" endTime="24.37">
<Sync time="23.252"/>
ben ouais 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="24.37" endTime="26.901">
<Sync time="24.37"/>
bruyant qu'est-ce que tu dis toi 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="26.901" endTime="27.375">
<Sync time="26.901"/>
rien 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="27.375" endTime="27.953">
<Sync time="27.375"/>
&lt; 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="27.953" endTime="29.313">
<Sync time="27.953"/>
*** mettre en route &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="29.313" endTime="30.361">
<Sync time="29.313"/>
rolala
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="30.361" endTime="31.438">
<Sync time="30.361"/>
je vais donc aller voir 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="31.438" endTime="33.376">
<Sync time="31.438"/>
des fois tu as des gamins
<Sync time="32.087"/>
&lt; je te jure c'est les parents 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="33.376" endTime="33.989">
<Sync time="33.376"/>
tu peux me laisser passer s'il te plait &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="33.989" endTime="43.838">
<Sync time="33.989"/>
qu'il faut frapper les gamins ils hurlent ils hurlent
<Sync time="36.843"/>
là dedans et les parents ils continuent de te parler nanana nanana 
<Sync time="39.746"/>
j'ai envie de leur dire mais vous pouvez pas les baigner un bon coup là vos gamins là c'est pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="43.838" endTime="43.847">
<Sync time="43.838"/>
&lt; *** 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="43.847" endTime="46.744">
<Sync time="43.847"/>
on regardait hier soir il y avait rien qui nous &gt;
<Sync time="45.905"/>
&lt; intéressait 
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="46.744" endTime="48.106">
<Sync time="46.744"/>
fous la &gt;
<Sync time="46.82"/>
dans l'évier pff 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="48.106" endTime="48.564">
<Sync time="48.106"/>
&lt; oh ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="48.564" endTime="63.541">
<Sync time="48.564"/>
on regardait un truc un &gt;
<Sync time="48.999"/>
couple un jeune couple qui avait un petit gamin de deux trois mois 
<Sync time="53.422"/>
il arrive à l'hôpital mais bah euh je sais p- il doit être mort le gamin 
<Sync time="56.653"/>
euh traumatisme crânien machin truc chouette et donc il y a eu tout le truc de police 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="63.541" endTime="65.441">
<Sync time="63.541"/>
hum hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="65.441" endTime="67.923">
<Sync time="65.441"/>
hein et c'est normalement d'après ce que on a
<Sync time="67.865"/>
&lt; entendu 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="67.923" endTime="68.467">
<Sync time="67.923"/>
l'enquête &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="68.467" endTime="72.765">
<Sync time="68.467"/>
c'est le père qui qui en avait marre qu- et euh quand il pleurait alors il le secouait
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="72.765" endTime="73.486">
<Sync time="72.765"/>
ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="73.486" endTime="77.043">
<Sync time="73.486"/>
il l'a secoué puis tu sais son cerveau c'est pas attaché les le
<Sync time="76.421"/>
&lt; cerveau il est 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="77.043" endTime="78.599">
<Sync time="77.043"/>
hum hum &gt;
<Sync time="77.072"/>
&lt; ah ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="78.599" endTime="80.357">
<Sync time="78.599"/>
il avait &gt;
<Sync time="78.7"/>
un gros traumatisme et tout eh là 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="80.357" endTime="82.982">
<Sync time="80.357"/>
ah ouais non mais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="82.982" endTime="85.372">
<Sync time="82.982"/>
c'est fou ça 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="85.372" endTime="102.045">
<Sync time="85.372"/>
roh écoute pff d- des fois tu vois des trucs des gamins qui qui qui qui piaillent et comme ça 
<Sync time="93.535"/>
et plutôt que de leur prendre la main ou de en leur disant maintenant tu restes assis 
<Sync time="97.975"/>
tu restes là tu sais de leur parler et tout ça boum
<Sync time="100.416"/>
&lt; *** 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="102.045" endTime="105.453">
<Sync time="102.045"/>
et il va arrêter &gt;
<Sync time="102.391"/>
de pleurer comme ça 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est
<Sync time="104.311"/>
&lt; bien 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="105.453" endTime="106.863">
<Sync time="105.453"/>
mais &gt;
<Sync time="105.777"/>
&lt; euh t- t- tu vois tu vois des 
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="106.863" endTime="109.689">
<Sync time="106.863"/>
non mais au moins tu sais pourquoi il pleure maintenant &gt; 
<Sync time="107.681"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="109.689" endTime="113.964">
<Sync time="109.689"/>
ouais ouais non mais ou alors le père 
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et ou la mère gueulent plus fort que le gamin tu vois 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="113.964" endTime="114.521">
<Sync time="113.964"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="114.521" endTime="116.419">
<Sync time="114.521"/>
alors ça va vachement le calmer aussi
<Sync time="115.455"/>
&lt; tu vois la mère qui 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="116.419" endTime="119.789">
<Sync time="116.419"/>
anh ah oui anh &gt;
<Sync time="116.702"/>
j'ai été chez l'ophtalmo un coup j- je vais à Romilly maintenant 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="119.789" endTime="121.313">
<Sync time="119.789"/>
il y a des sacrés boloss hein qui viennent 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="121.313" endTime="121.501">
<Sync time="121.313"/>
&lt; tu enregistres 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="121.501" endTime="126.128">
<Sync time="121.501"/>
une bonne femme &gt;
<Sync time="121.659"/>
elle s'amusait avec son gamin et puis quand ça lui plaisait plus elle lui foutait une claque 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="126.128" endTime="127.23">
<Sync time="126.128"/>
il fallait qu'il se calme 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="127.23" endTime="127.768">
<Sync time="127.23"/>
oui
<Sync time="127.311"/>
&lt; fallait qu'il se calme 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="127.768" endTime="128.176">
<Sync time="127.768"/>
fallait qu'il se taise &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="128.176" endTime="133.21">
<Sync time="128.176"/>
quand la mère ne voulait plus s'amuser 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 avec non mais un gamin de p- petit hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="133.21" endTime="134.146">
<Sync time="133.21"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="134.146" endTime="135.692">
<Sync time="134.146"/>
mais c'est infernal
<Sync time="135.099"/>
&lt; et elle 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="135.692" endTime="136.388">
<Sync time="135.692"/>
une fois &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="136.388" endTime="149.219">
<Sync time="136.388"/>
lui tirait par la la les le bras et elle le tirait pas le fond de la culotte 
<Sync time="138.775"/>
je dis tout à l'heure la culotte elle va 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="begin"/>
 céder et le gamin il va tomber
<Sync time="142.397"/>
non mais il y a des et puis c'est fatiguant quand on attend et que 
<Sync time="146.165"/>
qu'on voudrait être dans le calme
<Sync time="147.454"/>
&lt; hein et puis 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="149.219" endTime="184.336">
<Sync time="149.219"/>
une fois &gt;
<Sync time="149.361"/>
l y a un gamin il s'est pris un truc sur la tronche 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="151.37"/>
j'ét- mon bureau tu sais j'ai des des mitigeurs euh et des et des gros croisillons de robineterie 
<Sync time="156.503"/>
tu sais pour montrer un peu les différents trucs et tout puis là j'en avais des vraiment très très beaux enfin lourds 
<Sync time="161.113"/>
et tout et il y avait un gamin qui était là là et tout il arrêtait pas de toucher 
<Sync time="165.323"/>
je dis fais attention alors j'ai reculé je dis fais attention c'est ça ça peut te 
<Sync time="168.693"/>
faire mal c'est dangereux la mère pff elle regardait rien le gamin il me regardait et puis il touchait 
<Sync time="172.656"/>
d'un seul coup boum il se 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 il se l'est pris dans la tronche on a entendu ah
<Sync time="177.809"/>
je dis ah ben tu vois je te l'avais dit hein 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 j'étais contente
<Sync time="182.469"/>
 des fois je deviens une vraie garce 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 mais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="184.336" endTime="184.664">
<Sync time="184.336"/>
&lt; ah non mais oh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="184.664" endTime="194.398">
<Sync time="184.664"/>
je dis au gamin &gt;
<Sync time="184.786"/>
c'est bien fait pour sa 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 gueule 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="187.075"/>
mais il s'est pris le truc sur la tronche ben il y a plus touché hein pareil il y en a un autre il 
<Sync time="191.797"/>
grimpait tu sais on a des petits fauteuils rouges pour faire un petit salon
<Sync time="194.296"/>
&lt; pour attendre
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="194.398" endTime="199.474">
<Sync time="194.398"/>
je lui laisserai &gt;
<Sync time="195.008"/>
jamais mes enfants 
<Sync time="195.969"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="198.296"/>
