<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Hélène" audio_filename="raphael1_leg.wav" version="16" version_date="140521">
<Topics>
<Topic id="to1" desc="Aubert 2013 / GN - 05/2014"/>
</Topics>
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Adulte" check="no" dialect="native" accent="" scope="global"/>
<Speaker id="spk2" name="Raphaël" check="no" dialect="native" accent="" scope="global"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1093.974" topic="to1">
<Turn startTime="0" endTime="9.531" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
/// 
<Sync time="3.304"/>
Raphaël quatre ans et six 
<Event desc="bruit de marteau" type="noise" extent="begin"/>
 jours
<Sync time="6.555"/>
alors Raphaël c'était ton anniversaire 
<Event desc="bruit de marteau" type="noise" extent="end"/>
 la semaine 
<Event desc="lasmEn" type="pronounce" extent="previous"/>
 dernière ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="9.531" endTime="10.357">
<Sync time="9.531"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="10.357" endTime="12.321">
<Sync time="10.357"/>
oui qu'est-ce que tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="12.321" endTime="15.907">
<Sync time="12.321"/>
hum
<Sync time="13.661"/>
jouer dans les grands jeux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="15.907" endTime="17.17">
<Sync time="15.907"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 joué dans les grands jeux ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="17.17" endTime="19.179">
<Sync time="17.17"/>
j'étais dans les boules
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="19.179" endTime="20.251">
<Sync time="19.179"/>
dans les boules
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="20.251" endTime="25.755">
<Sync time="20.251"/>
et j'ai eu une une boîte à outils 
<Event desc="uit" type="pronounce" extent="previous"/>
 à outils 
<Event desc="uiti" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="25.755" endTime="29.594">
<Sync time="25.755"/>
une boîte à ?
<Sync time="26.447"/>
outils
<Sync time="27.393"/>
de qui tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 eu la boîte à outils
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="29.594" endTime="34.295">
<Sync time="29.594"/>
de de de Mathéo
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="34.295" endTime="49.514">
<Sync time="34.295"/>
de Mathéo
<Sync time="35.071"/>
c'est ton copain Mathéo
<Sync time="36.894"/>
oui ?
<Sync time="37.125"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="begin"/>
 
<Event desc="bruit de marteau" type="noise" extent="begin"/>
 alors vous avez été au badaboum
<Sync time="41.202"/>
ouais ?
<Sync time="41.675"/>
vous êtes resté lontemps + 
<Event desc="mic" type="noise" extent="end"/>

<Sync time="44.595"/>
oui ? ++
<Sync time="46.768"/>
et ton frère il est venu ? 
<Event desc="bruit de marteau" type="noise" extent="begin"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="49.514" endTime="49.93">
<Sync time="49.514"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
non non 
<Event desc="na~ na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="49.93" endTime="54.282">
<Sync time="49.93"/>
il était il était il était assis dans la voiture
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="54.282" endTime="64.505">
<Sync time="54.282"/>
il est resté tout le temps dans la voiture ? +
<Sync time="57.75"/>
toi tu étais 
<Event desc="tEtE" type="pronounce" extent="previous"/>
 au badaboum et lui il est resté dans la voiture tout le temps ? 
<Event desc="lta~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ++
<Sync time="62.014"/>
oui ? 
<Sync time="62.762"/>
tu est sûr ? 
<Event desc="tEsyR" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="64.505" endTime="66.603">
<Sync time="64.505"/>
n- non il est venu 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="66.603" endTime="68.367">
<Sync time="66.603"/>
il est venu 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="68.367" endTime="70.037">
<Sync time="68.367"/>

<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'était une blague 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="70.037" endTime="72.523">
<Sync time="70.037"/>
c'était une blague
<Sync time="71.461"/>
tu es 
<Event desc="tE" type="pronounce" extent="previous"/>
 un rigolo toi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="72.523" endTime="73.863">
<Sync time="72.523"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="73.863" endTime="76.734">
<Sync time="73.863"/>
ouais et tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 combien de copains qui sont venus alors ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="76.734" endTime="86.814">
<Sync time="76.734"/>
hum /// quatre 
<Event desc="kat" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="86.814" endTime="87.586">
<Sync time="86.814"/>
quatre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="87.586" endTime="90.881">
<Sync time="87.586"/>
oui quatre 
<Event desc="kat" type="pronounce" extent="previous"/>
 + quatre 
<Event desc="kat" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="90.881" endTime="92.608">
<Sync time="90.881"/>
il y 
<Event desc="jA" type="pronounce" extent="previous"/>
 avait qui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="92.608" endTime="94.238">
<Sync time="92.608"/>
Mathéo
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="94.238" endTime="95.144">
<Sync time="94.238"/>
hum hum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="95.144" endTime="96.126">
<Sync time="95.144"/>
Lisa 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="96.126" endTime="97.055">
<Sync time="96.126"/>
Lisa
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="97.055" endTime="100.724">
<Sync time="97.055"/>
*** 
<Event desc="teomdRiN" type="pronounce" extent="previous"/>
 il m'a il m'a acheté 
<Event desc="aSte" type="pronounce" extent="previous"/>
 un terrain de foot 
<Event desc="dfut" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="100.724" endTime="111.984">
<Sync time="100.724"/>
un terrain de foot 
<Event desc="dfut" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="102.679"/>
c'est quoi comme terrain de foot 
<Event desc="dfut" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="103.708"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ///
<Sync time="108.734"/>
un terrain de foot 
<Event desc="dfut" type="pronounce" extent="previous"/>
 pour jouer comment ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="111.984" endTime="122.171">
<Sync time="111.984"/>
il y a 
<Event desc="jA" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="113.023"/>
en fait il y a 
<Event desc="jA" type="pronounce" extent="previous"/>
 un bouton là 
<Sync time="115.01"/>
et on et on fait comme ça et p- et ça
<Sync time="118.243"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et on met la balle devant euh son pied
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="122.171" endTime="123.51">
<Sync time="122.171"/>
mm
<Sync time="123.198"/>
devant le pied 
<Event desc="lpie" type="pronounce" extent="previous"/>


</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="123.51" endTime="125.363">
<Sync time="123.51"/>
<Who nb="1"/>
de qui ? +
<Who nb="2"/>

