<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">

<Trans scribe="Pauline" audio_filename="repas_fel_13.wav" version="5" version_date="140324">
  <Speakers>
    <Speaker id="spk1" name="L1" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk2" name="L2" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk3" name="L3" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk4" name="L4" check="no" dialect="native" accent="" scope="local" />
  </Speakers>
  <Episode>
    <Section type="report" startTime="0.0" endTime="921.714">
      <Turn startTime="0.0" endTime="2.276" speaker="spk1">
        <Sync time="0.0" />
        tu as déjà vu ¤F1¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="2.276" endTime="3.758">
        <Sync time="2.276" />
        ouais le un et je
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="3.758" endTime="4.155">
        <Sync time="3.758" />
        &lt; c'est vrai
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="4.155" endTime="5.0">
        <Sync time="4.155" />
        je suis trop &gt;
        <Sync time="4.277" />
        pressée d'aller
        <Sync time="4.459" />
        &lt; voir le deux là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="5.0" endTime="5.366">
        <Sync time="5.0" />
        il est il est génial &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="5.366" endTime="5.727">
        <Sync time="5.366" />
        &lt; hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="5.727" endTime="8.217">
        <Sync time="5.727" />
        parce que &gt;
        <Sync time="5.849" />
        bah je vais voir le deux vendredi en fait
        <Sync time="6.95" />
        et j'ai pas vu le un alors je vais le regarder
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="8.217" endTime="8.775">
        <Sync time="8.217" />
        ah &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="8.775" endTime="9.502">
        <Sync time="8.775" />
        parce que apparemment &gt;
        <Sync time="8.909" />
        &lt; c'est la suite
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="9.502" endTime="11.059">
        <Sync time="9.502" />
        nan mais c'est un &gt;
        <Sync time="9.578" />
        des meilleurs films que j'ai pu
        <Sync time="10.388" />
        &lt; voir dans ma vie
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="11.059" endTime="18.215">
        <Sync time="11.059" />
        et euh du coup je vais &gt;
        <Sync time="11.223" />
        je vais le regarder
        <Sync time="11.762" />
        euh enfin je vais me démerder
        <Sync time="12.764" />
        genre vendredi pour le voir tu vois
        <Sync time="14.129" />
        euh parce qu'on y va vendredi soir donc pour le voir vite fait
        <Sync time="16.306" />
        il dure deux heures ou il dure moins + longtemps
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="18.215" endTime="21.074">
        <Sync time="18.215" />
        euh je sais pas mais je voulais euh
        <Sync time="19.454" />
        j'allais dire je peux te le prêter mais ça ira pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="21.074" endTime="25.37">
        <Sync time="21.074" />
        bah
        <Sync time="21.883" />
        + parce que tu l'as en D.V.D. c'est ça
        <Sync time="24.388" />
        /hein,ah/ que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="25.37" endTime="26.726">
        <Sync time="25.37" />
        j'ai une copine elle l'a sur clef U.S.B.
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="26.726" endTime="27.722">
        <Sync time="26.726" />
        oh merde
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="27.722" endTime="29.069">
        <Sync time="27.722" />
        sinon j'aurais pu lui demander enfin
        <Event desc="fin" type="pronounce" extent="previous" />
        <Sync time="28.821" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="29.069" endTime="30.251">
        <Sync time="29.069" />
        ça &gt;
        <Sync time="29.105" />
        m'aurait arrangé mais bon tant pis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="30.251" endTime="36.232">
        <Sync time="30.251" />
        bah le truc c'est que je peux que te le ramener demain
        <Sync time="32.787" />
        + faudrait que j'essaye d'aller chez elle ce soir
        <Sync time="34.779" />
        si ça peut se faire si je vais chez elle ce soir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="36.232" endTime="38.442">
        <Sync time="36.232" />
        non mais t'embête pas je le trouverai en streaming
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="38.442" endTime="43.567">
        <Sync time="38.442" />
        bah écoute ce soir tu regardes quand tu rentres
        <Sync time="40.582" />
        + à seize heures
        <Sync time="41.919" />
        et si tu l'as pas j'irai
        <Sync time="43.337" />
        &lt; euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="43.567" endTime="49.368">
        <Sync time="43.567" />
        bah &gt;
        <Sync time="43.763" />
        le truc c'est que je peux pas
        <Sync time="44.574" />
        je peux pas à la cité U parce que
        <Sync time="46.189" />
        euh ils veulent pas que j'aille sur les sites de streaming
        <Sync time="48.361" />
        parce que euh
        <Sync time="49.133" />
        &lt; c'est que du piraté
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="49.368" endTime="49.996">
        <Sync time="49.368" />
        bah tu vas faire comment alors &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="49.996" endTime="53.378">
        <Sync time="49.996" />
        bah je le regarderai genre en rentrant tu vois vu que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="53.378" endTime="54.588">
        <Sync time="53.378" />
        ah chez toi euh demain
        <Sync time="54.319" />
        &lt; soir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="54.588" endTime="60.512">
        <Sync time="54.588" />
        ouais bah &gt;
        <Sync time="54.745" />
        en rentrant vendredi quoi
        <Sync time="55.81" />
        et puis vite fait avant de partir
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="58.327" />
        je me débrouillerai comme je peux
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="60.512" endTime="63.891">
        <Sync time="60.512" />
        nan bah alors ce que je vais faire c'est que je vais euh
        <Sync time="62.45" />
        ce soir j'irai le chercher chez
        <Sync time="63.635" />
        &lt; elle
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="63.891" endTime="65.908">
        <Sync time="63.891" />
        nan &gt;
        <Sync time="63.94" />
        mais t'embête pas
        <Sync time="64.28" />
        &lt; tu vas pas aller chez elle exprès et tout euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="65.908" endTime="66.828">
        <Sync time="65.908" />
        nan mais c'est bon elle habite à côté &gt;
        <Sync time="65.989" />
        elle habite à côté
        <Sync time="66.204" />
        ça me dérange pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="66.828" endTime="69.083">
        <Sync time="66.828" />
        bon d'accord
        <Sync time="67.551" />
        si elle habite à côté alors
        <Sync time="68.788" />
        &lt; ça va
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="69.083" endTime="72.186">
        <Sync time="69.083" />
        elle a &gt;
        <Sync time="69.194" />
        pas tenu son t- son truc
        <Sync time="69.961" />
        elle avait dit qu'elle mangerait pas de mayo et elle en a pris encore
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="72.186" endTime="73.025">
        <Sync time="72.186" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="73.025" endTime="73.918">
        <Sync time="73.025" />
        bah c'était juste à côté
        <Sync time="73.629" />
        &lt; alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="73.918" endTime="74.29">
        <Sync time="73.918" />
        moi je &gt;
        <Sync time="73.955" />
        rapporte
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="74.29" endTime="77.052">
        <Sync time="74.29" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="74.583" />
        + voilà
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="77.052" endTime="77.949">
        <Sync time="77.052" />
        zéro volonté
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="77.949" endTime="80.3">
        <Sync time="77.949" />
        /oui,ouais/ franchement là euh
        <Sync time="79.145" />
        putain ¤Pren1¤ elle a pris
        <Sync time="80.015" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="80.3" endTime="82.241">
        <Sync time="80.3" />
        à la fin du repas &gt;
        <Sync time="80.704" />
        je lui enverrai un un S.M.S. pour lui demander
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="82.241" endTime="82.788">
        <Sync time="82.241" />
        à qui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="82.788" endTime="84.952">
        <Sync time="82.788" />
        merci c'est
        <Sync time="84.515" />
        &lt; gentil
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="84.952" endTime="88.431">
        <Sync time="84.952" />
        à ¤Pren2¤ &gt;
        <Sync time="85.103" />
        pour qu'elle me prête sa clef U.S.B. où il y a ¤F1¤ dessus
        <Sync time="87.851" />
        qu'elle puisse le regarder
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="88.431" endTime="89.281">
        <Sync time="88.431" />
        ah moi aussi je veux le voir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="89.281" endTime="89.885">
        <Sync time="89.281" />
        moi aussi je veux
        <Sync time="89.787" />
