<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">

<Trans scribe="Lucie" audio_filename="teatime_lam_12.wav" version="21" version_date="140219">
  <Speakers>
    <Speaker id="spk1" name="L1" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local" />
    <Speaker id="spk2" name="L2" check="no" type="female" dialect="native" accent="" scope="local" />
  </Speakers>
  <Episode program="" air_date="">
    <Section type="report" startTime="0.0" endTime="909.771">
      <Turn startTime="0.0" endTime="13.727" speaker="spk1">
        <Sync time="0.0" />
        vas-y rentre ///
        <Sync time="13.691" />
        &lt; merci c'est gentil
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="13.727" endTime="13.971">
        <Sync time="13.727" />
        je ferme à clé &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="13.971" endTime="21.575">
        <Sync time="13.971" />
        oui tu peux fermer à clé ///
        <Sync time="18.093" />
        bah je vais + le je l'enverrai tout à l'heure
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="21.575" endTime="27.312">
        <Sync time="21.575" />
        ouais d'accord
        <Sync time="22.691" />
        donc euh c'est bon j- j'ai pas imprimé recto verso je me suis dit je vais peut être faire deux pages
        <Sync time="25.775" />
        je savais pas à quoi ça servait euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="27.312" endTime="28.933">
        <Sync time="27.312" />
        ouai bah c'est un contrat de travail en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="28.933" endTime="30.219">
        <Sync time="28.933" />
        d'accord
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="30.219" endTime="32.397">
        <Sync time="30.219" />
        donc euh ben tu pouvais faire recto verso
        <Sync time="32.043" />
        &lt; mais euh +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="32.397" endTime="37.871">
        <Sync time="32.397" />
        je me suis &gt;
        <Sync time="32.895" />
        dit au cas où on sait jamais
        <Sync time="33.974" />
        parce que tu sais y a des trucs qu'on est obligé d'imprimer en + en deux pages
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="37.871" endTime="44.88">
        <Sync time="37.871" />
        ouai + c'est vrai
        <Sync time="40.349" />
        bah tiens tout à l'heure ils doivent euh + m'appeler pour la formation
        <Sync time="43.084" />
        euh à quarante cinq ils doivent m'appeler
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="44.88" endTime="48.532">
        <Sync time="44.88" />
        hum d'accord +
        <Sync time="46.733" />
        et c'est quoi la formation là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="48.532" endTime="51.992">
        <Sync time="48.532" />
        là c'est pour la Fnac euh c'est distribution de flyers
        <Sync time="51.375" />
        &lt; bah tiens c'est le contrat qui va avec
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="51.992" endTime="54.135">
        <Sync time="51.992" />
        hum d'accord &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="54.135" endTime="54.863">
        <Sync time="54.135" />
        c'est le contrat là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="54.863" endTime="56.171">
        <Sync time="54.863" />
        ah ça y est on a de l'eau chaude t'as vu nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="56.171" endTime="57.399">
        <Sync time="56.171" />
        oui j'ai vu c'est +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="57.399" endTime="65.573">
        <Sync time="57.399" />
        c'est c'est fin toute à l'heure à quatre heure je suis je suis je suis sor- + je suis euh
        <Sync time="60.805" />
        rentrée puis je suis ressortie directe pour aller un petit coup en ville
        <Sync time="63.196" />
        j'ai croisé encore donc la voisine qui parle beaucoup hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="65.573" endTime="66.621">
        <Sync time="65.573" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="66.621" endTime="69.649">
        <Sync time="66.621" />
        et il y avait un mec euh qui bossait en bas dans le
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="69.649" endTime="70.332">
        <Sync time="69.649" />
        dans le sous-sol
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="70.332" endTime="78.842">
        <Sync time="70.332" />
        dans le sous-sol là qui nous a + qui elle était en train de discuter avec
        <Sync time="73.524" />
        elle parlait d- de l'eau chaude et ben
        <Sync time="75.578" />
        du coup bah + je me suis glissée dans la conversation
        <Sync time="76.998" />
        et je lui ai demandé quand est-ce que ça revenait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="78.842" endTime="80.083">
        <Sync time="78.842" />
        bah j'ai vu en fin de journée ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="80.083" endTime="80.373">
        <Sync time="80.083" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="80.373" endTime="85.016">
        <Sync time="80.373" />
        ouais fin de journée
        <Sync time="81.489" />
        je suis en train de me faire des tartines de + de tartare là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="85.016" endTime="88.855">
        <Sync time="85.016" />
        ah + tu fais pas les les quatre heures sucré toi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="88.855" endTime="100.9">
        <Sync time="88.855" />
        hum ça dépend ///
        <Sync time="91.824" />
        ça dépend
        <Sync time="92.538" />
        bon ça ça va partir à la Poste + avec ça
        <Sync time="96.221" />
        tiens j'ai reçu mes salaires mes sal- mes autres salaires tout à l'heure
        <Sync time="100.262" />
        euh qu'est-ce que je voulais dire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="100.9" endTime="105.335">
        <Sync time="100.9" />
        en fait t'es dans une + pour tes tes petits boulots tes dans une petite agence
        <Sync time="104.422" />
        une espèce d'agence
        <Sync time="105.213" />
        &lt; où
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="105.335" endTime="105.538">
        <Sync time="105.335" />
        non &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="105.538" endTime="106.726">
        <Sync time="105.538" />
        ils te donnent tout ça
        <Sync time="105.945" />
        ou tu cherches un peu
        <Sync time="106.716" />
        &lt; partout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="106.726" endTime="107.944">
        <Sync time="106.726" />
        nan &gt;
        <Sync time="107.021" />
        je cherche partout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="107.944" endTime="108.248">
        <Sync time="107.944" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="108.248" endTime="119.815">
        <Sync time="108.248" />