<Event desc="e~" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="125.363" endTime="126.805">
<Sync time="125.363"/>
bah 
<Event desc="be~" type="pronounce" extent="previous"/>
 du bonhomme
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="126.805" endTime="127.868">
<Sync time="126.805"/>
du bonhomme ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="127.868" endTime="134.511">
<Sync time="127.868"/>
et on
<Sync time="128.577"/>
et là il y a 
<Event desc="jA" type="pronounce" extent="previous"/>
 le bouton 
<Event desc="lbuto~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on fait comme ça
<Sync time="130.943"/>
et et après et après ça tire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="134.511" endTime="138.531">
<Sync time="134.511"/>
ça tire
<Sync time="135.658"/>
et il y a 
<Event desc="jA" type="pronounce" extent="previous"/>
 combien de bonhommes +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="138.531" endTime="150.047">
<Sync time="138.531"/>
mm 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="140.318"/>
il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="145.435"/>
///
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="150.047" endTime="152.94">
<Sync time="150.047"/>
il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 combien +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="152.94" endTime="153.605">
<Sync time="152.94"/>
il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="153.605" endTime="156.377">
<Sync time="153.605"/>
il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 beaucoup ?
<Sync time="155.27"/>
ou pas beaucoup ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="156.377" endTime="158.386">
<Sync time="156.377"/>
il y en a 
<Event desc="ja~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 beaucoup
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="158.386" endTime="163.244">
<Sync time="158.386"/>
beaucoup 
<Event desc="bruit de chaise" type="noise" extent="instantaneous"/>
 ?
<Sync time="160.708"/>
il faut jouer à combien au terrain de foot 
<Event desc="dfut" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="163.244" endTime="164.301">
<Sync time="163.244"/>
à deux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="164.301" endTime="168.556">
<Sync time="164.301"/>
à deux
<Sync time="165.12"/>
ouais
<Sync time="165.609"/>
et tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 joué avec Antony ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="168.556" endTime="173.837">
<Sync time="168.556"/>
non on a pas il y avait 
<Event desc="javE" type="pronounce" extent="previous"/>
 deux balles et on a perdu une balle
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="173.837" endTime="174.319">
<Sync time="173.837"/>
<Who nb="1"/>
on a
<Who nb="2"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 déjà
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="174.319" endTime="175.355">
<Sync time="174.319"/>
perdu une balle
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="175.355" endTime="178.078">
<Sync time="175.355"/>
oui et on a pris une balle maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="178.078" endTime="180.489">
<Sync time="178.078"/>
une balle seulement il va falloir faire attention alors hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="180.489" endTime="181.404">
<Sync time="180.489"/>
<Who nb="1"/>
de pas la perdre
<Who nb="2"/>
mm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="181.404" endTime="183.86">
<Sync time="181.404"/>
c'est Antony qui l'a perdre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="183.86" endTime="184.878">
<Sync time="183.86"/>
c'est Antony
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="184.878" endTime="198.664">
<Sync time="184.878"/>
et avant on a on a
<Sync time="187.386"/>
dans ma chambre elle était en-dessous 
<Event desc="a~tsu" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="189.418"/>
et papa /il a, il l'a/ pris
<Sync time="190.812"/>
/il a, il l'a/ /il a, il l'a/ pris
<Sync time="192.508"/>
mm le panier qui était en en-dessous 
<Event desc="a~tsu" type="pronounce" extent="previous"/>
 de ma 
<Event desc="dma" type="pronounce" extent="previous"/>
 chambre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="198.664" endTime="200.422">
<Sync time="198.664"/>
le ballon il était en-dessous de ta 
<Event desc="a~tsudta" type="pronounce" extent="previous"/>
 chambre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="200.422" endTime="200.981">
<Sync time="200.422"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="200.981" endTime="201.731">
<Sync time="200.981"/>
de ton lit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="201.731" endTime="205.86">
<Sync time="201.731"/>
là
<Sync time="202.665"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 en-dessous 
<Event desc="a~tsu" type="pronounce" extent="previous"/>
 de mon armoire
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="205.86" endTime="208.918">
<Sync time="205.86"/>
ah de ton armoire
<Sync time="207.375"/>
alors tu l'as retrouvée ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="208.918" endTime="211.084">
<Sync time="208.918"/>
oui c'est papa qui l'a pris
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="211.084" endTime="213.91">
<Sync time="211.084"/>
il l'a pris il l'a mise où ? ++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="213.91" endTime="215.553">
<Sync time="213.91"/>
dans le terrain 
<Event desc="ltERe~" type="pronounce" extent="previous"/>
 de foot 
<Event desc="dfut" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="215.553" endTime="218.624">
<Sync time="215.553"/>
ah ben normalement tu en as 
<Event desc="ta~na" type="pronounce" extent="previous"/>
 deux 
<Event desc="bg de R" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="217.78"/>
oui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="218.624" endTime="220.785">
<Sync time="218.624"/>
non on a pas retrouvé l'autre
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="220.785" endTime="221.262">
<Sync time="220.785"/>
<Who nb="1"/>
ah tu as pas 
<Event desc="tapa" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="221.262" endTime="221.976">
<Sync time="221.262"/>
retrouvé l'autre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="221.976" endTime="224.044">
<Sync time="221.976"/>
en-dessous du canapé
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="224.044" endTime="224.498">
<Sync time="224.044"/>
ah ben
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="224.498" endTime="224.879">
<Sync time="224.498"/>
<Who nb="1"/>
il va 
<Event desc="iva" type="pronounce" extent="previous"/>
 falloir
<Who nb="2"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="224.879" endTime="226.959">
<Sync time="224.879"/>
pousser le canapé 
<Event desc="lkanape" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="226.959" endTime="228.142">
<Sync time="226.959"/>
on arrive pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="228.142" endTime="229.338">
<Sync time="228.142"/>
tu arrives pas 
<Event desc="taRivpa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="229.338" endTime="230.923">
<Sync time="229.338"/>
on a pas de force 
<Event desc="fRORs" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="230.923" endTime="232.41">
<Sync time="230.923"/>
tu as pas 
<Event desc="tapa" type="pronounce" extent="previous"/>
 de force
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="232.41" endTime="233.74">
<Sync time="232.41"/>
<Who nb="1"/>
et pourtant tu es un petit garçon avec
<Who nb="2"/>
et mon père aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="233.74" endTime="236.553">
<Sync time="233.74"/>
plein de forces 
<Event desc="dfORs" type="pronounce" extent="previous"/>
 + 
<Sync time="235.973"/>
ah oui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="236.553" endTime="238.816">
<Sync time="236.553"/>
oui arrive pas à pousser
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="238.816" endTime="240.089">
<Sync time="238.816"/>
tu arrives pas 
<Event desc="taRivpa" type="pronounce" extent="previous"/>
 à le pousser 
<Event desc="lpuse" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="240.089" endTime="241.352">
<Sync time="240.089"/>

<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="241.352" endTime="245.54">
<Sync time="241.352"/>
et ben dis donc tu es 
<Event desc="tE" type="pronounce" extent="previous"/>
 malade ?
<Sync time="242.893"/>
qu'est-ce que tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="245.54" endTime="249.616">
<Sync time="245.54"/>
mais ++
<Sync time="248.442"/>
une otite 
<Event desc="otit" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="249.616" endTime="254.08">
<Sync time="249.616"/>
une otite 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et tu tousses ? +
<Sync time="252.745"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 mal où ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="254.08" endTime="255.308">
<Sync time="254.08"/>
aux oreilles
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="255.308" endTime="258.982">
<Sync time="255.308"/>
aux oreilles oh
<Sync time="256.53"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 été à l'école ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="258.982" endTime="259.607">
<Sync time="258.982"/>
<Who nb="1"/>
oui ?
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="259.607" endTime="263.513">
<Sync time="259.607"/>
j'ai été que une 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="263.513" endTime="264.161">
<Sync time="263.513"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="264.161" endTime="268.304">
<Sync time="264.161"/>
j'ai été qu'une que euh une fois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="268.304" endTime="268.875">
<Sync time="268.304"/>
que une fois
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="268.875" endTime="270.817">
<Sync time="268.875"/>
et on était pas dans la cour
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="270.817" endTime="272.553">
<Sync time="270.817"/>
tu as pas 
<Event desc="tapa" type="pronounce" extent="previous"/>
 été dans la cour pourquoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="272.553" endTime="274.227">
<Sync time="272.553"/>
parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="ch" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="274.227" endTime="284.227">
<Sync time="274.227"/>
il pleuvait ? +
<Sync time="276.476"/>
hein ? +
<Sync time="278.736"/>
oui vous allez pas dans la cour quand il pleut +
<Sync time="282.419"/>
après vous êtes tout mouillés
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="284.227" endTime="289.129">
<Sync time="284.227"/>
bah oui parce que 
<Event desc="pAsk9" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on va heu non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="286.878"/>
parce qu'on 
<Event desc="pAsko~" type="pronounce" extent="previous"/>
 va en-dessous 
<Event desc="a~tsu" type="pronounce" extent="previous"/>
 du préau
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="289.129" endTime="293.361">
<Sync time="289.129"/>
en-dessous 
<Event desc="a~tsu" type="pronounce" extent="previous"/>
 du préau
<Sync time="290.187"/>
et à quoi tu joues quand tu es 
<Event desc="tE" type="pronounce" extent="previous"/>
 dans la cour ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="293.361" endTime="297.191">
<Sync time="293.361"/>
à la à la moto-cross 
<Event desc="mototkrOs" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="297.191" endTime="299.781">
<Sync time="297.191"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 des moto-cross à l'école ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="299.781" endTime="309.473">
<Sync time="299.781"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="300.705"/>
chez nous
<Sync time="301.419"/>
ça fait 
<Event desc="r" type="noise" extent="previous"/>
 la moto-cross 
<Event desc="mototkrOs" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="304.482"/>
et en plus il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 des vélos on peut jouer 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 avec des vélos
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="309.473" endTime="310.741">
<Sync time="309.473"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="310.741" endTime="312.964">
<Sync time="310.741"/>