les petits-enfants je crois que 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="199.474" endTime="202.24">
<Sync time="199.474"/>
écoute i- les gamins ils étaient debout sur les petits fauteuils 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="202.24" endTime="203.453">
<Sync time="202.24"/>
ses petits-enfants 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="203.453" endTime="219.374">
<Sync time="203.453"/>
la mère à côté et un moment alors le gamin il jouait alors la mère disait rien 
<Sync time="207.271"/>
et un moment le petit f- le le fauteuil si tu veux le gamin était debout il faisait le con dessus 
<Sync time="211.231"/>
le fauteuil i- il tombe comme ça en arrière donc le gamin ben il tombe il se fait pas très mal 
<Sync time="215.421"/>
et la bonne femme elle dit ah ben c'est dangereux quand même qu'elle dit à ¤Pren1¤ ma
<Sync time="217.886"/>
&lt; collègue ¤Pren1¤ attendez euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="219.374" endTime="219.416">
<Sync time="219.374"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="219.416" endTime="224.224">
<Sync time="219.416"/>
elle dit mais c'est pas fait pour grimper dessus et sauter dessus c'est fait pour s'asseoir tranquillement non mais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="224.224" endTime="224.712">
<Sync time="224.224"/>
c'est 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="224.712" endTime="225.811">
<Sync time="224.712"/>
la mère 
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="225.811" endTime="226.169">
<Sync time="225.811"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="226.169" endTime="226.482">
<Sync time="226.169"/>
&lt; 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="226.482" endTime="227.128">
<Sync time="226.482"/>
c'est dangereux &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="227.128" endTime="227.536">
<Sync time="227.128"/>
&lt; pauvre conne 
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="227.536" endTime="229.929">
<Sync time="227.536"/>
non ben &gt;
<Sync time="227.618"/>
j- j- porter plainte 
<Sync time="228.974"/>
&lt; 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="229.929" endTime="230.386">
<Sync time="229.929"/>
ah oui &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="230.386" endTime="254.036">
<Sync time="230.386"/>
non mais on peut le gamin il tombe il se fait mal on peut avoir des s- des ennuis hein 
<Sync time="234.144"/>
comme les gamins qui courent comme des cinglés dans la salle d'expo tu sais bloulouloum tu sais 
<Sync time="236.954"/>
et puis qu'on a plein de parois de douche quand même tu sais c'est du verre transparent 
<Sync time="239.146"/>
ping des fois on entend boum puis 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 après on voit le gamin qui arrive ouin 
<Sync time="243.093"/>
comme ça eh ben ouais il aurait eu des parents qui lui aurait dit tu restes là tu bouges 
<Sync time="247.833"/>
pas ou ou ou on court pas ou enfin 
<Sync time="250.772"/>
je sais pas moi ce qu'on dit dans ces cas-là mais on dit quelque chose ben non ouin 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="254.036" endTime="256.807">
<Sync time="254.036"/>
ben oui tu t'es fait mal 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="256.807" endTime="259.007">
<Sync time="256.807"/>
ben oui ben jusqu'au jour ou la paroi elle va tomber en miettes 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="259.007" endTime="262.157">
<Sync time="259.007"/>
ben oui il au- il aura des morceaux &lt; partout 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="262.157" endTime="266.657">
<Sync time="262.157"/>
hum &gt;
<Sync time="263.233"/>
oh là pff fais pas de mômes hein tu as le temps ma poule 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="266.657" endTime="268.947">
<Sync time="266.657"/>
ah bah ah pff
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="268.947" endTime="270.952">
<Sync time="268.947"/>
je me sens pas prête là 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="270.952" endTime="273.739">
<Sync time="270.952"/>
hum je croyais que tu parlais à ¤Pren2¤ en fait ça m'a un peu étonnée
<Sync time="273.342"/>
&lt; tu vois 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="273.739" endTime="286.709">
<Sync time="273.739"/>
ah ben ¤Pren2¤ &gt;
<Sync time="274.136"/>
¤Pren3¤ elle se démerdera avec ses petits-enfants 
<Sync time="275.534"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 hein moi ¤Pren2¤ euh 
<Sync time="280.71"/>
e- elle est mignonne 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 mais bon 
<Sync time="286.181"/>
non mais
<Sync time="286.343"/>
&lt; je rigole 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="286.709" endTime="287.767">
<Sync time="286.709"/>
des petits-enfants &gt;
<Sync time="287.135"/>
non mais tu es malade 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="287.767" endTime="291.045">
<Sync time="287.767"/>
je rigole je serai gentille 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="291.045" endTime="294.408">
<Sync time="291.045"/>
oh non mais tu sais que il y a des fois c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="294.408" endTime="297.601">
<Sync time="294.408"/>
mh mais tonton il a dispar- ah il est parti voir le
<Sync time="297.523"/>
&lt; foot avec 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="297.601" endTime="298.396">
<Sync time="297.601"/>
ah ben tu parles &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="298.396" endTime="300.274">
<Sync time="298.396"/>
ah ben avec ¤Pren4¤ et ¤Pren5¤ 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="300.274" endTime="303.994">
<Sync time="300.274"/>
et puis il va nous dire que ça marchait pas alors il est parti mettre euh bien 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="303.994" endTime="306.884">
<Sync time="303.994"/>
et c'était quoi qui marchait pas tout à l'heure sur l'ordinateur tu sais pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="306.884" endTime="309.14">
<Sync time="306.884"/>
ah ben c'était justement pour avoir ce truc là 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="309.14" endTime="310.73">
<Sync time="309.14"/>
ah d'accord 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="310.73" endTime="319.42">
<Sync time="310.73"/>
parce que c'est ¤Pren6¤ qui lui a dit qu'on pouvait avoir l'E.S.T.A.C. et tout ça 
<Sync time="313.98"/>
mais comme le cette chaine-là a été r- rachetée par les Qatar donc c'est en
<Sync time="318.618"/>
&lt; bouloucrouloubouloucrou 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="319.42" endTime="319.429">
<Sync time="319.42"/>
c'est &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="319.429" endTime="320.694">
<Sync time="319.429"/>
&lt; pff 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="320.694" endTime="320.902">
<Sync time="320.694"/>
c'est pas vrai &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="320.902" endTime="322.539">
<Sync time="320.902"/>
si si si 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 la chaine de je sais p- 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="322.539" endTime="323.074">
<Sync time="322.539"/>
pour voir l'E.S.T.A.C. c'est
<Sync time="323.046"/>
&lt; en arabe 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="323.074" endTime="329.545">
<Sync time="323.074"/>
oui oui oui &gt;
<Sync time="323.797"/>
c'est en arabe ou alors il faut acheter 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 je sais pas quoi payer encore quelque chose 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="329.545" endTime="332.259">
<Sync time="329.545"/>
elles ont apprécié ton langage euh 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="331.826"/>
&lt; oriental 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="332.259" endTime="334.045">
<Sync time="332.259"/>
vous avez &gt;
<Sync time="332.805"/>
compris 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="334.045" endTime="335.063">
<Sync time="334.045"/>
on a tout compris 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="335.063" endTime="340.21">
<Sync time="335.063"/>
ben en soi pour regarder l'E.S.T.A.C. les t- troyens quand même c'est dommage que ça soit en arabe quoi 
<Sync time="338.55"/>
&lt; c'est con quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="340.21" endTime="340.265">
<Sync time="340.21"/>
c'est même complètement aberrant &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="340.265" endTime="341.819">
<Sync time="340.265"/>
non mais c'est vrai que c'est le
<Sync time="341.338"/>
&lt; Qatar c'est c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="341.819" endTime="342.952">
<Sync time="341.819"/>
c'est même complètement aberrant &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="342.952" endTime="344.582">
<Sync time="342.952"/>
c'est la s- chaîne je sais pas quoi
<Sync time="344.501"/>
&lt; et 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="344.582" endTime="345.436">
<Sync time="344.582"/>
c'est &gt;
<Sync time="344.785"/>
quoi comme chaîne 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="345.436" endTime="345.674">
<Sync time="345.436"/>
&lt; el- Al Jazeera 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="345.674" endTime="346.551">
<Sync time="345.674"/>
je sais pas &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="346.551" endTime="348.729">
<Sync time="346.551"/>
Al Jazeera hein c'est ça 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="348.399"/>
&lt; les commentatrices 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="348.729" endTime="349.939">
<Sync time="348.729"/>
je sais pas &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="349.939" endTime="350.519">
<Sync time="349.939"/>
elles sont
<Sync time="350.006"/>
&lt; voilées 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="350.519" endTime="364.742">
<Sync time="350.519"/>
et c'est c'est &gt;
