<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">

<Trans scribe="Mallo" audio_filename="police_mar_14.wav" version="13" version_date="160102">
  <Speakers>
    <Speaker id="spk1" name="L1" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk2" name="L2" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local" />
  </Speakers>
  <Episode>
    <Section type="report" startTime="0.0" endTime="924.966">
      <Turn speaker="spk1" startTime="0.0" endTime="2.371">
        <Sync time="0.0" />
        depuis que j'ai j'ai mon permis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="2.371" endTime="2.91">
        <Sync time="2.371" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="2.91" endTime="4.555">
        <Sync time="2.91" />
        tu sais que je me fais arrêter tout le temps
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="4.555" endTime="5.386">
        <Sync time="4.555" />
        ah
        <Sync time="4.838" />
        &lt; ça je savais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="5.386" endTime="8.324">
        <Sync time="5.386" />
        tu sais euh avec les &gt;
        <Sync time="5.755" />
        flics euh moi à chaque fois qu'il y en a un c'est pour moi tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="8.324" endTime="8.521">
        <Sync time="8.324" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="8.521" endTime="14.013">
        <Sync time="8.521" />
        à chaque fois je me fais arrêter et tout
        <Sync time="9.601" />
        ouais en un an et demi de permis limite je je me suis fait arrêter sept huit fois tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="14.013" endTime="14.644">
        <Sync time="14.013" />
        oh putain
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="14.644" endTime="15.553">
        <Sync time="14.644" />
        non mais un truc de ouf
        <Event desc="verlan" type="language" extent="previous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="15.553" endTime="16.579">
        <Sync time="15.553" />
        moi zéro
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="16.579" endTime="17.432">
        <Sync time="16.579" />
        sérieux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="17.432" endTime="17.598">
        <Sync time="17.432" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="17.598" endTime="18.973">
        <Sync time="17.598" />
        ah bah
        <Sync time="18.118" />
        &lt; en même temps tu la tu la prends pas souvent
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="18.973" endTime="22.405">
        <Sync time="18.973" />
        enfin après euh &gt;
        <Sync time="19.132" />
        la plupart du temps euh je suis à Toulouse donc euh je peux pas me faire
        <Sync time="22.098" />
        &lt; arrêter
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="22.405" endTime="32.565">
        <Sync time="22.405" />
        ouais bah &gt;
        <Sync time="22.528" />
        vendredi là je reviens de je reviens de Nancy
        <Sync time="25.834" />
        et euh j'arrive chez moi ma mère elle me sort une lettre
        <Sync time="29.983" />
        elle me
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        c'était marqué contravention
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="32.565" endTime="33.338">
        <Sync time="32.565" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="33.338" endTime="43.093">
        <Sync time="33.338" />
        elle me dit tiens ça c'est pour toi
        <Sync time="34.759" />
        ah merde
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        je me suis dit putain qu'est-ce que j'ai fait et tout
        <Sync time="37.97" />
        donc je l'ouvre c'est euh défaut de stationnement tu vois
        <Sync time="41.626" />
        et puis je regarde
        <Sync time="42.768" />
        &lt; c'était marqué euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="43.093" endTime="45.206">
        <Sync time="43.093" />
        bah ça va c'est onze euros &gt;
        <Sync time="43.766" />
        enfin
        <Sync time="44.265" />
        ah
        <Sync time="44.344" />
        &lt; non ça a augmenté
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="45.206" endTime="45.501">
        <Sync time="45.206" />
        c'est c'est dix-sept &gt;
        <Sync time="45.29" />
        maintenant
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="45.501" endTime="46.385">
        <Sync time="45.501" />
        ah ouais dix-sept
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="46.385" endTime="49.395">
        <Sync time="46.385" />
        stationnement tu vois donc je me suis dit ça va c'est pas non plus excès de vitesse euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="49.395" endTime="49.84">
        <Sync time="49.395" />
        &lt; oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="49.84" endTime="63.851">
        <Sync time="49.84" />
        parce que là &gt;
        <Sync time="49.961" />
        je me serais fait tuer tu vois
        <Sync time="51.402" />
        mais euh et du coup je regarde c'est marqué parking André Malraux
        <Sync time="55.875" />
        je dis mais euh moi je vais plus à Malraux tu vois enfin déjà je me demandais si c'était parking André Malraux tu sais à
        <Sync time="61.76" />
        à côté de l'épinette ou soit tu sais devant
        <Sync time="63.63" />
        &lt; là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="63.851" endTime="64.978">
        <Sync time="63.851" />
        hum &gt;
        <Sync time="64.219" />
        &lt; oui mais dans les deux cas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="64.978" endTime="72.212">
        <Sync time="64.978" />
        mais euh &gt;
        <Sync time="65.532" />
        je me gare plus là-bas enfin tu vois
        <Sync time="67.8" />
        et euh et tu sais moi j'avais lu g- genre vite fait euh parking André Malraux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="72.212" endTime="72.437">
        <Sync time="72.212" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="72.437" endTime="74.058">
        <Sync time="72.437" />
        tu vois &gt;
        <Sync time="72.579" />
        enfin même mes parents ils ont vu ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="74.058" endTime="75.623">
        <Sync time="74.058" />
        ils avaient pas vu oui &lt; ils se sont pas posés la question ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="75.623" endTime="77.776">
        <Sync time="75.623" />
        ils se sont ils se sont dit euh là-bas tu vois &gt;
        <Sync time="76.73" />
        et c'était
        <Sync time="77.529" />
        &lt; le dix
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="77.776" endTime="79.896">
        <Sync time="77.776" />
        ah mais en fait &gt;
        <Sync time="77.889" />
        c'était un un André Malraux à Nancy
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="79.896" endTime="119.134">
        <Sync time="79.896" />
        non même pas parce que euh et *** c'était le dix-sept euh dix sept octobre
        <Sync time="84.803" />
        non le dix octobre à dix-sept heures vingt-trois
        <Sync time="87.243" />
        et ma mère elle a recherché et le dix-sept octobre euh le dix octobre j'étais euh
        <Sync time="92.515" />
        mes parents ils sont venus me chercher à Epinal à la gare à quinze heures après on est allés à Carrefour euh
        <Sync time="98.508" />
        avec leur voiture hein pas avec la mienne hein
        <Sync time="100.457" />
        avec leur voiture tu vois et on est allés à Carrefour
        <Sync time="103.438" />
        après on est revenus ici je suis allée chercher ma dernière paie euh au Mac Do
        <Sync time="106.536" />
        après on est passés à Norauto machin après on est allés à à Intersport on a fait plein de trucs tu vois l'aprem là
        <Sync time="113.384" />
        après on est seulement rentrés chez moi tu vois et puis on a regardé un
        <Sync time="116.728" />
        le ticket de caisse de de tu sais de Norauto là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="119.134" endTime="120.073">
        <Sync time="119.134" />
        oui pour voir
        <Sync time="119.739" />
        &lt; à quelle heure euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="120.073" endTime="123.979">
        <Sync time="120.073" />
        à quelle heure &gt;
        <Sync time="120.382" />
        à quelle heure on est passés et c'était à dix-sept heures dix
        <Sync time="123.385" />
        s'il te plaît
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="123.979" endTime="124.981">
        <Sync time="123.979" />
        &lt; oui donc c'est impossible si vous êtes allés après à