        &lt; le voir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="89.885" endTime="90.72">
        <Sync time="89.885" />
        parce que j'ai &gt;
        <Sync time="90.213" />
        j'ai pas vu le un
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="90.72" endTime="91.011">
        <Sync time="90.72" />
        &lt; nan mais ce film il est super
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="91.011" endTime="95.383">
        <Sync time="91.011" />
        et genre &gt;
        <Sync time="91.376" />
        vendredi soir ¤Pren3¤ il va voir le deux
        <Sync time="92.73" />
        et il m'a demandé si je voulais venir
        <Sync time="93.681" />
        alors j'ai dit oui merci de me demander enfin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="95.383" endTime="97.771">
        <Sync time="95.383" />
        bah vendredi après-midi on se retrouve tous chez toi
        <Sync time="97.073" />
        on fait une
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="97.771" endTime="99.059">
        <Sync time="97.771" />
        &lt; bah si vous voulez hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="99.059" endTime="99.422">
        <Sync time="99.059" />
        une après-midi ¤F1¤ &gt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="99.422" endTime="99.809">
        <Sync time="99.422" />
        bah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="99.809" endTime="100.766">
        <Sync time="99.809" />
        mais euh le problème c'est
        <Sync time="100.579" />
        &lt; que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="100.766" endTime="101.473">
        <Sync time="100.766" />
        nous &gt;
        <Sync time="100.867" />
        on sort après donc euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="101.473" endTime="102.266">
        <Sync time="101.473" />
        &lt; bah voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="102.266" endTime="109.376">
        <Sync time="102.266" />
        j'allais dire le problème &gt;
        <Sync time="102.33" />
        c'est que je sais pas à quelle hueure mon père il vient
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="104.368" />
        + mais alors aucune idée de à quelle heure il vient
        <Sync time="106.439" />
        ma mère elle a dit oh il m'a dit je sais pas euh on verra
        <Sync time="108.992" />
        &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="109.376" endTime="109.75">
        <Sync time="109.376" />
        ah d'accord &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="109.75" endTime="111.881">
        <Sync time="109.75" />
        en général ils viennent dans l'après-midi ou dès que t'as fini les cours
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="111.881" endTime="118.269">
        <Sync time="111.881" />
        /nan,bah/ en général il vient genre vers trois quatre heures tu vois ou
        <Sync time="116.087" />
        des fois cinq ça dépend en fait
        <Sync time="117.498" />
        &lt; de son boulot tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="118.269" endTime="118.589">
        <Sync time="118.269" />
        ah oui d'accord ouais &gt;
        <Sync time="118.329" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="118.589" endTime="127.803">
        <Sync time="118.589" />
        + et c'est genre euh ça dépend à quelle heure il finit
        <Sync time="122.779" />
        + parce qu'il est commercial et il a des magasins où il doit aller encore et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="127.803" endTime="128.156">
        <Sync time="127.803" />
        ouais ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="128.156" endTime="130.011">
        <Sync time="128.156" />
        ça dépend des réunions
        <Sync time="129.745" />
        &lt; et tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="130.011" endTime="130.273">
        <Sync time="130.011" />
        c'est chaud &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="130.273" endTime="146.559">
        <Sync time="130.273" />
        hum
        <Sync time="130.918" />
        ///
        <Sync time="144.856" />
        quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="146.559" endTime="149.215">
        <Sync time="146.559" />
        ça fait une texture oreangeâtre c'est euh pas du tout euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="149.215" endTime="150.248">
        <Sync time="149.215" />
        ouais c'est vrai je sais pas comment
        <Sync time="150.024" />
        &lt; tu fais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="150.248" endTime="150.559">
        <Sync time="150.248" />
        appétissante &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="150.559" endTime="150.978">
        <Sync time="150.559" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="150.978" endTime="152.568">
        <Sync time="150.978" />
        ah tu trempes la pizza dans la mayo ketch-
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="152.568" endTime="152.795">
        <Sync time="152.568" />
        &lt; hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="152.795" endTime="153.648">
        <Sync time="152.795" />
        ah &gt;
        <Sync time="153.063" />
        j'ai cru
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="153.648" endTime="156.368">
        <Sync time="153.648" />
        + quand même hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="156.368" endTime="170.898">
        <Sync time="156.368" />
        bah écoute euh
        <Sync time="157.381" />
        ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="170.898" endTime="172.557">
        <Sync time="170.898" />
        bon alors on va où vendredi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="172.557" endTime="173.696">
        <Sync time="172.557" />
        j'allais exactement
        <Sync time="173.406" />
        &lt; dire la même phrase
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="173.696" endTime="174.279">
        <Sync time="173.696" />
        oui alors &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="174.279" endTime="175.39">
        <Sync time="174.279" />
        bon alors les filles vendredi
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="175.39" endTime="177.045">
        <Sync time="175.39" />
        + eh ben
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="177.045" endTime="179.806">
        <Sync time="177.045" />
        nan mais déjà euh faudrait trouver du monde euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="179.806" endTime="180.805">
        <Sync time="179.806" />
        oui
        <Sync time="180.312" />
        &lt; alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="180.805" endTime="181.137">
        <Sync time="180.805" />
        j'ai pas &gt;
        <Sync time="180.907" />
        d'amis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="181.137" endTime="181.948">
        <Sync time="181.137" />
        t'as pas d'amis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="181.948" endTime="182.638">
        <Sync time="181.948" />
        euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="182.638" endTime="183.532">
        <Sync time="182.638" />
        tu veux vraiment pas venir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="183.532" endTime="187.979">
        <Sync time="183.532" />
        ¤Pren1¤
        <Sync time="184.598" />
        +++ ¤N1¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="187.979" endTime="188.718">
        <Sync time="187.979" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="188.718" endTime="191.782">
        <Sync time="188.718" />
        moi c'est pas ¤Pren1¤
        <Sync time="189.916" />
        dans les dans les discussions comme ça c'est
        <Sync time="191.217" />
        &lt; Marie Madeleine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="191.782" endTime="192.071">
        <Sync time="191.782" />
        Marie Madeleine &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="192.071" endTime="193.595">
        <Sync time="192.071" />
        Marie
        <Sync time="193.09" />
        &lt; Madeleine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="193.595" endTime="196.523">
        <Sync time="193.595" />
        ou tu &gt;
        <Sync time="193.721" />
        peux m'appeler ¤Pren4¤ si tu veux c'est mon surnom
        <Sync time="195.192" />
        comme ça ¤Pren1¤ on l'appellera pas Marie
        <Sync time="196.375" />
        &lt; Madeleine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="196.523" endTime="197.584">
        <Sync time="196.523" />
        pourquoi &gt;
        <Sync time="196.761" />
        Marie Madeleine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="197.584" endTime="203.786">
        <Sync time="197.584" />
        bah parce qu'elles en elle en avait marre
        <Sync time="198.66" />
        parce qu'il y a deux ¤Pren1¤ dans la conversation
        <Sync time="200.139" />
        et c'est chiant donc du coup maintenant euh
        <Sync time="201.507" />
        elles m'ont donné un surnom pourri
        <Sync time="202.792" />
        enfin ¤Pren1¤
        <Sync time="203.418" />
        &lt; m'a donné un surnom pourri
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="203.786" endTime="205.237">
        <Sync time="203.786" />
        c'est moi qui t'ai &gt;
        <Sync time="204.211" />
        donné un surnom
        <Sync time="204.595" />
        donc du coup moi
        <Sync time="204.921" />
        &lt; je veux bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="205.237" endTime="212.31">
        <Sync time="205.237" />
        et moi je &gt;
        <Sync time="205.531" />
        l'ai adopté
        <Sync time="208.467" />
