<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">

<Trans scribe="Popo" audio_filename="grandsparents_bar_13.wav" version="17" version_date="140305">
  <Speakers>
    <Speaker id="spk1" name="L1" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk2" name="L2" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk3" name="L3" check="no" type="male" dialect="native" accent="" scope="local" />
  </Speakers>
  <Episode>
    <Section type="report" startTime="0.0" endTime="708.408">
      <Turn startTime="0.0" endTime="3.36" speaker="spk1">
        <Sync time="0.0" />
        qu'est-ce que vous avez fait de beau le week-end
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="3.36" endTime="4.528">
        <Sync time="3.36" />
        le week-end ci
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="4.528" endTime="5.296">
        <Sync time="4.528" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="5.296" endTime="8.213">
        <Sync time="5.296" />
        euh le week-end ci qu'est-ce que j'ai fait
        <Sync time="7.407" />
        &lt; de beau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="8.213" endTime="9.497">
        <Sync time="8.213" />
        tu as fait la fête hein &gt;
        <Sync time="8.314" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="9.497" endTime="11.347">
        <Sync time="9.497" />
        ah ben j'ai refait la fête
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="11.347" endTime="12.171">
        <Sync time="11.347" />
        tu as refait la
        <Sync time="11.935" />
        &lt; fête
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="12.171" endTime="14.334">
        <Sync time="12.171" />
        ouais &gt;
        <Sync time="12.382" />
        un anniversaire d'un copain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="14.334" endTime="14.602">
        <Sync time="14.334" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="14.602" endTime="15.46">
        <Sync time="14.602" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="15.46" endTime="16.673">
        <Sync time="15.46" />
        toujours en bringue
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="16.673" endTime="20.098">
        <Sync time="16.673" />
        oh jamais moi
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="20.098" endTime="23.207">
        <Sync time="20.098" />
        ben c'est bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="23.207" endTime="24.633">
        <Sync time="23.207" />
        tu es content
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="24.633" endTime="25.264">
        <Sync time="24.633" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="25.264" endTime="26.131">
        <Sync time="25.264" />
        tu as réussi ton
        <Sync time="25.832" />
        &lt; truc
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="26.131" endTime="36.509">
        <Sync time="26.131" />
        oh ben &gt;
        <Sync time="26.455" />
        oui hein + c'est très bien mais bon il y a le coup de la + du boitier là +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="36.509" endTime="37.049">
        <Sync time="36.509" />
        ben on
        <Sync time="36.813" />
        &lt; voit pas dans le couloir il faut être en haut pour le *
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="37.049" endTime="40.803">
        <Sync time="37.049" />
        *** &gt;
        <Sync time="39.747" />
        *** quand on le met mais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="40.803" endTime="41.329">
        <Sync time="40.803" />
        hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="41.329" endTime="43.297">
        <Sync time="41.329" />
        oui je voulais en fabriquer un
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="43.297" endTime="43.833">
        <Sync time="43.297" />
        fabriquer
        <Sync time="43.763" />
        &lt; quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="43.833" endTime="45.603">
        <Sync time="43.833" />
        j'aurais pu &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="45.603" endTime="46.489">
        <Sync time="45.603" />
        oh il nous
        <Sync time="46.221" />
        &lt; mettra une boite de fromage si ça va pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="46.489" endTime="48.796">
        <Sync time="46.489" />
        *** &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="48.796" endTime="49.331">
        <Sync time="48.796" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="49.331" endTime="49.927">
        <Sync time="49.331" />
        hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="49.927" endTime="50.615">
        <Sync time="49.927" />
        hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="50.615" endTime="52.791">
        <Sync time="50.615" />
        on y mettra une boite de fromage si
        <Sync time="52.497" />
        &lt; ça va pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="52.791" endTime="53.793">
        <Sync time="52.791" />
        ouais ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="53.793" endTime="54.877">
        <Sync time="53.793" />
        qu'est-ce que tu as vu
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="54.877" endTime="64.407">
        <Sync time="54.877" />
        j'ai cru voir passer quelqu'un en vélo
        <Sync time="57.312" />
        c'est peut-être chez la * + je ne sais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="64.407" endTime="66.326">
        <Sync time="64.407" />
        tu veux un café
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="66.326" endTime="68.821">
        <Sync time="66.326" />
        oh non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="68.821" endTime="69.527">
        <Sync time="68.821" />
        non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="69.527" endTime="70.973">
        <Sync time="69.527" />
        non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="70.973" endTime="71.678">
        <Sync time="70.973" />
        oui non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="71.678" endTime="81.232">