<Sync time="350.677"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ¤Pren6¤ qui a dit ça à papy ils ont trafiqué l'ordinateur pendant je sais pas combien 
<Sync time="354.463"/>
de temps ils ont rien trouvé et c'est ¤Pren7¤ qui a dit à ¤Pren6¤ que tous les 
<Sync time="358.423"/>
s- matchs de l'E.S.T.A.C. il les voyait là-dessus donc euh ¤Pren4¤ il doit savoir c'est pour ça qu'ils ont été 
<Sync time="364.433"/>
&lt; traficoter 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="364.742" endTime="365.029">
<Sync time="364.742"/>
d'accord &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="365.029" endTime="369.376">
<Sync time="365.029"/>
et tout à l'heure et là maintenant ils ont du trouver ou alors ils ont pas encore trouvé 
<Sync time="368.457"/>
&lt; et ils sont en train de chercher 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="369.376" endTime="370.404">
<Sync time="369.376"/>
ils sont en train de régler &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="370.404" endTime="378.451">
<Sync time="370.404"/>
non mais maintenant dans les ordinateurs c'est pas comme ça tata 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="374.984"/>
ça c'était dans le temps quand ils avaient 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 des gros postes on faisait ça pour chercher
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="378.451" endTime="382.115">
<Sync time="378.451"/>
eh l'autre fois il était en 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 colère parce que il arrivait pas à à trou-
<Sync time="381.318"/>
à voir ses mails
<Sync time="382.089"/>
&lt; mails
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="382.115" endTime="383.168">
<Sync time="382.115"/>
ah oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="383.168" endTime="383.852">
<Sync time="383.168"/>
mails oui
<Sync time="383.695"/>
&lt; mails hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="383.852" endTime="384.783">
<Sync time="383.852"/>
mails
<Sync time="384.116"/>
&lt; hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="384.783" endTime="386.229">
<Sync time="384.783"/>
 ses courriers 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="386.229" endTime="393.498">
<Sync time="386.229"/>
alors 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 il a téléphoné à son copain ¤Pren8¤ là dans le coin 
<Sync time="388.963"/>
ben il dit tu sais 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 moi aussi hein ce qu'il faut il y a des fois il faut arrêter
<Sync time="392.812"/>
il faut
<Sync time="393.157"/>
&lt; arrêter puis reprendre et puis 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="393.498" endTime="394.651">
<Sync time="393.498"/>
des ouais &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="394.651" endTime="397.991">
<Sync time="394.651"/>
alors le après toujours pas alors le lendemain ça a
<Sync time="397.942"/>
&lt; marché 
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="397.991" endTime="398.857">
<Sync time="397.991"/>
remets &gt;
<Sync time="398.418"/>
toi =z= en quand même 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="398.857" endTime="400.785">
<Sync time="398.857"/>
eh tu te fous de moi pendant combien de temps 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="400.785" endTime="408.152">
<Sync time="400.785"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 je l'entends rire derrière 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="408.152" endTime="410.42">
<Sync time="408.152"/>
la mère et la petite
<Sync time="408.984"/>
&lt; la fille et la petite-fille qui se foutent de la mère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="410.42" endTime="411.793">
<Sync time="410.42"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 non mais ouais ouais ouais &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="411.793" endTime="412.43">
<Sync time="411.793"/>
oui non
<Sync time="411.976"/>
&lt; mais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="412.43" endTime="413.008">
<Sync time="412.43"/>
tu vois ce que c'est hein &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="413.008" endTime="419.745">
<Sync time="413.008"/>
si quand je te dis qu'il ne faut pas faut plus faire d'enfants c'est la cata pff 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="419.745" endTime="424.974">
<Sync time="419.745"/>
et je suis retournée je l'entends rigoler derrière moi 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="424.974" endTime="427.366">
<Sync time="424.974"/>
pourquoi vous m'appelez pas quand l'ordinateur il marche pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="427.366" endTime="432.366">
<Sync time="427.366"/>
ils ont pas confiance en toi 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="432.366" endTime="442.989">
<Sync time="432.366"/>
alors i- elle voulait il voulait envoyer un mail à à ¤N2¤
<Sync time="437.569"/>
pour le le trois février 
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 comme quoi nous on a t'avais payé toi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="442.989" endTime="444.563">
<Sync time="442.989"/>
ah non j'ai rien payé moi 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="444.563" endTime="444.768">
<Sync time="444.563"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="444.768" endTime="474.309">
<Sync time="444.768"/>
et il faut payer hein
<Sync time="445.967"/>
sinon euh 
<Sync time="447.287"/>
et moi je voulais savoir si ¤Pren5¤ était là et ¤Pren5¤ il sera peut être pas là parce que
<Sync time="451.254"/>
si il a du ping pong i- il revient pas le trois février
<Sync time="454.613"/>
donc euh et a- il a mis un mot sur le répondeur euh téléphonique comme quoi on 
<Sync time="460.22"/>
on lui enverra un chèque demain
<Sync time="462.836"/>
ou lundi
<Sync time="464.371"/>
parce que c'est vrai et c'est marqué sur le journal aujourd'hui
<Sync time="467.781"/>
pour les tu sais tout ceux de Savières les
<Sync time="470.365"/>
tous ceux qui ont joué de la musique à Savières ils veulent euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="474.309" endTime="475.467">
<Sync time="474.309"/>
les réunir 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="475.467" endTime="481.198">
<Sync time="475.467"/>
les réunir le trois février à le à la truc de Savières
<Sync time="478.469"/>
et c'est vrai que bon il faut qu'ils sachent combien il y a
<Sync time="480.89"/>
&lt; de personnes
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="481.198" endTime="481.632">
<Sync time="481.198"/>
de personnes &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="481.632" endTime="485.334">
<Sync time="481.632"/>
puis il faut qui qu'on paye
<Sync time="482.843"/>
&lt; si on veut obtenir nos places qu'ils
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="485.334" endTime="488.156">
<Sync time="485.334"/>
bah oui ouais ouais ouais ouais &gt;
<Sync time="485.914"/>
euh ils veulent faire un repas un truc comme ça une soirée
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="488.156" endTime="490.28">
<Sync time="488.156"/>
oui ça doit être un buffet un petit machin comme ça je pense
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="490.28" endTime="493.67">
<Sync time="490.28"/>
ah j'ai reçu tiens le le truc de ¤Pren9¤ pour euh une soirée cabaret
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="493.67" endTime="494.48">
<Sync time="493.67"/>
 ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="494.48" endTime="495.66">
<Sync time="494.48"/>
&lt; c'est au mois de novembre c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="495.66" endTime="498.674">
<Sync time="495.66"/>
ah oui c'est vrai que nous on l'a reçu aussi par mail &gt;
<Sync time="497.29"/>
&lt; je sais pas vous vous y allez
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="498.674" endTime="500.812">
<Sync time="498.674"/>
moi j'ai absolument rien reçu &gt;
<Sync time="499.155"/>
&lt; ni par courrier ni par mail
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="500.812" endTime="501.464">
<Sync time="500.812"/>
non papa il travaille &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="501.464" endTime="502.644">
<Sync time="501.464"/>
je me sens un peu vexée
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="502.644" endTime="507.372">
<Sync time="502.644"/>
mais non mais toi t'as des adresses t'as cinquante mille adresses 
<Sync time="505.042"/>
on sait jamais laquelle est la bonne et on mélange tout +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="507.372" endTime="516.634">
<Sync time="507.372"/>
pourtant toutes mes adresses elles arrivent au même endroit hein il suffit juste de marquer ¤Adr1¤
<Sync time="513.256"/>
ce qui est un peu compliqué c'est le ¤Adr1¤
<Sync time="515.43"/>
j'avoue
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="516.634" endTime="517.764">
<Sync time="516.634"/>
bah
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="517.764" endTime="521.044">
<Sync time="517.764"/>
mais une fois qu'il est enregistré euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="521.044" endTime="522.383">
<Sync time="521.044"/>
&lt; tu vas aller quand même au cab- à la soirée cabaret
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="522.383" endTime="525.904">
<Sync time="522.383"/>
bah le lendemain il y a gilbert il a &gt;
<Sync time="523.123"/>
&lt; son truc de de de peinture
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="525.904" endTime="526.203">
<Sync time="525.904"/>
ben ouais *** je sais pas &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="526.203" endTime="527.691">
<Sync time="526.203"/>
&lt; quand demain
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="527.691" endTime="527.995">
<Sync time="527.691"/>
non bah nous c'est pas prévu &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="527.995" endTime="528.679">
<Sync time="527.995"/>
non la semaine *** 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="528.679" endTime="529.692">