        ouais donc euh Marie Madeleine et euh ¤Pren4¤
        <Sync time="211.411" />
        il y a plus de ¤Pren1¤ du coup
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="212.31" endTime="216.847">
        <Sync time="212.31" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        c'est pas grave
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="216.847" endTime="219.199">
        <Sync time="216.847" />
        hum
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="217.989" />
        tu as des amis toi ou pas
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="219.199" endTime="222.464">
        <Sync time="219.199" />
        genre les gens sans ami tu sais
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="222.464" endTime="227.497">
        <Sync time="222.464" />
        bah pour euh
        <Sync time="223.919" />
        ça dépend où on va déjà faut délimiter
        <Sync time="225.894" />
        enfin délimiter définir le lieu où on va
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="227.497" endTime="230.454">
        <Sync time="227.497" />
        j'aime bien quand même le t'as des amis toi ou pas tu sais ça fait genre
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="230.454" endTime="241.936">
        <Sync time="230.454" />
        bah au ¤T1¤ nan c'est bien
        <Sync time="231.719" />
        je sais pas hein je propose
        <Sync time="233.329" />
        + par rapport aux musiques moi je sais que j'ai un peu plus préféré au ¤T1¤ qu'à ¤T2¤
        <Sync time="237.424" />
        + parce qu'à ¤T2¤ c'est toujours un peu beaucoup d'électro
        <Sync time="240.094" />
        + mais après euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="241.936" endTime="243.797">
        <Sync time="241.936" />
        Rock on the beach c'est pas de l'électro
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="243.797" endTime="244.335">
        <Sync time="243.797" />
        en général
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="244.335" endTime="248.957">
        <Sync time="244.335" />
        bon faut savoir que le Rock on the beach c'était
        <Sync time="247.013" />
        la musique était spécifique au thème
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="248.957" endTime="249.705">
        <Sync time="248.957" />
        oui oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="249.705" endTime="250.492">
        <Sync time="249.705" />
        eh bah oui je sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="250.492" endTime="251.609">
        <Sync time="250.492" />
        oui bah oui ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="251.609" endTime="256.343">
        <Sync time="251.609" />
        et je te dis un coup ils avaient passé du Britney Spears devant euh
        <Sync time="254.445" />
        une semaine après la sortir de son tube quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="256.343" endTime="257.503">
        <Sync time="256.343" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="257.503" endTime="259.577">
        <Sync time="257.503" />
        I follow you de Lykke Li Rivers
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="259.577" endTime="260.594">
        <Sync time="259.577" />
        j'adore
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="260.594" endTime="266.876">
        <Sync time="260.594" />
        on était fous du coup
        <Sync time="261.512" />
        + le truc qu'il faut savoir c'est au ¤T1¤ il y a pas tout le monde qui rentre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="266.876" endTime="267.94">
        <Sync time="266.876" />
        nan mais si tu es bien sapée euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="267.94" endTime="274.681">
        <Sync time="267.94" />
        maintenant quand ouais mais quand tu es bien sapée mais des fois
        <Sync time="270.133" />
        + regarde la dernière fois quand on est on a voulu renter
        <Sync time="273.222" />
        les garçons ils les ont pas ils les ont pas laissé rentrer hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="274.681" endTime="276.052">
        <Sync time="274.681" />
        mais nous on n'est pas des garçons
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="276.052" endTime="277.102">
        <Sync time="276.052" />
        bah en même temps ils étaient pas habillés
        <Sync time="276.878" />
        &lt; non plus euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="277.102" endTime="280.761">
        <Sync time="277.102" />
        oui mais si &gt;
        <Sync time="277.571" />
        je ramène mes potes ce sera peut-être pas forcément des filles tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="280.761" endTime="281.422">
        <Sync time="280.761" />
        ah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="281.422" endTime="284.612">
        <Sync time="281.422" />
        han le sourire que tu as eu ¤Pren1¤
        <Sync time="283.058" />
        ça fait genre hum des garçons
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="284.612" endTime="301.794">
        <Sync time="284.612" />
        mais nan c'est
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        ###
        <Event desc="une locutrice est bousculée par un inconnu" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="299.673" />
        je l'ai laissé(e) traîner désolée
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="301.794" endTime="303.269">
        <Sync time="301.794" />
        elle est con
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="303.269" endTime="310.823">
        <Sync time="303.269" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="310.823" endTime="312.019">
        <Sync time="310.823" />
        tu sais que t'es toute rouge
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="312.019" endTime="316.396">
        <Sync time="312.019" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        ah ouais
        <Sync time="314.104" />
        + putain
        <Event desc="tain" type="pronounce" extent="previous" />
        <Sync time="315.821" />
        &lt; comment tu te fous de ma gueule
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="316.396" endTime="318.573">
        <Sync time="316.396" />
        nan ** fait exprès &gt;
        <Sync time="316.861" />
        oh nan nan je mange ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="318.573" endTime="319.614">
        <Sync time="318.573" />
        ouais vas-y
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="319.614" endTime="322.338">
        <Sync time="319.614" />
        du coup je parle plus
        <Sync time="320.686" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="322.338" endTime="331.615">
        <Sync time="322.338" />
        + mais non mais au même moment je me suis reculée donc voilà c'est pour ça
        <Sync time="325.114" />
        ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="331.615" endTime="334.812">
        <Sync time="331.615" />
        ouais donc
        <Sync time="333.109" />
        + maintenant je dois plus parler mais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="334.812" endTime="337.086">
        <Sync time="334.812" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="335.951" />
        mais si
        <Sync time="336.823" />
        &lt; vas-y
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="337.086" endTime="337.114">
        <Sync time="337.086" />
        *** hein &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="337.114" endTime="339.008">
        <Sync time="337.114" />
        on supporte quand même ta voix
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="339.008" endTime="342.883">
        <Sync time="339.008" />
        c'est gentil
        <Sync time="339.727" />
        je vous écoute
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="342.883" endTime="345.302">
        <Sync time="342.883" />
        oui donc on disait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="345.302" endTime="347.548">
        <Sync time="345.302" />
        bah + à ¤T2¤ alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="347.548" endTime="349.166">
        <Sync time="347.548" />
        non moi je préfère le ¤T1¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="349.166" endTime="350.187">
        <Sync time="349.166" />
        bah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="350.187" endTime="354.327">
        <Sync time="350.187" />
        je disais pas que + je disais pas que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="354.327" endTime="355.38">
        <Sync time="354.327" />
        &lt; oui j'ai compris ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="355.38" endTime="358.846">
        <Sync time="355.38" />
        c'était &gt;
        <Sync time="355.57" />
        pas pour *** le coup
        <Sync time="356.454" />
        mais ça ça me dérange pas justement
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="358.846" endTime="359.158">
        <Sync time="358.846" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="359.158" endTime="361.343">
        <Sync time="359.158" />
        qu'un jour ils ouvrent la deuxième salle quand je suis là ça serait cool
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="361.343" endTime="362.942">
        <Sync time="361.343" />
        mais je pense que là le week end ils l'ouvrent hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="362.942" endTime="366.559">
        <Sync time="362.942" />
        j'aimerais bien
        <Sync time="363.721" />
        parce que j'ai jamais vu alors là j'aimerais bien hein
        <Sync time="365.877" />
        putain ça m'énerve
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="366.559" endTime="370.012">
