<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="" audio_filename="ion_ard_07.wav" version="21" version_date="131019">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="L1" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="L2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="599.470">
<Turn startTime="0" endTime="11.037" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
c'est quelqu'un qui a toujours été partagé entre euh la peur de l'enlisement comme on retrouve constamment chez lui euh la peur de de de de la lourdeur 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="11.037" endTime="11.261">
<Sync time="11.037"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="11.261" endTime="21.823">
<Sync time="11.261"/>
hein et euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> le désir de s'évader hein et ça c'est un motif qu'on retrouve euh souvent il manquait d'air d'ailleurs il était très claustrophobe &lt; hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="21.823" endTime="22.091">
<Sync time="21.823"/>
oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="22.091" endTime="38.54">
<Sync time="22.091"/>
hein il t- était <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> euh il bougeait tout le temps voilà <Event desc="suite de syllabes incompréhensibles" type="pronounce" extent="instantaneous"/> euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> et euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> on retrouve ça pratiquement dans toutes ses pièces
<Sync time="30.65"/>
où on voit sans cesse le personnage comme dans "Le Nouveau locataire" par exemple le personnage est envahi progressivement par les objets /on,il/ entasse autour de lui des meubles &lt; des
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="38.54" endTime="38.617">
<Sync time="38.54"/>
 oui &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="38.617" endTime="39.888">
<Sync time="38.617"/>
 meubles des meubles des meubles des &lt; meubles 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="39.888" endTime="40.087">
<Sync time="39.888"/>
 hum &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="40.087" endTime="43.814">
<Sync time="40.087"/>
 des meubles des meubles et puis à la fin ben à la limite il il étouffe 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="43.814" endTime="44.337">
<Sync time="43.814"/>
&lt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="44.337" endTime="60.113">
<Sync time="44.337"/>
hein &gt; obsession qui se manifeste également et c'est peut-être ça où aussi il est un auteur euh très moderne hein on a souvent dit que le le le nouveau tragique c'était l'individu opprimé par la masse
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="60.113" endTime="60.556">
<Sync time="60.113"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="60.556" endTime="61.894">
<Sync time="60.556"/>
tragique un peu kafkaïen 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="61.894" endTime="62.254">
<Sync time="61.894"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="62.254" endTime="95.897">
<Sync time="62.254"/>
et ça euh c'est c- on le trouve chez Ionesco lorsque euh euh par exemple euh t- euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> je sais plus de
<Sync time="70.454"/>
quel personnage ne veut pas manger des pommes de terre au lard <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> on lui dit qu'il faut manger des pommes de terre au lard 
<Sync time="75.727"/>
il veut pas manger des pommes de terre au lard et il ne veut pas euh non plus faire des enfants 
<Sync time="81.013"/>
alors que le grand-père descend de son cadre pour lui dire il faut perpétuer la race il faut faire des enfants 
<Sync time="85.639"/>
et euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> sans cesse le la tyrannie du du du groupe <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> euh s'exerce sur l'individu 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="95.897" endTime="96.201">
<Sync time="95.897"/>
&lt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="96.201" endTime="97.163">
<Sync time="96.201"/>
et ça c'est &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="97.163" endTime="103.866">
<Sync time="97.163"/>
j'ai aussi remarqué ça j'ai lu 
<Event desc="li" type="pronounce" extent="previous"/>
 récemment euh une de ses euh un de ses romans parce qu'il a fait aussi un roman j'ai vu c'était "Le Solitaire" je crois 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="103.866" endTime="104.071">
<Sync time="103.866"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="104.071" endTime="113.338">
<Sync time="104.071"/>
et euh c'est exactement ça c'est le personnage qui se met en retrait aussi à partir de trente-cinq ans après un héritage
<Sync time="109.976"/>
et il y a cette euh cette notion qui est euh très présente je trouve 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="113.338" endTime="118.934">
<Sync time="113.338"/>
oui oui oui oui on la trouve euh on la trouve partout euh ça commence avec la "La Cantatrice chauve"
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="118.934" endTime="119.354">
<Sync time="118.934"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="119.354" endTime="123.995">
<Sync time="119.354"/>