        ouais ouais ouais ouais
        <Sync time="108.931" />
        ouais j'ai + j'ai déja eu deja deux trois chèques que je vais remettre demain
        <Sync time="112.949" />
        j'ai plein d'espèces aussi à remettre +
        <Sync time="116.422" />
        donc voilà je vais aller à la banque bah tiens tu peux t'asseoir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="119.815" endTime="123.587">
        <Sync time="119.815" />
        j'étais + il me semblait qu'il était rouge ton canapé j'étais persuadée qu'il était rouge
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="123.587" endTime="131.601">
        <Sync time="123.587" />
        ah ouais nan c'est + ma couette elle est rouge mais j'ai j'ai poussé j'ai mis ça de côté
        <Sync time="128.229" />
        tu sais que un diner presque parfait c'est sur euh Nancy aujourd'hui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="131.601" endTime="133.154">
        <Sync time="131.601" />
        ah ouais ah ouais je savais pas
        <Sync time="132.875" />
        je savais
        <Sync time="133.053" />
        &lt; que la semaine dernière
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="133.154" endTime="133.986">
        <Sync time="133.154" />
        cette semaine ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="133.986" endTime="135.342">
        <Sync time="133.986" />
        c'était les ados mais
        <Sync time="134.873" />
        cette semaine je savais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="135.342" endTime="137.172">
        <Sync time="135.342" />
        cette semaine c'est à Nancy
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="137.172" endTime="138.311">
        <Sync time="137.172" />
        bon bah on va regarder ça alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="138.311" endTime="140.653">
        <Sync time="138.311" />
        bah ouais
        <Sync time="139.44" />
        bon alors attends je fais
        <Sync time="140.15" />
        &lt; chauffer l'eau
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="140.653" endTime="146.751">
        <Sync time="140.653" />
        ah ouais &gt;
        <Sync time="140.775" />
        mais c'est pas encore ça + la c'est les trucs Modern Family
        <Sync time="144.104" />
        je sais pas si tu vois ce que c'est c'est pas terrible en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="146.751" endTime="149.006">
        <Sync time="146.751" />
        ouais nan je je regarde pas trop oui c'est
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="149.006" endTime="152.881">
        <Sync time="149.006" />
        beh franchement ça fait un truc c'est j'aime pas ça du tout je trouve que c'est fin nul
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="152.881" endTime="157.415">
        <Sync time="152.881" />
        bah moi je + avant c'était pas euh +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="157.415" endTime="157.546">
        <Sync time="157.415" />
        ben disons
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="157.546" endTime="158.274">
        <Sync time="157.546" />
        Un gars une fille
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="158.274" endTime="159.627">
        <Sync time="158.274" />
        ouais mais c'est plus ça maintenant
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="159.627" endTime="159.998">
        <Sync time="159.627" />
        ah O.K.
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="159.998" endTime="163.404">
        <Sync time="159.998" />
        ce que j'aime pas c'est les séries où tu as les rires derrière en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="163.404" endTime="165.324">
        <Sync time="163.404" />
        ah oui les trucs américains
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="165.324" endTime="169.445">
        <Sync time="165.324" />
        voila et la ta caméra elle est sur l'épaule alors ça bouge alors tu +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="169.445" endTime="170.106">
        <Sync time="169.445" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="170.106" endTime="171.637">
        <Sync time="170.106" />
        ça te donne limite le mal de mer quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="171.637" endTime="172.865">
        <Sync time="171.637" />
        ah ouais c'est +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="172.865" endTime="176.294">
        <Sync time="172.865" />
        c'est mal filmé quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="176.294" endTime="178.504">
        <Sync time="176.294" />
        tiens je vais baisser ça parce que ça sent mauvais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="178.504" endTime="184.723">
        <Sync time="178.504" />
        ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="184.723" endTime="186.345">
        <Sync time="184.723" />
        tiens j'ai pris les pubs si tu veux regarder
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="186.345" endTime="188.879">
        <Sync time="186.345" />
        oui je vais regarder vite fait
        <Sync time="188.308" />
        euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="188.879" endTime="190.263">
        <Sync time="188.879" />
        il y en a une de de Leclerc ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="190.263" endTime="191.714">
        <Sync time="190.263" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="191.714" endTime="194.08">
        <Sync time="191.714" />
        ouais parce que mon ordi tu sais je t'avais dit qu'il avait déconné
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="194.08" endTime="194.655">
        <Sync time="194.08" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="194.655" endTime="204.696">
        <Sync time="194.655" />
        ben ça recommence depuis dimanche dans la nuit
        <Sync time="196.759" />
        du coup là + ce week end je suis repartie pour ¤T1¤ pour pour le ramener en service après vente
        <Sync time="200.522" />
        c'est la troisième fois ce coup ci là j'exgi- j'exige qu'on me le change
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="204.696" endTime="205.153">
        <Sync time="204.696" />
        ah oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="205.153" endTime="205.515">
        <Sync time="205.153" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="205.515" endTime="206.282">
        <Sync time="205.515" />
        ah oui nan nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="206.282" endTime="209.664">
        <Sync time="206.282" />
        mais le truc ce qui m'embête c'est que c'était une offre
        <Sync time="208.408" />
        et euh j'espère que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="209.664" endTime="210.538">
        <Sync time="209.664" />
        il va se remettre en route
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="210.538" endTime="211.366">
        <Sync time="210.538" />