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="124.981" endTime="130.763">
        <Sync time="124.981" />
        et moi ouais parce que &gt;
        <Sync time="125.926" />
        impossible que ça soit moi tu vois parce que après on est allés à Intersport donc à dix-sept heures vingt-trois j'étais
        <Sync time="130.288" />
        &lt; forcément à Intersport
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="130.763" endTime="132.66">
        <Sync time="130.763" />
        bah le temps de rentrer &gt;
        <Sync time="131.37" />
        pour retrouver ta voiture en plus
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="132.66" endTime="133.967">
        <Sync time="132.66" />
        et puis le temps d'aller à Malraux enfin tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="133.967" endTime="134.403">
        <Sync time="133.967" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="134.403" endTime="147.075">
        <Sync time="134.403" />
        donc c'était improbable que ça soit moi tu vois et puis on était certains tu vois que c'était le jour là et tout
        <Sync time="138.921" />
        et du coup euh euh on va euh bah on va au commissariat à Remiremont tu vois
        <Sync time="145.299" />
        voir un peu bah voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="147.075" endTime="147.507">
        <Sync time="147.075" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="147.507" endTime="154.529">
        <Sync time="147.507" />
        tu vois mon père il explique la situation il dit ouais euh
        <Sync time="149.876" />
        le problème c'est pas de payer et tout mais ce qu'on comprend pas c'est que
        <Sync time="152.675" />
        ça pouvait pas être moi tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="154.529" endTime="154.742">
        <Sync time="154.529" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="154.742" endTime="158.875">
        <Sync time="154.742" />
        parce que tu sais moi je vais au tennis à vingt heures le soir tu vois
        <Sync time="157.212" />
        et tu sais c'est à côté de l'épinette
        <Sync time="158.574" />
        &lt; et
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="158.875" endTime="160.32">
        <Sync time="158.875" />
        bah oauis mais &gt; c'est pas payant enfin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="160.32" endTime="163.627">
        <Sync time="160.32" />
        oui et puis je me gare à l'intérieur du tennis ça peut pas être le parking André Malraux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="163.627" endTime="165.706">
        <Sync time="163.627" />
        bah et puis même euh à dix-sept heures
        <Sync time="165.039" />
        &lt; c'est /passé, pas ça/
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="165.706" endTime="166.685">
        <Sync time="165.706" />
        puis et puis c'est &gt;
        <Sync time="165.887" />
        puis c'est gratuit enfin tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="166.685" endTime="167.548">
        <Sync time="166.685" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="167.548" endTime="174.064">
        <Sync time="167.548" />
        et euh
        <Sync time="168.917" />
        et du coup euh en fait nous on avait mal lu enfin tu sais sur la contravention là tu sais c'est marqué parking André Malraux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="174.064" endTime="174.573">
        <Sync time="174.064" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="174.573" endTime="185.04">
        <Sync time="174.573" />
        mais nous on a r-on a on était bornés sur ça tu vois on a pas regardé autre chose
        <Sync time="178.443" />
        et en fait c'était parking André Malraux à Ouilles dans les Yvelines
        <Sync time="182.703" />
        s'il-te-plaît dans le soixante-dix-huit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="185.04" endTime="186.515">
        <Sync time="185.04" />
        bah encore pire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="186.515" endTime="201.23">
        <Sync time="186.515" />
        bah oui encore pire
        <Sync time="187.698" />
        puis je l- le brigadier là je le regarde je lui dis mais
        <Sync time="190.617" />
        dans les Yvelines moi je /suis, vais/ jamais /allée, aller/ dans les Yvelines tu vois
        <Sync time="193.57" />
        donc il m'a f- il nous a dit ouais euh
        <Sync time="195.784" />
        tu sais c'est le tu sais nous on le connait un peu c'est tu sais le père à ¤Pren1¤ le copain à ¤Pren2¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="201.23" endTime="202.27">
        <Sync time="201.23" />
        ah ¤Pren1¤ ¤N1¤ ah
        <Sync time="202.008" />
        &lt; oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="202.27" endTime="202.719">
        <Sync time="202.27" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="202.719" endTime="204.192">
        <Sync time="202.719" />
        ils habitent euh par là non enfin ils habitent ici
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="204.192" endTime="205.083">
        <Sync time="204.192" />
        ouais bah là haut là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="205.083" endTime="205.875">
        <Sync time="205.083" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="205.875" endTime="206.607">
        <Sync time="205.875" />
        &lt; et et du coup
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="206.607" endTime="207.15">
        <Sync time="206.607" />
        il faisait du foot avec mon frère &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="207.15" endTime="216.246">
        <Sync time="207.15" />
        on le connaisait euh on le connaisait un peu tu vois donc il nous croyait enfin tu vois normal
        <Sync time="210.715" />
        et puis il a dit ouais bah si c'est si c'est pas toi c'est que il y a quelqu'un qui se trimballe avec ta plaque tu vois c'est
        <Sync time="214.819" />
        une doublette quoi tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="216.246" endTime="217.261">
        <Sync time="216.246" />
        oh putain c'est chaud
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="217.261" endTime="221.261">
        <Sync time="217.261" />
        bah oui et du coup euh il nous a dit ouais faut faut aller porter euh
        <Sync time="221.059" />
        &lt; plainte
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="221.261" endTime="221.756">
        <Sync time="221.261" />
        plainte &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="221.756" endTime="222.708">
        <Sync time="221.756" />
        et tout faut déposer plainte machin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="222.708" endTime="222.837">
        <Sync time="222.708" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="222.837" endTime="226.404">
        <Sync time="222.837" />
        du coup on est allés dans son bureau pendant une heure s'il te plaît
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="226.404" endTime="227.548">
        <Sync time="226.404" />
        il a posé des questions et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="227.548" endTime="238.342">
        <Sync time="227.548" />
        bah euh même pas enfin tu vois au début le temps de remplir le temps de donner les papiers d- donner la contravention
        <Sync time="233.423" />
        le temps de donner les papiers de la voiture ma carte d'identité na na na
        <Sync time="236.448" />
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        d'expliquer un peu la la
        <Sync time="237.969" />
        &lt; situation
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="238.342" endTime="238.797">
        <Sync time="238.342" />
        situation &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="238.797" endTime="256.376">
        <Sync time="238.797" />
        parce que après euh tu sais lui c'est euh normalement quand euh
        <Sync time="241.981" />
        quand euh tu sais il décrit euh tu sais le nom de la voiture machin et tout
        <Sync time="245.485" />
        et après quand c'est moi qui doit parler
        <Sync time="246.872" />
        tu sais dans le procès verbal machin normalement tu sais c'est moi qui doit raconter mon histoire machin
        <Sync time="250.751" />
        alors que lui euh on lui a on lui a un peu raconté donc c'est lui qui écrivait je me suis euh rendue
        <Sync time="256.375" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="256.376" endTime="256.828">
        <Sync time="256.376" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="256.828" endTime="259.384">
        <Sync time="256.828" />
        machin au commissariat na na na
        <Sync time="258.232" />