où les où les Smith font exactement ce qu'il faut faire et mangent de la soupe &lt; anglaise 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="123.995" endTime="124.245">
<Sync time="123.995"/>
hum &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="124.245" endTime="129.761">
<Sync time="124.245"/>
euh l- l'horloge elle-même est conformiste puisqu'elle sonne euh je crois quinze coups &lt; anglais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="129.761" endTime="130.057">
<Sync time="129.761"/>
hum &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="130.057" endTime="136.321">
<Sync time="130.057"/>
et c'est quelque chose qu'on va retrouver partout dans toutes ses pièces hein euh il le le c'est un anti-conformiste 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="136.321" endTime="137.339">
<Sync time="136.321"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="137.339" endTime="156.362">
<Sync time="137.339"/>
euh et ça c'est un des aspects je crois les plus les plus importants
<Sync time="141.647"/>
il a vu le côté euh disons euh le le côté euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> l- très dur de la société contemporaine une espèce d'enrégimentement
<Sync time="150.456"/>
hein qu'on retrouve aussi bien même souvent lié à des formes presque un peu simplistes euh dans "Tueur sans gage" 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="156.362" endTime="157.105">
<Sync time="156.362"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="157.105" endTime="162.425">
<Sync time="157.105"/>
où il y a ce portrait de euh de de de de la mère Pipe 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="162.425" endTime="163.027">
<Sync time="162.425"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="163.027" endTime="164.643">
<Sync time="163.027"/>
qui fait marcher ses &lt; oies n'est-ce-pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="164.643" endTime="165.222">
<Sync time="164.643"/>
ah mais oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="165.222" endTime="165.793">
<Sync time="165.222"/>
au pas de l'oie bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="165.793" endTime="166.137">
<Sync time="165.793"/>
&lt; hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="166.137" endTime="196.315">
<Sync time="166.137"/>
bien &gt; entendu ce souvenir et là aussi je crois que il y a une dimension euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> politique chez Ionesco 
<Sync time="174.12"/>
par exemple les à cause de son expérience personnelle c'était un c'était quelqu'un qui était un un un profond démocrate quoi
<Sync time="180.98"/>
il a eu très peur quand <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> très tôt vous savez en en la Roumanie au fond n'a jamais fait 
<Event desc="fRe" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'expérience de la de la démocratie n'est-ce pas 
<Sync time="189.742"/>
euh et très tôt est apparu ce mouvement fasciste de la Garde de fer et ça ça en Roumanie
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="196.315" endTime="196.933">
<Sync time="196.315"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="196.933" endTime="211.181">
<Sync time="196.933"/>
et ça se terminera par la dictature du maréchal Antonescu en quarante 
<Sync time="202.582"/>
or Ionesco a quitté à ce moment là la Roumanie il ne reviendra plus jamais
<Sync time="206.36"/>
puisque en fait euh il détestait les dictatures quelles qu'elles fussent hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="211.181" endTime="212.011">
<Sync time="211.181"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="212.011" endTime="213.665">
<Sync time="212.011"/>
de droite ou de gauche 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="213.665" endTime="214.12">
<Sync time="213.665"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="214.12" endTime="225.899">
<Sync time="214.12"/>
hein puique à Antonescu a sou- a succédé euh Ceaucescu avec le le même nom <Event desc="suite de syllabes incompréhensibles" type="pronounce" extent="instantaneous"/> 
<Event desc="roumain" type="language" extent="previous"/>
 on a les mêmes noms hein duce 
<Event desc="italien" type="language" extent="previous"/>
 hein 
<Sync time="222.757"/>
et c'est quelqu'un qui viscéralement aspirait à la liberté 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="225.899" endTime="226.121">
<Sync time="225.899"/>
&lt; oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="226.121" endTime="233.873">
<Sync time="226.121"/>
hein &gt; et et les je crois d'ailleurs que une des pièces les plus importantes c- dans ce domaine là c'est quand même "Rhinocéros"
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="233.873" endTime="234.542">
<Sync time="233.873"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="234.542" endTime="235.67">
<Sync time="234.542"/>
<Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="235.67" endTime="235.996">
<Sync time="235.67"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="235.996" endTime="243.483">
<Sync time="235.996"/>
puisque euh face <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> à la peste euh du totalitarisme euh finalement nazi hein ce ce dont il s'agit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="243.483" endTime="244.108">
<Sync time="243.483"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="244.108" endTime="245.795">
<Sync time="244.108"/>