<Sync time="528.679"/>
&lt; le lendemain de la soirée
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="529.692" endTime="530.246">
<Sync time="529.692"/>
non le le lendemain du truc
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="530.246" endTime="530.506">
<Sync time="530.246"/>
ah le lendemain &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="530.506" endTime="531.306">
<Sync time="530.506"/>
et c'est un quoi un week end
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="531.306" endTime="533.18">
<Sync time="531.306"/>
euh
<Sync time="531.854"/>
&lt; ouais c'est un samedi soir hein
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="533.18" endTime="533.506">
<Sync time="533.18"/>
donc il y va pas &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="533.506" endTime="534.418">
<Sync time="533.506"/>
non bah je travaille
<Sync time="534.034"/>
donc
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="534.418" endTime="534.95">
<Sync time="534.418"/>
&lt; oui je sais
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="534.95" endTime="538.624">
<Sync time="534.95"/>
ah non mais on avait regardé c'est c'est quand c'est un quoi c'est un quel jour euh c'est
<Sync time="537.856"/>
&lt; c'est un c'est lequel
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="538.624" endTime="539.974">
<Sync time="538.624"/>
le dix-sept &gt;
<Sync time="539.233"/>
&lt; novembre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="539.974" endTime="542.078">
<Sync time="539.974"/>
bah après &gt;
<Sync time="540.076"/>
ça dépend si tu aimes bien moi je sais que j'aime pas alors
<Sync time="541.153"/>
&lt; il y a des magiciens
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="542.078" endTime="542.344">
<Sync time="542.078"/>
non non on revient pas &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="542.344" endTime="543.038">
<Sync time="542.344"/>
il y a des tas de de
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="543.038" endTime="543.304">
<Sync time="543.038"/>
mais si on revient
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="543.304" endTime="544.451">
<Sync time="543.304"/>
de spectacles moi ça me
<Sync time="544.094"/>
&lt; enfin ça me
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="544.451" endTime="544.514">
<Sync time="544.451"/>
si on revient &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="544.514" endTime="544.898">
<Sync time="544.514"/>
euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="544.898" endTime="550.9">
<Sync time="544.898"/>
ben c'est pas grave
<Sync time="545.902"/>
mais moi je peut être que ça me plairait 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="548.466"/>
mais je travaille de toute façon donc euh la question se pose pas
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="550.9" endTime="552.984">
<Sync time="550.9"/>
ouais non enfin si on revient mais bon
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="552.984" endTime="553.071">
<Sync time="552.984"/>
i- ils ont
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="553.071" endTime="554.514">
<Sync time="553.071"/>
si on est
<Sync time="553.457"/>
&lt; si on est tout seul à y aller
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="554.514" endTime="567.62">
<Sync time="554.514"/>
ils ont pris une date &gt;
<Sync time="554.597"/>
mais ils nous ont même pas demandé
<Sync time="555.974"/>
c'est ¤Pren10¤ qui a fait ça
<Sync time="558.723"/>
ils nous auraient demandé on aurait dit non
<Sync time="561.118"/>
nous ça fait ¤Pren11¤ ça fait je sais pas combien de temps qu'il fait sa hum
<Sync time="565.604"/>
son expo de peinture à Savières
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="567.62" endTime="568.104">
<Sync time="567.62"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="568.104" endTime="571.098">
<Sync time="568.104"/>
on est tout un gr- un groupe donc le samedi après midi faut qu'il aille
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="571.098" endTime="572.112">
<Sync time="571.098"/>
tout arranger
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="572.112" endTime="578.428">
<Sync time="572.112"/>
arranger les la salle
<Sync time="574.002"/>
et le dimanche euh 
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 à partir de sept heures du matin il va il va accrocher
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="578.428" endTime="579.168">
<Sync time="578.428"/>
ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="579.168" endTime="581.646">
<Sync time="579.168"/>
et en et il reste toute l'après midi lui mais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="581.646" endTime="581.892">
<Sync time="581.646"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="581.892" endTime="583.776">
<Sync time="581.892"/>
mais il est avec tous les
<Sync time="582.871"/>
&lt; copains de saint lyé
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="583.776" endTime="584.116">
<Sync time="583.776"/>
oui ouais ouais oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="584.116" endTime="587.786">
<Sync time="584.116"/>
euh c'est toujours le même truc et l'apré- et le midi
<Sync time="586.519"/>
on mange une choucroute
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="587.786" endTime="588.64">
<Sync time="587.786"/>
ensemble euh là bas
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="588.64" endTime="592.31">
<Sync time="588.64"/>
voilà tous ensemble et à deux heures il recommence
<Sync time="590.854"/>
&lt; moi je reviens ici parce que c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="592.31" endTime="592.39">
<Sync time="592.31"/>
hum &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="592.39" endTime="594.8">
<Sync time="592.39"/>
c'est lui qui vend enfin qui vend
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="594.8" endTime="596.11">
<Sync time="594.8"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="596.11" endTime="599.629">
<Sync time="596.11"/>
qui expose
<Sync time="597.985"/>
mais enfin ça lui fait du bien et c'est des copains
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="599.629" endTime="600.123">
<Sync time="599.629"/>
 &lt; oui ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="600.123" endTime="600.529">
<Sync time="600.123"/>
qui sont biens &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="600.529" endTime="600.923">
<Sync time="600.529"/>
ouais ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="600.923" endTime="612.286">
<Sync time="600.923"/>
tiens l'autre fois quand j'ai emmené
<Sync time="602.617"/>
bah j'ai emmené ¤Pren6¤
<Sync time="603.683"/>
ola
<Sync time="604.193"/>
j'ai eu une semaine chargée avec tous les gamins han
<Sync time="608.036"/>
le samedi il fallait parce que eux ils avaient je sais pas quoi
<Sync time="610.946"/>
qu'est ce qu'ils avaient 
<Sync time="612.032"/>
ben je sais pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="612.286" endTime="613.321">
<Sync time="612.286"/>
c'est pas les nuits de champagne
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="613.321" endTime="615.355">
<Sync time="613.321"/>
ah oui peut être bien oui oui les nuits de champagne
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="615.355" endTime="615.687">
<Sync time="615.355"/>
je pense
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="615.687" endTime="624.952">
<Sync time="615.687"/>
donc euh j'avais m- ¤Pren12¤ ici
<Sync time="617.82"/>
¤Pren13¤ il fallait que je l'emmène comme tous les
<Sync time="620.256"/>
tu sais c'est des maintenant comme les les jeux les les anniversaires ça se fait dans les machins
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="624.952" endTime="626.102">
<Sync time="624.952"/>
ah entre copains copines là
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="626.102" endTime="630.86">
<Sync time="626.102"/>
oui
<Sync time="626.7"/>
euh
<Sync time="627.712"/>
à côté de mh
<Sync time="629.28"/>
de Leclerc 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="630.86" endTime="631.276">
<Sync time="630.86"/>
oh
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="631.276" endTime="632.56">
<Sync time="631.276"/>
oui c'est dans un truc à bulles
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="632.56" endTime="632.71">
<Sync time="632.56"/>
¤Pren13
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="632.71" endTime="641.936">
<Sync time="632.71"/>
là 
<Sync time="632.965"/>
oui
<Sync time="633.769"/>
c'est un g- un g- un copain de Troyes
<Sync time="636.383"/>
alors près de chez Leclerc alors le- Leclerc donc j'allais pas aller chez Leclerc revenir ici repartir et revenir
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="641.936" endTime="642.001">
<Sync time="641.936"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="642.001" endTime="643.071">
<Sync time="642.001"/>
ça me faisait soixante kilomètres
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="643.071" endTime="644.335">
<Sync time="643.071"/>
alors du coup t'as fait quoi tu te souviens
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="644.335" endTime="645.745">
<Sync time="644.335"/>
et ben j'ai été à Leclerc
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="645.745" endTime="646.995">
<Sync time="645.745"/>
&lt; t'as fait des magasins
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="646.995" endTime="656.944">
<Sync time="646.995"/>
je me s- attends &gt;
<Sync time="647.226"/>
je me suis trompée 
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 en all- j'arrive au truc ¤Pren11¤ il me dit quand tu arrives au bout tu tournes à gauche
<Sync time="652.417"/>
alors j'ai tourné à gauche et je suis revenue
<Sync time="654.64"/>
dans la rocade mais de l'autre côté 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="656.944" endTime="659.738">
<Sync time="656.944"/>
oh c'est pas vrai 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="659.738" endTime="659.783">
<Sync time="659.738"/>