<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="312.964" endTime="318.12">
<Sync time="312.964"/>
tu joues avec tes copains au foot aussi des fois ? +
<Sync time="317.401"/>
non ? 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="318.12" endTime="318.701">
<Sync time="318.12"/>
si
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="318.701" endTime="321.259">
<Sync time="318.701"/>
si ? ++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="321.259" endTime="331.295">
<Sync time="321.259"/>
en plus 
<Event desc="a~pius" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 des ++
<Sync time="325.643"/>
des 
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="327.83"/>
et en plus il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 un train en bois +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="331.295" endTime="333.206">
<Sync time="331.295"/>
un grand ou un petit ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="333.206" endTime="338.978">
<Sync time="333.206"/>
un petit avec la 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 re- une remorque et avec 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>
 nous devant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="338.978" endTime="339.67">
<Sync time="338.978"/>
et avec ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="339.67" endTime="340.831">
<Sync time="339.67"/>
nous devant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="340.831" endTime="343.376">
<Sync time="340.831"/>
vous devant
<Sync time="341.946"/>
et qu'est ce que vous faites devant ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="343.376" endTime="347.318">
<Sync time="343.376"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 en fait on roule là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="347.318" endTime="353.13">
<Sync time="347.318"/>
ouais
<Sync time="348.335"/>
et il 
<Event desc="Ei" type="pronounce" extent="previous"/>
 roule vraiment le train 
<Event desc="ltRe~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ++
<Sync time="352.018"/>
oui ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="353.13" endTime="354.224">
<Sync time="353.13"/>
heu oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="354.224" endTime="361.68">
<Sync time="354.224"/>
oui
<Sync time="355.612"/>
d'accord
<Sync time="356.925"/>
et tu aimes 
<Event desc="tEm" type="pronounce" extent="previous"/>
 bien aller à l'école alors +
<Sync time="360.188"/>
oui ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="361.68" endTime="362.876">
<Sync time="361.68"/>
mm oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="362.876" endTime="366.582">
<Sync time="362.876"/>
oui
<Sync time="363.759"/>
et dans l- tu es 
<Event desc="tE" type="pronounce" extent="previous"/>
 dans la même école que ton frère ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="366.582" endTime="369.921">
<Sync time="366.582"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ch- chez non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 chez les moyens 
<Event desc="muwaje~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="369.921" endTime="370.97">
<Sync time="369.921"/>
chez les moyens
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="370.97" endTime="372.868">
<Sync time="370.97"/>
oui +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="372.868" endTime="375.359">
<Sync time="372.868"/>
d'accord +
<Sync time="374.652"/>
O.K
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="375.359" endTime="380.27">
<Sync time="375.359"/>

<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et ça c'est Anthony avec la Juliette
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="380.27" endTime="380.908">
<Sync time="380.27"/>
où ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="380.908" endTime="383.007">
<Sync time="380.908"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 là 
<Event desc="mic" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="383.007" endTime="386.36">
<Sync time="383.007"/>
là ah bon ?
<Sync time="384.226"/>
la photo là c'est Anthony avec Juliette ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="386.36" endTime="388.762">
<Sync time="386.36"/>
oui de Pauline
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="388.762" endTime="391.499">
<Sync time="388.762"/>
de Pauline c'est qui Juliette
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="391.499" endTime="396.111">
<Sync time="391.499"/>
c'est la petite 
<Event desc="ptit" type="pronounce" extent="previous"/>
 qu'il y a là 
<Event desc="kala" type="pronounce" extent="previous"/>
 que Anthony il est entrain de porter
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="396.111" endTime="398.736">
<Sync time="396.111"/>
ouais 
<Comment desc="allongement"/>

<Sync time="396.973"/>
et par rapport à toi c'est qui Juliette
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="398.736" endTime="403.281">
<Sync time="398.736"/>
euh 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="400.455"/>
c'est la *** 
<Event desc="9R?" type="pronounce" extent="previous"/>
 là elle s'appelle Juliette
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="403.281" endTime="404.656">
<Sync time="403.281"/>
oui c'est ta soeur ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="404.656" endTime="406.241">
<Sync time="404.656"/>
euh non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ma cousine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="406.241" endTime="412.857">
<Sync time="406.241"/>
c'est ta cousine
<Sync time="407.888"/>
elle est gentille ? +
<Sync time="409.763"/>
c'est encore un bébé hein +
<Sync time="412.486"/>
oui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="412.857" endTime="413.817">
<Sync time="412.857"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="413.817" endTime="419.634">
<Sync time="413.817"/>
oui
<Sync time="414.785"/>
et tu l'aimes bien hein +
<Sync time="416.861"/>
ouais
<Sync time="417.29"/>
et là c'est qui ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="419.634" endTime="420.763">
<Sync time="419.634"/>
mon cousin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="420.763" endTime="422.428">
<Sync time="420.763"/>
ton cousin comment il s'appelle ton cousin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="422.428" endTime="423.7">
<Sync time="422.428"/>
Nicolas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="423.7" endTime="425.33">
<Sync time="423.7"/>
Nicolas comme ton papa
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="425.33" endTime="425.834">
<Sync time="425.33"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="425.834" endTime="426.482">
<Sync time="425.834"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="426.482" endTime="427.656">
<Sync time="426.482"/>
oui i- i-
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="427.656" endTime="428.652">
<Sync time="427.656"/>
<Who nb="1"/>
il a quel âge
<Who nb="2"/>
et comme
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="428.652" endTime="432.817">
<Sync time="428.652"/>
et comme le le Nicolas de la Carmen
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="432.817" endTime="435.04">
<Sync time="432.817"/>
de Carmen oui elle a son fils il s'appelle 
<Event desc="isapEl" type="pronounce" extent="previous"/>
 aussi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="435.04" endTime="435.587">
<Sync time="435.04"/>
<Who nb="1"/>
Nicolas
<Who nb="2"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="435.587" endTime="437.897">
<Sync time="435.587"/>
c'est Arthur 
<Event desc="AjtyR" type="pronounce" extent="previous"/>
 qu'il s'appelle 
<Event desc="isapEl" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="437.897" endTime="438.924">
<Sync time="437.897"/>
<Who nb="1"/>
Arthur
<Who nb="2"/>
Arthur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="438.924" endTime="441.29">
<Sync time="438.924"/>
c'est qui Arthur ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="441.29" endTime="443.768">
<Sync time="441.29"/>
tout en haut en en jaune
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="443.768" endTime="444.764">
<Sync time="443.768"/>
en jaune
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="444.764" endTime="445.224">
<Sync time="444.764"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="445.224" endTime="446.398">
<Sync time="445.224"/>
et c'est qui par rapport à toi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="446.398" endTime="450.974">
<Sync time="446.398"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 mm +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="450.974" endTime="452.492">
<Sync time="450.974"/>
un copain ?
<Sync time="451.692"/>
ton cousin ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="452.492" endTime="454.157">
<Sync time="452.492"/>
mon cousin aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="454.157" endTime="455.532">
<Sync time="454.157"/>
<Who nb="1"/>
ton cousin aussi
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="455.532" endTime="458.023">
<Sync time="455.532"/>
oui on est trois
<Sync time="456.893"/>
Mathieu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="458.023" endTime="458.393">
<Sync time="458.023"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="458.393" endTime="460.572">
<Sync time="458.393"/>
Nicolas et Arthur 
<Event desc="AjtyR" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="460.572" endTime="465.174">
<Sync time="460.572"/>
et Arthur
<Sync time="461.077"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 des cousines à part Juliette ? ++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="465.174" endTime="472.363">
<Sync time="465.174"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 j'ai j'ai déjà ma cousine j'ai que une cousine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="472.363" endTime="475.628">
<Sync time="472.363"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 que Juliette alors ? +
<Sync time="474.344"/>
oui ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="475.628" endTime="479.246">
<Sync time="475.628"/>
ça là c'est mon papa avec maman
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="479.246" endTime="480.509">
<Sync time="479.246"/>
il est où ton papa
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="480.509" endTime="481.023">
<Sync time="480.509"/>
là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="481.023" endTime="485.94">
<Sync time="481.023"/>