        et
        <Sync time="258.906" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="259.384" endTime="260.184">
        <Sync time="259.384" />
        mais après je pense &gt;
        <Sync time="259.403" />
        il sait aussi
        <Sync time="260.081" />
        ce qu'il
        <Sync time="260.171" />
        &lt; faut mettre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="260.184" endTime="260.523">
        <Sync time="260.184" />
        bah oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="260.523" endTime="261.365">
        <Sync time="260.523" />
        dedans hein
        <Sync time="260.893" />
        &lt; donc euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="261.365" endTime="265.119">
        <Sync time="261.365" />
        bah oui voilà &gt;
        <Sync time="262.058" />
        tu sais i- il disait à voix haute et tout puis nous on disait oui ou non enfin tu vois
        <Sync time="265.109" />
        &lt; c'était
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="265.119" endTime="265.49">
        <Sync time="265.119" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="265.49" endTime="271.542">
        <Sync time="265.49" />
        puis mon père qui me dit ouais normalement euh c'est à toi de dire euh ouais euh je se- je rentrais de cours euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="271.542" endTime="272.143">
        <Sync time="271.542" />
        &lt;
        <Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="272.143" endTime="275.811">
        <Sync time="272.143" />
        j'ai trouvé &gt;
        <Sync time="272.585" />
        une euh lettre m'étant destinée euh
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="275.811" endTime="277.341">
        <Sync time="275.811" />
        &lt; putain /mais,il/ faut vraiment tout dire tu sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="277.341" endTime="283.761">
        <Sync time="277.341" />
        et du coup ouais &gt;
        <Sync time="278.038" />
        en plus euh il nous a * enfin limite dans la contravention j'ai raconté m- tout mon aprem tu vois
        <Sync time="282.392" />
        et limite c'était marqué j'/ai,étais/
        <Sync time="283.604" />
        &lt; /été,0/ à Intersport
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="283.761" endTime="285.307">
        <Sync time="283.761" />
        nous sommes allés à Norauto euh
        <Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous" />
        &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="285.307" endTime="288.876">
        <Sync time="285.307" />
        non mais c'est vrai
        <Sync time="286.137" />
        j- j- j'ai dû faire ça et tout l- donc du coup euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="288.876" endTime="290.368">
        <Sync time="288.876" />
        mais du coup tu as pas payé
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="290.368" endTime="294.558">
        <Sync time="290.368" />
        non non
        <Sync time="291.21" />
        non il nous a dit de surtout pas payer parce que tu vois si si ça
        <Sync time="294.289" />
        &lt; recommence
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="294.558" endTime="295.377">
        <Sync time="294.558" />
        ouais ca fait genre ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="295.377" endTime="301.843">
        <Sync time="295.377" />
        si ça recommence e- et que après on on dit ouais s- c'était pas moi
        <Sync time="299.859" />
        et tout ils font ouais bah pourquoi tu as payé là alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="301.843" endTime="302.222">
        <Sync time="301.843" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="302.222" endTime="304.086">
        <Sync time="302.222" />
        alors que &gt;
        <Sync time="302.349" />
        c'était juste pour te débarrasser du truc à la base
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="304.086" endTime="304.253">
        <Sync time="304.086" />
        &lt; hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="304.253" endTime="304.827">
        <Sync time="304.253" />
        tu vois &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="304.827" endTime="305.468">
        <Sync time="304.827" />
        ouais bah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="305.468" endTime="307.331">
        <Sync time="305.468" />
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        ça voulait pas forcément dire que c'était
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="307.331" endTime="308.191">
        <Sync time="307.331" />
        &lt; que c'était toi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="308.191" endTime="309.015">
        <Sync time="308.191" />
        que c'était moi &gt;
        <Sync time="308.673" />
        tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="309.015" endTime="310.966">
        <Sync time="309.015" />
        ouais
        <Sync time="309.456" />
        &lt; oui après euh tu aurais pu dire euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="310.966" endTime="311.665">
        <Sync time="310.966" />
        mais euh ouais il nous a dit faut &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="311.665" endTime="312.929">
        <Sync time="311.665" />
        oui c'est bon dix-sept euros euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="312.929" endTime="316.868">
        <Sync time="312.929" />
        ouais voilà bah mon père c'est ce qu'il a dit tu vois il a dit ouais euh c'est pas euh
        <Sync time="316.168" />
        &lt; c'est pas de payer qui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="316.868" endTime="317.368">
        <Sync time="316.868" />
        c'est pas le problème &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="317.368" endTime="319.035">
        <Sync time="317.368" />
        me dérange tu vois c'est le fait
        <Sync time="318.227" />
        &lt; que quelqu'un d'autre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="319.035" endTime="323.493">
        <Sync time="319.035" />
        bah surtout si toi tu avais pas é- &gt;
        <Sync time="319.948" />
        enfin si tu avais si tu l'avais fait enfin voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="323.493" endTime="323.862">
        <Sync time="323.493" />
        oui bah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="323.862" endTime="324.366">
        <Sync time="323.862" />
        après euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="324.366" endTime="326.328">
        <Sync time="324.366" />
        ouais
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="326.328" endTime="327.742">
        <Sync time="326.328" />
        putain dans les Yvelines &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="327.742" endTime="328.254">
        <Sync time="327.742" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="328.254" endTime="328.61">
        <Sync time="328.254" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="328.61" endTime="337.649">
        <Sync time="328.61" />
        nan mais attends le plus marrant s'il te plaît j'étais euh dans son bureau au mec là et puis
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="334.434" />
        et j- je voulais rigoler mais un truc de ouf
        <Event desc="verlan" type="language" extent="previous" />
        tu vois
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="337.649" endTime="338.598">
        <Sync time="337.649" />
        qu'est ce qu'il y a eu
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="338.598" endTime="349.3">
        <Sync time="338.598" />
        il me sort
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        il me sort une feuille puis il me fait tiens ça c'est pour toi
        <Sync time="342.53" />
        je dis euh c'est quoi et il me fait ah mais c'est euh c'est une liste d'adresses d'association d'aide aux victimes
        <Sync time="348.646" />
        &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="349.3" endTime="350.8">
        <Sync time="349.3" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="350.8" endTime="353.201">
        <Sync time="350.8" />
        tu as déjà vu le sketch de Mir- Mister V
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="353.201" endTime="353.728">
        <Sync time="353.201" />
        nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="353.728" endTime="354.179">
        <Sync time="353.728" />
        la police
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="354.179" endTime="354.675">
        <Sync time="354.179" />
        nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="354.675" endTime="364.991">
        <Sync time="354.675" />