et que <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> pour lequel &lt; il s'est <Event desc="suite de syllabes incompréhensibles" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="245.795" endTime="247.577">
<Sync time="245.795"/>
ces gens qui &gt; se transforment en rhinocéros &lt; et euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="247.577" endTime="253.562">
<Sync time="247.577"/>
voilà &gt; pour lesquels les gens n- <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> les les les é- les gens ne trouvaient pas de nom tellement c'était innommable
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="253.562" endTime="254.452">
<Sync time="253.562"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="254.452" endTime="255.172">
<Sync time="254.452"/>
comment nommer 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="255.172" endTime="255.703">
<Sync time="255.172"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="255.703" endTime="260.702">
<Sync time="255.703"/>
euh Camus parle de la peste <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> René Char parle de la cellule cancéreuse 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="260.702" endTime="261.0">
<Sync time="260.702"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="261.0" endTime="266.937">
<Sync time="261.0"/>
et Ionesco a dit qu'il a cherché dans le bestiaire <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> euh un animal 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="266.937" endTime="267.188">
<Sync time="266.937"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="267.188" endTime="271.171">
<Sync time="267.188"/>
qui put désigner <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> hein cette maladie de l'esprit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="271.171" endTime="272.234">
<Sync time="271.171"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="272.234" endTime="278.921">
<Sync time="272.234"/>
parce que c'est bien comme ça qu'il le décrit dans "Rhinocéros" avec cet euh vous avez vu si vous connaissez la pièce cet encerclement progressif
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="278.921" endTime="279.383">
<Sync time="278.921"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="279.383" endTime="279.749">
<Sync time="279.383"/>
n'est-ce pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="279.749" endTime="282.867">
<Sync time="279.749"/>
il est à son travail euh et caetera il me semble que ça se passe comme ça au &lt; départ
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="282.867" endTime="286.974">
<Sync time="282.867"/>
ouais &gt; ben c'est-à-dire il y a dedans ce le héros qui représente euh Ionesco Bérenger 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="286.974" endTime="287.977">
<Sync time="286.974"/>
oui &lt; toujours Bérenger d'ailleurs 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="287.977" endTime="299.727">
<Sync time="287.977"/>
na- &gt; oui naïf euh naïf <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> euh idéaliste bon et euh qui effectivement un dimanche matin euh se trouve dans un café avec son ami &lt; Jean 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="299.727" endTime="300.008">
<Sync time="299.727"/>
oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="300.008" endTime="312.395">
<Sync time="300.008"/>
puis on entend un cri euh tiens un rhinocéros <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> et on se demande d'où ils viennent bon
<Sync time="305.69"/>
et justement à propos du choix de l'animal il a dit qu'il avait euh choisi l'animal le plus bête <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> et le plus méchant 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="312.395" endTime="312.937">
<Sync time="312.395"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="312.937" endTime="329.224">
<Sync time="312.937"/>
il pouvait pas choisir l'aigle il pouvait pas choisir le lion il a choisi le rhinocéros 
<Sync time="316.976"/>
et c'est dans cette pièce qu'il montre comment <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> progressivement euh <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> 
<Sync time="324.398"/>
le mal la maladie <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> la maladie c- a gagné toutes les couches de la &lt; population 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="329.224" endTime="329.318">
<Sync time="329.224"/>
hum hum &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="329.318" endTime="333.615">
<Sync time="329.318"/>
puisque ça commence par Madame Boeuf dont le mari est rhinocérisé 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="333.615" endTime="334.24">
<Sync time="333.615"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="334.24" endTime="354.567">
<Sync time="334.24"/>
et puis ensuite par exemple euh le logicien il y a un personnage là-dedans qui est très in- très intéressant 
<Sync time="340.493"/>
le un logicien c'est un philosophe qui ne s'occupe que du fonctionnement de la logique
<Sync time="344.981"/>
et qui symbolise la spéculation dans ce qu'elle a au fond de plus élaboré
<Sync time="349.133"/>
et puis un jour on le voit avec son canotier les cornes lui ont poussé <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> Jean son meilleur ami euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="354.567" endTime="354.924">
