Laboratoires Partenaires
LATTICE (UMR 8094) – CNRS – ENS, U. Paris3 Sorbonne Nouvelle
MODYCO (UMR 7114) – CNRS – Paris Ouest Nanterre la Défense
ATILF (UMR 7118) – CNRS – U. de Lorraine
LIF (UMR 6166) – CNRS – AMU
LORIA (UMR 7503) – CNRS – U. de Lorraine, INPL, INRIA.
CLLE (UMR 5263) – CNRS – U. Toulouse Jean Jaurès
ICAR (UMR 5191) – CNRS – U. Lumière Lyon 2, ENS Lyon, IFE
Collaborateurs
Responsable scientifique : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice)
Coordination ATILF : Christophe Benzitoun (Atilf)
Coordination Modyco : Sylvain Kahane (Modyco)
Coordination LIF : Frédéric Bechet (LIF)
Coordination ICAR : Véronique Traverso (Icar)
Coordination CLLE : Lydia-Mai Ho-Dac (CLLE)
Suivi et déploiement des bases de données : Clément Plancq (Lattice)
Administration financière Lattice : Ewa Rakowska – Renata Si Seri – Elodie Janus
(Maison de la Recherche. U. Paris3 Sorbonne Nouvelle)
Administration Modyco : Alexandre Sourie – Myriam Djedi (Modyco)
Fournisseurs de ressources
CFPP2000 : CLESTHIA – U. Paris 3 Sorbonne Nouvelle (S. Branca-Rosoff, S. Fleury, F. Lefeuvre, M. Pires).
CLAPI : ICAR – CNRS – Université Lyon 2- ENS de Lyon
Rhapsodie : Modyco (A. Lacheret)
C-ORAL-ROM : Lablita (E. Cresti, M. Moneglia)
CRFP : Délic (J. Veronis, M. Bilger, C. Benzitoun, P. Cappeau, J. Deulofeu, F. Sabio)
FLEURON : Atilf (V. André, J.M. Debaisieux)
French Oral Narrative: J. Carruthers – Queen’s University Belfast – Arts and Humanities Research Council.
OFROM : M. Avanzi, M.-J. Béguelin, F. Diemoz – U. Neuchâtel
TCOF : Atilf (C. Benzitoun, E. Canut, V. André, C. Masson, J.M. Debaisieux, S. Caddeo)
Réunion de travail : M. Husianycia
TUFS : Yuji Kawaguchi – University of Foreign Studies – Tokyo
Valibel : Valibel (Université catholique de Louvain)
Frantext libre de droit (littérature hors poésie, hors théâtre, 1890 – 1940) : CNRTL
Est Républicain (presse quotidienne régionale) : CNRTL
Le Monde, La dépêche, Libération (presse quotidienne nationale et régionale) : Corpus Chambers Rostand
Favi, SMS alpes, Wikipédia, Politweets (Non planifié) Comere, Ortolang
Geopo (rapports journalistiques), CMLF (scientifique) ANNODIS, CLLE
Scientext (scientifique) SCIENTEX, LIDILEM
Préparation des corpus oraux
Coordination données et métadonnées : Christophe Benzitoun (Atilf)
Coordination métadonnées : Carole Etienne (Icar)
Traitement des données et métadonnées: Lolita Bérard (Lattice)
Traitement des données ; Sandrine Pescarini (Atilf)
Préparation des corpus écrits
Coordination : Evelyne Jacquey (Atilf)
Alignement automatique son-texte
Coordination : Christophe Cerisara (Loria) – Denis Jouvet (Loria) ; Odile Mella (Loria) ; Dominique Fohr (Loria)
Plateformes de requêtes
Coordination : Kim Gerdes (LPP) ; Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice) ; Sylvain Kahane (Modyco)
Coordination, développement : Clément Plancq (Lattice)
Développement : Lari Lampén
Segmentation manuelle et automatique
Coordination segmentation manuelle : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice)
Segmentation manuelle : Sandrine Caddeo (LPL) ; Marie-Noëlle Roubaud (LPL) ; Auphélie Ferreira (Lattice) ; Margot Lambert (Icar) ; Frédéric Sabio (LPL) :
Segmentation automatique : Benoît Favre (LIF) ; Isabelle Tellier (Lattice) ; Ilaine Wang (Modyco)
Annotation syntaxique manuelle
Coordination, annotation : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice) ; José Deulofeu (Lif) ; André Valli (Lif) Coordination : Sylvain Kahane (Modyco) ; Alexis Nasr (Lif)
Annotation : Sandra Bellato (Modyco) ; Marion Bernard (Modyco) ; Sandrine Caddeo (LPL) ; Marine Courtin (Modyco); Patricia Gori ; Laurent Lévy ; Marie-Noëlle Roubaud (LPL) ; Frédéric Sabio (LPL) ; Matthieu Stalli (Lif) ; Sanchuan Wang
Corrections Decoda : Thierry Bazillon (Lif)
Conversion Rhapsodie : Anaïs Chanclu ; Marie Marcia ; Monnin
Annotation automatique de l’oral
Coordination : Frédéric Béchet (Lif) ; Alexis Nasr (Lif)
Evaluation : Jeanne-Marie Debaisieux (Lattice) ; José Deulofeu (Lif) ; André Valli (Lif)
Annotation automatique de l’écrit
Coordination : Evelyne Jacquey (Atilf)
FRMG : Eric de la Clergerie
Conformité UTF8, format Pyrite, format Orfeo, évaluation : Kim Gerdes (LPP) ; Sylvain Kahane (Modyco)
MACAON : Alexis Nasr (Lif)
Etudes pilotes
Marqueurs d’attitude émotionnelle.
André Virginie. (ATILF), Biagio Ursi, Heike Baldauf-Quilliatre, Carole Etienne, EmilieJouin-Chardon, Christian. Plantin, Matthieu Quignard, Nathalie Rossi-Gensane, Véronique. Traverso (ICAR)
L’annotation des constructions épistémiques dans des corpus d’interactions orales. Paola Pietrandrea, Valerio Cervoni (LLL)
Indices d’énumération : les noms sous-spécifiés.
Lydia-Mai Ho-dac, Aleksandra Miletic, Josette Rebeyrolle (CLLE)
Site web
Conception : Leslie Simonneau
Implémentation : Atanas Tchobanov (Modyco)
Coordination : Jeanne-Marie Debaisieux ; Clément Plancq (Lattice)