        bah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="211.366" endTime="214.34">
        <Sync time="211.366" />
        *** cinq cent euros
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="214.34" endTime="216.124">
        <Sync time="214.34" />
        huit euh huit giga de mémoire
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="216.124" endTime="218.47">
        <Sync time="216.124" />
        c'est peut être pas pour rien qu'il était à cinq cent euros
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="218.47" endTime="223.313">
        <Sync time="218.47" />
        ben je sais pas il y en a eu des autres qu'il l'ont acheté ils ont pas eu forcement de problème quoi enfin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="223.313" endTime="226.474">
        <Sync time="223.313" />
        ouais peut être qu'ils en avaient qu'un + je sais pas enfin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="226.474" endTime="229.389">
        <Sync time="226.474" />
        ouais + enfin bon on verra bien +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="229.389" endTime="241.086">
        <Sync time="229.389" />
        alors les tisanes
        <Sync time="237.023" />
        ça y est tu as récupéré ton + ta sim
        <Sync time="239.59" />
        tu as une nouvelle sim ou pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="241.086" endTime="246.559">
        <Sync time="241.086" />
        oui oui c'est une nouvelle sim
        <Sync time="242.171" />
        tu m'étonnes la mienne elle datait de je sais pas quand j'étais en troisième donc forcément euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="246.559" endTime="247.14">
        <Sync time="246.559" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="247.14" endTime="250.979">
        <Sync time="247.14" />
        je pense que tu sais avec le temps ça s'abime
        <Sync time="249.229" />
        ah ouai c'est peut être bien possible
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="250.979" endTime="251.814">
        <Sync time="250.979" />
        nan nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="251.814" endTime="258.917">
        <Sync time="251.814" />
        il y a un petit peu de
        <Sync time="252.751" />
        ouais ouais il y a un petit peu de + de multimédia ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="258.917" endTime="272.591">
        <Sync time="258.917" />
        ouai je regarde si il y a des fois des ordis du genre de celui que j'ai pris ***
        <Sync time="269.689" />
        ah mais hé je revis avec un portable
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="272.591" endTime="274.569">
        <Sync time="272.591" />
        a oui hein
        <Sync time="273.395" />
        a oui c'est clair que ça change tout
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="274.569" endTime="275.35">
        <Sync time="274.569" />
        a oui hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="275.35" endTime="277.694">
        <Sync time="275.35" />
        autant le mien je l'ai eu qu'en troisième mais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="277.694" endTime="278.297">
        <Sync time="277.694" />
        ouais ben pareil moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="278.297" endTime="280.989">
        <Sync time="278.297" />
        finalement euh je dis sans je serais perdue
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="280.989" endTime="299.284">
        <Sync time="280.989" />
        et encore en troisième tu t'en sers pas plus que ça
        <Sync time="282.944" />
        c'est arrivé au lycée que ça commence vraiment
        <Sync time="285.846" />
        quoi que je l'ai peut être eu en quatrième moi je sais plus
        <Sync time="289.475" />
        mais la plaie maintenant que à la fac mes parents sont + sont loin
        <Sync time="292.995" />
        donc bon j'ai que ça j'ai pas de téléphone fixe
        <Sync time="296.15" />
        donc tu vois pour les prévenir quand il y arrive un truc n'importe quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="299.284" endTime="301.016">
        <Sync time="299.284" />
        ouais c'est vrai
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="301.016" endTime="307.155">
        <Sync time="301.016" />
        hum puis comme il m'en arrive souvent
        <Sync time="304.565" />
        oh elle m'a encore parlé tu sais la voisine du bout que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="307.155" endTime="307.485">
        <Sync time="307.155" />
        oh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="307.485" endTime="311.597">
        <Sync time="307.485" />
        ses voisins l'entendaient
        <Sync time="309.597" />
        à chaque fois elle me parle de ça quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="311.597" endTime="314.358">
        <Sync time="311.597" />
        alors je te propose en parfum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="314.358" endTime="314.907">
        <Sync time="314.358" />
        vas-y
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="314.907" endTime="318.635">
        <Sync time="314.907" />
        euh abricot romarin
        <Sync time="317.541" />
        c'est de la tisane hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="318.635" endTime="319.117">
        <Sync time="318.635" />
        ouais ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="319.117" endTime="320.724">
        <Sync time="319.117" />
        vanille
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="320.724" endTime="322.197">
        <Sync time="320.724" />
        vanille c'est du thé nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="322.197" endTime="322.845">
        <Sync time="322.197" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="322.845" endTime="325.582">
        <Sync time="322.845" />
        euh infusion verveine menthe
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="325.582" endTime="327.56">
        <Sync time="325.582" />
        tu sais quoi je crois que je vais prendre abricot romarin pour goûter
        <Sync time="327.247" />
        ça me tente bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="327.56" endTime="339.016">
        <Sync time="327.56" />
        abricot romarin ouais sinon j'avais j'avais du thé
        <Sync time="330.698" />
        j'avais vanille thé vert à la menthe + thé ananas pamplemousse
        <Sync time="337.73" />
        euh ça c'est du cappucino
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="339.016" endTime="340.748">
        <Sync time="339.016" />
        nan je vais prendre plutôt quand même une tisane
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="340.748" endTime="341.093">
        <Sync time="340.748" />
        fruits rouges
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="341.093" endTime="342.615">
        <Sync time="341.093" />
        parce que du
        <Sync time="341.256" />