        <Sync time="71.678" />
        il a dit non
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="81.232" endTime="82.467">
        <Sync time="81.232" />
        ah la la voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="82.467" endTime="82.475">
        <Sync time="82.467" />
        &lt; hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="82.475" endTime="84.713">
        <Sync time="82.475" />
        il est &gt;
        <Sync time="82.719" />
        en bas ton raisin pour lui donner
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="84.713" endTime="88.923">
        <Sync time="84.713" />
        ah ben j'ai pas touché moi le cagette que euh tu es comment tu es à pieds
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="88.923" endTime="90.097">
        <Sync time="88.923" />
        non je suis en voiture
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="90.097" endTime="90.697">
        <Sync time="90.097" />
        tu es en voiture
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="90.697" endTime="91.803">
        <Sync time="90.697" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="91.803" endTime="94.242">
        <Sync time="91.803" />
        un petit peu de raisin oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="94.242" endTime="95.829">
        <Sync time="94.242" />
        oh ben pourquoi pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="95.829" endTime="98.579">
        <Sync time="95.829" />
        on l'a ramassé et mais il est temps de le manger
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="98.579" endTime="105.878">
        <Sync time="98.579" />
        ah on va manger ça ce soir
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        +
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="105.878" endTime="112.28">
        <Sync time="105.878" />
        ah oui on y serait bien retourné mais hi- hier euh pas hier dimanche il pleuvait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="112.28" endTime="112.733">
        <Sync time="112.28" />
        ah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="112.733" endTime="118.172">
        <Sync time="112.733" />
        alors c'était tout trempé c'était pas bon moi j'y serai bien retournée dans les vignes c'est agréable
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="118.172" endTime="119.37">
        <Sync time="118.172" />
        ah ouais
        <Sync time="118.536" />
        &lt; c'est beau hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="119.37" endTime="120.502">
        <Sync time="119.37" />
        avec les grappes par ci
        <Sync time="120.404" />
        &lt; par là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="120.502" endTime="120.705">
        <Sync time="120.502" />
        hum &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="120.705" endTime="122.684">
        <Sync time="120.705" />
        elles sont cachées par les feuilles
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="122.684" endTime="123.016">
        <Sync time="122.684" />
        ah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="123.016" endTime="130.868">
        <Sync time="123.016" />
        tu les cherches c'est marrant on n'y était jamais allé au moment de + après les vendanges
        <Sync time="129.106" />
        &lt; comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="130.868" endTime="135.253">
        <Sync time="130.868" />
        hum &gt;
        <Sync time="130.99" />
        oui puis c'est les peut-être les grappes qui sont pas totalement bien quand ils les cueillent
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="135.253" endTime="135.54">
        <Sync time="135.253" />
        &lt; mais c'est
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="135.54" endTime="136.234">
        <Sync time="135.54" />
        quand ils repassent pas &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="136.234" endTime="137.064">
        <Sync time="136.234" />
        mais c'est une machine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="137.064" endTime="138.259">
        <Sync time="137.064" />
        ah c'est une machine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="138.259" endTime="138.885">
        <Sync time="138.259" />
        oui ils
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="138.885" endTime="140.707">
        <Sync time="138.885" />
        mais alors comment ça peut marcher ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="140.707" endTime="144.927">
        <Sync time="140.707" />
        ils ils cueillent à la machine ben je sais pas il faudrait voir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="144.927" endTime="146.3">
        <Sync time="144.927" />
        ça doit être un truc de fou
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="146.3" endTime="150.075">
        <Sync time="146.3" />
        oh oui alors il y a des grappes qui sont cachées en dessous euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="150.075" endTime="151.321">
        <Sync time="150.075" />
        hein hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="151.321" endTime="158.19">
        <Sync time="151.321" />
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        et il y a des comme des nids il y a des places tu trouves trois quatre grappes la machine
        <Sync time="157.736" />
        &lt; elle a pas passé
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="158.19" endTime="158.545">
        <Sync time="158.19" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="158.545" endTime="161.843">
        <Sync time="158.545" />
        elle a passé mais elle a passé à côté quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="161.843" endTime="165.732">
        <Sync time="161.843" />
        hein hein + ouais c'est le +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="165.732" endTime="170.073">
        <Sync time="165.732" />
        ouais * elle a dit qu'ils * ouais qu'ils vendangeaient à la machine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="170.073" endTime="172.835">
        <Sync time="170.073" />