<Sync time="354.567"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="354.924" endTime="371.813">
<Sync time="354.924"/>
devient rhinocéros et se met à barrir en exposant quelques principes simples euh euh du nazisme
<Sync time="360.667"/>
c'est-à-dire la seule loi que connaisse la nature est la loi du plus fort et caetera et caetera
<Sync time="366.032"/>
c'est cette fameuse séance où Bérenger est complètement paniqué et même sa fiancée <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> Daisy 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="371.813" endTime="372.519">
<Sync time="371.813"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="372.519" endTime="391.943">
<Sync time="372.519"/>
finalement <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> reflétant d'ailleurs ce qui a dû se passer en quarante quand les Français <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> disaient que les Allemands n'étaient au fond pas si méchants 
<Sync time="380.196"/>
ils étaient convenables et Daisy tient le même raisonnement elle dit mais au fond ils sont pas si
<Sync time="383.621"/>
et on voit dans cette pièce effectivement si on regarde d'ailleurs le schéma spatial c'est extrêmement intéressant qu'on retrouve souvent chez Ionesco c'est celui de l'encerclement 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="391.943" endTime="393.21">
<Sync time="391.943"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="393.21" endTime="403.099">
<Sync time="393.21"/>
hein puisque ils viennent de l'extérieur prennent successivement 
<Sync time="397.042"/>
la caserne des pompiers et caetera puis à la fin <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> se trouvent au centre c'est-à-dire dans la chambre de Ionesco 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="403.099" endTime="403.491">
<Sync time="403.099"/>
ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="403.491" endTime="404.38">
<Sync time="403.491"/>
de Bérenger 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="404.38" endTime="405.35">
<Sync time="404.38"/>
hum 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="405.35" endTime="417.652">
<Sync time="405.35"/>
donc même les tableaux de famille se sont rhinocérisés allusion certaine au fait que euh la politique allemande exigeait l'aryennisation 
<Sync time="415.457"/>
vous savez il fallait faire des recherches pour prouver qu'on était pas juif 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="417.652" endTime="418.043">
<Sync time="417.652"/>
oui oui &lt; je sais 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="418.043" endTime="419.183">
<Sync time="418.043"/>
jusqu'à la &gt; cinquième génération &lt; arrière de ses ancêtres 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="419.183" endTime="420.402">
<Sync time="419.183"/>
oui hum &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="420.402" endTime="447.256">
<Sync time="420.402"/>
donc vous vous rendez compte et il est tout seul et il sera le dernier homme à résister ce qui fait que la liberté n'est pas totalement euh partie 
<Sync time="428.166"/>
donc euh ce que je peux dire c'est que <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> en dehors de la question de son appartenance je dirais au théâtre d'avant-garde hein
<Sync time="439.703"/>
il faut euh en recontextualisant n'est-ce-pas euh à l'époque où Ionesco écrit en même temps on va dire que Beckett 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="447.256" endTime="447.771">
<Sync time="447.256"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="447.771" endTime="457.312">
<Sync time="447.771"/>
bon le théâtre français subit une mutation profonde 
<Sync time="451.932"/>
on va quitter ce que Ionesco appelle 
<Event desc="rire" type="noise" extent="previous"/>
 méchamment le théâtre de patronage 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="457.312" endTime="457.786">
<Sync time="457.312"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="457.786" endTime="461.734">
<Sync time="457.786"/>
hein c'est-à-dire ce théâtre euh je sais pas si vous savez ce que c'était non 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="461.734" endTime="463.161">
<Sync time="461.734"/>
vous nous en aviez parlé en &lt; cours 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="463.161" endTime="463.437">
<Sync time="463.161"/>
voilà &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="463.437" endTime="464.051">
<Sync time="463.437"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="464.051" endTime="467.437">
<Sync time="464.051"/>
et qui est qui qui est pour lui le théâtre didactique &lt; de Sartre 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="467.437" endTime="468.676">
<Sync time="467.437"/>
hum &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="468.676" endTime="469.578">
<Sync time="468.676"/>
et de Brecht 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="469.578" endTime="469.895">
<Sync time="469.578"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="469.895" endTime="482.249">
<Sync time="469.895"/>
et de Biskarlo 
<Event desc="orthographe approximative" type="lexical" extent="previous"/>
 n'est-ce-pas vers un théâtre non politique 
<Sync time="474.46"/>