        euh tu sais euh dans son sketch il fait ouais euh euh le problème c'est que quand tu quand tu vas au commissariat euh
        <Sync time="360.355" />
        toi tu es toujours appelé la victime et puis tu sais après tu as plein de gens qui le regardent
        <Sync time="363.688" />
        puis qui font victime victime
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="364.991" endTime="365.427">
        <Sync time="364.991" />
        &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="365.427" endTime="370.161">
        <Sync time="365.427" />
        victime comme ça &gt;
        <Sync time="365.898" />
        et je pensais trop à ça je voulais rigoler en dessous de la feuille c'était marqué
        <Sync time="370.095" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="370.161" endTime="372.338">
        <Sync time="370.161" />
        genre de &gt;
        <Sync time="370.577" />
        un truc de
        <Sync time="371.185" />
        &lt; victime tu sais
        <Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous" />
        pour une contravention
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="372.338" endTime="376.365">
        <Sync time="372.338" />
        ouais non mais inutile le truc
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        pour une contravention
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="375.671" />
        &lt; et en dessous c'était marqué
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="376.365" endTime="376.692">
        <Sync time="376.365" />
        ah là là &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="376.692" endTime="379.259">
        <Sync time="376.692" />
        ou appelez le zéro huit victime
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="379.259" endTime="380.101">
        <Sync time="379.259" />
        &lt; whou
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="380.101" endTime="380.575">
        <Sync time="380.101" />
        non mais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="380.575" endTime="382.04">
        <Sync time="380.575" />
        zéro huit victime
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="382.04" endTime="392.172">
        <Sync time="382.04" />
        enfin bref et vu que ça m'a fait rire mais surtout que mon père il me f-il il m'a il m'a niquée
        <Sync time="386.101" />
        limite il m'a fait ouais euh c'est pas drôle et tout imagine euh si euh s'il arrive autre chose
        <Sync time="391.304" />
        enfin tu sais si il fait
        <Sync time="392.021" />
        &lt; délit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="392.172" endTime="392.512">
        <Sync time="392.172" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="392.512" endTime="394.68">
        <Sync time="392.512" />
        de fuite si il tue quelqu'un avec la
        <Sync time="393.999" />
        &lt; voiture et tout machin non mais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="394.68" endTime="395.888">
        <Sync time="394.68" />
        braquage euh ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="395.888" endTime="397.092">
        <Sync time="395.888" />
        après c'est
        <Sync time="396.713" />
        &lt; moi qui est dans la merde tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="397.092" endTime="399.117">
        <Sync time="397.092" />
        non mais c'est bien que vous l'ayez dit comme ça &gt;
        <Sync time="398.343" />
        là c'est sûr que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="399.117" endTime="399.891">
        <Sync time="399.117" />
        bah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="399.891" endTime="400.795">
        <Sync time="399.891" />
        si ça arrive euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="400.795" endTime="403.653">
        <Sync time="400.795" />
        fallait que ça m'arrive à moi tu sais
        <Sync time="402.702" />
        du moins euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="403.653" endTime="408.027">
        <Sync time="403.653" />
        ouais mais heureusement que vous avez vous vous êtes
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        pas dit euh oui bah c'est bon euh
        <Sync time="407.504" />
        &lt; on paye et puis voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="408.027" endTime="410.567">
        <Sync time="408.027" />
        on paye et puis voilà &gt;
        <Sync time="408.549" />
        ouais bah oui
        <Sync time="409.304" />
        &lt; de toute façon euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="410.567" endTime="412.228">
        <Sync time="410.567" />
        parce que c'est là &gt;
        <Sync time="410.677" />
        que la semaine d'après le gars il fait un braquage euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="412.228" endTime="412.848">
        <Sync time="412.228" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="412.848" endTime="415.525">
        <Sync time="412.848" />
        ils vont te dire ouais bah pourquoi la semaine dernière vous avez payé puisque
        <Sync time="415.338" />
        &lt; c'était vous
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="415.525" endTime="415.739">
        <Sync time="415.525" />
        bah oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="415.739" endTime="416.318">
        <Sync time="415.739" />
        tu vois alors
        <Sync time="416.188" />
        &lt; que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="416.318" endTime="420.488">
        <Sync time="416.318" />
        hum ouais &gt;
        <Sync time="416.863" />
        ouais c'est pour ça il nous a surtout pas dit de payer tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="420.488" endTime="421.796">
        <Sync time="420.488" />
        bah ouais normal
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="421.796" endTime="435.423">
        <Sync time="421.796" />
        mais le mec i-il est con parce que euh enfin il sait enfin normalement
        <Sync time="427.835" />
        il devrait euh si il a vu qu'il avait une contravention
        <Sync time="430.643" />
        ce qu'il aurait dû faire c'est jeter ses plaques direct tu vois
        <Sync time="434.799" />
        &lt; enfin après que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="435.423" endTime="436.218">
        <Sync time="435.423" />
        parce qu'il les a gardées &gt;
        <Sync time="436.145" />
        là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="436.218" endTime="438.57">
        <Sync time="436.218" />
        bah je sais pas
        <Sync time="436.889" />
        je sais pas
        <Sync time="437.708" />
        &lt; mais normalement là il devrait les jeter là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="438.57" endTime="442.509">
        <Sync time="438.57" />
        oui mais peut-être qu'i-il savait pas que &gt;
        <Sync time="439.54" />
        peut-être qu'il savait pas que il avait eu une contravention
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="442.509" endTime="445.518">
        <Sync time="442.509" />
        oui justement mais si il le sait ce qu'il devrait faire c'est les jeter
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="445.518" endTime="446.008">
        <Sync time="445.518" />
        ah oui
        <Sync time="445.827" />
        &lt; oui bah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="446.008" endTime="447.648">
        <Sync time="446.008" />
        sauf que là &gt;
        <Sync time="446.458" />
        s'il le sait pas
        <Sync time="446.966" />
        &lt; il les garde et puis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="447.648" endTime="456.428">
        <Sync time="447.648" />
        mais je pense pas qu'il le sait &gt;
        <Sync time="447.838" />
        puisque s'il le savait il aurait eu son truc euh
        <Sync time="450.005" />
        tu sais
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        il aurait eu le truc direct alors que là il te l'a envoyé
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="453.593" />
        donc genre ils ont ils avaient pas de papier ils ont noté la plaque
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="456.428" endTime="456.848">
        <Sync time="456.428" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="456.848" endTime="459.476">
        <Sync time="456.848" />
        ils ont &gt;
        <Sync time="457.168" />
        recherché sur leur ordi la plaque c'est tombé sur la tienne
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="459.476" endTime="460.459">
        <Sync time="459.476" />
        ouais j'avoue
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="460.459" endTime="464.125">
        <Sync time="460.459" />