        il faut trouver le truc hein pour inventer une machine pareille
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="172.835" endTime="179.6">
        <Sync time="172.835" />
        ouais + c'est vrai c'est qu'il faut trouver le truc hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="179.6" endTime="182.478">
        <Sync time="179.6" />
        moi j'aimerais bien savoir comment que c'est fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="182.478" endTime="184.041">
        <Sync time="182.478" />
        ouais il faudrait le voir marcher
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="184.041" endTime="184.7">
        <Sync time="184.041" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="184.7" endTime="190.085">
        <Sync time="184.7" />
        hein c'est comme au début qu'on voyait euh les balles de foin rondes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="190.085" endTime="190.365">
        <Sync time="190.085" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="190.365" endTime="194.258">
        <Sync time="190.365" />
        et puis emballées hein oh hein on regardait ça euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="194.258" endTime="195.303">
        <Sync time="194.258" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="195.303" endTime="196.831">
        <Sync time="195.303" />
        puis maintenant ça nous semble
        <Sync time="196.642" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="196.831" endTime="198.846">
        <Sync time="196.831" />
        oui &gt;
        <Sync time="197.113" />
        parce que tu as tu as vu faire et puis
        <Sync time="198.575" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="198.846" endTime="208.367">
        <Sync time="198.846" />
        ouais &gt;
        <Sync time="199.308" />
        +
        <Event desc="coups sur table" type="noise" extent="instantaneous" />
        chaque région a son truc quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="208.367" endTime="211.326">
        <Sync time="208.367" />
        pourquoi les balles de foin elles sont pas rondes ailleurs +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="211.326" endTime="214.361">
        <Sync time="211.326" />
        non je crois pas il y en a qui sont carrées hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="214.361" endTime="216.256">
        <Sync time="214.361" />
        dans les champs comme ça posées carrées
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="216.256" endTime="219.31">
        <Sync time="216.256" />
        oui des carrées euh ben avant euh elles étaient carrées
        <Sync time="219.061" />
        &lt; ici hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="219.31" endTime="219.984">
        <Sync time="219.31" />
        oui oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="219.984" endTime="220.354">
        <Sync time="219.984" />
        pas rectangulaires
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="220.354" endTime="225.009">
        <Sync time="220.354" />
        oui oui c'était vraiment de la taille de la paille empass- entaill- un deux trois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="225.009" endTime="226.486">
        <Sync time="225.009" />
        en bottes tu
        <Sync time="225.437" />
        &lt; veux dire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="226.486" endTime="227.151">
        <Sync time="226.486" />
        oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="227.151" endTime="228.962">
        <Sync time="227.151" />
        ah non c'était coupé
        <Sync time="227.963" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="228.962" endTime="229.891">
        <Sync time="228.962" />
        ah oui oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="229.891" endTime="234.933">
        <Sync time="229.891" />
        ¤Pren1¤ son frère de ¤Pren2¤ il avait une euh une presse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="234.933" endTime="236.07">
        <Sync time="234.933" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="236.07" endTime="242.716">
        <Sync time="236.07" />
        pour les balles de de foin de paille ben il faisait des des bottes euh rectangulaires
        <Sync time="242.316" />
        &lt; et puis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="242.716" endTime="242.905">
        <Sync time="242.716" />
        hum hum &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="242.905" endTime="244.557">
        <Sync time="242.905" />
        des grandes euh au moins comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="244.557" endTime="244.823">
        <Sync time="244.557" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="244.823" endTime="246.606">
        <Sync time="244.823" />
        larges comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="246.606" endTime="247.727">
        <Sync time="246.606" />
        &lt; oh oh oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="247.727" endTime="250.93">
        <Sync time="247.727" />
        oh &gt;
        <Sync time="248.153" />
        oh tu sais il faut faire vite hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="250.93" endTime="252.425">
        <Sync time="250.93" />
        vous en voulez plus vous
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="252.425" endTime="252.507">
        <Sync time="252.425" />
        &lt; non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="252.507" endTime="252.781">
        <Sync time="252.507" />
        non &gt;
        <Sync time="252.681" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="252.781" endTime="252.834">
        <Sync time="252.781" />
        ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="252.834" endTime="254.569">
        <Sync time="252.834" />
        vous en avez encore &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="254.569" endTime="255.009">
        <Sync time="254.569" />
        on en a encore un peu
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="255.009" endTime="255.602">
        <Sync time="255.009" />
        O.K.