mais pas à contre-sen-
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="659.783" endTime="672.703">
<Sync time="659.783"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est pour ça que moi j'arrive tou- je pars toujours très en avance 
<Sync time="663.433"/>
c'est pas mon coin là
<Sync time="664.673"/>
han et puis je disais rien au gamin parce que je dis le gamin il va s'inquiéter
<Sync time="668.216"/>
oh mais je me suis trompée mais je dis c'est pas grave on va arriver ta- ¤Pren13¤ hein 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="671.769"/>
n'aies n'aies pas peur hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="672.703" endTime="673.483">
<Sync time="672.703"/>
ah c'était ¤Pren13¤
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="673.483" endTime="678.103">
<Sync time="673.483"/>
oui c'était ¤Pren13¤
<Sync time="674.663"/>
alors ben il a fallu que j'aille euh loin
<Sync time="676.917"/>
&lt; pour repartir pour retourner sur mes pas
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="678.103" endTime="680.433">
<Sync time="678.103"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 jusqu'à pont-sainte-marie 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="680.433" endTime="684.035">
<Sync time="680.433"/>
alors là bon bah je dis bon bah quand j'arrive là il faut que je fasse attention que je reparte pas 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="684.035" endTime="686.113">
<Sync time="684.035"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oh non de nouveau 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="686.113" endTime="688.153">
<Sync time="686.113"/>
&lt; 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ils vont se dire oh j'ai déjà vu ça
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="688.153" endTime="693.843">
<Sync time="688.153"/>
alors j'ai fait attention &gt;
<Sync time="688.218"/>
puis j'ai vu que il fallait que je passe sur un sur un pont
<Sync time="690.898"/>
pour aller à
<Sync time="692.398"/>
pas Jardiland c'est l'autre 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="693.843" endTime="694.655">
<Sync time="693.843"/>
Botanic
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="694.655" endTime="694.793">
<Sync time="694.655"/>
&lt; Botanic ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="694.793" endTime="696.365">
<Sync time="694.793"/>
Botanic &gt; et c'est derrière Botanic
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="696.365" endTime="697.624">
<Sync time="696.365"/>
Womba
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="697.624" endTime="698.813">
<Sync time="697.624"/>
ah oui
<Sync time="697.908"/>
&lt; c'est ça c'est Womba
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="698.813" endTime="699.303">
<Sync time="698.813"/>
oui Womba &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="699.303" endTime="699.523">
<Sync time="699.303"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="699.523" endTime="699.845">
<Sync time="699.523"/>
&lt; Womba park ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="699.845" endTime="700.259">
<Sync time="699.845"/>
ouais c'est ça ouais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="700.259" endTime="700.531">
<Sync time="700.259"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="700.531" endTime="703.575">
<Sync time="700.531"/>
donc j'em- j'emmène le gamin
<Sync time="702.788"/>
&lt; avec son petit cadeau
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="703.575" endTime="703.621">
<Sync time="703.575"/>
en face de la pataterie &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="703.621" endTime="704.565">
<Sync time="703.621"/>
ouais c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="704.565" endTime="710.885">
<Sync time="704.565"/>
et puis
<Sync time="705.529"/>
bah je dis où c'est que tu vas bah il me dit attend mamie c'est là bas l'entrée
<Sync time="708.702"/>
alors tu parles je savais même pas le nom du gamin moi du 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="710.885" endTime="711.392">
<Sync time="710.885"/>
&lt; de celui qu'il l'invitait 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="711.392" endTime="711.995">
<Sync time="711.392"/>
de l'invitant &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="711.995" endTime="714.565">
<Sync time="711.995"/>
c'était un gamin qui habite à Troyes que de de
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="714.565" endTime="715.095">
<Sync time="714.565"/>
hum hum 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="715.095" endTime="727.062">
<Sync time="715.095"/>
de sa nouvelle école
<Sync time="715.515"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 le bonhomme il me dit vous venez pour qui
<Sync time="717.35"/>
ben je dis écoutez je sais pas euh 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ¤Pren13¤ c'est qui 
<Sync time="720.815"/>
alors euh il m'a donné le nom
<Sync time="722.02"/>
il faut enlever les chaussures alors il a enlevé ses chaussures
<Sync time="724.79"/>
et lui il me 
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 dit attendez je vais chercher la maman
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="727.062" endTime="727.51">
<Sync time="727.062"/>
&lt; la maman moi je connaissais pas voilà ***
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="727.51" endTime="729.572">
<Sync time="727.51"/>
oui c'est mieux comme ça tu confies ¤Pren13¤ à la maman ouais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="729.572" endTime="735.752">
<Sync time="729.572"/>
bon bah je dis voilà je suis la grand mère voilà mathieu je viendrai le rechercher à mid- 
<Sync time="733.38"/>
parce qu'il fallait aller le rechercher à midi donc euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="735.752" endTime="736.682">
<Sync time="735.752"/>
ah c'était le matin
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="736.682" endTime="741.602">
<Sync time="736.682"/>
ah de dix heures à midi
<Sync time="738.752"/>
donc après j'ai été le rechercher on a mangé
<Sync time="740.615"/>
&lt; qui que c'est qu'il y avait
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="741.602" endTime="743.672">
<Sync time="741.602"/>
pour un goûter d'anniversaire c'est &gt;
<Sync time="742.719"/>
matin
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="743.672" endTime="744.783">
<Sync time="743.672"/>
donc il en avait un
<Sync time="743.821"/>
&lt; l'après-midi
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="744.783" endTime="745.246">
<Sync time="744.783"/>
une matinée d'anniversaire &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="745.246" endTime="745.753">
<Sync time="745.246"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="745.753" endTime="745.946">
<Sync time="745.753"/>
un autre c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="745.946" endTime="746.326">
<Sync time="745.946"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="746.326" endTime="746.726">
<Sync time="746.326"/>
normalement c'est l'après midi
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="746.726" endTime="748.066">
<Sync time="746.726"/>
non mais il est très demandé ¤Pren13¤ 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="748.066" endTime="749.746">
<Sync time="748.066"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 il est overbooké
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="749.746" endTime="750.996">
<Sync time="749.746"/>
c'est une petite vedette dans sa classe
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="750.996" endTime="757.506">
<Sync time="750.996"/>
alors bon qu'est ce que j'ai fait bon bah j'ai été à Jardiland j'ai été à Botanic
<Sync time="754.906"/>
et j'ai été
<Sync time="756.326"/>
à à 
<Sync time="757.035"/>
&lt; Leclerc
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="757.506" endTime="758.016">
<Sync time="757.506"/>
Leclerc &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="758.016" endTime="760.106">
<Sync time="758.016"/>
mais Leclerc aussi il il y a plein des tournants
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="760.106" endTime="760.756">
<Sync time="760.106"/>
ouais ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="760.756" endTime="761.916">
<Sync time="760.756"/>
des machins quand il faut sortir et tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="761.916" endTime="762.436">
<Sync time="761.916"/>
&lt; ouais c'est vrai moi aussi je me perds tout le temps 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="762.436" endTime="765.366">
<Sync time="762.436"/>
j'ai le fait le tour &gt;
<Sync time="762.912"/>
crac et je me retrouve à l'essence bah je dis je veux pas d'essence
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="765.366" endTime="765.596">
<Sync time="765.366"/>
allez *** 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="765.596" endTime="766.536">
<Sync time="765.596"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 je suis retournée 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="766.536" endTime="768.866">
<Sync time="766.536"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 non mais c'est pas ma- c'est pas marrant hein
<Sync time="768.343"/>
&lt; maintenant hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="768.866" endTime="771.056">
<Sync time="768.866"/>
et t'as été &gt;
<Sync time="768.973"/>
il est ouvert le nouveau Carrefour à la chapelle ou pas encore
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="771.056" endTime="771.456">
<Sync time="771.056"/>
pas encore
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="771.456" endTime="771.768">
<Sync time="771.456"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="771.768" endTime="772.146">
<Sync time="771.768"/>
non je crois pas
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="772.146" endTime="772.538">
<Sync time="772.146"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="772.538" endTime="774.266">