<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="begin"/>
 ah oui je vois ouais et ta maman 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="end"/>
 elle est là-bas
<Sync time="483.113"/>
c'était Noël ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="485.94" endTime="486.809">
<Sync time="485.94"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="486.809" endTime="488.497">
<Sync time="486.809"/>
comment qu'on voit que c'est 
<Event desc="ksE" type="pronounce" extent="previous"/>
 Noël ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="488.497" endTime="491.077">
<Sync time="488.497"/>
ben oui parce que 
<Event desc="pasK9" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 le Père Noël 
<Event desc="nOwel" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="491.077" endTime="493.019">
<Sync time="491.077"/>
oui il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 le Père Noël
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="493.019" endTime="500.823">
<Sync time="493.019"/>
nous on était pas là on était
<Sync time="495.436"/>
on ét- on était juste 
<Event desc="yst" type="pronounce" extent="previous"/>
 en haut de la chambre de Mathéo c'était de 
<Event desc="sted" type="pronounce" extent="previous"/>
 Mathieu
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="500.823" endTime="501.997">
<Sync time="500.823"/>
c'est chez Mathieu là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="501.997" endTime="502.51">
<Sync time="501.997"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="502.51" endTime="506.042">
<Sync time="502.51"/>
ouais et c'est qui les autres 
<Event desc="otR" type="pronounce" extent="previous"/>
 gens ? + 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="506.042" endTime="509.198">
<Sync time="506.042"/>
ça c'est papa ça c'est *** 
<Event desc="miRteRia" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="509.198" endTime="511.707">
<Sync time="509.198"/>
<Who nb="1"/>
c'est tata Marta
<Who nb="2"/>
c'est qui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="511.707" endTime="513.002">
<Sync time="511.707"/>
Ma- Marie-Thérèse ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="513.002" endTime="516.073">
<Sync time="513.002"/>

<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="previous"/>
 *** 
<Event desc="miRteRia" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="516.073" endTime="517.359">
<Sync time="516.073"/>
<Who nb="1"/>
Parce que 
<Event desc="pak9" type="pronounce" extent="previous"/>
 moi
<Who nb="2"/>
Victoria
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="517.359" endTime="518.917">
<Sync time="517.359"/>
Paco 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="518.917" endTime="522.801">
<Sync time="518.917"/>
euh + 
<Sync time="521.422"/>
tata Nina
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="522.801" endTime="523.337">
<Sync time="522.801"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="523.337" endTime="526.721">
<Sync time="523.337"/>

<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="begin"/>
 
<Event desc="avenu" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Comment desc="interprétation =  Angelo"/>

<Event desc="avela" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Comment desc="interprétation = Angela"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="526.721" endTime="529.899">
<Sync time="526.721"/>
et ça c'est euh ta mamie et ton papi ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="529.899" endTime="531.287">
<Sync time="529.899"/>
ah les deux là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="531.287" endTime="532.104">
<Sync time="531.287"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="532.104" endTime="532.899">
<Sync time="532.104"/>
euh oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="532.899" endTime="541.727">
<Sync time="532.899"/>
oui +
<Sync time="535.167"/>
ils sont gentils avec toi ? +
<Sync time="537.243"/>
oui hein ? +
<Sync time="538.873"/>
tu les aimes bien hein ? +
<Sync time="541.462"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="541.727" endTime="542.252">
<Sync time="541.727"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="542.252" endTime="547.646">
<Sync time="542.252"/>
si +
<Sync time="544.966"/>
oui et là c'est toi ?
<Sync time="546.305"/>
photo +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="547.646" endTime="550.484">
<Sync time="547.646"/>
avec 
<Event desc="bruit de mixer" type="noise" extent="begin"/>
 avec mon pépé 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="550.484" endTime="560.118">
<Sync time="550.484"/>
avec ton pépé 
<Event desc="bruit de mixer" type="noise" extent="begin"/>
 +++
<Sync time="555.754"/>
et là c'est qui +++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="560.118" endTime="561.812">
<Sync time="560.118"/>
je sais pas 
<Event desc="Sepa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="561.812" endTime="565.298">
<Sync time="561.812"/>
c'est pas 
<Event desc="sEpA" type="pronounce" extent="previous"/>
 quelqu'un que tu 
<Event desc="kty" type="pronounce" extent="previous"/>
 connais +
<Sync time="564.547"/>
si ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="565.298" endTime="565.68">
<Sync time="565.298"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="565.68" endTime="569.592">
<Sync time="565.68"/>
non hein +
<Sync time="568.899"/>
tu as vu ? 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="569.592" endTime="569.837">
<Sync time="569.592"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
ce qu'il a 
<Event desc="skila" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="569.837" endTime="570.993">
<Sync time="569.837"/>
dans la main ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="570.993" endTime="571.804">
<Sync time="570.993"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="571.804" endTime="573.736">
<Sync time="571.804"/>
c'est pour aller à la plage
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="573.736" endTime="575.1">
<Sync time="573.736"/>
à la plage
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="575.1" endTime="584.333">
<Sync time="575.1"/>
ouais c'est un film ça
<Sync time="577.079"/>
c'est l'affiche d'un film +
<Sync time="580.06"/>
hein ?
<Sync time="580.427"/>
c'est un film qui est sorti au cinéma qui va sortir en dv- en dvd +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="584.333" endTime="587.262">
<Sync time="584.333"/>
c'est au cinéma qu'on a eu ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="587.262" endTime="588.531">
<Sync time="587.262"/>
c'est au cinéma que tu as 
<Event desc="kta" type="pronounce" extent="previous"/>
 eu ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="588.531" endTime="591.898">
<Sync time="588.531"/>