        <Sync time="366.559" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="367.307" />
        que tu voies
        <Event desc="vuaj" type="pronounce" extent="previous" />
        comment c'est
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="370.012" endTime="370.679">
        <Sync time="370.012" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="370.679" endTime="375.476">
        <Sync time="370.679" />
        hum + en tout cas à ¤T2¤ c'est gratuit avant minuit et demi pour les filles
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="375.476" endTime="380.03">
        <Sync time="375.476" />
        ouais mais là le le seul souci c'est que là si on va à ¤T2¤
        <Sync time="378.329" />
        c'est euh avant minuit et demi c'est que des filles quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="380.03" endTime="383.033">
        <Sync time="380.03" />
        hm
        <Sync time="380.423" />
        donc euh bah j'avais testé avec un
        <Sync time="382.231" />
        &lt; avec un copain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="383.033" endTime="385.682">
        <Sync time="383.033" />
        puis ils sont plus relou
        <Event desc="relou" type="lexical" extent="previous" />
        &gt;
        <Sync time="383.276" />
        à ¤T2¤ qu'au ¤T1¤
        <Sync time="384.439" />
        quand même
        <Sync time="385.133" />
        oui mais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="385.682" endTime="387.487">
        <Sync time="385.682" />
        + ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="387.487" endTime="389.773">
        <Sync time="387.487" />
        je trouve moi
        <Sync time="388.17" />
        ils sont beaucoup plus collants à ¤T2¤
        <Sync time="389.654" />
        &lt; que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="389.773" endTime="395.807">
        <Sync time="389.773" />
        euh &gt;
        <Sync time="390.063" />
        je peux dire pour euh le nombre de mecs
        <Sync time="391.036" />
        qui m'ont enfin le mec qui m'a touché la cuisse
        <Sync time="392.464" />
        l'autre qui se collait son engin à mes fesses
        <Sync time="394.702" />
        euh c'était
        <Sync time="395.23" />
        &lt; au ¤T1¤ hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="395.807" endTime="396.016">
        <Sync time="395.807" />
        ah ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="396.016" endTime="397.081">
        <Sync time="396.016" />
        ah oui et j'ai pas aimé hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="397.081" endTime="397.743">
        <Sync time="397.081" />
        la dernière
        <Sync time="397.429" />
        &lt; fois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="397.743" endTime="400.113">
        <Sync time="397.743" />
        mais &gt;
        <Sync time="397.898" />
        en même temps toi ¤Pren1¤ tu péchos partout hein
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="400.113" endTime="400.427">
        <Sync time="400.113" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="400.427" endTime="403.555">
        <Sync time="400.427" />
        merci ça veut dire quoi
        <Sync time="401.547" />
        je drague partout je le prends comment ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="403.555" endTime="406.994">
        <Sync time="403.555" />
        je sais pas si tu dois le prendre dans le sens que t'es belle
        <Sync time="405.082" />
        ou dans le sens que t'es une grosse chaudasse
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="406.994" endTime="416.91">
        <Sync time="406.994" />
        nan moi c'est dans le sens espèce de connasse euh
        <Sync time="408.689" />
        c'est normal euh t'as vu ta t- ta tête là euh
        <Sync time="411.004" />
        et tout le monde qui te court après
        <Sync time="412.162" />
        de toute façon j'avais remarqué avec ¤Pren5¤ hein euh à ¤T2¤ euh
        <Sync time="414.738" />
        on s'est rendues compte de qui c'est qui se faisait
        <Sync time="416.293" />
        &lt; le plus draguer hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="416.91" endTime="417.452">
        <Sync time="416.91" />
        *** nous tu sais euh &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="417.452" endTime="418.178">
        <Sync time="417.452" />
        &lt; c'est clair on l'a regardée
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="418.178" endTime="418.986">
        <Sync time="418.178" />
        <Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous" />
        c'est pas vrai &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="418.986" endTime="420.889">
        <Sync time="418.986" />
        nous on était à côté on regardait on se disait
        <Sync time="420.157" />
        &lt; ouais bon bah voilà hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="420.889" endTime="421.098">
        <Sync time="420.889" />
        non les comptait &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="421.098" endTime="422.045">
        <Sync time="421.098" />
        c'est pas vrai
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="422.045" endTime="423.898">
        <Sync time="422.045" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="423.336" />
        &lt; tu sais on compt-
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="423.898" endTime="424.705">
        <Sync time="423.898" />
        ah vous aviez Stromae c'est bon &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="424.705" endTime="425.595">
        <Sync time="424.705" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="425.595" endTime="426.973">
        <Sync time="425.595" />
        ouais Stromaé c'était notre pote
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="426.973" endTime="427.723">
        <Sync time="426.973" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="427.723" endTime="430.076">
        <Sync time="427.723" />
        &lt; c'était plus le pote de ¤Pren5¤ mais c'était notre pote quand même
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="430.076" endTime="433.542">
        <Sync time="430.076" />
        il y a le même qui est venu nous *** sur place là à un moment &gt;
        <Sync time="430.892" />
        + c'était
        <Sync time="432.8" />
        &lt; Stromae
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="433.542" endTime="433.898">
        <Sync time="433.542" />
        c'était Stromae je crois &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="433.898" endTime="434.485">
        <Sync time="433.898" />
        c'était Stromae
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="434.485" endTime="434.919">
        <Sync time="434.485" />
        qui quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="434.919" endTime="435.959">
        <Sync time="434.919" />
        oh nan on a parlé de ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="435.959" endTime="437.135">
        <Sync time="435.959" />
        c'était Stromae qui m'avait tournée aussi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="437.135" endTime="438.407">
        <Sync time="437.135" />
        + mais il y en avait d'autres
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="438.407" endTime="440.088">
        <Sync time="438.407" />
        bah décidément quel charmeur ce Stromae
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="440.088" endTime="440.775">
        <Sync time="440.088" />
        ah la la
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="440.775" endTime="441.134">
        <Sync time="440.775" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="441.134" endTime="444.639">
        <Sync time="441.134" />
        Stromae
        <Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="442.676" />
        franchement
        <Sync time="443.558" />
        + il
        <Sync time="443.906" />
        &lt; avait une bonne technique
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="444.639" endTime="445.116">
        <Sync time="444.639" />
        la classe &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="445.116" endTime="455.72">
        <Sync time="445.116" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="447.599" />
        ///
        <Sync time="450.077" />
        nan mais le coup de faire rire et tout euh ça marche à tous les coups de toute façon hein
        <Sync time="452.861" />
        ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="455.72" endTime="456.694">
        <Sync time="455.72" />
        donc du coup on
        <Sync time="456.48" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="456.694" endTime="457.295">
        <Sync time="456.694" />
        te fait rire gentiment &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="457.295" endTime="459.183">
        <Sync time="457.295" />
        le ¤T1¤ plutôt le ¤T1¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="459.183" endTime="463.078">
        <Sync time="459.183" />
        + je sais pas vous avez des
        <Sync time="462.679" />
        &lt; idées
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="463.078" endTime="464.945">
        <Sync time="463.078" />
        bah &gt;
        <Sync time="463.128" />
        les mecs ils ont qu'à mettre des costards cravates hein tes potes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="464.945" endTime="466.249">
        <Sync time="464.945" />
        + ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="466.249" endTime="467.393">
        <Sync time="466.249" />
        nan mais oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="467.393" endTime="471.018">
        <Sync time="467.393" />
        + ¤Pren6¤ c'est jean et chemise maximum hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="471.018" endTime="475.199">