        parce que si sinon il(s) il(s) lui aurai(en)t mis le papier tu sais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="464.125" endTime="464.659">
        <Sync time="464.125" />
        &lt; hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="464.659" endTime="467.593">
        <Sync time="464.659" />
        comme &gt;
        <Sync time="464.759" />
        quand tu te gares à Remiremont et que ils te foutent le papier dans le pare-brise
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="467.593" endTime="468.186">
        <Sync time="467.593" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="468.186" endTime="469.12">
        <Sync time="468.186" />
        c'est bizarre ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="469.12" endTime="475.426">
        <Sync time="469.12" />
        mais quand ça se passe comme ça du coup c'est c'est qui qui doit aller payer
        <Sync time="472.081" />
        enfin après lui s'il va pas payer il s'en fout vu que si après
        <Sync time="474.888" />
        &lt; ils te renvoient un truc euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="475.426" endTime="476.421">
        <Sync time="475.426" />
        bah oui eux ils savent pas c'est qui pour le moment &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="476.421" endTime="477.008">
        <Sync time="476.421" />
        oui voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="477.008" endTime="479.338">
        <Sync time="477.008" />
        non mais je pense que là elle sera pas payée
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="479.338" endTime="485.78">
        <Sync time="479.338" />
        oui bah non de toute façon je compte pas payer
        <Sync time="481.542" />
        j'ai tout renvoyé à au commissariat de Ouilles là ou je sais pas quoi
        <Sync time="484.465" />
        pour qu'ils soient au courant qu'il y ait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="485.78" endTime="486.117">
        <Sync time="485.78" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="486.117" endTime="488.347">
        <Sync time="486.117" />
        qu'il y ait une doublette euh là-bas tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="488.347" endTime="489.988">
        <Sync time="488.347" />
        bah ils vont rechercher là c'est sûr hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="489.988" endTime="490.943">
        <Sync time="489.988" />
        bah
        <Sync time="490.621" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="490.943" endTime="492.682">
        <Sync time="490.943" />
        et c'est &gt;
        <Sync time="490.965" />
        le même modèle de voiture et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="492.682" endTime="494.033">
        <Sync time="492.682" />
        c'est une Peugeot mais on s- on en sait pas
        <Sync time="493.884" />
        &lt; plus
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="494.033" endTime="494.571">
        <Sync time="494.033" />
        ah &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="494.571" endTime="497.049">
        <Sync time="494.571" />
        modèle je sais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="497.049" endTime="498.907">
        <Sync time="497.049" />
        mais le mec il est malin quand même hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="498.907" endTime="501.778">
        <Sync time="498.907" />
        bah il faut y aller pour faire euh des fausses plaques et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="501.778" endTime="504.04">
        <Sync time="501.778" />
        mais je sais pas comment ils font
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="504.04" endTime="504.702">
        <Sync time="504.04" />
        je sais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="504.702" endTime="506.429">
        <Sync time="504.702" />
        ils commandent sur Internet et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="506.429" endTime="508.943">
        <Sync time="506.429" />
        je sais pas mais il nous a dit ouais il y a des
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="508.943" endTime="510.217">
        <Sync time="508.943" />
        &lt; il y a des gars qui font ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="510.217" endTime="515.251">
        <Sync time="510.217" />
        il y a des des plaques &gt;
        <Sync time="510.879" />
        parfaites ou je sais pas quoi je sais plus comment ils appellent ça mais
        <Sync time="513.886" />
        qu'en gros elles sont parfaitement imitées
        <Sync time="515.134" />
        &lt; tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="515.251" endTime="515.76">
        <Sync time="515.251" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="515.76" endTime="517.28">
        <Sync time="515.76" />
        et que
        <Sync time="517.084" />
        &lt; * à la première
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="517.28" endTime="517.759">
        <Sync time="517.28" />
        bah c'est sûr que &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="517.759" endTime="524.33">
        <Sync time="517.759" />
        vue les flics ils peuvent ils peuvent pas voir c'est genre en en poussant
        <Sync time="521.5" />
        le truc en en demandant euh la carte grise
        <Sync time="523.965" />
        &lt; en demandant euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="524.33" endTime="524.963">
        <Sync time="524.33" />
        oui bah oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="524.963" endTime="529.75">
        <Sync time="524.963" />
        à qui appartient la voiture parce que tu sais lui il a il a mes plaques
        <Sync time="528.274" />
        mais il sait pas que ça appartient à moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="529.75" endTime="530.279">
        <Sync time="529.75" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="530.279" endTime="532.246">
        <Sync time="530.279" />
        tu vois il a des plaques mais il sait pas à qui
        <Sync time="531.76" />
        &lt; appartient la voiture bah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="532.246" endTime="536.671">
        <Sync time="532.246" />
        bah oui il a pris au pif enfin &gt;
        <Sync time="533.421" />
        il a regardé une liste euh de bah après euh
        <Sync time="536.625" />
        &lt; tu sais c'est facile
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="536.671" endTime="537.595">
        <Sync time="536.671" />
        *** &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="537.595" endTime="545.316">
        <Sync time="537.595" />
        hein euh tu as un pote euh a- enfin rien que ça tu as un pote flic ou un truc comme ça
        <Sync time="542.16" />
        franchement c'est con à dire mais je suis sûre que il y en a qui filent les infos et tout hein euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="545.316" endTime="545.661">
        <Sync time="545.316" />
        &lt; je sais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="545.661" endTime="546.3">
        <Sync time="545.661" />
        ils s'en foutent hein &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="546.3" endTime="550.513">
        <Sync time="546.3" />
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        hum mais dans tous les cas mes parents qui me disent ouais fallait que ça tombe sur toi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="550.513" endTime="551.042">
        <Sync time="550.513" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="551.042" endTime="554.257">
        <Sync time="551.042" />
        en &gt;
        <Sync time="551.213" />
        un an de permis s'il te plaît je suis allée deux fois au commissariat hein
        <Sync time="553.492" />
        alors que j'ai rien
        <Sync time="554.245" />
        &lt; fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="554.257" endTime="554.545">
        <Sync time="554.257" />
        * &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="554.545" endTime="556.14">
        <Sync time="554.545" />
        tu vois
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        abusé
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="556.14" endTime="563.825">
        <Sync time="556.14" />
        ils te connaissent maintenant
        <Sync time="556.939" />
        ah salut ¤N2¤ alors qu'est ce que c'est aujourd'hui euh tu as braqué une banque
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        putain imagine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="563.825" endTime="570.993">
        <Sync time="563.825" />
        hum mais la première fois c'est parce que euh mon père il avait pas
        <Sync time="566.469" />