<Event desc="bruit de marteau" type="noise" extent="begin"/>
 oui +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="591.898" endTime="598.753">
<Sync time="591.898"/>
tu y 
<Event desc="ti" type="pronounce" extent="previous"/>
 vas souvent ? 
<Event desc="bruit de marteau" type="noise" extent="end"/>
 ++ 
<Sync time="595.75"/>
hein ? 
<Event desc="bruits de pas" type="noise" extent="begin"/>
 +
<Sync time="598.16"/>
oui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="598.753" endTime="604.243">
<Sync time="598.753"/>
oui ///
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="604.243" endTime="605.025">
<Sync time="604.243"/>
oui ? 
<Event desc="bruits de pas" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="605.025" endTime="606.313">
<Sync time="605.025"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="606.313" endTime="614.12">
<Sync time="606.313"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est quoi que tu as 
<Event desc="sekwakta" type="pronounce" extent="previous"/>
 été voir comme film la dernière fois ? +
<Sync time="610.638"/>
celui là ? +
<Sync time="612.491"/>
Camping ? + 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="614.12" endTime="614.908">
<Sync time="614.12"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="614.908" endTime="616.987">
<Sync time="614.908"/>
et Pirates des Caraïbes
<Sync time="615.958"/>
tu te 
<Event desc="tut" type="pronounce" extent="previous"/>
 rappelles quand tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 été le voir ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="616.987" endTime="617.69">
<Sync time="616.987"/>
ouais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="617.69" endTime="618.139">
<Sync time="617.69"/>
<Who nb="1"/>
et 
<Who nb="2"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="618.139" endTime="618.942">
<Sync time="618.139"/>
tu étais là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="618.942" endTime="627.47">
<Sync time="618.942"/>
et j'étais 
<Event desc="Zete" type="pronounce" extent="previous"/>
 là +
<Sync time="620.483"/>
ouais ++
<Sync time="624.336"/>
et là c'est ton frère qui l'a fait comme dessin ? +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="627.47" endTime="628.622">
<Sync time="627.47"/>
il est beau
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="628.622" endTime="629.573">
<Sync time="628.622"/>
c'est beau hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="629.573" endTime="629.921">
<Sync time="629.573"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="629.921" endTime="631.163">
<Sync time="629.921"/>
<Who nb="1"/>
hum il a fait comment
<Who nb="2"/>
hum i- 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="631.163" endTime="637.779">
<Sync time="631.163"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 la petite 
<Event desc="ptit" type="pronounce" extent="previous"/>
 remorque 
<Event desc="smORk" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="632.644"/>
qui 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 qui 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 qui
<Sync time="634.631"/>
qui monte
<Sync time="635.189"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 la fille là qui est à côté de moi 
<Event desc="akotedmua" type="pronounce" extent="previous"/>
 chez Anthony 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="637.779" endTime="639.868">
<Sync time="637.779"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 un grand chez Anthony et la petite 
<Event desc="ptit" type="pronounce" extent="previous"/>
 est malade
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="639.868" endTime="645.136">
<Sync time="639.868"/>
oui +
<Sync time="641.252"/>
et 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 et maman elle a fait les deux coeurs
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="645.136" endTime="645.551">
<Sync time="645.136"/>
les deux
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="645.551" endTime="645.796">
<Sync time="645.551"/>
<Who nb="1"/>
coeurs
<Who nb="2"/>
et
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="645.796" endTime="648.23">
<Sync time="645.796"/>
Antony il a fait qu- ça 
<Event desc="ka" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="648.23" endTime="648.913">
<Sync time="648.23"/>
il a écrit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="648.913" endTime="650.431">
<Sync time="648.913"/>
Hugo
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="650.431" endTime="655.221">
<Sync time="650.431"/>
oui ++ 
<Sync time="653.212"/>
il est en quelle classe Anthony +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="655.221" endTime="656.337">
<Sync time="655.221"/>
CE1
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="656.337" endTime="663.159">
<Sync time="656.337"/>
CE1 +
<Sync time="658.837"/>
il est déjà 
<Event desc="dZA" type="pronounce" extent="previous"/>
 à l'école primaire alors ++
<Sync time="662.141"/>
ouais ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="663.159" endTime="665.628">
<Sync time="663.159"/>
on a un co- un *** 
<Event desc="natata" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="665.628" endTime="666.222">
<Sync time="665.628"/>
quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="666.222" endTime="669.797">
<Sync time="666.222"/>
on attend quoi là ? ++
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="669.797" endTime="670.601">
<Sync time="669.797"/>
j'ai pas compris
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="670.601" endTime="673.516">
<Sync time="670.601"/>
on fait quoi là
<Sync time="672.059"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="673.516" endTime="680.182">
<Sync time="673.516"/>
mm 
<Comment desc="avec une intonation enjouée"/>
 d'accord +
<Sync time="676.039"/>
alors 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="678.887"/>
ça c'est ton livre préféré ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="680.182" endTime="680.843">
<Sync time="680.182"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="680.843" endTime="682.397">
<Sync time="680.843"/>
comment il s'appelle ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="682.397" endTime="686.263">
<Sync time="682.397"/>
hein
<Sync time="683.259"/>
bah Monsieur 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="684.694"/>
euh je sais pas 
<Event desc="rire" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="686.263" endTime="686.822">
<Sync time="686.263"/>
tu sais pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="686.822" endTime="687.885">
<Sync time="686.822"/>
il a pas de nom 
<Event desc="ilapadno~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="687.885" endTime="689.595">
<Sync time="687.885"/>
mais si Monsieur Bagarreur
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="689.595" endTime="690.033">
<Sync time="689.595"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="690.033" endTime="690.917">
<Sync time="690.033"/>
c'est son nom ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="690.917" endTime="693.422">
<Sync time="690.917"/>
oui
<Sync time="692.002"/>
Monsieur Bagar-
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="693.422" endTime="694.663">
<Sync time="693.422"/>
tu as vu 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>
 elle a un pansement là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="694.663" endTime="695.132">
<Sync time="694.663"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="695.132" endTime="695.569">
<Sync time="695.132"/>
<Who nb="1"/>
**
<Who nb="2"/>
parce qu'il s'est 
<Event desc="paskilse" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="695.569" endTime="696.855">
<Sync time="695.569"/>
bagarré il s'est 
<Event desc="se" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait mal
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="696.855" endTime="702.217">
<Sync time="696.855"/>
oui
<Sync time="697.516"/>
il a quand même là regarde 
<Event desc="R@gaR" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="699.428"/>
un regarde 
<Event desc="R@gaR" type="pronounce" extent="previous"/>
 avec la maison qu'est-ce qui 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="702.217" endTime="703.034">
<Sync time="702.217"/>
<Who nb="1"/>
** 
<Event desc="la ?" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
/doucement, montre moi/
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="703.034" endTime="707.62">
<Sync time="703.034"/>
*** 
<Event desc="islabi" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="706.821"/>
casse
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="707.62" endTime="708.78">
<Sync time="707.62"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="708.78" endTime="710.12">
<Sync time="708.78"/>
elle est toute cassée sa maison
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="710.12" endTime="711.15">
<Sync time="710.12"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="711.15" endTime="712.177">
<Sync time="711.15"/>
comment ça ce fait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="712.177" endTime="722.137">
<Sync time="712.177"/>
parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 il a
<Sync time="713.485"/>
parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 il veut 
<Event desc="iv2" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="714.601"/>
parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="715.918"/>
parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 mm
<Sync time="716.944"/>
il a il voulait se bagarrer 
<Event desc="sbagaRe" type="pronounce" extent="previous"/>
 avec elle
<Sync time="720.092"/>
et maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 elle a ** pansement
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="722.137" endTime="724.048">
<Sync time="722.137"/>
il veut se bagarrer 
<Event desc="iv2sbagaRe" type="pronounce" extent="previous"/>
 avec sa maison
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="724.048" endTime="724.486">
<Sync time="724.048"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="724.486" endTime="726.486">
<Sync time="724.486"/>
et bah dit donc
<Sync time="724.968"/>
ah bah oui regarde là
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="726.486" endTime="727.504">
<Sync time="726.486"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
tu as vu qu'est-ce qu'il 
<Event desc="kEski" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="727.504" endTime="729.392">
<Sync time="727.504"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
il se cogne contre sa maison
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="729.392" endTime="730.084">
<Sync time="729.392"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="730.084" endTime="733.165">
<Sync time="730.084"/>
il va se faire mal aussi ++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="733.165" endTime="734.227">
<Sync time="733.165"/>
ça fait mal
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="734.227" endTime="735.411">
<Sync time="734.227"/>
ça doit faire mal hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="735.411" endTime="735.536">
<Sync time="735.411"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="735.536" endTime="737.232">
<Sync time="735.536"/>
et pourquoi il fait ça 
<Event desc="ifesa" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="737.232" endTime="737.848">
<Sync time="737.232"/>
<Who nb="1"/>
parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
que
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="737.848" endTime="738.674">
<Sync time="737.848"/>
il a envie
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="738.674" endTime="740.786">
<Sync time="738.674"/>
il a envie
<Sync time="739.135"/>
de se bagarrer 
<Event desc="d2sbagaRe" type="pronounce" extent="previous"/>
 avec personne d'autre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="740.786" endTime="741.715">
<Sync time="740.786"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="741.715" endTime="744.354">
<Sync time="741.715"/>
c'est pour ça
<Sync time="742.376"/>