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="255.602" endTime="256.002">
        <Sync time="255.602" />
        prends en
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="256.002" endTime="256.417">
        <Sync time="256.002" />
        tu ramèneras ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="256.417" endTime="257.297">
        <Sync time="256.417" />
        oui ben
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="257.297" endTime="257.582">
        <Sync time="257.297" />
        &lt; puis il y en a encore du nôtre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="257.582" endTime="261.478">
        <Sync time="257.582" />
        il y en a un bon paquet &gt;
        <Sync time="258.062" />
        qui se mange encore là-dessus + ben merci
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="261.478" endTime="265.379">
        <Sync time="261.478" />
        on en a encore un peu du nôtre mais tu vois de- depuis la route euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="265.379" endTime="266.354">
        <Sync time="265.379" />
        oui ben
        <Sync time="265.927" />
        &lt; forcément
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="266.354" endTime="267.805">
        <Sync time="266.354" />
        deux trois pommes de bon &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="267.805" endTime="270.641">
        <Sync time="267.805" />
        ouais + ben merci
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="270.641" endTime="273.262">
        <Sync time="270.641" />
        c'est pas du premier choix
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="273.262" endTime="274.577">
        <Sync time="273.262" />
        oh ben ça va être bon
        <Sync time="274.115" />
        &lt; quand même
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="274.577" endTime="288.895">
        <Sync time="274.577" />
        les pommes &gt;
        <Sync time="274.889" />
        là-bas euh c'est qu'on a achetées c'est celles là mais il faut les prendre vite
        <Sync time="279.38" />
        euh c'est des pommes qu'ils soldaient ils les vendaient euh moins chères
        <Sync time="284.785" />
        parce que elles ont été grêlées donc elles ont des marques
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="288.895" endTime="289.625">
        <Sync time="288.895" />
        ah oui oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="289.625" endTime="290.154">
        <Sync time="289.625" />
        tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="290.154" endTime="292.922">
        <Sync time="290.154" />
        j'ai vu une marque noire là +
        <Sync time="292.148" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="292.922" endTime="295.059">
        <Sync time="292.922" />
        *** ça &gt;
        <Sync time="293.042" />
        mais elles sont bonnes
        <Sync time="294.666" />
        &lt; quand même
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="295.059" endTime="298.598">
        <Sync time="295.059" />
        oui ben oui &gt;
        <Sync time="295.563" />
        tu enlèves le morceau de
        <Event desc="b" type="noise" extent="begin" />
        *
        <Event desc="b" type="noise" extent="end" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="298.598" endTime="299.883">
        <Sync time="298.598" />
        voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="299.883" endTime="304.348">
        <Sync time="299.883" />
        ça n'empêche pas +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="304.348" endTime="309.134">
        <Sync time="304.348" />
        oh je suis contente d'avoir été là-bas et puis euh on a fait un trajet facile
        <Sync time="308.627" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="309.134" endTime="309.174">
        <Sync time="309.134" />
        hum &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="309.174" endTime="327.31">
        <Sync time="309.174" />
        on est parti on a pris la la nationale quatre-vingt six à droite du Rhône en descendant
        <Sync time="316.778" />
        ça on est passé déjà on a évité le contour de de Lyon on a été passé plus loin
        <Sync time="323.295" />
        près de l'aéroport puis on a tr- on a traversé Viennes et on a
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="327.31" endTime="327.717">
        <Sync time="327.31" />
        hum hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="327.717" endTime="337.6">
        <Sync time="327.717" />
        on a pris la nationale quatre-vingt six puis en remontant euh on a repris
        <Sync time="332.164" />
        l'autoroute jusque euh Chalon-sur-Saône + on a
        <Sync time="337.245" />
        &lt; traversé
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="337.6" endTime="337.738">
        <Sync time="337.6" />
        hum &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="337.738" endTime="340.863">
        <Sync time="337.738" />
        Lyon on a passé le tunnel de Fourvière +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="340.863" endTime="341.407">
        <Sync time="340.863" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="341.407" endTime="343.89">
        <Sync time="341.407" />
        le sacré tunnel dont on entend toujours parler
        <Sync time="343.805" />
        &lt; *** toi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="343.89" endTime="345.984">
        <Sync time="343.89" />
        ouais je sais pas je je connais pas &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="345.984" endTime="348.783">
        <Sync time="345.984" />
        il y a des années on entendait toujours parler de ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="348.783" endTime="349.399">
        <Sync time="348.783" />
        mais il a quoi de
        <Sync time="349.209" />
        &lt; spécial
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="349.399" endTime="350.709">