<Sync time="772.538"/>
non il fait l'ouverture quand on a
<Sync time="774.148"/>
&lt; entendu
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="774.266" endTime="774.956">
<Sync time="774.266"/>
je sais pas &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="774.956" endTime="776.341">
<Sync time="774.956"/>
&lt; j'ai cru que c'était fin octobre
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="776.341" endTime="777.963">
<Sync time="776.341"/>
il y a Babou qui a ouvert maintenant &gt;
<Sync time="776.646"/>
babou il est plus ici il est là-bas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="777.963" endTime="778.667">
<Sync time="777.963"/>
oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="778.667" endTime="779.186">
<Sync time="778.667"/>
je cr- je crois que c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="779.186" endTime="779.936">
<Sync time="779.186"/>
&lt; babou ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="779.936" endTime="780.117">
<Sync time="779.936"/>
milieu euh novembre &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="780.117" endTime="780.646">
<Sync time="780.117"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="780.646" endTime="786.874">
<Sync time="780.646"/>
mais alors euh j'ai fait ça
<Sync time="782.146"/>
et puis après bon bah je dis
<Sync time="784.324"/>
je vais m'arrive j'arrivais vers euh midi moins vingt
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="786.874" endTime="788.084">
<Sync time="786.874"/>
histoire de pas de bien
<Sync time="787.768"/>
&lt; euh
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="788.084" endTime="790.492">
<Sync time="788.084"/>
sûr &gt;
<Sync time="788.661"/>
de de passer sous le pont enfin
<Sync time="790.145"/>
&lt; euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="790.492" endTime="790.642">
<Sync time="790.492"/>
ouais ouais ouais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="790.642" endTime="815.008">
<Sync time="790.642"/>
oui en-dessous le pont que j'aille bien à euh machin 
<Sync time="792.795"/>
puis je l'ai attendu puis je l'ai je l'ai pris
<Sync time="795.109"/>
alors il savait pas ses chaussures moi je connais pas ses chaussures au gamin
<Sync time="798.262"/>
alors elle me la bonne femme elle me dit c'est ça
<Sync time="800.552"/>
oh je dis écoutez je sais pas ¤Pren13¤ c'est ça tes chaussures
<Sync time="802.84"/>
non c'est ça non bah 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="805.98"/>
il a quand même trouvé ses chaussures puis après on est revenu ici
<Sync time="808.382"/>
il y avait quelqu'un qui dor- qui mangeait là samedi midi
<Sync time="811.709"/>
ça doit être euh ¤Pren14¤ qui était toute seule donc
<Sync time="814.481"/>
&lt; voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="815.008" endTime="817.417">
<Sync time="815.008"/>
oui &gt;
<Sync time="815.09"/>
il y avait déjà pas ¤Pren6¤ et ¤Pren15¤ et puis les filles elles étaient pas arrivées
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="817.417" endTime="824.065">
<Sync time="817.417"/>
oui ça devait être ¤Pren14¤ et à deux heures j'avais tout un plan 
<Sync time="821.194"/>
à deux heures il fallait que je l'emmène à Payns près du cimetière
<Sync time="824.051"/>
&lt; chez un cop-
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="824.065" endTime="825.491">
<Sync time="824.065"/>
pour un autre &gt;
<Sync time="824.369"/>
anniversaire un autre
<Sync time="825.466"/>
&lt; anniversaire
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="825.491" endTime="837.997">
<Sync time="825.491"/>
voilà &gt;
<Sync time="826.343"/>
et après fallait que je le rammène ici à quatre heure et dem- non
<Sync time="829.279"/>
que j'aille le chercher à quatre heures et demi
<Sync time="831.239"/>
et que j'emmène ¤Pren12¤ avec lui chez la nourrice chez madame machin
<Sync time="835.489"/>
parce qu'ils allaient aux nuits de champagne
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="837.997" endTime="840.27">
<Sync time="837.997"/>
les gamins aussi ah non les parents
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="840.27" endTime="840.806">
<Sync time="840.27"/>
si non non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="840.806" endTime="841.435">
<Sync time="840.806"/>
ah les petits aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="841.435" endTime="842.994">
<Sync time="841.435"/>
les parents y étaient et les
<Sync time="842.527"/>
&lt; gamins
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="842.994" endTime="845.636">
<Sync time="842.994"/>
il a un emploi du temps &gt;
<Sync time="843.542"/>
de ministre euh ce ce gamin c'est c'est
<Sync time="845.483"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="845.636" endTime="846.571">
<Sync time="845.636"/>
petit
<Sync time="846.387"/>
&lt; ¤Pren13¤
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="846.571" endTime="848.362">
<Sync time="846.571"/>
le &gt;
<Sync time="846.654"/>
dimanche bah j'avais
<Sync time="847.893"/>
&lt; les 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="848.362" endTime="849.343">
<Sync time="848.362"/>
tout le monde &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="849.343" endTime="850.199">
<Sync time="849.343"/>
les deux
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="850.199" endTime="853.248">
<Sync time="850.199"/>
bah elles sont arrivées quand l- les filles
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="853.248" endTime="854.716">
<Sync time="853.248"/>
l'après-midi
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="854.716" endTime="856.266">
<Sync time="854.716"/>
l'après-midi le dimanche midi j'avais
<Sync time="856.226"/>
&lt; les deux
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="856.266" endTime="857.084">
<Sync time="856.266"/>

<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="857.084" endTime="860.384">
<Sync time="857.084"/>
les deux à catherine les deux petits 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 les deux petits
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="860.384" endTime="873.62">
<Sync time="860.384"/>
le dimanche après-midi avec ¤Pren6¤ 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on a été chercher les deux filles
<Sync time="863.572"/>
et le dimanche soir j'avais les septs petits gamins
<Sync time="866.882"/>
enfin les petits les grands les machins avec nous deux pour manger
<Sync time="870.979"/>
voilà c'est c'est ça le tu vois le la vie d'une grand-mère
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="873.62" endTime="874.726">
<Sync time="873.62"/>
bah c'est bien
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="874.726" endTime="875.421">
<Sync time="874.726"/>
ah oui
<Sync time="875.386"/>
&lt; oui oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="875.421" endTime="876.088">
<Sync time="875.421"/>
c'est bien &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="876.088" endTime="878.998">
<Sync time="876.088"/>
mais bon toi déjà ça va limiter les trucs au lieu d'avoir trois enfants déjà tu en as qu'une
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="878.998" endTime="879.725">
<Sync time="878.998"/>
voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="879.725" endTime="880.355">
<Sync time="879.725"/>
donc déjà
<Sync time="880.273"/>
&lt; euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="880.355" endTime="880.996">
<Sync time="880.355"/>
voilà &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="880.996" endTime="882.887">
<Sync time="880.996"/>
après le lundi bon enfin ça a été
<Sync time="882.691"/>
&lt; tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="882.887" endTime="885.664">
<Sync time="882.887"/>
c'est vrai &gt;
<Sync time="883.282"/>
je vais en faire sept moi à mon avis tu vois
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="885.664" endTime="886.758">
<Sync time="885.664"/>
lundi mardi 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="886.638"/>
&lt; comment qui sont repartis
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="886.758" endTime="888.233">
<Sync time="886.758"/>
faudrait que tu épouses un gars qui en a déjà deux &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="888.233" endTime="889.615">
<Sync time="888.233"/>
ah bah c'est toi qui a été les rechercher
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="889.615" endTime="890.551">
<Sync time="889.615"/>
si c'est pas les miens je les prends pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="890.551" endTime="896.976">
<Sync time="890.551"/>
c'est ça
<Sync time="891.06"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="892.612"/>
tu es vraiment bête 
<Sync time="893.769"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="896.976" endTime="897.766">
<Sync time="896.976"/>
voilà voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="897.766" endTime="898.548">
<Sync time="897.766"/>
&lt; si il en a déjà deux il en a déjà deux 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="898.548" endTime="902.134">
<Sync time="898.548"/>
alors là c'était cette semaine je &gt;
<Sync time="899.126"/>
crois que ça va être un peu calme + ah non c'est encore les vacances
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="902.134" endTime="902.616">
<Sync time="902.134"/>
bah oui hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="902.616" endTime="903.911">
<Sync time="902.616"/>
oui il y a encore une semaine
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="903.911" endTime="906.523">
<Sync time="903.911"/>

<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 bah il y en a deux qui repartent +
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="906.523" endTime="908.248">
<Sync time="906.523"/>
&lt; non
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="908.248" endTime="908.731">
<Sync time="908.248"/>
¤Pren16¤ et moi &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="908.731" endTime="909.545">