        <Sync time="471.018" />
        + mais il met il met une cravate pour rentrer
        <Sync time="474.778" />
        &lt; et après il les met au vestiaire
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="475.199" endTime="475.682">
        <Sync time="475.199" />
        pourquoi t'as deux tartes &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="475.682" endTime="478.738">
        <Sync time="475.682" />
        + parce que j'ai une assiette avec deux tartes
        <Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="478.738" endTime="481.483">
        <Sync time="478.738" />
        + ah la
        <Sync time="481.045" />
        &lt; meuf
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="481.483" endTime="482.569">
        <Sync time="481.483" />
        pourquoi j'ai pas eu &gt;
        <Sync time="481.564" />
        une assiette avec deux beignets moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="482.569" endTime="482.83">
        <Sync time="482.569" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="482.83" endTime="498.063">
        <Sync time="482.83" />
        mais tu sais que moi j'étais j'étais au collège
        <Sync time="484.745" />
        le seul truc que j'ai jamais volé de volé de ma vie
        <Sync time="486.91" />
        + c'est une rondelle de saucisson à la cantine
        <Sync time="489.026" />
        + je je voilà et j'en avais trop envie
        <Sync time="491.889" />
        il y en avait que deux dans mon assiette les autres ils en avaient trois
        <Sync time="494.237" />
        du coup j'en ai piqué dans l'assiette d'à côté
        <Event desc="rire" type="noise" extent="previous" />
        <Sync time="496.039" />
        + voilà c'est tout
        <Sync time="496.918" />
        et et du coup euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="498.063" endTime="498.731">
        <Sync time="498.063" />
        c'est moche
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="498.731" endTime="502.688">
        <Sync time="498.731" />
        après c'était horrible parce que je guettais partout pour voir si on m'avait vu ou quoi tu sais je deviens parano
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="502.688" endTime="504.176">
        <Sync time="502.688" />
        + elle est en prison ¤Pren5¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="504.176" endTime="504.677">
        <Sync time="504.176" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="504.677" endTime="506.004">
        <Sync time="504.677" />
        alors que plus tu es naturelle et moins ça se voit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="506.004" endTime="510.579">
        <Sync time="506.004" />
        hum + bah oui
        <Sync time="508.426" />
        + mais j'arrivais pas
        <Sync time="509.259" />
        + je suis trop une gentille fille
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="510.579" endTime="511.414">
        <Sync time="510.579" />
        j'aime bien son manteau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="511.414" endTime="513.758">
        <Sync time="511.414" />
        +++ hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="513.758" endTime="516.093">
        <Sync time="513.758" />
        + il est trop beau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="516.093" endTime="517.029">
        <Sync time="516.093" />
        &lt; il est trop noir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="517.029" endTime="517.41">
        <Sync time="517.029" />
        il est beau &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="517.41" endTime="518.958">
        <Sync time="517.41" />
        il y a trop de noir dans la vie
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="518.958" endTime="520.997">
        <Sync time="518.958" />
        ouais je sais mais je sais pas je trouve ça plus chic
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="520.997" endTime="524.899">
        <Sync time="520.997" />
        regarde tout en noir
        <Sync time="521.783" />
        ah nan ça va
        <Sync time="522.892" />
        de là ou je suis tout en noir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="524.899" endTime="525.443">
        <Sync time="524.899" />
        quelqu'un qui veut
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="525.443" endTime="526.066">
        <Sync time="525.443" />
        &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="526.066" endTime="527.461">
        <Sync time="526.066" />
        oh bah non &gt;
        <Sync time="526.188" />
        non mais * t'en veux encore quand même ou
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="527.461" endTime="528.099">
        <Sync time="527.461" />
        ça va merci
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="528.099" endTime="532.927">
        <Sync time="528.099" />
        /// vous voulez que je vous le remplisse
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="532.927" endTime="533.834">
        <Sync time="532.927" />
        nan merci c'est bon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="533.834" endTime="545.586">
        <Sync time="533.834" />
        + euh euh attend euh + merci
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="540.341" />
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="545.586" endTime="547.827">
        <Sync time="545.586" />
        elle a le même pantalon que toi derrière
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="547.827" endTime="549.388">
        <Sync time="547.827" />
        + de quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="549.388" endTime="550.261">
        <Sync time="549.388" />
        + laquelle
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="550.261" endTime="552.488">
        <Sync time="550.261" />
        la connasse là
        <Sync time="550.868" />
        avec le man- euh le bonnet euh bei- beige
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="552.488" endTime="554.011">
        <Sync time="552.488" />
        + la voleuse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="554.011" endTime="556.142">
        <Sync time="554.011" />
        <Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous" />
        vous vous êtes les quatre retournées
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="556.142" endTime="558.152">
        <Sync time="556.142" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        ouais
        <Sync time="557.328" />
        on s'en fiche
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="558.152" endTime="562.673">
        <Sync time="558.152" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        putain
        <Sync time="560.21" />
        je suis dégoutée
        <Sync time="561.57" />
        /mais si,merci/
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="562.673" endTime="564.684">
        <Sync time="562.673" />
        j'ai laissé tombé mon écharpe
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="564.684" endTime="565.55">
        <Sync time="564.684" />
        ils vont vouloir la manger
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="565.55" endTime="568.914">
        <Sync time="565.55" />
        ah non mais je suis dégoûtée quoi
        <Sync time="566.803" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        personne doit avoir le même
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="568.914" endTime="569.761">
        <Sync time="568.914" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="569.761" endTime="570.325">
        <Sync time="569.761" />
        il est unique
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="570.325" endTime="572.078">
        <Sync time="570.325" />
        mais oui tu es unique ¤Pren5¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="572.078" endTime="572.501">
        <Sync time="572.078" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="572.501" endTime="573.159">
        <Sync time="572.501" />
        putain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="573.159" endTime="573.618">
        <Sync time="573.159" />
        va lui dire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="573.618" endTime="575.148">
        <Sync time="573.618" />
        t'as vu tu dis sur ¤Pren5¤
        <Sync time="574.633" />
        &lt; alors de toute façon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="575.148" endTime="575.979">
        <Sync time="575.148" />
        ah oui j'ai dit ¤Pren5¤ &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="575.979" endTime="577.867">
        <Sync time="575.979" />
        je sais que je sais que c'est ¤Pren5¤ l'unique c'est pas moi
        <Sync time="577.667" />
        &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="577.867" endTime="582.642">
        <Sync time="577.867" />
        nan mais &gt;
        <Sync time="578.134" />
        s'il vous plait elle m'a appelée Sophie quand vous étiez pas là
        <Sync time="580.061" />
        Sophie
        <Sync time="580.561" />
        nan mais Sophie
        <Sync time="581.14" />
        &lt; c'est la pire insulte qu'on peut me donner
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="582.642" endTime="586.166">
        <Sync time="582.642" />
        Sophie c'est genre l'inju- l'insulte elle est terrible &gt;
        <Sync time="584.138" />
        + j'y arrive pas avec les prénoms aujourd'hui je suis désolée
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="586.166" endTime="587.058">
        <Sync time="586.166" />
        elle elle m'a appelée Sophie
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="587.058" endTime="589.355">
        <Sync time="587.058" />
        Sophie c'est mon ex-meilleure amie
        <Sync time="588.273" />