        <Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous" />
        il avait pas fait le contrôle technique euh à temps
        <Sync time="569.185" />
        et vu que c'était moi qui conduisais la voiture
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="570.993" endTime="571.429">
        <Sync time="570.993" />
        &lt; allez
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="571.429" endTime="574.452">
        <Sync time="571.429" />
        *** &gt;
        <Sync time="571.623" />
        au moment là euh c'est moi qui ai dû ramener euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="574.452" endTime="576.238">
        <Sync time="574.452" />
        le bolide
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="576.238" endTime="583.591">
        <Sync time="576.238" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        le g- le le papier comme quoi la la le contrôle technique est bien fait
        <Sync time="580.452" />
        parce que sinon il m'a dit ouais si tu me le ramènes pas dans les deux jours je te mets une amende
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="583.591" endTime="585.864">
        <Sync time="583.591" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        oh
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        sérieux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="585.864" endTime="586.558">
        <Sync time="585.864" />
        bah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="586.558" endTime="587.687">
        <Sync time="586.558" />
        putain le fils de pute
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="587.687" endTime="590.784">
        <Sync time="587.687" />
        tu sais surtout que je m'étais fait arrêter dix minutes avant je t'avais raconté ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="590.784" endTime="591.409">
        <Sync time="590.784" />
        non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="591.409" endTime="596.777">
        <Sync time="591.409" />
        qu'un coup je suis allée euh je suis allée chercher ¤Pren3¤ euh à Houdemont tu vois
        <Sync time="595.117" />
        et tu sais au rond point de Chatton
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="596.777" endTime="597.777">
        <Sync time="596.777" />
        ouais
        <Sync time="597.536" />
        &lt; ah oui ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="597.777" endTime="611.436">
        <Sync time="597.777" />
        et ben en fait &gt;
        <Sync time="598.23" />
        pour passer devant l'hôpital en fait c'était fermé la route elle était barrée du coup je devais partir vers euh la gare
        <Sync time="602.563" />
        et en fait là il y avait la gendarmerie
        <Sync time="605.143" />
        et en gros euh et là ils m'ont arrêtée
        <Sync time="607.724" />
        et la gendarme euh
        <Sync time="609.136" />
        tu vois trop gentille enfin tu sais elle a vu que mon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="611.436" endTime="611.908">
        <Sync time="611.436" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="611.908" endTime="619.921">
        <Sync time="611.908" />
        contrôle technique &gt;
        <Sync time="612.198" />
        était pas fait
        <Sync time="612.633" />
        mais elle a dit ouais tu diras bien à ton papa de le faire parce que là c'était
        <Sync time="615.656" />
        genre on était en février mars et il devait le faire il devait être fait pour janvier tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="619.921" endTime="620.484">
        <Sync time="619.921" />
        ah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="620.484" endTime="632.136">
        <Sync time="620.484" />
        donc voilà et euh elle m'a laissée repartir
        <Sync time="622.825" />
        et donc je suis allée chercher ¤Pren3¤
        <Sync time="624.981" />
        et je suis redescendue mais là je pouvais passer devant l'hôpital tu vois
        <Sync time="628.089" />
        puis je me suis dit oh je me suis déjà fait arrêter euh
        <Sync time="630.467" />
        je me suis déjà fait arrêter une fois je vais pas me
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="632.136" endTime="632.587">
        <Sync time="632.136" />
        &lt; oui et là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="632.587" endTime="639.31">
        <Sync time="632.587" />
        faire arrêter une deuxième fois &gt;
        <Sync time="633.208" />
        tu vois
        <Sync time="633.625" />
        et là euh ils étaient bah juste devant Chatton et c'était la police qui était là tu vois
        <Sync time="638.0" />
        donc ils m'ont arrêtée aussi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="639.31" endTime="640.607">
        <Sync time="639.31" />
        oh putain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="640.607" endTime="652.583">
        <Sync time="640.607" />
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous" />
        donc là euh moins sympa le gars euh
        <Sync time="644.813" />
        il m'a il m'a dit ouais euh
        <Sync time="647.297" />
        ton machin il est pas fait euh
        <Sync time="649.859" />
        euh puis tu sais ¤Pren3¤ * tu vois comment il est il a
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="652.583" endTime="652.739">
        <Sync time="652.583" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="652.739" endTime="655.133">
        <Sync time="652.739" />
        commencé à &gt;
        <Sync time="653.003" />
        gueuler ouais c'est bon c'est qu'un contrôle technique gna gna gna
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="655.133" endTime="655.746">
        <Sync time="655.133" />
        &lt;
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        putain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="655.746" endTime="658.058">
        <Sync time="655.746" />
        j'étais là &gt;
        <Sync time="655.964" />
        mais putain ferme ta gueule
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="658.058" endTime="659.479">
        <Sync time="658.058" />
        pour une fois ferme ta gueule quoi
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="659.479" endTime="667.78">
        <Sync time="659.479" />
        c'est ça
        <Sync time="660.394" />
        et puis après ah bah euh
        <Sync time="662.479" />
        vu que euh ce jeune homme prend votre défense
        <Sync time="664.575" />
        machin euh je vous laisse deux jours pour le faire
        <Sync time="666.434" />
        vous me ramenez euh le papier
        <Sync time="667.71" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="667.78" endTime="668.44">
        <Sync time="667.78" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        oh &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="668.44" endTime="669.644">
        <Sync time="668.44" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="669.644" endTime="673.618">
        <Sync time="669.644" />
        et faut qu'il fasse gaffe parce que imagine le gars &gt;
        <Sync time="670.312" />
        il t'aurait dit euh viol- enfin tu sais insolence et
        <Sync time="673.454" />
        &lt; tout euh il t'aurait dit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="673.618" endTime="680.221">
        <Sync time="673.618" />
        ah oui non mais il lui a dit &gt;
        <Sync time="674.874" />
        en plus hein
        <Sync time="675.435" />
        il lui a dit euh vous me parlez pas comme ça et tout euh
        <Sync time="677.703" />
        il lui a dit euh montrez-moi votre carte d'identité euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="680.221" endTime="682.254">
        <Sync time="680.221" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="682.254" endTime="685.781">
        <Sync time="682.254" />
        mais il l'avait pas en plus non mais il est con
        <Sync time="684.145" />
        il a trop une
        <Sync time="685.275" />
        &lt; grande gueule
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="685.781" endTime="688.384">
        <Sync time="685.781" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        le gars déjà &gt;
        <Sync time="686.465" />
        il ouvre sa gueule en plus il est pas en règle tu sais
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="688.384" endTime="705.935">
        <Sync time="688.384" />
        non mais déjà bah après euh voilà quoi
        <Sync time="691.472" />
        j'au- surtout que la dernière fois attends une fois euh on a croisé les les flics euh au au rond point de du Leclerc
        <Sync time="698.441" />
        et la première fois que je me fais pas arrêter tu vois
        <Sync time="701.621" />
