<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="SOW Youma" audio_filename="louise4_sow.wav" version="32" version_date="100831">
<Topics>
<Topic id="to1" desc="Louise4_YS17/08/2008-EC31/8/2010"/>
</Topics>
<Speakers>
<Speaker id="spk97" name="Adulte" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk98" name="Louise" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode program="" air_date="">
<Section type="report" startTime="0" endTime="279.465" topic="to1">
<Turn startTime="0" endTime="12.157" speaker="spk97">
<Sync time="0"/>

<Event desc="conv" type="noise" extent="begin"/>
 Louise le 
<Event desc="mic" type="noise" extent="begin"/>
 ¤C¤ 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors Louise 
<Event desc="mic" type="noise" extent="end"/>
 tu te souviens 
<Event desc="tsuvje~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="8.129"/>
la dernière fois je t'avais lu "Anaïs et Ludovic se réveillent" 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 d'accord ?
</Turn>
<Turn speaker="spk97 spk98" startTime="12.157" endTime="12.536">
<Sync time="12.157"/>
<Who nb="1"/>
aujourd'hui
<Who nb="2"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="12.536" endTime="14.191">
<Sync time="12.536"/>
tu vas me la 
<Event desc="mla" type="pronounce" extent="previous"/>
 raconter 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="14.191" endTime="14.613">
<Sync time="14.191"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
je ne vais
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="14.613" endTime="17.477">
<Sync time="14.613"/>
pas te le 
<Comment desc="Interprétation = la"/>
 lire tu vas 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 me la 
<Event desc="mla" type="pronounce" extent="previous"/>
 raconter 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="17.477" endTime="19.224">
<Sync time="17.477"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oui
<Who nb="2"/>
d'accord ? 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="19.224" endTime="29.09">
<Sync time="19.224"/>
regarde 
<Event desc="R2gaR" type="pronounce" extent="previous"/>
 regarde regarde bien les images
<Sync time="20.745"/>
ça va t'aider hein ?
<Sync time="21.908"/>
pour me la 
<Event desc="mla" type="pronounce" extent="previous"/>
 raconter l'histoire 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="23.922"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors 
<Event desc="mic" type="noise" extent="begin"/>
 dis moi ? 
<Event desc="mic" type="noise" extent="end"/>
 +
<Sync time="26.682"/>
qu'est-ce que 
<Event desc="sk2" type="pronounce" extent="previous"/>
 tu vois sur cette image 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="29.09" endTime="30.097">
<Sync time="29.09"/>
Anaïs
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="30.097" endTime="31.102">
<Sync time="30.097"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="31.102" endTime="33.073">
<Sync time="31.102"/>
qui regarde 
<Event desc="R2gaR" type="pronounce" extent="previous"/>
 le soleil
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="33.073" endTime="39.247">
<Sync time="33.073"/>
voilà Anaïs 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 qui regarde 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 le soleil sur 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 le rideau bleu
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="39.247" endTime="41.255">
<Sync time="39.247"/>
et Ludo 
<Comment desc="Diminutif de Ludovic"/>
 qui dort 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="41.255" endTime="42.053">
<Sync time="41.255"/>
comment 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="42.053" endTime="43.208">
<Sync time="42.053"/>
Ludovic il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 dort
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="43.208" endTime="53.31">
<Sync time="43.208"/>
Ludovic il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 dort très bien Ludovic suce son pouce
<Sync time="46.0"/>
il dort encore alors que
<Sync time="47.626"/>
Anaïs 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 + 
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 regarde le soleil sur le rideau 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 bleu
<Sync time="51.273"/>
tu peux 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 répéter ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="53.31" endTime="59.229">
<Sync time="53.31"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 Anaïs qui regarde 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 le soleil 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="59.229" endTime="65.536">
<Sync time="59.229"/>
ok 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ensuite 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 *** 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/>
 sur cette image-là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="65.536" endTime="67.528">
<Sync time="65.536"/>
il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 s'est réveillé 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="67.528" endTime="71.932">
<Sync time="67.528"/>
ouais mais qu'est-ce qu'il l'a réveillé ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="71.932" endTime="73.862">
<Sync time="71.932"/>
Ludovic 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="73.862" endTime="78.538">
<Sync time="73.862"/>
hum non mais comment euh qu'e- qui qui qui a réveillé Ludovic ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="78.538" endTime="79.109">
<Sync time="78.538"/>
<Who nb="1"/>
Anaïs
<Who nb="2"/>
qu'est-ce qu'il l'a
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="79.109" endTime="81.611">
<Sync time="79.109"/>
oui qu'est-ce qu'il l'a réveillé ? qu'est-ce qu'elle a fait pour le réveiller ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="81.611" endTime="82.531">
<Sync time="81.611"/>
elle a crié
</Turn>
<Turn speaker="spk97 spk98" startTime="82.531" endTime="82.781">
<Sync time="82.531"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
oh
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="82.781" endTime="85.343">
<Sync time="82.781"/>
elle est abîmée la chaise-là regarde là
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="85.343" endTime="92.97">
<Sync time="85.343"/>
oui elle est abîmée c'est pas grave va
<Sync time="87.22"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors dis-moi 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 donc qu'est-ce 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>
 qu'elle a crié ?