        &lt; thé à cette heure ci
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="342.615" endTime="350.396">
        <Sync time="342.615" />
        fuits rouges &gt;
        <Sync time="342.798" />
        euh ouais
        <Sync time="348.32" />
        tiens si tu es gourmande tu peux manger un petit Chocobon
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="350.396" endTime="351.468">
        <Sync time="350.396" />
        oh je t'en piquerai un
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="351.468" endTime="357.331">
        <Sync time="351.468" />
        ah vas-y
        <Sync time="352.947" />
        euh + donc tu m'as dit abricot romarin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="357.331" endTime="360.408">
        <Sync time="357.331" />
        hum j'ai jamais gouté ça +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="360.408" endTime="361.226">
        <Sync time="360.408" />
        tu veux du sucre
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="361.226" endTime="366.563">
        <Sync time="361.226" />
        nan merci //
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="366.563" endTime="377.871">
        <Sync time="366.563" />
        une cuillère
        <Sync time="372.938" />
        bah c'est pas mauvais abricot romarin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="377.871" endTime="380.371">
        <Sync time="377.871" />
        ça fait tisane du Midi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="380.371" endTime="381.844">
        <Sync time="380.371" />
        tisane du Midi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="381.844" endTime="383.764">
        <Sync time="381.844" />
        bah oui le romarin les abricots tout ça c'est +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="383.764" endTime="386.367">
        <Sync time="383.764" />
        ah oui du Midi je pensais du midi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="386.367" endTime="387.898">
        <Sync time="386.367" />
        je pensais le Midi de la France moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="387.898" endTime="392.4">
        <Sync time="387.898" />
        ah je pensais du midi //
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="392.4" endTime="404.092">
        <Sync time="392.4" />
        ah j'ai
        <Sync time="398.578" />
        ah oui puis quand elle a vu que il y avait pas d'eau
        <Sync time="400.386" />
        donc quand elle m'a parlé la qu'elle avait pas d'eau chaude elle me dit
        <Sync time="403.121" />
        oh elle m'a raconté sa vie encore
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="404.092" endTime="406.346">
        <Sync time="404.092" />
        j'y pensais
        <Sync time="404.743" />
        &lt; je dis ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="406.346" endTime="413.024">
        <Sync time="406.346" />
        ah et puis j- puis je pars à Paris &gt;
        <Sync time="406.631" />
        alors je voulais pas être seule pour aller à Paris ***
        <Sync time="411.806" />
        je te jure que j'en avais pour dix minutes
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="413.024" endTime="415.266">
        <Sync time="413.024" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="415.266" endTime="416.568">
        <Sync time="415.266" />
        je lui dit écoutez moi faut que j'aille en ville euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="416.568" endTime="419.087">
        <Sync time="416.568" />
        tu as fait quoi en ville
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="419.087" endTime="421.273">
        <Sync time="419.087" />
        je suis allée vite fait à H&amp;M et
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="421.273" endTime="422.922">
        <Sync time="421.273" />
        tu as acheté des trucs
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="422.922" endTime="441.358">
        <Sync time="422.922" />
        ouais ouais un petit un petit pull
        <Sync time="424.507" />
        parce que tu sais l'année dernière je m'étais acheté un un petit gilet avec un neuf ça faisait ben
        <Sync time="429.373" />
        c'est trop *** avec de la moumoute en fait
        <Sync time="431.619" />
        et j'ai regardé tu as les mêmes maintenant
        <Sync time="433.485" />
        je les acheté vingt euros l'année dernière maintenant ils sont à quarante euros
        <Sync time="436.498" />
        j'ai dit ouais laisse tomber
        <Sync time="437.57" />
        j'ai remarqué un petit pull avec cinq- cinquante pour cent de laine
        <Sync time="440.485" />
        donc euh ça tient bien chaud quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="441.358" endTime="444.084">
        <Sync time="441.358" />
        hum moi j'en ai acheté un bon là en laine
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="444.084" endTime="451.044">
        <Sync time="444.084" />
        parce que tout de suite ben la laine et l'acrylique c'est quand même pas pareil
        <Sync time="450.008" />
        tiens il y a le *** qui vient de passer
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="451.044" endTime="453.871">
        <Sync time="451.044" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="453.871" endTime="455.493">
        <Sync time="453.871" />
        tu as un problème avec ton ordi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="455.493" endTime="457.166">
        <Sync time="455.493" />
        nan c'est la souris qui doit +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="457.166" endTime="459.853">
        <Sync time="457.166" />
        ah elle se déconnecte
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="459.853" endTime="471.761">
        <Sync time="459.853" />
        ouais c'est ça le problème nouvelle réponse à un ticket tiens c'est à Nancy le
        <Sync time="471.639" />
        &lt; diner
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="471.761" endTime="471.984">
        <Sync time="471.761" />
        ouais &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="471.984" endTime="475.501">
        <Sync time="471.984" />
        presque parfait tiens on va regarder et c'est en couple euh je crois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="475.501" endTime="476.252">
        <Sync time="475.501" />
        ah en plus
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="476.252" endTime="480.009">
        <Sync time="476.252" />
        ola bah elle se porte bien elle
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="480.009" endTime="490.037">
        <Sync time="480.009" />
        oui
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        oui mais le truc c'est que quand c'est en couple ils sont quand même que cinq à table c'est
        <Sync time="488.375" />
        il y a juste le couple qui cuisine et
        <Sync time="489.364" />
        &lt; l'autre se barre après