        &lt; c'est une grosse connasse elle est très moche ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="589.355" endTime="590.471">
        <Sync time="589.355" />
        euh c'est pas c'est pas vraiment le même hein &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="590.471" endTime="591.472">
        <Sync time="590.471" />
        celle avec les gros seins là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="591.472" endTime="592.37">
        <Sync time="591.472" />
        + ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="592.37" endTime="593.112">
        <Sync time="592.37" />
        &lt; c'est pas vraiment
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="593.112" endTime="593.903">
        <Sync time="593.112" />
        ah bon il y a quoi comme différence &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="593.903" endTime="595.42">
        <Sync time="593.903" />
        c'est pas vraiment le même parce que elle elle a plus de tâches
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="595.42" endTime="597.105">
        <Sync time="595.42" />
        ++ tu as moins de tâches
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="597.105" endTime="603.486">
        <Sync time="597.105" />
        nan mais c'est vrai regarde
        <Sync time="598.084" />
        moi c'est de plus grosses en fait et euh moins
        <Sync time="600.353" />
        elle elle en a plus partout
        <Sync time="602.289" />
        &lt; je sais pas comment vous expliquer en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="603.486" endTime="604.329">
        <Sync time="603.486" />
        comme elle est derrière tu la verras pas &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="604.329" endTime="610.502">
        <Sync time="604.329" />
        c'est c'est le même style
        <Sync time="605.125" />
        c'est le même style mais c'est pas du tout euh
        <Sync time="606.654" />
        + tu vois genre regarde là
        <Sync time="608.041" />
        &lt; moi j'en ai des toutes grosses comme ça elle elle en a pleins de petites
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="610.502" endTime="612.899">
        <Sync time="610.502" />
        tu es unique ¤Pren7¤ &gt;
        <Sync time="610.973" />
        t'as vu j'ai réussi à dire son prénom elle m'a même pas écoutée
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="612.899" endTime="613.582">
        <Sync time="612.899" />
        ¤Pren7¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="613.582" endTime="615.469">
        <Sync time="613.582" />
        + ¤Pren7¤ princesse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="615.469" endTime="627.245">
        <Sync time="615.469" />
        oui mais il y a déjà il y a tellement il y a tellement de ¤Pren7¤ que ça ça fait pas
        <Sync time="618.063" />
        crédible de dire tu es unique ¤Pren7¤ tu sais
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="622.229" />
        trop de ¤Pren7¤ dans la vie franchement faut que je change de prénom hein
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="625.12" />
        je veux dire oui j'en ai marre j'en ai souffert toute ma
        <Sync time="626.95" />
        &lt; jeunesse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="627.245" endTime="627.78">
        <Sync time="627.245" />
        tu arrêtes avec ça &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="627.78" endTime="629.596">
        <Sync time="627.78" />
        t'es unique ¤N2¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="629.596" endTime="632.6">
        <Sync time="629.596" />
        lol les ¤N2¤
        <Sync time="631.111" />
        &lt; tape sur Facebook pour voir le nombre qu'il y a
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="632.6" endTime="633.413">
        <Sync time="632.6" />
        roh O.K. c'est bon j'arrête &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="633.413" endTime="634.258">
        <Sync time="633.413" />
        c'est vrai il y en a beaucoup
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="634.258" endTime="637.472">
        <Sync time="634.258" />
        c'est horrible il y en a euh pff je sais pas au moins une centaine non je sais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="637.472" endTime="637.507">
        <Sync time="637.472" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="637.507" endTime="642.464">
        <Sync time="637.507" />
        mais honnêtement il y en a plein
        <Sync time="638.264" />
        + c'est pour ça que j'ai pas mis mon nom aussi
        <Sync time="640.838" />
        + enfin déjà de un
        <Sync time="642.318" />
        &lt; je voulais pas qu'on me trouve et
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="642.464" endTime="657.776">
        <Sync time="642.464" />
        euh si je t'avais dit euh j'ai un copain &gt;
        <Sync time="643.967" />
        il a accouché d'une
        <Sync time="644.531" />
        enfin sa copine a accouché d'une petite elle s'appelle ¤Pren8¤
        <Sync time="646.467" />
        et j'ai dit moi mon bah moi ma fille je voulais l'appeler ¤Pren8¤
        <Sync time="649.239" />
        et en fait hier mon copain m'a expliqué d'où vient le prénom ¤Pren8¤
        <Sync time="651.973" />
        pourquoi ils l'ont choisi
        <Sync time="652.823" />
        en fait c'est simple ils se sont assis autour d'une table
        <Sync time="654.711" />
        + et si tu veux euh le papa il a perdu sa mère
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="657.776" endTime="658.427">
        <Sync time="657.776" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="658.427" endTime="660.852">
        <Sync time="658.427" />
        il y a quelque temps il a mon âge il l'a perdue il y a genre trois ans
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="660.852" endTime="661.185">
        <Sync time="660.852" />
        vache
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="661.185" endTime="668.23">
        <Sync time="661.185" />
        ils se sont assis à table
        <Sync time="662.452" />
        euh et euh ils ont regardé le jour de l'anniversaire de sa mère
        <Sync time="665.425" />
        ça tombait sur la saint ¤Pren8¤ et ils ont dit ah ¤Pren8¤ c'est sympa puis voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="668.23" endTime="668.82">
        <Sync time="668.23" />
        ah trop bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="668.82" endTime="669.462">
        <Sync time="668.82" />
        ah oui
        <Sync time="668.973" />
        &lt; c'est mignon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="669.462" endTime="677.314">
        <Sync time="669.462" />
        je trouve ça &gt;
        <Sync time="669.643" />
        trop beau quoi
        <Sync time="670.321" />
        j'ai dit la vache moi on m'avait jamais raconté un truc comme ça quoi
        <Sync time="672.676" />
        ils prennent toujours tu sais le nom de la maman euh qui est décédé ou le nom du papa qui est décédé
        <Sync time="676.111" />
        + là je trouve ça trop beau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="677.314" endTime="678.535">
        <Sync time="677.314" />
        ouais c'est vrai que c'est
        <Sync time="678.266" />
        &lt; sympa
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="678.535" endTime="678.867">
        <Sync time="678.535" />
        c'est &gt;
        <Sync time="678.819" />
        super sympa
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="678.867" endTime="681.517">
        <Sync time="678.867" />
        mais après moi je trouve ça un peu glauque ceux qui prennent le nom de la maman
        <Sync time="680.899" />
        ou quoi qui est décédée
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="681.517" endTime="682.218">
        <Sync time="681.517" />
        &lt; ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="682.218" endTime="683.201">
        <Sync time="682.218" />
        ouais je trouve aussi &gt;
        <Sync time="682.339" />
        que c'est glauque le nom de la
        <Sync time="682.846" />
        &lt; maman
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="683.201" endTime="684.735">
        <Sync time="683.201" />
        mais bon &gt;
        <Sync time="683.498" />
        ça fait un peu je me projette euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="684.735" endTime="685.589">
        <Sync time="684.735" />
        ouais ça c'est glauque
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="685.589" endTime="686.408">
        <Sync time="685.589" />
        &lt; ouais c'est vrai
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="686.408" endTime="687.067">
        <Sync time="686.408" />
        mais ça &gt;
        <Sync time="686.51" />
        j'ai trouvé ça super
        <Sync time="686.875" />
        &lt; sympa
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="687.067" endTime="687.155">
        <Sync time="687.067" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="687.155" endTime="688.54">
        <Sync time="687.155" />
        &lt; du coup je lui en veux moins
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="688.54" endTime="690.651">
        <Sync time="688.54" />
        ça c'est mignon &gt;
        <Sync time="688.557" />
        c'est un clin d'oeil et en même temps il y pas le même prénom quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="690.651" endTime="692.741">
        <Sync time="690.651" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="692.741" endTime="695.069">
        <Sync time="692.741" />
        du coup j'ai dit c'est pas grave je prends un autre nom
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="695.069" endTime="697.09">
        <Sync time="695.069" />