<Sync time="91.198"/>
elle a dit quoi en criant ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="92.97" endTime="95.176">
<Sync time="92.97"/>
Ludo 
<Comment desc="Diminutif de Ludovic"/>
 Ludo 
<Comment desc="Diminutif de Ludovic"/>
 réveille-toi
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="95.176" endTime="101.112">
<Sync time="95.176"/>
oui arrête de faire dodo Ludovic vic réveille-toi vite 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et là 
<Event desc="chaise" type="noise" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="101.112" endTime="102.32">
<Sync time="101.112"/>
il chatouille 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 les pieds
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="102.32" endTime="111.296">
<Sync time="102.32"/>
voilà il 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 saute sur 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>
 son lit
<Sync time="104.259"/>
et il lui chatouille les doigts de pied 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
 + alors là ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 dis-moi
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="111.296" endTime="112.352">
<Sync time="111.296"/>
ils s'habillent
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="112.352" endTime="114.989">
<Sync time="112.352"/>
hum 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>
 alors Anaïs
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="114.989" endTime="116.682">
<Sync time="114.989"/>
elle met elle enfile sa culotte
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="116.682" endTime="118.999">
<Sync time="116.682"/>
très 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 bien et Ludovic ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="118.999" endTime="121.432">
<Sync time="118.999"/>
il met ses chaussettes +
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="121.432" endTime="123.799">
<Sync time="121.432"/>
oui et où se trouvent les chaussettes ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="123.799" endTime="125.608">
<Sync time="123.799"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 dans l'armoire
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="125.608" endTime="134.488">
<Sync time="125.608"/>
voilà elle prend il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 pardon
<Sync time="127.293"/>
il prend les chaussettes qui se trouvent 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 dans l'armoire 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 hein ?
<Sync time="132.32"/>

<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et donc là où est-ce qu'ils sont ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="134.488" endTime="137.315">
<Sync time="134.488"/>
dans la cuisine 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="137.315" endTime="138.306">
<Sync time="137.315"/>
et qu'est-ce qu'ils font ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="138.306" endTime="140.593">
<Sync time="138.306"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ils 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 mangent leur chocolat
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="140.593" endTime="144.526">
<Sync time="140.593"/>
hum ils boivent leur chocolat chaud ils prennent leur petit déjeuner +
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="144.526" endTime="147.888">
<Sync time="144.526"/>
mais la maman elle est où ? elle fait quoi ? 
<Event desc="chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="147.888" endTime="150.507">
<Sync time="147.888"/>
elle va arriver la maman hein ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="150.507" endTime="152.363">
<Sync time="150.507"/>
ben c'est qui celui-là ? c'est ça alors
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="152.363" endTime="152.91">
<Sync time="152.363"/>
ben
</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="152.91" endTime="153.519">
<Sync time="152.91"/>
<Who nb="1"/>
la maman ?
<Who nb="2"/>
c'est c- c-
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="153.519" endTime="164.485">
<Sync time="153.519"/>
oui c'est c'est Maman 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est elle qui a préparé
<Sync time="156.216"/>
pendant qu'ils 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 faisaient 
<Event desc="fze" type="pronounce" extent="previous"/>
 dodo
<Sync time="157.638"/>
ben elle /a, l'a/ préparé euh le petit 
<Event desc="pti" type="pronounce" extent="previous"/>
 déjeuner +
<Sync time="160.618"/>
ils 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 dormaient encore + hein ? 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="164.485" endTime="165.309">
<Sync time="164.485"/>
<Who nb="1"/>
elle 
<Comment desc="Interprétation = on"/>
 a pas vu
<Who nb="2"/>
alors
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="165.309" endTime="166.419">
<Sync time="165.309"/>
/qu'il 
<Event desc="ki" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Comment desc="Interprétation = qu'elle"/>
, qui/ prépare le petit 
<Event desc="pti" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97 spk98" startTime="166.419" endTime="167.042">
<Sync time="166.419"/>
<Who nb="1"/>
non
<Who nb="2"/>
déjeuner
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="167.042" endTime="175.596">
<Sync time="167.042"/>
on ne l'a 
<Event desc="nla" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas vue préparer le petit 
<Event desc="pti" type="pronounce" extent="previous"/>
 déjeuner non 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
 +
<Sync time="170.279"/>
hein tu tournes la page ? 