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="490.037" endTime="491.291">
        <Sync time="490.037" />
        oui c'est ça &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="491.291" endTime="499.097">
        <Sync time="491.291" />
        je trouve c'est dommage comme principe c'est pas ///
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="499.097" endTime="502.424">
        <Sync time="499.097" />
        bah je suis contente je devais garder la gamine ce soir tu sais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="502.424" endTime="502.771">
        <Sync time="502.424" />
        oui
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="502.771" endTime="503.665">
        <Sync time="502.771" />
        mais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="503.665" endTime="504.64">
        <Sync time="503.665" />
        de d'habitude en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="504.64" endTime="508.868">
        <Sync time="504.64" />
        oui bah ouais enfin elle m'avait dit en fait j'aurai peut être besoin de toi demain matin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="508.868" endTime="510.922">
        <Sync time="508.868" />
        euh à six heures du matin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="510.922" endTime="511.431">
        <Sync time="510.922" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="511.431" endTime="520.752">
        <Sync time="511.431" />
        euh et tu iras l'emmener à l'école et tout
        <Sync time="515.851" />
        et j'ai en fait quand c'est le matin comme ça elle me dit
        <Sync time="517.802" />
        bah le la veille
        <Sync time="518.695" />
        tu viens chercher la voiture comme ça le matin tu arrives en voiture
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="520.752" endTime="521.32">
        <Sync time="520.752" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="521.32" endTime="523.263">
        <Sync time="521.32" />
        et euh finalement elle a pas besoin de moi demain matin
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="523.263" endTime="525.026">
        <Sync time="523.263" />
        &lt; hum d'accord
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="525.026" endTime="525.129">
        <Sync time="525.026" />
        c'est cool &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="525.129" endTime="525.738">
        <Sync time="525.129" />
        et sinon tu aurais eu la voiture en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="525.738" endTime="526.144">
        <Sync time="525.738" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="526.144" endTime="526.57">
        <Sync time="526.144" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="526.57" endTime="529.253">
        <Sync time="526.57" />
        &lt; je l'ai eu le
        <Sync time="526.712" />
        mais &gt;
        <Sync time="526.895" />
        tu as pas peur de
        <Sync time="527.646" />
        &lt; te garer
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="529.253" endTime="538.642">
        <Sync time="529.253" />
        bah le &gt;
        <Sync time="529.334" />
        bah je l'ai c- ça m'est arrivé le jour des vacances la euh ou je c'était un vendredi matin
        <Sync time="533.66" />
        c'était pareil et je l'avais garer tu sais vers le proxi
        <Sync time="536.0" />
        là bas euh il y a avait de la place le soir il y a de la place
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="538.642" endTime="556.994">
        <Sync time="538.642" />
        bah tu sais moi avec quand je viens avec mes parents on a jamais de chance
        <Sync time="543.038" />
        le la dernière fois qu'ils sont venus donc jeudi
        <Sync time="544.874" />
        ils étaient garés euh tout en haut de la rue du haut de la Côte la mais vraiment tout en haut
        <Sync time="548.863" />
        hyper loin et euh quand je suis venue pendant les vacances avec mon copain
        <Sync time="552.139" />
        on a trouvé direct trois places l'une à coté de l'autre
        <Sync time="553.423" />
        et juste juste en bas de l'immeuble
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="556.994" endTime="557.24">
        <Sync time="556.994" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="557.24" endTime="557.768">
        <Sync time="557.24" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="557.768" endTime="563.591">
        <Sync time="557.768" />
        parce que moi quand j'ai déménagé le camion on était venus en camion hein
        <Sync time="562.227" />
        &lt; le camion un camion
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="563.591" endTime="563.918">
        <Sync time="563.591" />
        un gros camion ou une camionette &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="563.918" endTime="565.889">
        <Sync time="563.918" />
        une camionette hein ah ouai bah oui attends quand même ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="565.889" endTime="568.593">
        <Sync time="565.889" />
        oui je quand même pour se garer c'est pas pratique hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="568.593" endTime="570.935">
        <Sync time="568.593" />
        ouais ouais et ben on était devant les garages là
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="570.935" endTime="571.605">
        <Sync time="570.935" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="571.605" endTime="575.712">
        <Sync time="571.605" />
        et je sais pas si toi tu as déja entendu mais des fois il y a des gens qui se garent devant les garages
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="575.712" endTime="575.895">
        <Sync time="575.712" />
        &lt; et ça klaxonne
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="575.895" endTime="578.371">
        <Sync time="575.895" />
        tu as vu comment &gt;
        <Sync time="576.626" />
        ça klaxonne
        <Sync time="577.315" />
        &lt; oh la la
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="578.371" endTime="581.434">
        <Sync time="578.371" />
        une fois je te jure &gt;
        <Sync time="579.345" />
        ça a duré mais une demi heure que le mec était sur son klaxon
        <Sync time="581.37" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="581.434" endTime="584.305">
        <Sync time="581.434" />
        à sept heures du matin la nana &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="584.305" endTime="585.603">
        <Sync time="584.305" />
        non ça m'est arrivé un après-midi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="585.603" endTime="591.189">
        <Sync time="585.603" />
        moi à sept heures euh il était sept heures du matin *** et le gardien je crois qu'il est sorti
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="591.189" endTime="591.472">
        <Sync time="591.189" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="591.472" endTime="592.308">