        <Sync time="349.399" />
        que ça &gt;
        <Sync time="349.867" />
        bouchait sans arrêt
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="350.709" endTime="351.146">
        <Sync time="350.709" />
        &lt; ah bon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="351.146" endTime="352.32">
        <Sync time="351.146" />
        que c'était &gt;
        <Sync time="351.216" />
        qu'il y avait des
        <Sync time="352.254" />
        &lt; gros problèmes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="352.32" endTime="354.416">
        <Sync time="352.32" />
        ça devait être des &gt;
        <Sync time="352.844" />
        moments de pointe ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="354.416" endTime="354.804">
        <Sync time="354.416" />
        hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="354.804" endTime="356.304">
        <Sync time="354.804" />
        des moments de pointe
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="356.304" endTime="363.306">
        <Sync time="356.304" />
        oui il faut pas y passer aux heures de pointe comme à plein midi
        <Sync time="359.963" />
        ou à deux heure quand les gens retournent au boulot
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="363.306" endTime="364.146">
        <Sync time="363.306" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="364.146" endTime="367.179">
        <Sync time="364.146" />
        mais là on a passé à quelle heure neuf heure et demi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="367.179" endTime="369.075">
        <Sync time="367.179" />
        ouais ça passait comme une fleur
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="369.075" endTime="370.184">
        <Sync time="369.075" />
        ça passait bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="370.184" endTime="370.883">
        <Sync time="370.184" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="370.883" endTime="375.221">
        <Sync time="370.883" />
        mais c'est vrai que bon tu as déjà passé le tunnel de Sainte-Marie
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="375.221" endTime="376.15">
        <Sync time="375.221" />
        pff je sais
        <Sync time="376.097" />
        &lt; plus
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="376.15" endTime="378.366">
        <Sync time="376.15" />
        pour &gt;
        <Sync time="376.443" />
        aller en Alsace + non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="378.366" endTime="379.682">
        <Sync time="378.366" />
        euh ça me dit rien comme
        <Sync time="379.643" />
        &lt; ça mais je +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="379.682" endTime="382.892">
        <Sync time="379.682" />
        non &gt;
        <Sync time="380.13" />
        c'est déjà il est déjà long
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="382.892" endTime="383.81">
        <Sync time="382.892" />
        &lt; oh ben oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="383.81" endTime="390.291">
        <Sync time="383.81" />
        je sais plus combien
        <Sync time="384.357" />
        qu'il fait de kilomètres hein j'aimais déjà pas quand on y allait
        <Sync time="386.71" />
        mais alors euh le tunnel de Fourvière ça fait un peu pareil hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="390.291" endTime="391.114">
        <Sync time="390.291" />
        oh oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="391.114" endTime="394.623">
        <Sync time="391.114" />
        mais il doit être moins long quand même que le tunnel de Sainte-Marie
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="394.623" endTime="395.292">
        <Sync time="394.623" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="395.292" endTime="396.956">
        <Sync time="395.292" />
        c'est angoissant quand on est là dedans
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="396.956" endTime="397.39">
        <Sync time="396.956" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="397.39" endTime="400.592">
        <Sync time="397.39" />
        et puis on pense à l'accident qu'il y avait eu au tunnel de +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="400.592" endTime="401.161">
        <Sync time="400.592" />
        oh
        <Sync time="401.014" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="401.161" endTime="402.19">
        <Sync time="401.161" />
        du Mont Blanc
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="402.19" endTime="403.32">
        <Sync time="402.19" />
        hum &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="403.32" endTime="407.114">
        <Sync time="403.32" />
        alors euh on se dit oh la la si on est pris là dedans où c'est qu'on se met on +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="407.114" endTime="410.972">
        <Sync time="407.114" />
        ben tu vois pas du pas tu vois pas par où tu es arrivée tu vois pas où c'est que tu vas
        <Sync time="410.669" />
        &lt; ressortir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="410.972" endTime="411.502">
        <Sync time="410.972" />
        oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="411.502" endTime="412.619">
        <Sync time="411.502" />
        tu es un peu claustro là dedans
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="412.619" endTime="415.329">
        <Sync time="412.619" />
        et puis là là il est pas long c'est pas un tunnel
        <Sync time="415.289" />
        &lt; c'est pas un
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="415.329" endTime="417.023">
        <Sync time="415.329" />
        je sais pas combien &gt;
        <Sync time="416.102" />
        qu'il fait +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="417.023" endTime="423.191">
        <Sync time="417.023" />
