<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<corpusOraux>
 <general>
  <status>Verifie_Anonymise</status>
  <nomDossier>../Corpus/nonno_crz_14/Verifie_Anonymise/</nomDossier>
  <ancien_identifiant></ancien_identifiant>
  <responsable_corpus>
   <nom>V. André</nom>
  </responsable_corpus>
  <droit_acces>free</droit_acces>
  <mail>virginie.andre@univ-lorraine.fr</mail>
  <projet_associe></projet_associe>
  <association></association>
  <alignement>Oui</alignement>
  <logiciel_alignement>Transcriber</logiciel_alignement>
  <anonymisation>
   <support>Son+Transcription</support>
   <type>Bip</type>
   <note></note>
  </anonymisation>
  <nombre_locuteurs>3</nombre_locuteurs>
  <relation>Lien de parenté</relation>
  <type_corpus>entre adultes</type_corpus>
  <modalite_recueil>Sollicitées par un chercheur</modalite_recueil>
  <canal>Face à face</canal>
  <cadre>Privé</cadre>
  <degre>Peu interactif</degre>
  <genre>Conversation</genre>
  <typologie>Narratif</typologie>
  <support_dialogue></support_dialogue>
  <reference_support></reference_support>
  <document_annexe></document_annexe>
  <resume>Un grand-père raconte à ses petites filles son arrivée en France à l'âge de 18 ans pour venir travailler, alors qu'il habitait en Italie.</resume>
  <commentaire></commentaire>
 </general>
 <enregistrement>
  <nom_fichier>Nonno_CRZ_14.wav</nom_fichier>
  <responsable>Marine Chotel</responsable>
  <autorisation>Oui</autorisation>
  <note>OK</note>
  <support>Enregistreur numérique</support>
  <type>Iphone</type>
  <qualite>Bonne</qualite>
  <taille>39251914</taille>
  <duree>890.065034</duree>
  <date>09/11/2014</date>
  <pays>France</pays>
  <region>Meuse</region>
  <ville>Mauvages</ville>
  <description_lieu></description_lieu>
  <condition></condition>
  <numerique>Oui</numerique>
  <format>Wav</format>
 </enregistrement>
 <transcription>
  <nom_fichier>Nonno_CRZ_14.trs</nom_fichier>
  <transcripteur>Pauline Reecht</transcripteur>
  <transcripteur>Marie Zimmermann</transcripteur>
  <transcripteur>Marine Chotel</transcripteur>
  <reviseur>Guillaume Nassau</reviseur>
  <reviseur>Virginie André</reviseur>
  <format>trs</format>
  <schema>CorpusOraux_odd_1.0.html</schema>
  <note></note>
  <nombre_mots>2404</nombre_mots>
 </transcription>
 <referencement>
  <nom_corpus></nom_corpus>
  <responsable></responsable>
  <titre></titre>
  <laboratoire></laboratoire>
  <description></description>
 </referencement>
 <travaux>
  <titre></titre>
  <auteur></auteur>
  <editeur></editeur>
  <lieu></lieu>
  <annee></annee>
  <type></type>
  <page></page>
  <resume></resume>
  <mots_clefs></mots_clefs>
 </travaux>
 <locuteur>
  <locuteur identifiant="L1" nombre_tours="61" locuteurPrincipal="Oui">
   <age>21</age>
   <sexe>F</sexe>
   <etude>Etudes Supérieures</etude>
   <formation>Etudiante</formation>
   <profession_actuelle></profession_actuelle>
   <profession_anterieure></profession_anterieure>
   <role>enquêteur</role>
   <degre>Semi-planifié</degre>
   <statut_francais>Langue maternelle</statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance>Nancy</naissance>
   <residence>Nancy</residence>
   <appartenance></appartenance>
   <particularite></particularite>
   <nombre_mots>259</nombre_mots>
   <temps_parole>74.597</temps_parole>
  </locuteur>
  <locuteur identifiant="L2" nombre_tours="67" locuteurPrincipal="Oui">
   <age>72</age>
   <sexe>M</sexe>
   <etude>Collège (6e à 3e, CAP et BEP)</etude>
   <formation></formation>
   <profession_actuelle></profession_actuelle>
   <profession_anterieure></profession_anterieure>
   <role>interviewé</role>
   <degre>Non planifié</degre>
   <statut_francais>Langue seconde</statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance>Italie</naissance>
   <residence>Mauvages</residence>
   <appartenance></appartenance>
   <particularite></particularite>
   <nombre_mots>2112</nombre_mots>
   <temps_parole>804.954</temps_parole>
  </locuteur>
  <locuteur identifiant="L3" nombre_tours="11" locuteurPrincipal="Non">
   <age>18</age>
   <sexe>F</sexe>
   <etude>Etudes Supérieures</etude>
   <formation>Etudiante</formation>
   <profession_actuelle></profession_actuelle>
   <profession_anterieure></profession_anterieure>
   <role>interviewé</role>
   <degre>Non planifié</degre>
   <statut_francais>Langue maternelle</statut_francais>
   <autre_langue></autre_langue>
   <naissance>Nancy</naissance>
   <residence>Nancy</residence>
   <appartenance></appartenance>
   <particularite></particularite>
   <nombre_mots>33</nombre_mots>
   <temps_parole>10.514</temps_parole>
  </locuteur>
 </locuteur>
</corpusOraux>