        <Sync time="591.472" />
        tu dis si tu aimes pas hein
        <Sync time="592.227" />
        &lt; on change hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="592.308" endTime="593.179">
        <Sync time="592.308" />
        ça sent super bon &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="593.179" endTime="594.457">
        <Sync time="593.179" />
        ah bon bah ouais voilà
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="594.457" endTime="603.248">
        <Sync time="594.457" />
        ah ouais c'est + ça sent bon hum + si j'aime bien je crois que faudra que je regarde pour en acheter de la comme ça
        <Sync time="602.478" />
        parce que
        <Sync time="603.146" />
        &lt; c'est chiant
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="603.248" endTime="605.142">
        <Sync time="603.248" />
        bah &gt;
        <Sync time="603.674" />
        bah tu peux déchirer l'étiquette si
        <Sync time="604.818" />
        &lt; tu veux t'en souvenir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="605.142" endTime="610.612">
        <Sync time="605.142" />
        oh je m'en souviendrai &gt;
        <Sync time="605.77" />
        abricot romarin tu sais jamais quoi acheter tu as tellement de trucs euh
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="610.612" endTime="614.846">
        <Sync time="610.612" />
        ouais + bah la moi j'ai réglisse menthe
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="614.846" endTime="617.052">
        <Sync time="614.846" />
        ah ouais ça ça aussi j'en prends de temps en temps
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="617.052" endTime="622.661">
        <Sync time="617.052" />
        réglisse menthe tu connais bah ça va si tu connais et tu as tu as gouté le thé tu as déjà gouté le thé pamplemousse euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="622.661" endTime="623.107">
        <Sync time="622.661" />
        ananas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="623.107" endTime="623.736">
        <Sync time="623.107" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="623.736" endTime="624.385">
        <Sync time="623.736" />
        nan jamais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="624.385" endTime="626.901">
        <Sync time="624.385" />
        bah la prochaine fois tu prendras +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="626.901" endTime="634.534">
        <Sync time="626.901" />
        moi ce week end je vais refaire deux trois courses la je racheterai des tisanes
        <Sync time="630.725" />
        parce que tu sais j'en fais pas tout + j'en fait pas tout le temps des courses
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="634.534" endTime="636.214">
        <Sync time="634.534" />
        bah ouais c'est clair
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="636.214" endTime="641.083">
        <Sync time="636.214" />
        puis bon maintenant je peux plus mettre mon ordi dans la valise parce qu'il est trop gros
        <Sync time="639.159" />
        je peux ramener plus de nourriture en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="641.083" endTime="641.752">
        <Sync time="641.083" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="641.752" endTime="644.48">
        <Sync time="641.752" />
        ma mère m'a fait de la soupe au potiron
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="644.48" endTime="645.047">
        <Sync time="644.48" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="645.047" endTime="653.05">
        <Sync time="645.047" />
        ouais + j'en ai + ouais j'en ai pas loin de pas loin pas loin d- de un kilo
        <Sync time="649.598" />
        j'en ai huit cent huit cent grammes quelque chose oh tu verrai si elle est bonne
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="653.05" endTime="658.977">
        <Sync time="653.05" />
        bah tu sais que ma soeur quand elle revient de Strasbourg euh
        <Sync time="655.828" />
        ma mère elle lui fait une grande bouteille d'un litre cinq de soupe
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="658.977" endTime="659.772">
        <Sync time="658.977" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="659.772" endTime="660.751">
        <Sync time="659.772" />
        comme ça elle l'a met dans une
        <Sync time="660.663" />
        &lt; bouteille c'est plus facile
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="660.751" endTime="665.014">
        <Sync time="660.751" />
        ouais mais &gt;
        <Sync time="661.338" />
        tu dois tu peux boire comme ça mais bon mis d'entrée dans la valise ça rentre pile poil bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="665.014" endTime="666.043">
        <Sync time="665.014" />
        ouais faut pas que ça se renverse
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="666.043" endTime="669.483">
        <Sync time="666.043" />
        ben + on l'avait enfermée dans un + tu sais les sachets pour aller au + au congel
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="669.483" endTime="669.604">
        <Sync time="669.483" />
        &lt; ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="669.604" endTime="672.179">
        <Sync time="669.604" />
        *** &gt;
        <Sync time="670.264" />
        il y a pas de problème + et le Tupperware n'a même pas de ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="672.179" endTime="679.058">
        <Sync time="672.179" />
        j'ai
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        j'ai une copine sa mère elle lui avait fait du boeuf bourguignon
        <Sync time="676.788" />
        ça avait coulé plein sa valise
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="679.058" endTime="685.687">
        <Sync time="679.058" />
        moi tu sais les cet été je travaillais donc euh + chez Peugeot
        <Sync time="681.509" />
        et donc euh le midi je me faisais ma gamelle
        <Sync time="683.276" />
        une fois j'ai mangé des sardines
        <Sync time="684.799" />
        ça a coulé
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="685.687" endTime="686.027">
        <Sync time="685.687" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="686.027" endTime="686.963">
        <Sync time="686.027" />
        tous le gras + toute l'huile
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="686.963" endTime="687.83">
        <Sync time="686.963" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="687.83" endTime="690.731">
        <Sync time="687.83" />
        une horreur j'avais tout qui puait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="690.731" endTime="691.366">
        <Sync time="690.731" />
        ah
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="691.366" endTime="693.611">
        <Sync time="691.366" />
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
        les doigts après tout poisseux tu sais avec la sauce