        oh il est long mais il est pas comme euh comme l'autre euh qui a eu des problèmes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="423.191" endTime="425.099">
        <Sync time="423.191" />
        de de du Mont Blanc
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="425.099" endTime="425.575">
        <Sync time="425.099" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="425.575" endTime="430.635">
        <Sync time="425.575" />
        oui je sais pas combien il fait celui du Mont Blanc mais celui de Sainte-Marie il est long hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="430.635" endTime="431.525">
        <Sync time="430.635" />
        hum hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="431.525" endTime="437.421">
        <Sync time="431.525" />
        parce que moi je me souviens y avoir passé oh purée j'ai dit mais quand est ce qu'on sera au bout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="437.421" endTime="439.481">
        <Sync time="437.421" />
        hum +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="439.481" endTime="441.417">
        <Sync time="439.481" />
        et puis il a été fermé longtemps
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="441.417" endTime="444.899">
        <Sync time="441.417" />
        ouais
        <Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous" />
        + voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="444.899" endTime="452.144">
        <Sync time="444.899" />
        ils ont fait des des travaux ils ont fait un un couloir à coté hein
        <Sync time="449.636" />
        &lt; * celui là de Bussang
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="452.144" endTime="454.127">
        <Sync time="452.144" />
        oui hum &gt;
        <Sync time="453.011" />
        ben depuis que ouais
        <Sync time="453.944" />
        &lt; c'est euh un problème
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="454.127" endTime="460.087">
        <Sync time="454.127" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="460.087" endTime="462.243">
        <Sync time="460.087" />
        vous êtes partis avec la voiture de ¤Pren3¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="462.243" endTime="462.857">
        <Sync time="462.243" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="462.857" endTime="463.983">
        <Sync time="462.857" />
        c'est bien c'est confortable
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="463.983" endTime="464.393">
        <Sync time="463.983" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="464.393" endTime="466.156">
        <Sync time="464.393" />
        oh oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="466.156" endTime="467.25">
        <Sync time="466.156" />
        elle est contente
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="467.25" endTime="468.156">
        <Sync time="467.25" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="468.156" endTime="469.237">
        <Sync time="468.156" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="469.237" endTime="470.861">
        <Sync time="469.237" />
        ben elle voulait essayer hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="470.861" endTime="471.131">
        <Sync time="470.861" />
        &lt; ah ben ouais tout nouveau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="471.131" endTime="474.984">
        <Sync time="471.131" />
        sur de la grande route ici c'etait &gt;
        <Sync time="472.856" />
        pas euh on voit pas trop
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="474.984" endTime="475.841">
        <Sync time="474.984" />
        oui ben oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="475.841" endTime="477.314">
        <Sync time="475.841" />
        elles roulent toutes les voitures
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="477.314" endTime="478.608">
        <Sync time="477.314" />
        oui c'est sur mais
        <Sync time="478.389" />
        &lt; après
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="478.608" endTime="479.3">
        <Sync time="478.608" />
        c'est bien &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="479.3" endTime="479.35">
        <Sync time="479.3" />
        &lt; oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="479.35" endTime="479.798">
        <Sync time="479.35" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="479.798" endTime="481.582">
        <Sync time="479.798" />
        si elle est +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="481.582" endTime="484.685">
        <Sync time="481.582" />
        des fois tu peux avoir des petits trucs qui te plaisent pas trop en
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="484.685" endTime="485.095">
        <Sync time="484.685" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="485.095" endTime="486.225">
        <Sync time="485.095" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="486.225" endTime="488.346">
        <Sync time="486.225" />
        en roulant
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="488.346" endTime="497.922">
        <Sync time="488.346" />
        bon avant de partir elle a eu du mal de gérer son son G.P.S elle trouvait pas
        <Sync time="493.625" />
        trop euh c'est assez compliqué il y en a pas deux des pareils hein c'est chiant ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="497.922" endTime="499.222">
        <Sync time="497.922" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="499.222" endTime="508.351">
        <Sync time="499.222" />
        mais bon + elle disait oh j'arrive pas à programmer mon
        <Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous" />
        truc puis finalement
        <Sync time="505.064" />
        euh ça a bien marché hein les données sur la route
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="508.351" endTime="508.641">