<Event desc="pap" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 alors et là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="175.596" endTime="178.153">
<Sync time="175.596"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 sa maman se lave
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="178.153" endTime="179.044">
<Sync time="178.153"/>
hum elle se
</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="179.044" endTime="179.341">
<Sync time="179.044"/>
<Who nb="1"/>
les mains
<Who nb="2"/>
lave quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="179.341" endTime="179.731">
<Sync time="179.341"/>
voi- voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="179.731" endTime="180.419">
<Sync time="179.731"/>
<Who nb="1"/>
les mains
<Who nb="2"/>
les mains
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="180.419" endTime="182.436">
<Sync time="180.419"/>
très bien 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 Ludovic qu'est-ce qu'il
</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="182.436" endTime="182.873">
<Sync time="182.436"/>
<Who nb="1"/>
il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait
<Who nb="2"/>
fait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="182.873" endTime="183.921">
<Sync time="182.873"/>
des grimaces
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="183.921" endTime="186.001">
<Sync time="183.921"/>
oui il fait des grimaces où ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="186.001" endTime="186.973">
<Sync time="186.001"/>
dans le miroir
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="186.973" endTime="190.677">
<Sync time="186.973"/>
ouais devant la glace oui devant le miroir et Anaïs ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="190.677" endTime="191.802">
<Sync time="190.677"/>
elle se brosse les dents
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="191.802" endTime="194.791">
<Sync time="191.802"/>
elle se brosse les dents non elle se brosse pas les dents
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="194.791" endTime="197.343">
<Sync time="194.791"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 elle met du dentifrice sur sa brosse à dents 
<Event desc="ve~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="197.343" endTime="199.997">
<Sync time="197.343"/>
voilà très bien 
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et donc là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="199.997" endTime="213.281">
<Sync time="199.997"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 euh Ludo 
<Comment desc="Diminutif de Ludovic"/>
 il 
<Event desc="i" type="pronounce" extent="previous"/>
 dit à + à 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 + à euh 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 /// à Anaïs
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="213.281" endTime="213.765">
<Sync time="213.281"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="213.765" endTime="216.991">
<Sync time="213.765"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 *** 
<Event desc="kilede" type="pronounce" extent="previous"/>
 et après il a enfilé son manteau 
<Event desc="ma~ntO" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="216.991" endTime="217.723">
<Sync time="216.991"/>
voilà
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="217.723" endTime="218.41">
<Sync time="217.723"/>
et Anaïs 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="218.41" endTime="225.999">
<Sync time="218.41"/>
oui Ludovic dit à Anaïs 
<Event desc="ajnais" type="pronounce" extent="previous"/>
 qu'il est déjà 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>
 prêt 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="221.574"/>
qu'il a déjà mis son manteau 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et Anaïs que fait-elle ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="225.999" endTime="228.934">
<Sync time="225.999"/>
elle a 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>
 pris un 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>
 dessin pour son 
<Event desc="b" type="noise" extent="next"/>
 copain
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="228.934" endTime="229.808">
<Sync time="228.934"/>
oui tu te souviens 
<Event desc="tsuvje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="229.808" endTime="231.152">
<Sync time="229.808"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 *** 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="231.152" endTime="232.677">
<Sync time="231.152"/>
du prénom de son copain ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="232.677" endTime="233.658">
<Sync time="232.677"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 non
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="233.658" endTime="234.611">
<Sync time="233.658"/>
Karim
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="234.611" endTime="235.373">
<Sync time="234.611"/>
Karim
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="235.373" endTime="243.071">
<Sync time="235.373"/>
oui 
<Event desc="pap" type="noise" extent="begin"/>
 tourne la page 
<Event desc="pap" type="noise" extent="end"/>
 + alors qui arrive là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="243.071" endTime="245.12">
<Sync time="243.071"/>

<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 Karim
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="245.12" endTime="249.567">
<Sync time="245.12"/>
oui Karim qui a sonné à la porte et qui dit ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="249.567" endTime="250.906">
<Sync time="249.567"/>
il dit euh
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="250.906" endTime="251.895">
<Sync time="250.906"/>
tu te souviens 
<Event desc="tsuvje~" type="pronounce" extent="previous"/>
 pas ?
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="251.895" endTime="252.457">
<Sync time="251.895"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="252.457" endTime="256.678">
<Sync time="252.457"/>
dépêchez-vous les + les tout-mous
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="256.678" endTime="258.025">
<Sync time="256.678"/>
les tout-mous
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="258.025" endTime="260.393">
<Sync time="258.025"/>
on va arriver en retard à l'école
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="260.393" endTime="261.748">
<Sync time="260.393"/>
les tout-mous
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="261.748" endTime="264.677">
<Sync time="261.748"/>
oui 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 voilà on va arrêter là
</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="264.677" endTime="265.521">
<Sync time="264.677"/>
mais c'est fini ?
</Turn>
<Turn speaker="spk97" startTime="265.521" endTime="270.758">
<Sync time="265.521"/>
ouais c'est fini + hein ?
<Sync time="268.481"/>
tu vas aller rejoindre tes copains pour faire du jardinage 
<Event desc="b" type="noise" extent="begin"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98 spk97" startTime="270.758" endTime="271.462">
<Sync time="270.758"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
d'accord ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk98" startTime="271.462" endTime="279.465">
<Sync time="271.462"/>
avec 
<Event desc="mic" type="noise" extent="begin"/>
 vous *** 
<Event desc="mic" type="noise" extent="end"/>
 
<Event desc="conv" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