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="693.611" endTime="704.067">
        <Sync time="693.611" />
        ah ///
        <Sync time="702.071" />
        je t'ai mis la tasse adapté à ta fillière
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="704.067" endTime="706.951">
        <Sync time="704.067" />
        a ouais je vois ça
        <Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous" />
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="706.951" endTime="711.75">
        <Sync time="706.951" />
        hum hum
        <Sync time="707.734" />
        ouais vas-y ouais tu peux regarder euh
        <Sync time="710.656" />
        tu peux manger les chocobons
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="711.75" endTime="720.978">
        <Sync time="711.75" />
        ouais je je vais en piquer un après parce que la je vais déja boire
        <Sync time="714.388" />
        parce que je kiffe les chocobons c'est affreux ***
        <Sync time="718.062" />
        ah bah prochaine fois que tu viens boire la tisane beh
        <Sync time="719.688" />
        disons tu reviens lundi prochain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="720.978" endTime="721.883">
        <Sync time="720.978" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="721.883" endTime="724.429">
        <Sync time="721.883" />
        et ben je te ferai gouter du milka à l'Oréo
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="724.429" endTime="725.322">
        <Sync time="724.429" />
        ah j'aime pas trop
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="725.322" endTime="725.819">
        <Sync time="725.322" />
        t'aimes pas l'Oreo
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="725.819" endTime="726.281">
        <Sync time="725.819" />
        nan
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="726.281" endTime="726.75">
        <Sync time="726.281" />
        c'est trop bête
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="726.75" endTime="733.975">
        <Sync time="726.75" />
        j'ai ouais parce je sais parce que il y a il y a plein en fait il y a il y a tout le monde enfin ils en font au pop corn
        <Sync time="732.043" />
        de du milka
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="733.975" endTime="734.848">
        <Sync time="733.975" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="734.848" endTime="736.237">
        <Sync time="734.848" />
        ouais
        <Sync time="735.548" />
        je sais pas si tu as déjà gouté
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="736.237" endTime="736.745">
        <Sync time="736.237" />
        non jamais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="736.745" endTime="738.418">
        <Sync time="736.745" />
        mais déja j'aime pas trop le Milka moi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="738.418" endTime="740.697">
        <Sync time="738.418" />
        a ouais ah si moi je trouve qu'il passe bien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="740.697" endTime="741.701">
        <Sync time="740.697" />
        moi je préfère le Lindt
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="741.701" endTime="747.709">
        <Sync time="741.701" />
        hum + c- c- c'est pas pareil
        <Sync time="746.172" />
        le le Milka je préfère le manger tout seul et le Lindt avec du pain
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="747.709" endTime="751.973">
        <Sync time="747.709" />
        ouais
        <Sync time="751.016" />
        /// ouais je sais pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="751.973" endTime="753.535">
        <Sync time="751.973" />
        et le milka j'aime bien en prendre des un peu
        <Sync time="753.37" />
        &lt; spéciaux parce que
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="753.535" endTime="755.098">
        <Sync time="753.535" />
        mais euh &gt;
        <Sync time="753.857" />
        moi je préfère le chocolat noir
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="755.098" endTime="757.467">
        <Sync time="755.098" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="757.467" endTime="761.303">
        <Sync time="757.467" />
        c'est pour ça que je les mange pas les les les chocobons et ni le milka tu vois
        <Sync time="759.54" />
        parce que le milka c'est tout c'est tout au lait tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="761.303" endTime="761.709">
        <Sync time="761.303" />
        hum
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="761.709" endTime="764.407">
        <Sync time="761.709" />
        mais euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="764.407" endTime="771.439">
        <Sync time="764.407" />
        le du milka j'en avais acheté du bon une fois
        <Sync time="766.03" />
        c'était euh yaourt et + riz euh riz soufflé enfin
        <Sync time="769.652" />
        riz yaourt et puis corn flakes en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="771.439" endTime="772.006">
        <Sync time="771.439" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="772.006" endTime="775.396">
        <Sync time="772.006" />
        ah c'était hyper bon ah la tablette était épaisse comme ça et grande comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="775.396" endTime="777.587">
        <Sync time="775.396" />
        ouais +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="777.587" endTime="779.105">
        <Sync time="777.587" />
        tu regardes euh Desesperate Housewives toi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="779.105" endTime="783.948">
        <Sync time="779.105" />
        nan je regarde pas +
        <Sync time="781.516" />
        faut je suis pas rentrée dedans dès la première saison
        <Sync time="783.4" />
        &lt; donc une fois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="783.948" endTime="790.953">
        <Sync time="783.948" />
        bah moi je suis rentrée &gt;
        <Sync time="784.028" />
        dedans quand ça a commencé quand j'étais au collège +
        <Sync time="789.175" />
        mais j'ai je suis rentrée dedans euh la c'est la dernière saison en fait
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="790.953" endTime="791.648">
        <Sync time="790.953" />
        ah c'est
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="791.648" endTime="793.151">
        <Sync time="791.648" />
        puis c'est en inédit donc les mercredis soirs
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="793.151" endTime="794.245">
        <Sync time="793.151" />
        bah il y a eu un mort là non
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="794.245" endTime="794.67">
        <Sync time="794.245" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="794.67" endTime="795.804">
        <Sync time="794.67" />
        c'est qui qui est mort alors