        + moi je le prendrais quand même ¤Pren8¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="697.09" endTime="698.738">
        <Sync time="697.09" />
        + hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="698.738" endTime="702.223">
        <Sync time="698.738" />
        je prendrais quand même ¤Pren8¤ moi
        <Sync time="700.825" />
        + comme prénom
        <Sync time="701.503" />
        j'aime trop
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="702.223" endTime="709.349">
        <Sync time="702.223" />
        j'aime trop aussi
        <Sync time="702.832" />
        tiens je me sens moins seule
        <Sync time="703.904" />
        + moi j'ai dit j'allais j'allais me marier avec quelqu'un qui habite dans le sud
        <Sync time="706.714" />
        comme ça dans le sud personne il y aurait pas de ¤Pren8¤ euh proche
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="709.349" endTime="709.908">
        <Sync time="709.349" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="709.908" endTime="715.502">
        <Sync time="709.908" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="712.63" />
        + faut pas que je reste à ¤T3¤ hein parce que il y a déjà une ¤Pren8¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="715.502" endTime="717.443">
        <Sync time="715.502" />
        &lt; ouais nan mais après tu sais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="717.443" endTime="718.836">
        <Sync time="717.443" />
        mais t'habites où précisément euh ¤Pren1¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="718.836" endTime="720.492">
        <Sync time="718.836" />
        + ¤T3¤
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="720.492" endTime="727.031">
        <Sync time="720.492" />
        + d'accord
        <Sync time="721.796" />
        ///
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Event desc="conv" type="noise" extent="previous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="727.031" endTime="733.719">
        <Sync time="727.031" />
        ça porte super bien son nom c'est un truc de malade
        <Sync time="729.974" />
        c'est une route de euh une route de montagne pour y aller déjà
        <Sync time="732.458" />
        ça fait pleins de S comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="733.719" endTime="736.973">
        <Sync time="733.719" />
        des zigzags c'est pour ça que des fois quand il y aura de la neige
        <Sync time="735.632" />
        euh si je le sens
        <Sync time="736.59" />
        &lt; pas euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="736.973" endTime="737.605">
        <Sync time="736.973" />
        ouais bah ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="737.605" endTime="738.536">
        <Sync time="737.605" />
        c'est ça qui est
        <Sync time="738.156" />
        &lt; aberrant
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="738.536" endTime="739.72">
        <Sync time="738.536" />
        et les bus &gt;
        <Sync time="738.637" />
        ils passent pas par chez toi du coup
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="739.72" endTime="743.225">
        <Sync time="739.72" />
        + euh il y a un bus scolaire
        <Sync time="741.449" />
        mais je crois que même quand il y aura de la neige je sais pas comment il font
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="743.225" endTime="744.116">
        <Sync time="743.225" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="744.116" endTime="746.964">
        <Sync time="744.116" />
        enfin ils passent pas beaucoup
        <Sync time="744.948" />
        mais euh toi tu étais obligée de remonter toute la côte à
        <Sync time="746.771" />
        &lt; pieds euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="746.964" endTime="747.99">
        <Sync time="746.964" />
        ouais &gt;
        <Sync time="747.167" />
        nous on descendait tout en bas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="747.99" endTime="748.382">
        <Sync time="747.99" />
        &lt; ouah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="748.382" endTime="750.815">
        <Sync time="748.382" />
        et ça &gt;
        <Sync time="748.451" />
        s'est fait que euh
        <Sync time="749.133" />
        l'année dernière je crois ou cette année
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="750.815" endTime="753.621">
        <Sync time="750.815" />
        ah l'année dernière quand même vous étiez euh
        <Sync time="752.179" />
        + il venait en haut
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="753.621" endTime="754.74">
        <Sync time="753.621" />
        il venait euh je crois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="754.74" endTime="755.442">
        <Sync time="754.74" />
        mais il fait demi-tour où
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="755.442" endTime="759.346">
        <Sync time="755.442" />
        + bah en fait
        <Sync time="756.75" />
        tu as la montée puis tu as le truc
        <Sync time="758.42" />
        et
        <Sync time="758.95" />
        &lt; il y a le chemin là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="759.346" endTime="759.795">
        <Sync time="759.346" />
        en marche arrière &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="759.795" endTime="760.283">
        <Sync time="759.795" />
        &lt; non non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="760.283" endTime="760.37">
        <Sync time="760.283" />
        ah &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="760.37" endTime="763.507">
        <Sync time="760.37" />
        t'as le chemin et il passe
        <Sync time="761.468" />
        il monte
        <Sync time="762.014" />
        il va là il y a un stop
        <Sync time="763.349" />
        &lt; et après il continue
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="763.507" endTime="764.186">
        <Sync time="763.507" />
        non non qu'elle me dit &gt;
        <Sync time="763.941" />
        bah je me
        <Sync time="764.105" />
        &lt; doute
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="764.186" endTime="767.858">
        <Sync time="764.186" />
        ah &gt;
        <Sync time="764.819" />
        O.K.
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="767.858" endTime="775.238">
        <Sync time="767.858" />
        il y en a un il s'est amusé à rentrer dans le village en marche arrière
        <Sync time="770.845" />
        du milieu de la côte jusque euh le foyer enfin
        <Sync time="773.72" />
        ce qui fait une distance énorme
        <Sync time="774.522" />
        &lt; en marche arrière
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="775.238" endTime="775.508">
        <Sync time="775.238" />
        trop drôle &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="775.508" endTime="778.115">
        <Sync time="775.508" />
        dans les petites rues quoi il y a des voitures partout
        <Sync time="776.567" />
        + on a eu très peur alors
        <Sync time="778.071" />
        &lt; du coup
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="778.115" endTime="779.862">
        <Sync time="778.115" />
        bah oui &gt;
        <Sync time="778.66" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        tu
        <Sync time="779.249" />
        &lt; m'étonnes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="779.862" endTime="786.388">
        <Sync time="779.862" />
        du coup &gt;
        <Sync time="780.001" />
        je prends tout le monde au sérieux quand on me parle de marche arrière
        <Sync time="781.139" />
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        du coup bah c'était super dangereux quand il y avait les gosses qui
        <Sync time="786.009" />
        &lt; remontaient euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="786.388" endTime="786.703">
        <Sync time="786.388" />
        hum &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="786.703" endTime="789.97">
        <Sync time="786.703" />
        à six heures du soir il faisait nuit euh les gens ils roulaient comme des malades
        <Sync time="788.752" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="789.97" endTime="792.409">
        <Sync time="789.97" />
        alors que pauvre ¤Pren7¤ elle est en train de baver devant sa pizza &gt;
        <Sync time="790.777" />
        elle est en train de baver
        <Sync time="791.418" />
        &lt; devant son
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        devant son beignet
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="792.409" endTime="792.636">
        <Sync time="792.409" />
        non même pas &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="792.636" endTime="793.845">
        <Sync time="792.636" />
        elle attend trop que tout le monde
        <Sync time="793.494" />
        &lt; ait fini
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="793.845" endTime="796.045">
        <Sync time="793.845" />
        j'étais &gt;
        <Sync time="794.168" />
        en train de me dire qu'elle en mettait du temps à manger sa pizza n'empêche
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="796.045" endTime="797.459">
        <Sync time="796.045" />
        c'est à moi que tu dis ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="797.459" endTime="798.07">
        <Sync time="797.459" />
        hé là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="798.07" endTime="803.57">
        <Sync time="798.07" />
        + elle elle a pris des frites et une pizza hein
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="803.57" endTime="804.221">
        <Sync time="803.57" />
        zut O.K.