euh vers un théâtre qui rompt aussi avec la tradition euh d'un théâtre discursif <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="482.249" endTime="482.594">
<Sync time="482.249"/>
hum 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="482.594" endTime="485.905">
<Sync time="482.594"/>
que Ionesco appelle le 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 le théâtre policier 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="485.905" endTime="486.813">
<Sync time="485.905"/>
hum 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="486.813" endTime="488.717">
<Sync time="486.813"/>
et il met Corneille là-dedans aussi 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="488.717" endTime="489.11">
<Sync time="488.717"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="489.11" endTime="503.293">
<Sync time="489.11"/>
avec une intrigue et il dit de toute façon on sait déjà ce qu'il va se passer donc un théâtre qui ne voudra <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/>
<Sync time="495.254"/>
qui ne développe aucune thèse et qui est un théâtre fondé sur l'opposition de deux violences en fait hein thèse contre anti-thèse &lt; dit-il 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="503.293" endTime="503.923">
<Sync time="503.293"/>
 hum 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="503.923" endTime="508.572">
<Sync time="503.923"/>
on doit aller &gt; dit-il à un ma- un une <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> pièce de théâtre comme on va à un match de boxe 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="508.572" endTime="508.845">
<Sync time="508.572"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="508.845" endTime="519.053">
<Sync time="508.845"/>
n'est-ce-pas et qui surtout évidemment euh joue <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> sur euh joue à détruire euh le le langage hein ces fameux jeux sur le &lt; langage 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="519.053" endTime="519.297">
<Sync time="519.053"/>
hum hum &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="519.297" endTime="523.803">
<Sync time="519.297"/>
hein euh qui /est,et/ qui sont une des sources de son comique &lt; précisément
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="523.803" endTime="524.256">
<Sync time="523.803"/>
oui &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="524.256" endTime="526.334">
<Sync time="524.256"/>
en introduisant des personnages complètement irrationnels
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="526.334" endTime="526.631">
<Sync time="526.334"/>
hum hum 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="526.631" endTime="529.403">
<Sync time="526.631"/>
qui parlent de manière tout à fait irrationnelle hein <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> &lt; et ce 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="529.403" endTime="530.514">
<Sync time="529.403"/>
le théâtre de l'absurde en fait &gt;
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="530.514" endTime="541.142">
<Sync time="530.514"/>
oui c'est un peu ça étant entendu que pour Ionesco euh le comique en fait est l'intuition de l'absurde ça c'est une de ses formules 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="541.142" endTime="541.474">
<Sync time="541.142"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="541.474" endTime="561.193">
<Sync time="541.474"/>
c'est-à-dire que l'absurde n'est pas démontré <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> il est directement perçu et il est perçu dans dans l'action
<Sync time="547.848"/>
hein euh mais ce qu'il y a c'est que bon maintenant il est peut-être un petit peu euh moins joué 
<Sync time="556.051"/>
encore que vous savez la euh "La Leçon" est jouée aussi constamment hein 
<Sync time="560.118"/>
depuis toujours au théâtre de La Huchette c'est c'est c'est &lt; la
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="561.193" endTime="563.28">
<Sync time="561.193"/>
ouais &gt; "La Cantatrice chauve" &lt; aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="563.28" endTime="563.552">
<Sync time="563.28"/>
aussi &gt; les deux 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="563.552" endTime="564.302">
<Sync time="563.552"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="564.302" endTime="580.704">
<Sync time="564.302"/>
c'est joué depuis il faut dire que le théâtre est petit mais c'est constamment joué s-
<Sync time="568.882"/>
il est il est relativement <Event desc="pause" type="noise" extent="instantaneous"/> il est connu aussi à à l'étranger en fait 
<Sync time="574.256"/>
c'est une mais euh pour le moment il intéresse peut-être un tout petit peu moins les gens ce qui ne veut pas dire que ça ne va pas revenir parce qu'il y a &lt; toute une
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="580.704" endTime="580.94">
<Sync time="580.704"/>
hum &gt; 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="580.94" endTime="599.470">
<Sync time="580.94"/>
il y a toute une dimension chez lui qui est reste à redécouvrir aussi c'est son sa dimension mystique bon i- il était croyant 
<Sync time="588.037"/>
il était très profondément croyant il avait été à l'école catholique 
<Sync time="594.045"/>
il avait été en quoique euh de de religion orthodoxe si s- j- il est mort
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