        <Sync time="508.351" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="508.641" endTime="512.771">
        <Sync time="508.641" />
        mais comme tous il y a des fois euh il nous ammènerait dans les champs hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="512.771" endTime="513.643">
        <Sync time="512.771" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="513.643" endTime="521.847">
        <Sync time="513.643" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        + et puis encore * un raccourci euh si il avait une caravane au cul ce serait pas pareil
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="521.847" endTime="523.856">
        <Sync time="521.847" />
        hé ben oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="523.856" endTime="528.119">
        <Sync time="523.856" />
        parce que il s'engage des fois dans un truc euh tu peux pas en défaire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="528.119" endTime="530.825">
        <Sync time="528.119" />
        ah ouais + les petits chemins euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="530.825" endTime="531.859">
        <Sync time="530.825" />
        ouais et on va te foutre
        <Sync time="531.799" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="531.859" endTime="541.358">
        <Sync time="531.859" />
        hum dans des petites &gt;
        <Sync time="532.572" />
        des fois dans des vignes il nous fait passer si jamais on lui demande le le trajet le plus court
        <Sync time="537.996" />
        tu peux être sûr il te fait passer dans des petites rues
        <Sync time="540.574" />
        &lt; des fois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="541.358" endTime="542.965">
        <Sync time="541.358" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        à vol d'oiseau &gt;
        <Sync time="541.699" />
        euh
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="542.965" endTime="543.085">
        <Sync time="542.965" />
        hum hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="543.085" endTime="547.706">
        <Sync time="543.085" />
        hein il y a des fois on s'est enfilé dans des trucs euh on a dit mais c'est pas vrai on pourra pas ressortir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="547.706" endTime="548.398">
        <Sync time="547.706" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="548.398" endTime="554.782">
        <Sync time="548.398" />
        oh on a passé des fois moi tout seul c'est le pire c'est quand c'est en travaux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="554.782" endTime="555.672">
        <Sync time="554.782" />
        hum hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="555.672" endTime="555.928">
        <Sync time="555.672" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="555.928" endTime="560.17">
        <Sync time="555.928" />
        pour faire marche arrière ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="560.17" endTime="562.896">
        <Sync time="560.17" />
        <Event desc="bruit de petite cuillère" type="noise" extent="instantaneous" />
        et puis le machin qui te dit faites demi-tour faites demi-tour faites
        <Sync time="561.815" />
        &lt; demi-tour
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="562.896" endTime="566.68">
        <Sync time="562.896" />
        hé ben oui oh oui &gt;
        <Sync time="563.114" />
        et puis quand on suit pas son ce qu'elle nous dit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="566.68" endTime="567.182">
        <Sync time="566.68" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="567.182" endTime="567.752">
        <Sync time="567.182" />
        ce qu'il nous dit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="567.752" endTime="568.265">
        <Sync time="567.752" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="568.265" endTime="570.922">
        <Sync time="568.265" />
        hé ben il nous il nous n- dit toujours de faire demi-tour
        <Sync time="570.715" />
        &lt; tu as vu hier
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="570.922" endTime="571.62">
        <Sync time="570.922" />
        oh ben oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="571.62" endTime="571.94">
        <Sync time="571.62" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="571.94" endTime="573.089">
        <Sync time="571.94" />
        il nous le disait encore
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="573.089" endTime="574.44">
        <Sync time="573.089" />
        mais ça c'est tous hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="574.44" endTime="574.703">
        <Sync time="574.44" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="574.703" endTime="579.113">
        <Sync time="574.703" />
        mais ça c'est bien le G.P.S pour euh tu es paumé en ville
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="579.113" endTime="580.731">
        <Sync time="579.113" />
        ah oui en ville c'est vachement bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="580.731" endTime="581.32">
        <Sync time="580.731" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="581.32" endTime="581.911">
        <Sync time="581.32" />
        comme ça hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="581.911" endTime="584.981">
        <Sync time="581.911" />
        oh oui tu donnes tu vois elle a mis l'adresse de sa copine là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="584.981" endTime="585.471">
        <Sync time="584.981" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="585.471" endTime="594.102">
        <Sync time="585.471" />
        et ben c'est dans un bled perdu c'est comme si euh il fallait aller
        <Sync time="589.803" />
        euh au fin fond de ¤T1¤ oh ben
        <Sync time="592.91" />
        &lt; il te l'a emmené tout droit hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="594.102" endTime="594.615">