<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="begin"/>
 c'est un vrai bagarreur
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="744.354" endTime="745.238">
<Sync time="744.354"/>
<Who nb="1"/>
mouais
<Who nb="2"/>
et tu as vu 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="745.238" endTime="745.921">
<Sync time="745.238"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="745.921" endTime="746.827">
<Sync time="745.921"/>
qu'est-ce qu'il se passe 
<Event desc="kEskispas" type="pronounce" extent="previous"/>
 maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="746.827" endTime="748.805">
<Sync time="746.827"/>
hum +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="748.805" endTime="752.047">
<Sync time="748.805"/>
il a le pansement 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="end"/>

<Sync time="749.734"/>
comme sa maison
<Sync time="750.707"/>
tout plein de pansements
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="752.047" endTime="752.351">
<Sync time="752.047"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="752.351" endTime="753.927">
<Sync time="752.351"/>
il s'est bag- bagarré
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="753.927" endTime="755.079">
<Sync time="753.927"/>
oh les fleurs
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="755.079" endTime="756.833">
<Sync time="755.079"/>
les fleurs
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="756.833" endTime="757.883">
<Sync time="756.833"/>
qui sourient
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="757.883" endTime="759.102">
<Sync time="757.883"/>
elles sourient
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="759.102" endTime="763.316">
<Sync time="759.102"/>
hum
<Sync time="760.432"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ?
<Sync time="761.852"/>

<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="763.316" endTime="764.477">
<Sync time="763.316"/>
<Who nb="1"/>
c'est quoi ça ?
<Who nb="2"/>
un ver de terre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="764.477" endTime="765.816">
<Sync time="764.477"/>
un ver de terre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="765.816" endTime="769.302">
<Sync time="765.816"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ?
<Sync time="767.972"/>
oh je sais pas 
<Event desc="Sepa" type="pronounce" extent="previous"/>
 comment il s'appelle
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="769.302" endTime="770.776">
<Sync time="769.302"/>
<Who nb="1"/>
encore
<Who nb="2"/>
comment il s'appelle lui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="770.776" endTime="773.178">
<Sync time="770.776"/>

<Event desc="interférence portable" type="noise" extent="begin"/>
 euh 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="773.178" endTime="774.866">
<Sync time="773.178"/>
c'est un monsieur qui a de la 
<Event desc="dla" type="pronounce" extent="previous"/>
 force
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="774.866" endTime="775.393">
<Sync time="774.866"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="775.393" endTime="776.656">
<Sync time="775.393"/>
c'est Monsieur Costaud
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="776.656" endTime="781.17">
<Sync time="776.656"/>
oui
<Sync time="777.036"/>
il a de la 
<Event desc="dla" type="pronounce" extent="previous"/>
 force il p- 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="end"/>

<Sync time="779.237"/>
et dans son panier il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 des oeufs
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="781.17" endTime="785.885">
<Sync time="781.17"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 des oeufs ouais +
<Sync time="783.639"/>
ouais et tu as vu 
<Event desc="Etavy" type="pronounce" extent="previous"/>
 son chapeau vert +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="785.885" endTime="787.081">
<Sync time="785.885"/>
ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="787.081" endTime="789.081">
<Sync time="787.081"/>
et regarde Monsieur Bagarreur qu'est-ce qu'il fait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="789.081" endTime="793.247">
<Sync time="789.081"/>
hum ++
<Sync time="791.626"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 il a deux pansements
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="793.247" endTime="796.408">
<Sync time="793.247"/>
ouais il va avoir deux pansements
<Sync time="794.557"/>
c'est vrai ++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="796.408" endTime="797.627">
<Sync time="796.408"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="797.627" endTime="800.4">
<Sync time="797.627"/>
il lui fonce dedans
<Sync time="799.181"/>
et là regarde
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="800.4" endTime="801.284">
<Sync time="800.4"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="801.284" endTime="803.677">
<Sync time="801.284"/>
aïe aïe aïe aïe aïe 
<Comment desc="rire de R"/>

<Sync time="802.302"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 plein d'étoiles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="803.677" endTime="805.284">
<Sync time="803.677"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="805.284" endTime="807.038">
<Sync time="805.284"/>
Monsieur Costaud il a de la 
<Event desc="dla" type="pronounce" extent="previous"/>
 force c'est pour ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="807.038" endTime="808.445">
<Sync time="807.038"/>

<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="begin"/>
 la madame
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="808.445" endTime="808.816">
<Sync time="808.445"/>
c'est qui m-
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="808.816" endTime="812.147">
<Sync time="808.816"/>
et aussi m- ++
<Sync time="811.218"/>
Monsieur Bagarreur 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="812.147" endTime="815.12">
<Sync time="812.147"/>
ouais
<Sync time="812.54"/>
et là c'est qui Madame ? +
<Sync time="814.071"/>
Prudente
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="815.12" endTime="820.12">
<Sync time="815.12"/>
Prudente +
<Sync time="817.531"/>
ça c'est Monsieur Bagarreur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="820.12" endTime="821.125">
<Sync time="820.12"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="821.125" endTime="824.538">
<Sync time="821.125"/>
et ça ***
<Sync time="823.154"/>
le magicien 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="begin"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="824.538" endTime="828.4">
<Sync time="824.538"/>
le magicien 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="end"/>

<Sync time="826.234"/>
tu as vu 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>
 avec sa bagette magique et son chapeau
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="828.4" endTime="833.56">
<Sync time="828.4"/>
oui
<Sync time="829.239"/>
et maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 c'est le magicien avec le 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="831.947"/>
le q- Monsieur Bagarreur 
<Event desc="interférence de portable" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="833.56" endTime="836.016">
<Sync time="833.56"/>
avec le Monsieur Bagarreur qu'est-ce qu'il 
<Event desc="kEskil" type="pronounce" extent="previous"/>
 va faire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="836.016" endTime="837.927">
<Sync time="836.016"/>
il va le transformer 
<Event desc="tRa~spRORme" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="837.927" endTime="839.168">
<Sync time="837.927"/>
i- il va le transformer ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="839.168" endTime="839.458">
<Sync time="839.168"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="839.458" endTime="840.619">
<Sync time="839.458"/>
en quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="840.619" endTime="843.356">
<Sync time="840.619"/>
je sais pas 
<Event desc="SepA" type="pronounce" extent="previous"/>
 ++
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="843.356" endTime="845.557">
<Sync time="843.356"/>
bah il va le transformer en quoi tu sais pas ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="845.557" endTime="848.361">
<Sync time="845.557"/>
non ++
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="848.361" endTime="852.588">
<Sync time="848.361"/>
et là
<Sync time="849.245"/>
c'est qui l'autre Monsieur qui revient 
<Event desc="Rvie~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ? ++
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="852.588" endTime="854.08">
<Sync time="852.588"/>
avec un ballon vert
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="854.08" endTime="856.147">
<Sync time="854.08"/>
ouais +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="856.147" endTime="860.437">
<Sync time="856.147"/>
et maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on tourne ?
<Sync time="858.214"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on va aller avec celui là 
<Event desc="syila" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="860.437" endTime="861.397">
<Sync time="860.437"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="861.397" endTime="863.071">
<Sync time="861.397"/>
que le ballon vert
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="863.071" endTime="864.611">
<Sync time="863.071"/>
le ballon vert
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="864.611" endTime="867.294">
<Sync time="864.611"/>
alors on tourne ?
<Sync time="866.522"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRiER" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="867.294" endTime="869.473">
<Sync time="867.294"/>
bah si regarde on a mal tourné la page
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="869.473" endTime="871.541">
<Sync time="869.473"/>
voilà
<Sync time="871.371"/>
ça-
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="871.541" endTime="874.255">
<Sync time="871.541"/>
il n'a pas 
<Event desc="ilapa" type="pronounce" extent="previous"/>
 l'air heureux
<Sync time="872.384"/>
il a l'air triste Monsieur Bagarreur
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="874.255" endTime="877.135">
<Sync time="874.255"/>
hum 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="877.135" endTime="878.331">
<Sync time="877.135"/>
et là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="878.331" endTime="878.979">
<Sync time="878.331"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRie~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="878.979" endTime="881.037">
<Sync time="878.979"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRie~" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
<Sync time="879.841"/>
et là ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="881.037" endTime="882.949">
<Sync time="881.037"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="882.087"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRie~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="882.949" endTime="883.52">
<Sync time="882.949"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRie~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="883.52" endTime="885.154">
<Sync time="883.52"/>
ouais
<Sync time="884.27"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRie~" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="885.154" endTime="886.975">
<Sync time="885.154"/>
il y a rien 
<Event desc="jaRie~" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="885.926"/>
et c'est fini le livre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="886.975" endTime="887.68">
<Sync time="886.975"/>
hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="887.68" endTime="888.863">
<Sync time="887.68"/>
*** 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="888.863" endTime="891.921">
<Sync time="888.863"/>
oui 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="889.466"/>
et ça c'est Monsieur Costaud
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="891.921" endTime="892.279">
<Sync time="891.921"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="892.279" endTime="893.52">
<Sync time="892.279"/>
Monsieur Bagarreur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="893.52" endTime="895.975">
<Sync time="893.52"/>
ouais
<Sync time="894.279"/>