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="804.221" endTime="804.426">
        <Sync time="804.221" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="804.426" endTime="809.784">
        <Sync time="804.426" />
        c'est pas non mais ce que je veux dire
        <Event desc="conv" type="noise" extent="previous" />
        <Sync time="805.878" />
        + où tu mets ça
        <Sync time="807.727" />
        parce que je veux dire moi dans mon ventre une pizza ça suffit
        <Sync time="809.703" />
        &lt; je fais ça après j'ai plus de force
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="809.784" endTime="811.42">
        <Sync time="809.784" />
        oh nan elle est petite &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="811.42" endTime="812.12">
        <Sync time="811.42" />
        elle est toute petite
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="812.12" endTime="812.819">
        <Sync time="812.12" />
        c'est clair et
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="812.819" endTime="814.325">
        <Sync time="812.819" />
        c'est vrai que ça nourrit pas trop quand même hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="814.325" endTime="814.922">
        <Sync time="814.325" />
        moi ça me suffit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="814.922" endTime="816.328">
        <Sync time="814.922" />
        oh nan moi
        <Sync time="816.152" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="816.328" endTime="817.242">
        <Sync time="816.328" />
        tu manges pas toi &gt;
        <Sync time="816.705" />
        en même temps
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="817.242" endTime="822.04">
        <Sync time="817.242" />
        oh hé ça va hein
        <Sync time="818.123" />
        qui c'est sui a mangé un Crispy
        <Event desc="crispy" type="lexical" extent="previous" />
        je sais pas quoi ce matin
        <Sync time="820.128" />
        alors qu'elle avait peut-être à peine fini de ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="822.04" endTime="822.54">
        <Sync time="822.04" />
        un Crispello
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="822.54" endTime="823.395">
        <Sync time="822.54" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="823.395" endTime="842.59">
        <Sync time="823.395" />
        non mais euh moi j'ai un problème pour remplir mon ventre hein
        <Sync time="826.266" />
        j'ai du mal hein
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="827.539" />
        + franchement je suis une grosse bouffe c'est un truc de fou
        <Sync time="829.759" />
        puis
        <Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous" />
        à chaque fois mon copain il me dit que je mange pour trois
        <Sync time="832.2" />
        il me dit je comprends pas
        <Sync time="833.181" />
        + t'es toute petite moi je suis je fais euh vingt centimètres de plus que toi
        <Sync time="836.172" />
        et je mange euh enfin
        <Event desc="fin" type="pronounce" extent="previous" />
        déjà que je mange beaucoup moi
        <Sync time="838.619" />
        mais toi tu manges euh le double de moi enfin
        <Event desc="fin" type="pronounce" extent="previous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="842.59" endTime="848.826">
        <Sync time="842.59" />
        ben moi c'est l'inverse je comprenais pas
        <Sync time="844.153" />
        parce que je suis quand même une grosse bouffe à la base
        <Sync time="845.482" />
        + ¤Pren9¤ me disait tout le temps que je mangeais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="848.826" endTime="849.984">
        <Sync time="848.826" />
        ah nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="849.984" endTime="850.426">
        <Sync time="849.984" />
        j'ai jamais compris
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="850.426" endTime="853.417">
        <Sync time="850.426" />
        moi je suis d'accord que tu manges pas
        <Sync time="851.481" />
        à part là
        <Sync time="851.988" />
        &lt; que c'est des trucs genre pizza et frites
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="853.417" endTime="853.961">
        <Sync time="853.417" />
        mais tu manges pas énormément &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="853.961" endTime="854.83">
        <Sync time="853.961" />
        mais autrement tu manges pas beaucoup hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="854.83" endTime="855.721">
        <Sync time="854.83" />
        si quand même
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="855.721" endTime="861.032">
        <Sync time="855.721" />
        attend tu es tu es sérieuse que tu manges une une assiette de haricots
        <Sync time="858.217" />
        moi perso une assiette de haricots ça me suffit pas
        <Sync time="859.673" />
        &lt;
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="861.032" endTime="862.834">
        <Sync time="861.032" />
        c'est lourd &gt;
        <Sync time="861.137" />
        quand même
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="862.834" endTime="863.954">
        <Sync time="862.834" />
        ouais c'est lourd
        <Event desc="b" type="noise" extent="previous" />
        mais bon euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="863.954" endTime="866.699">
        <Sync time="863.954" />
        moi je sais il
        <Event desc="i" type="pronounce" extent="previous" />
        me faut ma viande avec ou
        <Sync time="865.649" />
        &lt; mon poisson ou quelque chose euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="866.699" endTime="868.986">
        <Sync time="866.699" />
        ouais t'es nourrie pour &gt;
        <Sync time="866.705" />
        une heure avec ton assiette de haricots
        <Sync time="867.74" />
        ouais je veux bien s'il te plaît je vais aller en chercher
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="868.986" endTime="872.904">
        <Sync time="868.986" />
        ah ben d'accord
        <Event desc="musique" type="noise" extent="previous" />
        <Event desc="b" type="noise" extent="previous" />
        <Sync time="871.031" />
        j'en ai marre de me battre avec ma pizza
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="872.904" endTime="876.055">
        <Sync time="872.904" />
        + trop d'honneur
        <Event desc="b" type="noise" extent="previous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="876.055" endTime="882.51">
        <Sync time="876.055" />
        hum
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
        ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="882.51" endTime="891.705">
        <Sync time="882.51" />
        mais nous c'est de famille on a été habitué comme ça ma mère euh
        <Sync time="884.513" />
        tu vois sur la table il y a toujours euh
        <Sync time="885.954" />
        trente six milles trucs tu sais
        <Sync time="887.37" />
        + allez à table
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        <Sync time="889.704" />
        + bon alors
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="891.705" endTime="892.705">
        <Sync time="891.705" />
        sinon nous c'est un plat
        <Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="892.705" endTime="899.14">
        <Sync time="892.705" />
        bah nous c'est un plat aussi mais genre euh bah forcément
        <Sync time="895.817" />
        tu as toujours le légume plus le féculent plus la viande ou le poisson
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="899.14" endTime="899.434">
        <Sync time="899.14" />
        &lt; mais nous aussi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="899.434" endTime="906.802">
        <Sync time="899.434" />
        mais nous aussi &gt;
        <Sync time="899.806" />
        on a de la viande et tout c'est juste que moi j'en mange pas
        <Sync time="901.597" />
        + ma mère elle fait toujours de la viande faut pas croire
        <Sync time="903.911" />
        eux ils en mangent hein
        <Sync time="904.574" />
        moi euh je mange pas c'est tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="906.802" endTime="907.903">
        <Sync time="906.802" />
        sur la pizza il y avait du jambon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="907.903" endTime="908.608">
        <Sync time="907.903" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="908.608" endTime="911.034">
        <Sync time="908.608" />
        oui mais j'en mange + moi la viande rouge euh je peux pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="911.034" endTime="912.122">
        <Sync time="911.034" />
        et quand c'est bien cuit
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="912.122" endTime="913.106">
        <Sync time="912.122" />
        ah nan
        <Sync time="912.889" />
        &lt; nan nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="913.106" endTime="913.977">
        <Sync time="913.106" />
        et tu vois &gt;
        <Sync time="913.377" />
        ça c'est un morceau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk3" startTime="913.977" endTime="915.029">
        <Sync time="913.977" />
        c'est de la semelle de chaussure alors je peux pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="915.029" endTime="918.609">
        <Sync time="915.029" />
        tu vois ça c'est ça c'est un morceau de jambon qui est tombé de sa pizza
        <Sync time="917.22" />
        alors du coup elle a pas voulu
        <Sync time="918.276" />
        &lt; le manger
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="918.609" endTime="919.165">
        <Sync time="918.609" />
        nan il est &gt;
        <Sync time="918.744" />
        tombé sur le plateau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="919.165" endTime="920.7">
        <Sync time="919.165" />
        ah O.K.
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk4" startTime="920.7" endTime="921.714">
        <Sync time="920.7" />
        c'est comme le cordon bleu
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
    </Section>
  </Episode>
</Trans>