        <Sync time="594.102" />
        hum ouais ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="594.615" endTime="597.387">
        <Sync time="594.615" />
        elle a arrivé devant leur maison sans +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="597.387" endTime="597.579">
        <Sync time="597.387" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="597.579" endTime="598.042">
        <Sync time="597.579" />
        sans problème
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="598.042" endTime="610.156">
        <Sync time="598.042" />
        ouais oui + ben c'est sûr que ça euh bah pour euh pour te pour aller
        <Sync time="606.06" />
        jusqu'à une ville tu tu arrives facilement avec euh une
        <Sync time="609.898" />
        &lt; carte avec euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="610.156" endTime="610.664">
        <Sync time="610.156" />
        oui les panneaux oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="610.664" endTime="614.28">
        <Sync time="610.664" />
        les panneaux avec euh internet à faire ton itinéraire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="614.28" endTime="614.749">
        <Sync time="614.28" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="614.749" endTime="618.856">
        <Sync time="614.749" />
        mais une fois dans la ville des fois même si t'as regardé avant où c'était euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="618.856" endTime="619.445">
        <Sync time="618.856" />
        et puis il y a les sens
        <Sync time="619.282" />
        &lt; euh les sens interdits les sens uniques alors euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="619.445" endTime="623.918">
        <Sync time="619.445" />
        il faut tourner euh tourner en plus
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="623.918" endTime="627.266">
        <Sync time="623.918" />
        alors + ¤Pren2 café
        <Sync time="626.743" />
        &lt; non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="627.266" endTime="634.19">
        <Sync time="627.266" />
        non &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="634.19" endTime="645.139">
        <Sync time="634.19" />
        bon et ben je vais pouvoir peut-être terminer mes +
        <Sync time="639.929" />
        mes chèques hein
        <Event desc="bruit du café versé" type="noise" extent="instantaneous" />
        tu m'a pris au dépourvu
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="645.139" endTime="646.191">
        <Sync time="645.139" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="646.191" endTime="652.514">
        <Sync time="646.191" />
        hum + oh ben une fois que j'avais tout le bazar là + c'est aussi bien non
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" mode="spontaneous" startTime="652.514" endTime="655.231">
        <Sync time="652.514" />
        ben oui mais moi mon bazar il est pas fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="655.231" endTime="656.288">
        <Sync time="655.231" />
        ben
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="656.288" endTime="661.194">
        <Sync time="656.288" />
        voilà maintenant c'est à toi d'aider pour faire les chèques +
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="661.194" endTime="662.7">
        <Sync time="661.194" />
        ça ira j'encaisse moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="662.7" endTime="672.765">
        <Sync time="662.7" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        je prends je compte pas je prends
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        +
        <Event desc="objets posés" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="672.765" endTime="674.687">
        <Sync time="672.765" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="674.687" endTime="676.292">
        <Sync time="674.687" />
        il est bon ce raisin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="676.292" endTime="679.277">
        <Sync time="676.292" />
        ben ouais il est pas mauvais mais c'est dans les talus tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="679.277" endTime="679.64">
        <Sync time="679.277" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="679.64" endTime="681.024">
        <Sync time="679.64" />
        ils ramassent pas *
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="681.024" endTime="681.564">
        <Sync time="681.024" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="681.564" endTime="686.912">
        <Sync time="681.564" />
        hein ils + quand ils nettoient les vignes ils balancent ça les dans les talus alors ça pousse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="686.912" endTime="687.453">
        <Sync time="686.912" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="687.453" endTime="691.585">
        <Sync time="687.453" />
        mais autrement ce qui reste dans les vignes * c'est pas grand chose hein
        <Event desc="bruit de petite cuillère" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="691.585" endTime="692.025">
        <Sync time="691.585" />
        &lt; ah oui
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="692.025" endTime="698.795">
        <Sync time="692.025" />
        *** &gt;
        <Sync time="692.288" />
        tandis que là euh pour en trouver euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" startTime="698.795" endTime="701.838">
        <Sync time="698.795" />
        ouais ça fait déjà un
        <Event desc="bruit de petite cuillère" type="noise" extent="instantaneous" />
        un bon casse-croûte
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" startTime="701.838" endTime="708.408">
        <Sync time="701.838" />
        ah ben on aurait pu en certainement en remonter de l'autre *** non plus
      </Turn>
    </Section>
  </Episode>
</Trans>