<Comment desc="baillement de A"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="895.975" endTime="899.19">
<Sync time="895.975"/>
et sinon c'est qui hum
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="899.19" endTime="901.837">
<Sync time="899.19"/>
lequel +
<Sync time="900.989"/>
celui là ? 
<Event desc="syjla" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="901.837" endTime="902.15">
<Sync time="901.837"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="902.15" endTime="903.212">
<Sync time="902.15"/>
c'est Monsieur Grand
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="903.212" endTime="905.927">
<Sync time="903.212"/>
hum
<Sync time="904.351"/>
et ça c'est ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="905.927" endTime="907.19">
<Sync time="905.927"/>
Monsieur Bavard
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="907.19" endTime="909.021">
<Sync time="907.19"/>
hum
<Sync time="907.681"/>
et ça + c'est ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="909.021" endTime="910.083">
<Sync time="909.021"/>
Monsieur Génial
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="910.083" endTime="911.467">
<Sync time="910.083"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="911.467" endTime="915.164">
<Sync time="911.467"/>
mm 
<Sync time="911.735"/>
enlèves voir ton doigt que je vois 
<Event desc="kZ9vwa" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="913.499"/>
Monsieur Mal Elevé
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="915.164" endTime="915.99">
<Sync time="915.164"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="915.99" endTime="918.035">
<Sync time="915.99"/>
Monsieur Courageux
<Sync time="916.816"/>
comme toi il est courageux
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="918.035" endTime="919.633">
<Sync time="918.035"/>
ouais 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="919.633" endTime="920.651">
<Sync time="919.633"/>
Monsieur Bizarre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="920.651" endTime="921.602">
<Sync time="920.651"/>
et ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="921.602" endTime="923.616">
<Sync time="921.602"/>
Monsieur Neige
<Sync time="922.531"/>
tu as vu 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>
 il est tout blanc
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="923.616" endTime="923.83">
<Sync time="923.616"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
comme
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="923.83" endTime="925.237">
<Sync time="923.83"/>
le bonhomme 
<Event desc="lbOnOm" type="pronounce" extent="previous"/>
 de neige il ressemble 
<Event desc="iRsa~bl" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="925.013"/>
hein dit ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="925.237" endTime="926.411">
<Sync time="925.237"/>
et ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="926.411" endTime="929.291">
<Sync time="926.411"/>
ça c'est Monsieur Lent
<Sync time="927.594"/>
et bientôt il va y avoir de la 
<Event desc="dla" type="pronounce" extent="previous"/>
 neige
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="929.291" endTime="929.907">
<Sync time="929.291"/>
mm
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="929.907" endTime="932.064">
<Sync time="929.907"/>
<Who nb="1"/>
ouais
<Who nb="2"/>
et ça ? ++
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="932.064" endTime="933.09">
<Sync time="932.064"/>
Monsieur Farfelu
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="933.09" endTime="934.733">
<Sync time="933.09"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="934.733" endTime="935.282">
<Sync time="934.733"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="935.282" endTime="938.644">
<Sync time="935.282"/>
et ça c'est
<Sync time="936.947"/>
et ça ?
<Sync time="937.706"/>
c'est qui ça 
<Event desc="skisa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="938.644" endTime="939.997">
<Sync time="938.644"/>
Monsieur Grognon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="939.997" endTime="941.997">
<Sync time="939.997"/>
ouais 
<Event desc="OwE" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="940.836"/>
Grognon 
<Event desc="trOJo~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="941.997" endTime="943.359">
<Sync time="941.997"/>
<Who nb="1"/>
Grognon
<Who nb="2"/>
et ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="943.359" endTime="944.444">
<Sync time="943.359"/>
Monsieur Nigaud
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="944.444" endTime="945.149">
<Sync time="944.444"/>
c'est qui ça ? 
<Event desc="skisa" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="945.149" endTime="946.399">
<Sync time="945.149"/>
Monsieur Curieux
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="946.399" endTime="947.181">
<Sync time="946.399"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="947.181" endTime="948.779">
<Sync time="947.181"/>

<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 Monsieur Sale
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="948.779" endTime="949.985">
<Sync time="948.779"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="949.985" endTime="951.293">
<Sync time="949.985"/>
Monsieur Avare
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="951.293" endTime="952.03">
<Sync time="951.293"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="952.03" endTime="952.981">
<Sync time="952.03"/>
Monsieur Silence
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="952.981" endTime="953.776">
<Sync time="952.981"/>
et ça 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="953.776" endTime="955.151">
<Sync time="953.776"/>
Monsieur Bruit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="955.151" endTime="955.776">
<Sync time="955.151"/>
ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="955.776" endTime="957.539">
<Sync time="955.776"/>
bah c'est le même Monsieur Bruit
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="957.539" endTime="958.522">
<Sync time="957.539"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="958.522" endTime="960.567">
<Sync time="958.522"/>
Monsieur Rêve
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="960.567" endTime="961.228">
<Sync time="960.567"/>
ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="961.228" endTime="962.581">
<Sync time="961.228"/>
ouais ça c'est Monsieur Rêve
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="962.581" endTime="964.023">
<Sync time="962.581"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="964.023" endTime="965.51">
<Sync time="964.023"/>
Monsieur Atchoum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="965.51" endTime="966.215">
<Sync time="965.51"/>
Atchoum 
<Event desc="rire" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="966.215" endTime="967.8">
<Sync time="966.215"/>
<Who nb="1"/>
et ça ?
<Who nb="2"/>
Atchoum
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="967.8" endTime="968.983">
<Sync time="967.8"/>
et ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="968.983" endTime="970.01">
<Sync time="968.983"/>
<Who nb="1"/>
et ça
<Who nb="2"/>
Monsieur Gentil
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="970.01" endTime="970.836">
<Sync time="970.01"/>
il est tout blanc
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="970.836" endTime="972.903">
<Sync time="970.836"/>
il est tout blanc
<Sync time="971.474"/>
comme dans Monsieur Neige tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 vu ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="972.903" endTime="976.39">
<Sync time="972.903"/>
oui
<Sync time="973.296"/>
et ça
<Sync time="974.827"/>
et 
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>
 hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="976.39" endTime="977.966">
<Sync time="976.39"/>
Monsieur Incroyable
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="977.966" endTime="978.292">
<Sync time="977.966"/>
mm
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="978.292" endTime="980.493">
<Sync time="978.292"/>
<Who nb="1"/>
mm 
<Who nb="2"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="980.493" endTime="983.082">
<Sync time="980.493"/>
montre voir 
<Event desc="mo~tvuaR" type="pronounce" extent="previous"/>