        ¤Pren3¤ il fait quoi il les regarde il dit salut comme ça non mais c'est un vrai mongole le mec là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="705.935" endTime="707.285">
        <Sync time="705.935" />
        et eux ils vous ont arrêtés après
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="707.285" endTime="707.758">
        <Sync time="707.285" />
        non
        <Sync time="707.575" />
        &lt; non après nous
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="707.758" endTime="708.154">
        <Sync time="707.758" />
        non &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="708.154" endTime="712.467">
        <Sync time="708.154" />
        on est allés au au Mac Do
        <Sync time="709.377" />
        et après quand on est revenus et ben on les a croisés en fait les flics
        <Sync time="712.182" />
        ils
        <Sync time="712.342" />
        &lt; allaient
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="712.467" endTime="712.607">
        <Sync time="712.467" />
        ah &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="712.607" endTime="713.945">
        <Sync time="712.607" />
        faire un tour euh
        <Sync time="713.572" />
        &lt; *** au Mac Do aussi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="713.945" endTime="714.825">
        <Sync time="713.945" />
        ailleurs ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="714.825" endTime="715.754">
        <Sync time="714.825" />
        tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="715.754" endTime="722.053">
        <Sync time="715.754" />
        putain
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
        en parlant de contrôle d'identité tu sais que mon frère il s'est fait il a eu euh
        <Sync time="720.091" />
        contrôle d'identité à ¤T1¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="722.053" endTime="723.555">
        <Sync time="722.053" />
        en pleine rue comme
        <Sync time="723.423" />
        &lt; ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="723.555" endTime="723.965">
        <Sync time="723.555" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="723.965" endTime="727.059">
        <Sync time="723.965" />
        ah bon
        <Sync time="725.057" />
        par des gendarmes comme
        <Sync time="726.917" />
        &lt; ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="727.059" endTime="734.287">
        <Sync time="727.059" />
        oui &gt;
        <Sync time="727.628" />
        genre euh il(s) étai(en)t à ¤T1¤ il(s) traînai(en)t et tout il y avait une la fête forraine ou je sais pas quoi tu sais
        <Sync time="731.923" />
        un truc et devait y avoir un
        <Sync time="733.556" />
        &lt; truc le matin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="734.287" endTime="734.669">
        <Sync time="734.287" />
        une fête forraine à ¤T1¤ &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="734.669" endTime="735.789">
        <Sync time="734.669" />
        et tout bah tu sais le petit
        <Sync time="735.567" />
        &lt; machin là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="735.789" endTime="736.266">
        <Sync time="735.789" />
        ah oui &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="736.266" endTime="740.813">
        <Sync time="736.266" />
        et genre euh il voit les les policiers ils lui disent contrôle d'identité tu sais
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="740.813" endTime="742.864">
        <Sync time="740.813" />
        en gros tu dois montrer quoi ta carte
        <Sync time="742.37" />
        &lt; d'identité
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="742.864" endTime="743.333">
        <Sync time="742.864" />
        tes papiers ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="743.333" endTime="747.092">
        <Sync time="743.333" />
        ouais * oui bah il y a que ça en fait non il y a quoi d'autre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="747.092" endTime="747.692">
        <Sync time="747.092" />
        non c'est tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="747.692" endTime="748.437">
        <Sync time="747.692" />
        à montrer ah bon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="748.437" endTime="748.793">
        <Sync time="748.437" />
        c'est tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="748.793" endTime="750.251">
        <Sync time="748.793" />
        non parce que moi j'ai rien d'autre
        <Event desc="bg" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="750.251" endTime="751.699">
        <Sync time="750.251" />
        moi non plus enfin mon passeport quoi mais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="751.699" endTime="756.839">
        <Sync time="751.699" />
        moi enfin je crois j'ai pas de passeport
        <Sync time="753.466" />
        je sais même pas si j'en ai un enfin
        <Sync time="756.515" />
        &lt; pas sur moi en tout cas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="756.839" endTime="760.333">
        <Sync time="756.839" />
        bah après si tu as une carte &gt;
        <Sync time="757.348" />
        d'identité euh tu t'en fous du passeport
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="760.333" endTime="761.059">
        <Sync time="760.333" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="761.059" endTime="762.688">
        <Sync time="761.059" />
        genre à ¤T1¤ tu sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="762.688" endTime="763.753">
        <Sync time="762.688" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="763.753" endTime="765.121">
        <Sync time="763.753" />
        c'est comme si
        <Sync time="764.414" />
        &lt; là on te demandait tes papiers tu sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="765.121" endTime="767.474">
        <Sync time="765.121" />
        gros délinquant montre moi ton &gt;
        <Sync time="766.05" />
        ton identité vite
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="767.474" endTime="770.734">
        <Sync time="767.474" />
        surtout mon frère tu sais euh
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        le gars qui a trop une allure de délinquant
        <Sync time="770.671" />
        &lt; tu sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="770.734" endTime="772.37">
        <Sync time="770.734" />
        non mais &gt;
        <Sync time="771.211" />
        bref il était avec qui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="772.37" endTime="773.38">
        <Sync time="772.37" />
        tout seul
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="773.38" endTime="774.138">
        <Sync time="773.38" />
        il était tout
        <Sync time="773.862" />
        &lt; seul
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="774.138" endTime="775.59">
        <Sync time="774.138" />
        genre &gt;
        <Sync time="774.372" />
        ma mère elle était à la
        <Sync time="775.312" />
        &lt; banque je crois et puis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="775.59" endTime="776.197">
        <Sync time="775.59" />
        non mais n'importe quoi &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="776.197" endTime="777.581">
        <Sync time="776.197" />
        lui il était tout seul
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="777.581" endTime="779.255">
        <Sync time="777.581" />
        tes papiers vite
        <Sync time="778.624" />
        non mais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="779.255" endTime="780.818">
        <Sync time="779.255" />
        tu sais c'est pas comme si genre ils étaient un groupe
        <Sync time="780.781" />
        &lt; de jeunes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="780.818" endTime="781.128">
        <Sync time="780.818" />
        en bande &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="781.128" endTime="794.053">
        <Sync time="781.128" />
        à fumer ou je sais pas quoi euh un truc bizarre tu sais
        <Sync time="784.738" />
        non non /// c'est abusé et tu sais que merde je sais plus c'est qui qui me disait ça
        <Sync time="790.804" />
        ///
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="793.965" />
        &lt; les voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="794.053" endTime="798.007">
        <Sync time="794.053" />
        bah tiens &gt;
        <Sync time="794.525" />
        ils viennent me chercher
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        j'ai fais quoi encore
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="798.007" endTime="801.642">