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="795.804" endTime="801.343">
        <Sync time="795.804" />
        la + le le mari de Susanne donc Susanne c'est la maladroite je sais pas si tu vois
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="801.343" endTime="801.889">
        <Sync time="801.343" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="801.889" endTime="809.206">
        <Sync time="801.889" />
        et donc euh par contre la mort elle était hyper décevante
        <Sync time="805.696" />
        ah il se fait juste tué comme ça devant sa porte d'une balle c'est +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="809.206" endTime="809.425">
        <Sync time="809.206" />
        ah
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="809.425" endTime="815.296">
        <Sync time="809.425" />
        tu te dis c'est tout quoi
        <Sync time="812.648" />
        et mais après l'enterrement était triste donc ça compensait +
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="815.296" endTime="816.534">
        <Sync time="815.296" />
        ouais c'est sûr
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="816.534" endTime="820.24">
        <Sync time="816.534" />
        mais c'est dommage de faire une dernière saison qui se finit tristement comme ça
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="820.24" endTime="822.931">
        <Sync time="820.24" />
        et il y en a plus du tout même aux Etats-Unis
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="822.931" endTime="824.369">
        <Sync time="822.931" />
        nan nan c'était la dernière saison
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="824.369" endTime="824.433">
        <Sync time="824.369" />
        &lt; d'accord
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="824.433" endTime="833.779">
        <Sync time="824.433" />
        la toute dernière &gt;
        <Sync time="825.992" />
        parce que le le mec a dit on va l'arrêter tant que que ça marche bien plutot que de faire
        <Sync time="829.575" />
        une saison une saison une saison et je trouve que c'est bien d'avoir arrêté euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="833.779" endTime="835.559">
        <Sync time="833.779" />
        ça par contre incroyable talent j'aime bien regarder
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="835.559" endTime="836.785">
        <Sync time="835.559" />
        ouais je regarde aussi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="836.785" endTime="839.758">
        <Sync time="836.785" />
        ça me fait rire des fois les gens ils ont p- ils ont aucun scrupule
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="839.758" endTime="840.179">
        <Sync time="839.758" />
        il y a n'importe quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="840.179" endTime="841.946">
        <Sync time="840.179" />
        ils ont ouais ils ont pas peur du ridicule hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="841.946" endTime="842.303">
        <Sync time="841.946" />
        ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="842.303" endTime="843.036">
        <Sync time="842.303" />
        tu te dis mais merde
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="843.036" endTime="844.733">
        <Sync time="843.036" />
        tu as vu l'espèce de fakir là qui se
        <Sync time="844.676" />
        &lt; faisait ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="844.733" endTime="846.737">
        <Sync time="844.733" />
        a nan ça j'ai ah nan &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="846.737" endTime="848.134">
        <Sync time="846.737" />
        et j'étais comme ça devant ma télé
        <Sync time="848.033" />
        &lt; ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="848.134" endTime="850.139">
        <Sync time="848.134" />
        tiens j'avais l'oreiller sur ah non &gt;
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="850.139" endTime="853.292">
        <Sync time="850.139" />
        et le mec à fin il lui dit mais euh ça sert à quoi ce que vous faites
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="853.292" endTime="854.732">
        <Sync time="853.292" />
        ah ouais nan mais c'est complètement
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="854.732" endTime="856.521">
        <Sync time="854.732" />
        c'est exactement ça hein
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="856.521" endTime="858.703">
        <Sync time="856.521" />
        je vois pas l'intérêt de se faire mal euh
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="858.703" endTime="866.47">
        <Sync time="858.703" />
        ouais
        <Sync time="859.379" />
        mais à mon avis tu sais quand il se la met dans la main ou dans la gorge
        <Sync time="862.643" />
        ça fait tu sais c'est comme un percing en fait ça le trou est fait puis ça passe dedans
        <Sync time="866.369" />
        &lt; et puis voilà quoi
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="866.47" endTime="871.201">
        <Sync time="866.47" />
        ouais puis il disait qu'il &gt;
        <Sync time="867.23" />
        faisait une grande concentration pour baisser le rythme caridaque au maximum
        <Sync time="870.096" />
        et comme ça il saignera moins
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="871.201" endTime="881.201">
        <Sync time="871.201" />
        mais à mon avis c'est un peu du flan c'est un peu n'importe quoi
        <Sync time="873.433" />
        tu vois genre moi aussi je peux faire ça genre avec mes oreilles ***
        <Sync time="876.982" />
        je sais pas je pense que ça s'il y a il y a pas de sang il y a rien
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="881.201" endTime="886.282">
        <Sync time="881.201" />
        ouais + enfin j'ai j'ai quand même pas
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="886.282" endTime="887.406">
        <Sync time="886.282" />
        ***
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="887.406" endTime="901.029">
        <Sync time="887.406" />
        ouais ///
        <Sync time="893.322" />
        ouais puis f-
        <Sync time="894.838" />
        tiens j'ai été embêtée avec mes év- mon évier la il y avait ma et ma baignoire elle est elle est elle est
        <Sync time="899.773" />
        bouchée
      </Turn>
      <Turn speaker="spk2" startTime="901.029" endTime="901.734">
        <Sync time="901.029" />
        ah ouais
      </Turn>
      <Turn speaker="spk1" startTime="901.734" endTime="909.771">
        <Sync time="901.734" />
        bah ça fait longtemps hein
        <Sync time="905.082" />
        mon évier il était bouché jai mis du déboucheur mon évier il s'est débouché mais ma baignoire euh
        <Sync time="907.819" />
        pff tu sais ça dois être des cheveux des trucs comme ça hein
      </Turn>
    </Section>
  </Episode>
</Trans>