<Sync time="981.238"/>
enlève ton doigt
<Sync time="981.953"/>
Monsieur Heureux
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="983.082" endTime="984.243">
<Sync time="983.082"/>
ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="984.243" endTime="990.752">
<Sync time="984.243"/>
Monsieur 
<Comment desc="allongement"/>
 Non 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="986.207"/>
c'est un Monsieur qui dit tout le temps non
<Sync time="987.792"/>
il dit 
<Event desc="idi" type="pronounce" extent="previous"/>
 non je veux pas faire ça
<Sync time="989.221"/>
non je veux pas aller là
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="990.752" endTime="992.739">
<Sync time="990.752"/>
ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="992.739" endTime="993.087">
<Sync time="992.739"/>
<Who nb="1"/>
tu as vu 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>

<Who nb="2"/>
le
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="993.087" endTime="993.779">
<Sync time="993.087"/>
bleu là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="993.779" endTime="995.409">
<Sync time="993.779"/>
le bleu c'est Monsieur Inquiet
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="995.409" endTime="997.052">
<Sync time="995.409"/>
avec son point rouge
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="997.052" endTime="1000.606">
<Sync time="997.052"/>
avec son point rouge
<Sync time="997.646"/>
c'est quoi le point 
<Event desc="lpwe~" type="pronounce" extent="previous"/>
 rouge
<Sync time="1000.092"/>
++ 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1000.606" endTime="1001.735">
<Sync time="1000.606"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1001.735" endTime="1002.807">
<Sync time="1001.735"/>
c'est son ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1002.807" endTime="1003.378">
<Sync time="1002.807"/>
nez
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1003.378" endTime="1007.535">
<Sync time="1003.378"/>
c'est son nez oui +
<Sync time="1005.499"/>
elle est où sa bouche
<Sync time="1006.093"/>
tu la vois +
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1007.535" endTime="1010.91">
<Sync time="1007.535"/>
euh +
<Sync time="1009.58"/>
ouais elle est toujours là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1010.91" endTime="1013.366">
<Sync time="1010.91"/>
elle y est toujours
<Sync time="1011.602"/>
il y a 
<Event desc="ja" type="pronounce" extent="previous"/>
 sa main devant 
<Event desc="dva~" type="pronounce" extent="previous"/>
 la bouche
<Sync time="1012.584"/>
tu as vu ? 
<Event desc="tavy" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1013.366" endTime="1015.313">
<Sync time="1013.366"/>
mm
<Sync time="1014.585"/>

<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1015.313" endTime="1015.751">
<Sync time="1015.313"/>
<Who nb="1"/>
mm
<Who nb="2"/>
et ben ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1015.751" endTime="1016.992">
<Sync time="1015.751"/>
fait beaucoup de Monsieur 
<Event desc="dm2si2" type="pronounce" extent="previous"/>
 hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1016.992" endTime="1019.93">
<Sync time="1016.992"/>
mm
<Sync time="1017.764"/>
on fait quoi dans 
<Comment desc="problème de micro"/>
 tout ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1019.93" endTime="1020.881">
<Sync time="1019.93"/>
ah non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1020.881" endTime="1021.854">
<Sync time="1020.881"/>
on fait pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1021.854" endTime="1022.738">
<Sync time="1021.854"/>
on fait pas hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1022.738" endTime="1025.466">
<Sync time="1022.738"/>
oh 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1023.778"/>
Monsieur comment ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1025.466" endTime="1025.903">
<Sync time="1025.466"/>
<Who nb="1"/>
hein
<Who nb="2"/>
Monsieur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1025.903" endTime="1026.564">
<Sync time="1025.903"/>
Bing
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1026.564" endTime="1027.269">
<Sync time="1026.564"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1027.269" endTime="1028.519">
<Sync time="1027.269"/>
bing bang boug
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1028.519" endTime="1030.595">
<Sync time="1028.519"/>
ouais parce que 
<Event desc="pask@" type="pronounce" extent="previous"/>
 y s- y s- tombe là
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1030.595" endTime="1033.153">
<Sync time="1030.595"/>
il tombe ouais
<Sync time="1031.555"/>
il se casse 
<Event desc="iskas" type="pronounce" extent="previous"/>
 toujours la figure
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1033.153" endTime="1035.184">
<Sync time="1033.153"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="begin"/>
 et maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on fait quoi ? 
<Event desc="kOwa" type="pronounce" extent="previous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="end"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1035.184" endTime="1039.073">
<Sync time="1035.184"/>
maintenant 
<Event desc="me~na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on fait quoi ?
<Sync time="1036.782"/>
on va arrêter ?
<Sync time="1038.122"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1039.073" endTime="1039.935">
<Sync time="1039.073"/>
euh non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1039.935" endTime="1048.27">
<Sync time="1039.935"/>
tu veux continuer ?
<Sync time="1041.6"/>
oui ///
<Sync time="1045.752"/>
c'est toi qui l'à fait le pot là ?
<Sync time="1047.766"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1048.27" endTime="1049.297">
<Sync time="1048.27"/>
oui à l'école
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1049.297" endTime="1051.467">
<Sync time="1049.297"/>
à l'école
<Sync time="1049.878"/>
c'est quoi
<Sync time="1050.494"/>
c'est un monsieur ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1051.467" endTime="1052.382">
<Sync time="1051.467"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1052.382" endTime="1056.213">
<Sync time="1052.382"/>
tu as 
<Event desc="ta" type="pronounce" extent="previous"/>
 fait ça avec quoi
<Sync time="1053.32"/>
/// 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1056.213" endTime="1060.169">
<Sync time="1056.213"/>
euh
<Sync time="1057.312"/>
hein
<Sync time="1059.084"/>
avec
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1060.169" endTime="1061.499">
<Sync time="1060.169"/>
avec un pot ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1061.499" endTime="1062.325">
<Sync time="1061.499"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1062.325" endTime="1063.754">
<Sync time="1062.325"/>
et ça
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1063.754" endTime="1069.041">
<Sync time="1063.754"/>
une **
<Sync time="1065.575"/>
avec
<Sync time="1066.558"/>
avec une plante
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1069.041" endTime="1071.117">
<Sync time="1069.041"/>
avec une planche
<Sync time="1069.934"/>
pas le bouchon 
<Event desc="palbuSo~" type="pronounce" extent="previous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1071.117" endTime="1072.032">
<Sync time="1071.117"/>
si
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1072.032" endTime="1072.947">
<Sync time="1072.032"/>
si ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1072.947" endTime="1073.17">
<Sync time="1072.947"/>
<Who nb="1"/>
c'est un
<Who nb="2"/>
mm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1073.17" endTime="1073.639">
<Sync time="1073.17"/>
bouchon hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1073.639" endTime="1076.764">
<Sync time="1073.639"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 mm
<Sync time="1075.559"/>
on fait quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1076.764" endTime="1082.724">
<Sync time="1076.764"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1078.795"/>
normalement c'est fini
<Sync time="1080.224"/>
d'accord ? 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1081.541"/>
hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1082.724" endTime="1085.023">
<Sync time="1082.724"/>
non 
<Event desc="na~" type="pronounce" extent="previous"/>
 on peut continuer
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1085.023" endTime="1093.974">
<Sync time="1085.023"/>
tu veux continuer
<Sync time="1086.362"/>
tu aimes 
<Event desc="tEm" type="pronounce" extent="previous"/>
 bien hein
<Sync time="1087.635"/>
oui hein
<Sync time="1088.148"/>
/// 
<Event desc="b" type="noise" extent="previous"/>

<Sync time="1090.849"/>
bon aller 
<Sync time="1091.184"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>
 $$$ 
<Comment desc="fin de l'enregistrement, l'adulte coupe le micro"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