        <Sync time="798.007" />
        je sais plus pourquoi euh /// mais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="801.642" endTime="802.644">
        <Sync time="801.642" />
        mais je sais pas ils sont
        <Sync time="802.642" />
        &lt; où
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="802.644" endTime="810.413">
        <Sync time="802.644" />
        peut-être attends &gt;
        <Sync time="802.844" />
        je sais plus c'est qui qui /// mais c'est pas le truc des pompiers ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="810.413" endTime="814.597">
        <Sync time="810.413" />
        bah ouvre voir la fenêtre
        <Event desc="ouverture fenêtre" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Event desc="sirène" type="noise" extent="instantaneous" />
        ah si
        <Sync time="814.441" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="814.597" endTime="819.506">
        <Sync time="814.597" />
        ah non &gt;
        <Sync time="814.757" />
        non attends c'est une voiture euh jaune
        <Event desc="fenêtre" type="noise" extent="instantaneous" />
        pétant c'est la police ou je sais pas quoi ou le SAMU
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="819.506" endTime="821.785">
        <Sync time="819.506" />
        jaune pétant c'est le SAMU je crois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="821.785" endTime="822.466">
        <Sync time="821.785" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="822.466" endTime="823.587">
        <Sync time="822.466" />
        genre de &gt;
        <Sync time="822.615" />
        quatre quatre bizarre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="823.587" endTime="829.952">
        <Sync time="823.587" />
        ouais
        <Sync time="824.525" />
        /// moi je croyais que c'était quand il y avait une alerte
        <Event desc="fenêtre" type="noise" extent="instantaneous" />
        à la
        <Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="829.952" endTime="831.742">
        <Sync time="829.952" />
        j'aimerais bien voir une course poursuite moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="831.742" endTime="833.217">
        <Sync time="831.742" />
        j'en ai vu une à Toulouse l'autre fois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="833.217" endTime="833.813">
        <Sync time="833.217" />
        sérieux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="833.813" endTime="845.86">
        <Sync time="833.813" />
        enfin genre euh on était chez ¤Pren4¤ tu vois et euh
        <Sync time="836.802" />
        genre euh j'étais dans son village enfin tu sais et on allait acheter euh je sais plus quoi
        <Sync time="840.597" />
        et on y va et tout et là genre on arrive euh tu sais il y avait le rond point là comme ça
        <Sync time="844.804" />
        et nous on arrivait comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="845.86" endTime="846.409">
        <Sync time="845.86" />
        &lt; hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="846.409" endTime="849.139">
        <Sync time="846.409" />
        et &gt;
        <Sync time="846.526" />
        là tu vois genre on arrive au rond point une voiture qui
        <Sync time="848.946" />
        &lt; file comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="849.139" endTime="849.506">
        <Sync time="849.139" />
        double &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="849.506" endTime="854.642">
        <Sync time="849.506" />
        et qui nous passe devant comme ça mais genre heureusement qu'elle a freiné tu vois
        <Sync time="852.626" />
        et derrière les flics avec le truc
        <Sync time="854.152" />
        &lt; tulutululu
        <Event desc="imitation sirène" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="854.642" endTime="855.181">
        <Sync time="854.642" />
        t- oh &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="855.181" endTime="856.29">
        <Sync time="855.181" />
        ils nous doublent pareil et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="856.29" endTime="856.793">
        <Sync time="856.29" />
        &lt; oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="856.793" endTime="860.616">
        <Sync time="856.793" />
        ils partent en &gt;
        <Sync time="856.863" />
        face tout droit tu vois mais genre en deux secondes on les a plus vus hein
        <Sync time="859.732" />
        &lt; ils étaient à fond et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="860.616" endTime="860.984">
        <Sync time="860.616" />
        oh la vache &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="860.984" endTime="867.228">
        <Sync time="860.984" />
        et genre euh nous on rentrait tranquille et tout et euh genre euh je sais pas un kilomètre plus loin
        <Sync time="866.154" />
        le gars avec les menottes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="867.228" endTime="867.746">
        <Sync time="867.228" />
        &lt;
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="867.746" endTime="870.307">
        <Sync time="867.746" />
        en fait &gt;
        <Sync time="868.066" />
        il avait voulu tourner dans une grange tu vois chez quelqu'un
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="870.307" endTime="871.36">
        <Sync time="870.307" />
        &lt; c'était une impasse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="871.36" endTime="877.153">
        <Sync time="871.36" />
        sauf que bah la police &gt;
        <Sync time="871.765" />
        ils l'ont cramé tu vois
        <Sync time="872.526" />
        et donc euh ils l'ont arrêté le gars il était comme ça sur le capot avec les menottes et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="877.153" endTime="878.608">
        <Sync time="877.153" />
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="877.74" />
        &lt; ouais comme dans les films
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="878.608" endTime="887.383">
        <Sync time="878.608" />
        nous on l'a vu &gt;
        <Sync time="878.87" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        non mais et je te jure on aurait pu avoir un accident hein on était là genre
        <Sync time="883.058" />
        et lui il a fait il a déboulé comme ça tu sais euh à partir de là c'est ligne continue enfin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="887.383" endTime="887.69">
        <Sync time="887.383" />
        &lt; bah oui ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="887.69" endTime="896.735">
        <Sync time="887.69" />
        tu as pas le &gt;
        <Sync time="887.96" />
        droit de doubler comme ça euh et il nous est passé devant comme ça
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
        les flics pareil
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="892.584" />
        putain mais j'ai flippé moi hein ça faisait vraiment comme dans les films tu
        <Sync time="896.549" />
        &lt; sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="896.735" endTime="904.716">
        <Sync time="896.735" />
        /moi,ouais/ &gt;
        <Sync time="897.24" />
        ça ça me rappelle un coup euh ¤Pren5¤ et ¤Pren6¤ un coup on j'étais avec euh ¤Pren7¤ et ¤Pren8¤ je crois
        <Sync time="903.195" />
        et puis on allait euh à Remiremont
        <Sync time="904.532" />
        &lt; et euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="904.716" endTime="905.346">
        <Sync time="904.716" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="905.346" endTime="917.683">
        <Sync time="905.346" />
        et moi j'ai pris ma voiture et puis ¤Pren7¤ il a pris la sienne
        <Sync time="908.14" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        on s'est rejoint à la à la mairie du Syndicat tu vois
        <Sync time="911.996" />
        et puis ¤Pren7¤ il me fait euh bah passe devant je dis O.K. tu sais j'arrive au rond point du Syndicat
        <Sync time="916.467" />
        et puis tu sais il y a la il y a la boulangerie là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="917.683" endTime="918.308">
        <Sync time="917.683" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="918.308" endTime="924.393">
        <Sync time="918.308" />
        et j'arrive euh au rond point lui il était derrière moi tu sais où il passe il passe dans la
        <Sync time="923.745" />
        &lt; boulangerie
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="924.393" endTime="924.966">
        <Sync time="924.393" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        &gt;
      </Turn>
    </Section>
  </Episode>
</Trans>