<Sync time="908.731"/>
ah oui toi
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="909.545" endTime="910.449">
<Sync time="909.545"/>
bah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="910.449" endTime="912.752">
<Sync time="910.449"/>
ah mais toi on n'a plus besoin de de te
<Sync time="912.136"/>
&lt; conduire
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="912.752" endTime="915.226">
<Sync time="912.752"/>
non &gt;
<Sync time="912.853"/>
c'est vrai moi je suis indépendante
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="915.226" endTime="917.09">
<Sync time="915.226"/>
non c'est vrai que quand il y a pas besoin
<Sync time="916.793"/>
&lt; d'emmener
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="917.09" endTime="917.333">
<Sync time="917.09"/>
oui non mais oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="917.333" endTime="917.984">
<Sync time="917.333"/>
de rammener de
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="917.984" endTime="918.787">
<Sync time="917.984"/>
&lt; non mais c'est c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="918.787" endTime="921.371">
<Sync time="918.787"/>
bah lundi j'ai emmené &gt;
<Sync time="919.725"/>
¤Pren14¤ au permis de conduire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="921.371" endTime="921.772">
<Sync time="921.371"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="921.772" endTime="922.849">
<Sync time="921.772"/>
mais du coup
<Sync time="922.766"/>
&lt; ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="922.849" endTime="923.54">
<Sync time="922.849"/>
parce qu'ils &gt;
<Sync time="923.235"/>
allaient
<Sync time="923.498"/>
&lt; à 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="923.54" endTime="930.098">
<Sync time="923.54"/>
ce &gt;
<Sync time="923.702"/>
ce mardi tu as failli encore faire des aller-retours avec ¤Pren6¤ du coup
<Sync time="926.717"/>
avec l'histoire euh non ils t- t'ont pas dit ça
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="930.098" endTime="930.665">
<Sync time="930.098"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="930.665" endTime="934.847">
<Sync time="930.665"/>
bah si tu sais que ¤Pren15¤ elle m'avait dit qu'il fallait que je les remmène 
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>
 à la maison 
<Sync time="933.386"/>
alors que ¤Pren6¤ il avait son heure de conduite
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="934.847" endTime="941.341">
<Sync time="934.847"/>
bah oui elle euh oui bah moi je lui avais dit à cha- à à ¤Pren15¤
<Sync time="938.293"/>
je dis écoute si tu veux comme elle s'en allait à un concert
<Sync time="940.884"/>
je dis si tu
<Sync time="941.31"/>
&lt; veux
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="941.341" endTime="941.661">
<Sync time="941.341"/>
ouais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="941.661" endTime="945.798">
<Sync time="941.661"/>
si ¤Pren2¤ elle reste longtemps à Troyes
<Sync time="943.661"/>
je dis moi je te remmène tout de suite à Charmont
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="945.798" endTime="947.421">
<Sync time="945.798"/>
mais alors le truc c'est que
<Sync time="946.987"/>
&lt; je 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="947.421" endTime="947.959">
<Sync time="947.421"/>
puis comme tu es arrivée &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="947.959" endTime="948.595">
<Sync time="947.959"/>
je lui ai demandé
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="948.595" endTime="948.948">
<Sync time="948.595"/>
elle me dit non
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="948.948" endTime="951.966">
<Sync time="948.948"/>
mais non mais je lui ai demandé
<Sync time="951.195"/>
j'ai demandé à
<Sync time="951.784"/>
&lt; ¤Pren15¤ comment que ça se passait
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="951.966" endTime="954.233">
<Sync time="951.966"/>
mais maintenant nous on sait plus rien nous &gt;
<Sync time="953.449"/>
avec leur truc
<Sync time="954.017"/>
&lt; avec leur téléphone
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="954.233" endTime="973.755">
<Sync time="954.233"/>
non mais moi &gt;
<Sync time="954.833"/>
moi je savais pas non plus que ¤Pren6¤ il avait une heure de conduite 
<Sync time="956.833"/>
j'ai demandé à ¤Pren15¤ comment ça se passait
<Sync time="958.893"/>
elle m'a dit faut que tu viennes nous chercher en début d'après-midi
<Sync time="961.101"/>
alors pour moi venir nous chercher ça veut dire nous remmener à la maison
<Sync time="963.561"/>
elle m'a pas dit et j'ai demandé et pour ¤Pren6¤ elle m'a dit c'est pareil
<Sync time="966.909"/>
donc O.K. donc je prends mon rendez-vous de soutien
<Sync time="969.748"/>
donc c'était le premier où j'allais 
<Sync time="971.116"/>
mardi après-midi à Charmont à quinze heures
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="973.755" endTime="975.313">
<Sync time="973.755"/>
en te disant j'aurais le temps
<Sync time="975.062"/>
&lt; d'aller euh
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="975.313" endTime="979.24">
<Sync time="975.313"/>
voilà &gt;
<Sync time="975.571"/>
donc je dis à ¤Pren6¤ euh bon c'est à quelle heure
<Sync time="977.382"/>
je viens vous chercher à quelle heure exactement là je l'appelle 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="979.24" endTime="979.549">
<Sync time="979.24"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="979.549" endTime="986.086">
<Sync time="979.549"/>
vraiment il me fait bah et mon heure de conduite
<Sync time="981.898"/>
de quoi ton heure de conduite j'étais pas au courant qui qu'il l'avait quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="986.086" endTime="987.375">
<Sync time="986.086"/>
moi je savais qu'il en avait une 
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="987.375" endTime="999.149">
<Sync time="987.375"/>
et je savais pas et ¤Pren15¤ elle m'avait rien dit du tout
<Sync time="989.334"/>
du coup je suis venue les chercher ici 
<Sync time="990.903"/>
j'ai ramené ¤Pren6¤ à Pont-sainte-marie chez ¤Pren17¤
<Sync time="992.752"/>
ensuite c'est ¤Pren18¤ qui a ramené qui a amené ¤Pren6¤ à l'heure de conduite
<Sync time="996.661"/>
il il est il a été le chercher il l'a ramené à Charmont
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="999.149" endTime="999.889">
<Sync time="999.149"/>
c'est qui ¤Pren18¤
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="999.889" endTime="1000.496">
<Sync time="999.889"/>
ah il l'a ramené
<Sync time="1000.295"/>
&lt; à charmont
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1000.496" endTime="1012.541">
<Sync time="1000.496"/>
le père de ¤Pren19¤ &gt;
<Sync time="1003.154"/>
+ donc euh + ouais donc voilà mais heureusement que j'étais au courant 
<Sync time="1008.543"/>
parce que un peu plus je téléphonais pas à ¤Pren6¤
<Sync time="1010.412"/>
et ¤Pren6¤ il allait pas à son heure de conduite
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1012.541" endTime="1015.688">
<Sync time="1012.541"/>
et quand c'est comme ça une heure de conduite si tu loupes le
<Sync time="1015.492"/>
&lt; rendez-vous
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1015.688" endTime="1016.017">
<Sync time="1015.688"/>
bah oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1016.017" endTime="1016.467">
<Sync time="1016.017"/>
&lt; c'est payant quand même
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1016.467" endTime="1016.698">
<Sync time="1016.467"/>
ben tu payes
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1016.698" endTime="1017.398">
<Sync time="1016.698"/>
bah c'est payant ah bah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1017.398" endTime="1017.826">
<Sync time="1017.398"/>
bah oui attend &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1017.826" endTime="1019.757">
<Sync time="1017.826"/>
c'est vingt-quatre heures à l'avance euh non
<Sync time="1019.735"/>
&lt; même pas quarante-huit
</Turn>
<Turn speaker="spk5" startTime="1019.757" endTime="1021.074">
<Sync time="1019.757"/>
quarante-huit &gt;
<Sync time="1020.243"/>
quarante-huit heures
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1021.074" endTime="1021.502">
<Sync time="1021.074"/>
quarante-huit
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1021.502" endTime="1028.24">
<Sync time="1021.502"/>
mais ¤Pren14¤ une fois elle a pai- elle l'a elle l'a loupé son heure
<Sync time="1024.092"/>
mais comme c'était au travail + euh ils l'ont pas fait payer
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1028.24" endTime="1029.1">
<Sync time="1028.24"/>
oh bah c'est cool
<Sync time="1028.948"/>
&lt; ça
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1029.1" endTime="1029.868">
<Sync time="1029.1"/>
ça &gt;
<Sync time="1029.466"/>
c'est un petit peu
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1029.868" endTime="1031.608">
<Sync time="1029.868"/>
oui oui mais il y a des f-
<Sync time="1031.309"/>
&lt; enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1031.608" endTime="1032.196">
<Sync time="1031.608"/>
bah ouais mais euh &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1032.196" endTime="1033.186">
<Sync time="1032.196"/>
ça dépend de ça dépend de
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1033.186" endTime="1033.764">
<Sync time="1033.186"/>
&lt; au travail
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1033.764" endTime="1034.204">
<Sync time="1033.764"/>
normalement &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1034.204" endTime="1034.644">
<Sync time="1034.204"/>
mais pourquoi au travail
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1034.644" endTime="1035.501">
<Sync time="1034.644"/>
bah e-
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1035.501" endTime="1035.861">
<Sync time="1035.501"/>
&lt; elle elle
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1035.861" endTime="1036.272">
<Sync time="1035.861"/>
bah elle a peut-être pas &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1036.272" endTime="1038.579">
<Sync time="1036.272"/>
elle était pas quittée elle croyait quitter elle avait pas quitté
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1038.579" endTime="1039.81">
<Sync time="1038.579"/>
bah oui mais enfin le euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1039.81" endTime="1040.229">
<Sync time="1039.81"/>
oui mais
<Sync time="1040.216"/>
&lt; le moniteur y est pour rien
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1040.229" endTime="1042.119">
<Sync time="1040.229"/>
n'empêche que eux ils sont perdants hein quand même hein &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1042.119" endTime="1042.809">
<Sync time="1042.119"/>
ils perdent une heure hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1042.809" endTime="1043.567">
<Sync time="1042.809"/>
ils perdent une heure hein
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1043.567" endTime="1046.207">
<Sync time="1043.567"/>

<Event desc="conversations annexes" type="noise" extent="instantaneous"/>
 après c'est le problème de juliette et elle a eu de la chance
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1046.207" endTime="1048.265">
<Sync time="1046.207"/>
oui bah oui voilà mais
<Sync time="1048.057"/>
&lt; ils l'ont
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1048.265" endTime="1048.795">
<Sync time="1048.265"/>
c'est sympa &gt;
<Sync time="1048.422"/>
quoi mais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1048.795" endTime="1049.077">
<Sync time="1048.795"/>
&lt; hein
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1049.077" endTime="1049.435">
<Sync time="1049.077"/>
bah ouais &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1049.435" endTime="1049.797">
<Sync time="1049.435"/>
&lt; c'est sympa oui
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1049.797" endTime="1049.812">
<Sync time="1049.797"/>
c'est sympa
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1049.812" endTime="1050.363">
<Sync time="1049.812"/>
ils sont pas obligé &gt;
<Sync time="1050.117"/>
ouais ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1050.363" endTime="1051.132">
<Sync time="1050.363"/>
c'est sympa ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1051.132" endTime="1054.471">
<Sync time="1051.132"/>
non mais il a peut-être elle a peut-être dit plus en avance
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1054.471" endTime="1055.01">
<Sync time="1054.471"/>
oh oui
<Sync time="1054.692"/>
&lt; peut être assez tôt hein
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1055.01" endTime="1056.299">
<Sync time="1055.01"/>
qu'elle ait pu prendre euh &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1056.299" endTime="1057.948">
<Sync time="1056.299"/>
hum +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1057.948" endTime="1061.228">
<Sync time="1057.948"/>
donc ¤Pren6¤ il a son code et là il fait sa conduite accompagnée
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1061.228" endTime="1061.727">
<Sync time="1061.228"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1061.727" endTime="1062.825">
<Sync time="1061.727"/>
et ¤Pren15¤ elle
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1062.825" endTime="1063.784">
<Sync time="1062.825"/>
bah
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1063.784" endTime="1064.385">
<Sync time="1063.784"/>
pour l'instant
<Sync time="1064.279"/>
&lt; elle a pas seize ans encore
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1064.385" endTime="1065.392">
<Sync time="1064.385"/>
elle a pas seize ans encore &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1065.392" endTime="1067.373">
<Sync time="1065.392"/>
elle a pas seize ans donc elle peut commencer qu'à seize ans
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1067.373" endTime="1067.62">
<Sync time="1067.373"/>
&lt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1067.62" endTime="1068.23">
<Sync time="1067.62"/>
c'est ça hein &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1068.23" endTime="1073.02">
<Sync time="1068.23"/>
et pour l'instant elle a s- son école et sa musique +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1073.02" endTime="1073.12">
<Sync time="1073.02"/>

<Event desc="n" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1073.12" endTime="1074.74">
<Sync time="1073.12"/>
et 
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1074.74" endTime="1075.379">
<Sync time="1074.74"/>
ça va venir vite 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1075.379" endTime="1075.947">
<Sync time="1075.379"/>
donc ch-
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1075.947" endTime="1076.848">
<Sync time="1075.947"/>
au mois de février elle pourra
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1076.848" endTime="1078.047">
<Sync time="1076.848"/>
bah oui hein
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1078.047" endTime="1078.554">
<Sync time="1078.047"/>
oui elle va avoir
<Sync time="1078.21"/>
&lt; seize ans
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1078.554" endTime="1078.795">
<Sync time="1078.554"/>
elle a seize ans &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1078.795" endTime="1079.224">
<Sync time="1078.795"/>
au mois de février
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1079.224" endTime="1079.602">
<Sync time="1079.224"/>
bah oui hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1079.602" endTime="1080.202">
<Sync time="1079.602"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1080.202" endTime="1080.722">
<Sync time="1080.202"/>
la petite
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1080.722" endTime="1082.212">
<Sync time="1080.722"/>
la petite la dernière
<Sync time="1081.894"/>
&lt; le bébé
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1082.212" endTime="1082.989">
<Sync time="1082.212"/>
la petite &gt; 
<Sync time="1082.293"/>
dernière
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1082.989" endTime="1094.042">
<Sync time="1082.989"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1084.17"/>
et l'année prochaine on fait le carton plein en an- en en fête
<Sync time="1087.859"/>
+ les cinquante ans de papa mes vingt ans les dix-huit ans de ¤Pren6¤
<Sync time="1092.207"/>
t'imagines
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1094.042" endTime="1094.695">
<Sync time="1094.042"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1094.695" endTime="1096.812">
<Sync time="1094.695"/>
d'un seul coup pff et tes soixante-dix ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1096.812" endTime="1100.087">
<Sync time="1096.812"/>
hum 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1100.087" endTime="1105.617">
<Sync time="1100.087"/>
oui parce que l'autre fois on a calculé j'ai trente ans avec papa
<Sync time="1102.2"/>
et cinquante ans avec mamie
<Sync time="1103.548"/>
&lt; c'est simple
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1105.617" endTime="1105.971">
<Sync time="1105.617"/>
ils compteront &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk7" startTime="1105.971" endTime="1106.21">
<Sync time="1105.971"/>
&lt; 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1106.21" endTime="1107.045">
<Sync time="1106.21"/>
c'est plus simple &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1107.045" endTime="1110.086">
<Sync time="1107.045"/>
moi j'ai toujours trouvé ça marrant d'être née le même jour que ¤Pren9¤
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1110.086" endTime="1113.363">
<Sync time="1110.086"/>
ouais
<Sync time="1110.418"/>
ouais ça c'était quand même euh et
<Sync time="1113.051"/>
&lt; au départ
</Turn>
<Turn speaker="spk6" startTime="1113.363" endTime="1113.688">
<Sync time="1113.363"/>
fallait le faire hein &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1113.688" endTime="1120.896">
<Sync time="1113.688"/>
c'était mal barré hein parce que tu es quand même tu tu es arrivée quand même quinze jours en retard toi
<Sync time="1116.801"/>
donc c'était pas vraiment prévu deux fois le vingt-et-un octobre
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1120.896" endTime="1122.649">
<Sync time="1120.896"/>
ah oui vingt ans pour euh
<Sync time="1122.37"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1122.649" endTime="1122.818">
<Sync time="1122.649"/>
hum &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1122.818" endTime="1124.106">
<Sync time="1122.818"/>
jour pour jour avec ¤Pren9¤
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1124.106" endTime="1128.423">
<Sync time="1124.106"/>
puis quand même quoi entre le dix-sept et le vingt-six
<Sync time="1127.018"/>
le vingt-et-un enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1128.423" endTime="1129.206">
<Sync time="1128.423"/>
hum hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1129.206" endTime="1129.875">
<Sync time="1129.206"/>
c'est quand même euh
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1129.875" endTime="1134.672">
<Sync time="1129.875"/>
et l'oncle ¤Pren8¤ était du dix-neuf 
<Sync time="1131.761"/>
tiens tu sais qu- ¤Pren20¤ elle vient me faire du ménage
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1134.672" endTime="1135.309">
<Sync time="1134.672"/>
qui est-ce
<Sync time="1135.095"/>
&lt; qui est mort
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1135.309" endTime="1136.363">
<Sync time="1135.309"/>
le mardi matin &gt;
<Sync time="1135.512"/>
hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1136.363" endTime="1138.377">
<Sync time="1136.363"/>
il y a quelqu'un qui est mort non
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1138.377" endTime="1138.941">
<Sync time="1138.377"/>
comment
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1138.941" endTime="1139.625">
<Sync time="1138.941"/>
non rien pardon
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
